Traduzir "technologischen probleme" para inglês

DE Die technischen Mittel sowie die organisatorischen Maßnahmen können so geändert werden, dass sie dem technologischen Fortschritt und der technologischen Entwicklung entsprechen

• technologischen Fortschritt
• technologischen Entwicklung entsprechen

DE Die technischen Mittel sowie die organisatorischen Maßnahmen können so geändert werden, dass sie dem technologischen Fortschritt und der technologischen Entwicklung entsprechen

• technologischen Fortschritt
• technologischen Entwicklung entsprechen

DE Fragezeichen moderner Technologien und virtueller digitaler Umgebung. Probleme und Lösungen der technologischen Welt.

• Fragezeichen moderner Technologien
• virtueller digitaler Umgebung
• Probleme
• Lösungen der technologischen

DE Du kümmerst dich um die kniffeligen, technologischen Probleme und deren Lösungen – wir halten dir dafür den Rücken frei, zum Beispiel mit einer betrieblichen Altersvorsorge, die über den Standard hinausgeht.

• kniffeligen
• technologischen Probleme
• deren Lösungen
• halten dir dafür
• Rücken frei
• Altersvorsorge
• Standard

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

• Erkennen
• Webseite betreffen
• fehlerhafte Antwortcodes
• Crawling-Probleme

DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.

• allen Überprüfungs-Plattformen sehr
• reagiert schnell
• bittet um Details
• Benutzer Probleme melden
• Dies zeigt
• zusammenzuarbeiten

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

• Erkennen
• Webseite betreffen
• fehlerhafte Antwortcodes
• Crawling-Probleme

DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten

• Elsevier Connect
• Online-Community-
• News-Seite veröffentlicht Beiträge
• Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen
• technologischen
• gesundheitsbezogenen Forschungsberichten

DE DNSSEC ist mit zahlreichen technologischen Hindernissen konfrontiert: Zone Enumeration, Schlüsselverwaltung und der Bedrohung durch DNS Amplification Attacks, um nur einige zu nennen. Weiterlesen

• technologischen Hindernissen konfrontiert
• Zone Enumeration
• Schlüsselverwaltung
• Bedrohung durch DNS
• Attacks
• einige zu nennen
• Weiterlesen

DE Die Qualität des Live-Audios von Cleanfeed steht an der absoluten Spitze des technologischen Angebots und macht dies erst möglich.

• Qualität des Live-Audios
• Angebots
• macht dies erst

DE Um immer auf dem neuesten technologischen Stand zu sein, benötigen die Mitarbeiter von VSCO die modernsten Funktionen und Technologien, die auf dem Markt verfügbar sind

• benötigen die Mitarbeiter
• VSCO die modernsten
• Technologien

DE „ERPx erfüllt unsere Anforderungen an ein zukunftssicheres Finanzsystem, das die neuesten Funktionen und technologischen Fortschritte umfasst.“

• zukunftssicheres Finanzsystem
• neuesten Funktionen
• technologischen Fortschritte

DE In der Gründungszeit zunächst nur auf Belgien beschränkt, stehen die weitreichenden technologischen Kompetenzen von Centexbel nun der Textilbranche in ganz Europa zur Verfügung.

• Belgien beschränkt
• stehen die weitreichenden
• Kompetenzen von Centexbel
• Textilbranche in ganz

DE IW betreibt wissenschaftliche Forschungs- und Entwicklungsarbeit, die zu innovativen technischen und technologischen Lösungen führt und gleichzeitig nachhaltiges Wachstum und Umweltschutz sowie die Verbesserung der Lebensqualität des Menschen fördert

• IW betreibt wissenschaftliche
• Entwicklungsarbeit
• innovativen technischen
• technologischen Lösungen führt
• gleichzeitig nachhaltiges Wachstum
• Lebensqualität des Menschen

DE Wir bietet einen Mehrwert durch Ortskenntnisse und hohem Fachwissen bei der technologischen Wartung der Anlagen

• bietet einen Mehrwert
• Ortskenntnisse

DE Die technologischen Anforderungen der Standorte sind an die Umgebung angepasst, was eine kontinuierlich hohe Netzqualität in städtischen und ländlichen Gebieten gewährleistet.

• Umgebung angepasst
• kontinuierlich hohe Netzqualität
• städtischen
• ländlichen Gebieten

DE Freds Werdegang umfasst diverse Rollen als Programmierer, Softwarearchitekt, Berater und Redner im Zuge der technologischen Entwicklung

• Freds Werdegang umfasst
• Rollen als Programmierer
• Softwarearchitekt
• Berater
• Redner im Zuge
• technologischen Entwicklung

DE Erhalten Sie Einblicke in unsere Arbeit bei der Entwicklung modernster Technologie und erfahren Sie mehr darüber, wie sich die heutigen technologischen Megatrends auf Sie auswirken werden.

