DE Software: Ab Version 2019 der Softwarelinien TDM oder TDM Global Line und mit einem aktuellen TDM Software Wartungsvertragplus können Sie sich auf der TDM WebCatalog Website anmelden
Traduzir "tdm unterstützt sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tdm unterstützt sie" de alemão para inglês
Traduções de tdm unterstützt sie
"tdm unterstützt sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tdm unterstützt sie
alemão
inglês
EN Software: As of version2019 of the TDM or TDM Global Line software lines, and if you have an up-to-date TDM Software Maintenance Agreementplus, you can register on the TDM WebCatalog website
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| tdm | tdm |
| global | global |
| website | website |
| anmelden | register |
| oder | or |
| und | and |
| version | version |
| können | can |
| line | line |
DE Software: Ab Version 2019 der Softwarelinien TDM oder TDM Global Line und mit einem aktuellen TDM Software Wartungsvertragplus können Sie sich auf der TDM WebCatalog Website anmelden
EN Software: As of version2019 of the TDM or TDM Global Line software lines, and if you have an up-to-date TDM Software Maintenance Agreementplus, you can register on the TDM WebCatalog website
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| tdm | tdm |
| global | global |
| website | website |
| anmelden | register |
| oder | or |
| und | and |
| version | version |
| können | can |
| line | line |
DE Sie haben noch keinen TDM Software Wartungsvertrag und können weder die TDM Hotline noch unseren Support bei der Aktualisierung Ihrer TDM Software in Anspruch nehmen? Kein Problem. Füllen Sie jetzt das
EN If you don't have a TDM Software Maintenance Contract yet and can't make use of the TDM hotline or our support when updating your TDM Software, don't worry. You can simply fill in the
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| wartungsvertrag | maintenance contract |
| hotline | hotline |
| aktualisierung | updating |
| software | software |
| support | support |
| in | in |
| füllen | fill |
| können | can |
| weder | or |
| problem | when |
| und | and |
| haben | have |
DE Sie haben noch keinen TDM Software Wartungsvertrag und können weder die TDM Hotline noch unseren Support bei der Aktualisierung Ihrer TDM Software in Anspruch nehmen? Kein Problem. Füllen Sie jetzt das
EN If you don't have a TDM Software Maintenance Contract yet and can't make use of the TDM hotline or our support when updating your TDM Software, don't worry. You can simply fill in the
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| wartungsvertrag | maintenance contract |
| hotline | hotline |
| aktualisierung | updating |
| software | software |
| support | support |
| in | in |
| füllen | fill |
| können | can |
| weder | or |
| problem | when |
| und | and |
| haben | have |
DE Durch die Anbindung an den TDM WebCatalog, der digitale Werkzeugkatalog aus der Cloud, ist es mit unseren Lösungen TDM Cloud Essentials und TDM Global Line zukünftig noch einfacher Sie beim Ihrem Datenmanagement zu unterstützen.
EN By interfacing with the TDM WebCatalog, the digital tool catalog from the cloud, it will be even easier to support you in your data management in the future with our solutions TDM Cloud Essentials and TDM Global Line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digitale | digital |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| essentials | essentials |
| global | global |
| einfacher | easier |
| datenmanagement | data management |
| es | it |
| zukünftig | the future |
| und | and |
| zu | to |
| line | line |
| aus | from |
| den | the |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
DE Durch die Anbindung an den TDM WebCatalog, der digitale Werkzeugkatalog aus der Cloud, ist es mit unseren Lösungen TDM Cloud Essentials und TDM Global Line zukünftig noch einfacher Sie beim Ihrem Datenmanagement zu unterstützen.
EN By interfacing with the TDM WebCatalog, the digital tool catalog from the cloud, it will be even easier to support you in your data management in the future with our solutions TDM Cloud Essentials and TDM Global Line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digitale | digital |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| essentials | essentials |
| global | global |
| einfacher | easier |
| datenmanagement | data management |
| es | it |
| zukünftig | the future |
| und | and |
| zu | to |
| line | line |
| aus | from |
| den | the |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
DE Die Schnittstellen TDM – Hänel, sowie TDM – Kardex ermöglichen die direkte Anbindung von Lift- und Paternostersystemen an das TDM Lagermodul
EN The TDM – Hänel and TDM – Kardex interfaces enable direct connection of lift and paternoster systems to the TDM Tool Crib Module
DE TDM Systems bietet dafür eigene Lösungen wie den TDM WebCatalog oder die TDM Daten- und Grafikgeneratoren.