• Erhalten Sie Einblicke
• modernster Technologie
• heutigen technologischen Megatrends
• auswirken

DE Die Experten von Red Hat haben uns bei jedem Schritt unserer Container-Einführung unterstützt – bei der Projektbeschreibung, der Erstellung der Architektur und schließlich bei dem entscheidenden technologischen Sprung

• Experten von Red
• jedem Schritt unserer
• unterstützt
• Projektbeschreibung
• Erstellung der Architektur
• technologischen Sprung

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Red Hat Zertifizierungen Ihre technologischen Herausforderungen bewältigen und Werte für Ihre Karriere/Ihr Team schaffen können.

• Erfahren Sie
• mithilfe von Red
• Zertifizierungen Ihre technologischen
• bewältigen
• Werte für Ihre
• Ihr Team schaffen

DE Bereiten Sie Ihre Kursteilnehmer mit grundlegenden Fertigkeiten auf die Weiterbildung in anderen technologischen Themenbereichen vor

• Bereiten Sie Ihre
• Weiterbildung in anderen

DE Die Arbeiten verstehen sich als künstlerische Recherche an der Schnittstelle des Biologischen und Technologischen?

• Schnittstelle des Biologischen
• Technologischen

DE der weltweiten IT-Führungskräfte sagen, dass in den nächsten fünf Jahren ein Jahrhundert der technologischen Fortschritte zu sehen sein wird1

• weltweiten IT-Führungskräfte sagen
• nächsten fünf Jahren
• Jahrhundert der technologischen

DE Bleiben Ihre technologischen Abhängigkeiten bestehen oder entwickeln sie sich mit einem neuen CMS weiter?

• Bleiben Ihre technologischen
• bestehen
• neuen CMS weiter

DE Alan Trefler ist ein visionärer Denker und Förderer des technologischen Wandels, der sich für innovative Wohltätigkeitsprojekte engagiert und weltweit Führungskräften als vertrauenswürdiger Berater zur Seite steht.

• visionärer Denker
• Förderer des technologischen
• innovative Wohltätigkeitsprojekte engagiert
• Berater zur Seite

DE Die TDC-App stellt einen operativen und technologischen Coup für das Unternehmen dar und hat zu einer erheblichen Effizienzsteigerung geführt

• Unternehmen dar
• erheblichen Effizienzsteigerung geführt

DE Diskutieren Sie bei der #dhc21 über die neuesten technologischen und innovativen Entwicklungen im Gesundheitswesen und gestalten Sie die Gesundheitsversorgung von morgen aktiv mit.

• neuesten technologischen
• morgen aktiv

DE Von wissenschaftlichen bis zu technologischen Themen nutzt Sue Kraemer ihre Schulungserfahrungen zur Förderung der Datenkompetenz für Tableau

• nutzt Sue Kraemer
• Schulungserfahrungen zur Förderung
• Datenkompetenz für Tableau

DE Erhalten Sie mit Vertex die neuesten steuerlichen und technologischen Erkenntnisse.

• neuesten steuerlichen
• technologischen

DE Da sie auch Teil von PayPal sind, einem der größten Online-Zahlungsanbieter, profitieren sie von ihren Entwicklungsgeldern, technologischen Lösungen und ihrer Erfahrung.

• größten Online-Zahlungsanbieter
• Entwicklungsgeldern
• technologischen Lösungen
• ihrer

DE Erwin hat drei Investmentfonds gegründet und verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung als Technologie-Investor. Erwin ist selbst ein ehemaliger IT-Mitarbeiter und berät das Mopinion-Team in technologischen Fragen.

• Erwin hat drei
• gegründet
• Erwin ist selbst
• ehemaliger IT-Mitarbeiter
• berät das Mopinion-Team
• technologischen

DE Beim HostwindsWir sind ständig bemüht, führend bei den technologischen Fortschritten der Webhosting-Welt zu sein, und hoffen, dass unsere neu hinzugefügten Funktionen genau das tun.

• HostwindsWir sind ständig
• Fortschritten der Webhosting-Welt
• hoffen
• neu hinzugefügten Funktionen

DE Unsere aktuellen Pressemitteilungen zu unseren Produkten, technologischen Innovationen und Unternehmensveranstaltungen.

• Produkten
• technologischen Innovationen

DE Das Versprechen jedes einzelnen technologischen Fortschritts muss kombiniert werden, um mehr als die Summe der Teile zu bieten

• Versprechen jedes einzelnen
• Fortschritts muss kombiniert
• Summe der Teile
• bieten

DE Die Industrie erzielt immer schnellere Durchbrüche bei früheren technologischen Hürden, wie Sprachsynthese, künstliche Emotionen oder „Uncanny Valley“ und Verarbeitung natürlicher Sprache

• Industrie erzielt immer
• Durchbrüche bei früheren
• Hürden
• Sprachsynthese
• künstliche Emotionen
• Uncanny Valley
• Verarbeitung natürlicher Sprache

DE Die technologischen Spitzenleistungen und die Bereitstellung der Open-Source-Software, ihrer Erweiterungen, ihrer Vertriebsplattform und des PrestaShop-Informationssystems voranzutreiben.