EN That's why TDM Systems offers solutions such as the TDM WebCatalog or the TDM Data and Graphic Generator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Digitaler TDM User Day im Netz mit vielfältigen Webinaren. Bekannte TDM-Anwender treffen, Neuigkeiten rund um TDM erfahren und sich austauschen – dies...
EN Digital TDM User Day with multifarious webinars. Meet known TDM users, get the latest news on TDM and exchange ideas – this year via digital...
DE Die Schnittstellen TDM – Hänel, sowie TDM – Kardex ermöglichen die direkte Anbindung von Lift- und Paternostersystemen an das TDM Lagermodul
EN The TDM – Hänel and TDM – Kardex interfaces enable direct connection of lift and paternoster systems to the TDM Tool Crib Module
DE TDM Systems bietet dafür eigene Lösungen wie den TDM WebCatalog oder die TDM Daten- und Grafikgeneratoren.
EN That's why TDM Systems offers solutions such as the TDM WebCatalog or the TDM Data and Graphic Generator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Digitaler TDM User Day im Netz mit vielfältigen Webinaren. Bekannte TDM-Anwender treffen, Neuigkeiten rund um TDM erfahren und sich austauschen – dies...
EN Digital TDM User Day with multifarious webinars. Meet known TDM users, get the latest news on TDM and exchange ideas – this year via digital...
DE Die folgenden technischen Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit der TDM WebCatalog mit Ihrer TDM Software verbunden werden kann. So kann Ihre TDM Lösung jederzeit auf die aktuellsten Werkzeugdaten zugreifen.
EN The following technical requirements must be met to connect the TDM WebCatalog with your TDM software. This allows your TDM solution to access the most current tool data at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| tdm | tdm |
| lösung | solution |
| werkzeugdaten | tool data |
| technischen | technical |
| software | software |
| jederzeit | at any time |
| folgenden | following |
| verbunden | connect |
| aktuellsten | current |
| mit | with |
| ihre | your |
| damit | to |
| zugreifen | to access |
DE TDM unterstützt Sie dabei mit konkurrenzlosen Softwaretools: Der TDM WebCatalog beinhaltet die aktuellen Kataloge führender Werkzeughersteller - digitalisiert und NC-anwendungsgerecht aufbereitet, inklusive 2D- & 3D- Werkzeuggrafiken
EN TDM supports you with unrivalled software tools: The TDM WebCatalog contains the current catalogs of leading tool manufacturers – digitalized and ready for NC-use, including 2D & 3D tool graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| unterstützt | supports |
| softwaretools | software tools |
| aktuellen | current |
| kataloge | catalogs |
| führender | leading |
| digitalisiert | digitalized |
| amp | amp |
| inklusive | including |
| beinhaltet | contains |
DE So ist eine intelligente Software entstanden, die die Anwender der Softwarelinien TDM und TDM Global Line beim Datenmanagement enorm unterstützt.
EN This has resulted in an intelligent software that provides the users of the TDM and TDM Global Line software lines with enormous support for data management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| software | software |
| anwender | users |
| tdm | tdm |
| global | global |
| datenmanagement | data management |
| enorm | enormous |
| unterstützt | support |
| line | line |
| und | and |
| ist | provides |
DE Der TDM Shopfloor Manager ist das TDM Global Line Modul, das den Werkzeugbereitstellungsprozess optimal unterstützt
EN The TDM Shopfloor Manager is the TDM Global Line module that optimally supports the tool provision process
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| manager | manager |
| global | global |
| line | line |
| modul | module |
| optimal | optimally |
| unterstützt | supports |
| ist | is |
| den | the |
DE So ist eine intelligente Software entstanden, die die Anwender der Softwarelinien TDM und TDM Global Line beim Datenmanagement enorm unterstützt.