• technologischen Spitzenleistungen
• Bereitstellung der Open-Source-Software
• ihrer Erweiterungen
• ihrer Vertriebsplattform
• PrestaShop-Informationssystems

DE Das Qlik Partnerprogramm unterstützt Sie bei der Bewältigung der sich wandelnden technologischen Anforderungen, des neuen Kaufverhaltens Ihrer Kunden und des sich entwickelnden Partner-Ökosystems durch eine gemeinsame Zusammenarbeit mit Qlik

• Qlik Partnerprogramm unterstützt
• technologischen Anforderungen
• neuen Kaufverhaltens Ihrer

DE Unsere Associative Engine nutzt eine Reihe von speziellen technologischen Innovationen, die Qlik als Pionier auf diesem Gebiet zur Unterstützung von nicht linearen Freiform-Datenauswertungen entwickelt hat

• Associative Engine nutzt
• Reihe von speziellen
• Innovationen
• Qlik als Pionier
• linearen Freiform-Datenauswertungen entwickelt

DE Dieses Whitepaper stellt einen technologischen Hintergrund zu Machine Learning- und Deep Learning-Algorithmen bereit und erklärt, wie diese sich für die Videoanalyse entwickeln und anwenden lassen.  

• Dieses Whitepaper stellt
• Learning-
• Deep Learning-Algorithmen bereit
• erklärt
• Videoanalyse entwickeln
• anwenden lassen

DE Manchmal reicht ein zündender Einfall, der den technologischen Durchbruch schafft

• Einfall
• technologischen Durchbruch schafft

DE Welche technologischen Optionen stehen Unternehmen zur Verfügung, wenn sie schnell wachsen?

• Welche technologischen Optionen
• Unternehmen zur Verfügung
• schnell wachsen

DE Deswegen haben wir Innovationsbereiche definiert, in denen wir den technologischen Fortschritt durch unsere Forschungsaktivitäten weiter vorantreiben wollen.

• definiert
• weiter vorantreiben

DE Deswegen haben wir Innovationsbereiche definiert, in denen wir den technologischen Fortschritt durch unsere Forschungsaktivitäten weiter vorantreiben wollen

• definiert
• weiter vorantreiben wollen

DE Die Bosch-Forschung arbeitet an der technologischen Erweiterung von

DE Dies hat auch Auswirkungen auf Bereiche außerhalb der Fahrzeuge und unterstützt am Ende die Erreichung der Klimaziele und vereinfacht den Umgang mit diesen technologischen Lösungen für den Menschen als Nutzer.

• unterstützt am Ende
• Erreichung der Klimaziele
• vereinfacht den Umgang
• diesen technologischen Lösungen

DE „Modeling, Simulation, Optimization & New Materials“ ist ein Innovationsfeld von Bosch, das an mehreren technologischen Vorfronten arbeitet, um zu einer fortgeschrittenen Form der virtuellen Produktentwicklung zu gelangen

• Modeling
• Simulation
• Optimization
• New Materials
• Innovationsfeld von Bosch
• mehreren technologischen Vorfronten
• Produktentwicklung zu gelangen

DE Bosch Research schafft die technologischen Grundlagen für mehr Zuverlässigkeit und Sicherheit von AIoT und ermöglicht so Anwendungen und Produkte, die den Kundenbedürfnissen noch besser gerecht werden

• Bosch Research schafft
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit von AIoT
• ermöglicht so Anwendungen
• Produkte
• Kundenbedürfnissen noch besser

DE Bosch Research nimmt dies ernst, gibt mit technologischen Lösungen und Produkten Antworten auf die Fragen und stärkt das Vertrauen in AIoT:

• Bosch Research nimmt
• ernst
• technologischen Lösungen
• Fragen
• stärkt das Vertrauen

DE In der heutigen Welt stehen Algorithmen für maschinelles Lernen hinter fast jedem technologischen Fortschritt der künstlichen Intelligenz (KI) und jeder Anwendung, die auf dem Markt ist.

• heutigen Welt stehen
• maschinelles Lernen hinter
• jedem technologischen Fortschritt
• künstlichen Intelligenz
• KI
• jeder Anwendung
• Markt

DE Trotz aller technologischen Fortschritte gibt es immer noch eine Reihe von Herausforderungen, die maschinelles Lernen bewältigen muss.

• Trotz aller technologischen
• Herausforderungen
• maschinelles Lernen bewältigen