EN This has produced an intelligent tool that makes the day-to-day work of TDM users much easier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| software | tool |
| anwender | users |
| tdm | tdm |
| und | has |
| so | much |
| beim | to |
DE Der TDM Shopfloor Manager ist das TDM Global Line Modul, das den Werkzeugbereitstellungsprozess optimal unterstützt
EN The TDM Shopfloor Manager is the TDM Global Line module that optimally supports the tool provision process
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| manager | manager |
| global | global |
| line | line |
| modul | module |
| optimal | optimally |
| unterstützt | supports |
| ist | is |
| den | the |
DE Verschenken Sie weder Zeit noch Geld und nutzen Sie die Vorteile Entscheiden Sie sich für TDM und eine zukunftsfähige Fertigung! Die Modulvielfalt von TDM ist groß. Entdecken Sie hier Ihre Vorteile:
EN Waste neither time nor money, and benefit from the advantages offered Choose TDM for sustainable production operations. TDM offers a wide range of modules. Discover the benefits for you here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| groß | wide |
| zeit | time |
| entscheiden | choose |
| geld | money |
| fertigung | production |
| für | for |
| entdecken | discover |
| hier | here |
| weder | nor |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Dabei bezahlen Sie immer nur für das, was Sie über das TDM-Kundenportal im Competence Center anfragen. Probieren Sie es aus: Buchen Sie jetzt Ihre TDM Flex Care Credits im
EN This model means you only ever pay for what you request via the TDM Customer Portal in the Competence Center. Give it a try: Order your TDM Flex Care Credits now in the
| alemão | inglês |
|---|---|
| competence | competence |
| center | center |
| probieren | try |
| tdm | tdm |
| flex | flex |
| care | care |
| credits | credits |
| bezahlen | pay |
| im | in the |
| es | it |
| jetzt | now |
| anfragen | request |
| dabei | for |
| ihre | your |
| nur | only |
DE Verschenken Sie weder Zeit noch Geld und nutzen Sie die Vorteile Entscheiden Sie sich für TDM und eine zukunftsfähige Fertigung! Die Modulvielfalt von TDM ist groß. Entdecken Sie hier Ihre Vorteile:
EN Waste neither time nor money, and benefit from the advantages offered Choose TDM for sustainable production operations. TDM offers a wide range of modules. Discover the benefits for you here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| groß | wide |
| zeit | time |
| entscheiden | choose |
| geld | money |
| fertigung | production |
| für | for |
| entdecken | discover |
| hier | here |
| weder | nor |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Dabei bezahlen Sie immer nur für das, was Sie über das TDM-Kundenportal im Competence Center anfragen. Probieren Sie es aus: Buchen Sie jetzt Ihre TDM Flex Care Credits im
EN This model means you only ever pay for what you request via the TDM Customer Portal in the Competence Center. Give it a try: Order your TDM Flex Care Credits now in the
| alemão | inglês |
|---|---|
| competence | competence |
| center | center |
| probieren | try |
| tdm | tdm |
| flex | flex |
| care | care |
| credits | credits |
| bezahlen | pay |
| im | in the |
| es | it |
| jetzt | now |
| anfragen | request |
| dabei | for |
| ihre | your |
| nur | only |
DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.
EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digitaler | digital |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| transparenz | transparency |
| umfassendes | extensive |
| zentralen | central |
| einfach | easy |
| software | software |
| schritt | step |
| datenbank | database |
| werkzeug | tool |
| in | in |
| systems | systems |
| mit | with |
| konkurrenz | the competition |
| voraus | the |
| und | and |
DE Im TDM WebCatalog finden TDM User schnell die Werkzeugkomponenten, die sie momentan benötigen und importieren sie ebenso schnell in ihre Werkzeugdatenbank.
EN In the TDM WebCatalog users can quickly find the tool items they currently need and import them just as quickly into their tool database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| finden | find |
| user | users |
| momentan | currently |
| importieren | import |
| im | in the |
| schnell | quickly |
| in | in |
| und | and |
DE Diese unterstützen die Internationalisierung von TDM, indem sie zum einen die Lösungen vertreiben, zum anderen bringen sie die Anforderungen aus ihren Ländern in die Entwicklung der TDM-Software ein.
EN These partners support the internationalization of TDM by selling and distributing solutions as well as by incorporating the requirements from their own countries into the TDM software development process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| internationalisierung | internationalization |
| tdm | tdm |
| lösungen | solutions |
| anforderungen | requirements |
| ländern | countries |
| entwicklung | development |
| software | software |
| indem | by |
| in | into |
| aus | from |
DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.
EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digitaler | digital |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| transparenz | transparency |
| umfassendes | extensive |
| zentralen | central |
| einfach | easy |
| software | software |
| schritt | step |
| datenbank | database |
| werkzeug | tool |
| in | in |
| systems | systems |
| mit | with |
| konkurrenz | the competition |
| voraus | the |
| und | and |
DE Im TDM WebCatalog finden TDM User schnell die Werkzeugkomponenten, die sie momentan benötigen und importieren sie ebenso schnell in ihre Werkzeugdatenbank.
EN In the TDM WebCatalog users can quickly find the tool items they currently need and import them just as quickly into their tool database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| finden | find |
| user | users |
| momentan | currently |
| importieren | import |
| im | in the |
| schnell | quickly |
| in | in |
| und | and |
DE Diese unterstützen die Internationalisierung von TDM, indem sie zum einen die Lösungen vertreiben, zum anderen bringen sie die Anforderungen aus ihren Ländern in die Entwicklung der TDM-Software ein.
EN These partners support the internationalization of TDM by selling and distributing solutions as well as by incorporating the requirements from their own countries into the TDM software development process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| internationalisierung | internationalization |
| tdm | tdm |
| lösungen | solutions |
| anforderungen | requirements |
| ländern | countries |
| entwicklung | development |
| software | software |
| indem | by |
| in | into |
| aus | from |
DE Geringere Kosten – höhere Produktivität Kunden aus verschiedenen Branchen erzielen mit TDM Einsparungen in Millionenhöhe (€). Auch Sie können mit der TDM Werkzeugverwaltung umfassende Einsparpotenziale entdecken und realisieren.
EN Lower costs – higher productivity Customers from a range of industries achieve savings of millions of euros with TDM. You too can discover and realize comprehensive savings potentials with TDM Tool Management.
DE Haben Sie alle Daten erfasst und Ihre Planungs- und Fertigungssysteme kommunizieren dank TDM reibungslos? Dann ist die Digitalisierung Ihres Shopfloors ein Leichtes! Mit den TDM-Softwaremodulen für das
EN Have you captured all your data and your planning and manufacturing systems communicate smoothly thanks to TDM? Then digitalizing your shopfloor is a breeze! With the TDM software modules for
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfasst | captured |
| kommunizieren | communicate |
| tdm | tdm |
| reibungslos | smoothly |
| planungs | planning |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| alle | all |
| dann | then |
| ein | a |
| den | the |
| und | and |
DE Zwei Lösungen mit vielen Funktionen. Wie man auf den ersten Blick erkennt, haben wir für Sie die richtige Lösung. Durch TDM Cloud Essentials und TDM Global Line sind wir auch für Ihre Produktion vorbereitet.
EN Two solutions with many functions. As you can see at first glance, we have the right solution for you. Through TDM Cloud Essentials and TDM Global Line, we are also prepared for your production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | functions |
| richtige | right |
| tdm | tdm |
| essentials | essentials |
| global | global |
| produktion | production |
| vorbereitet | prepared |
| lösungen | solutions |
| lösung | solution |
| cloud | cloud |
| mit | with |
| auch | also |
| wir | we |
| sind | are |
| ihre | your |
| und | and |
| blick | at |
| line | line |
| haben | have |
| für | for |
DE Mit den Modulen TDM Hüllkonturgenerator und TDM 3D-Rotationsgenerator erstellen Sie mit wenigen Klicks ein rotierendes 3D-Modell Ihres Werkzeugs.
EN You can use the TDM Tool Contour Generator and TDM 3D-Revolve Generator modules to create a rotating 3D model of your tool with just a few mouse clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulen | modules |
| tdm | tdm |
| klicks | clicks |
| modell | model |
| mit | with |
| den | the |
| erstellen | create |
| wenigen | a |
| und | and |
DE Wo Sie die neueste TDM Software, Hotfixes und das aktuelle Datensetup erhalten? Von unserem Service Desk im TDM Kundenportal.
EN If you want to get the newest TDM software, hotfixes and the latest data setup, visit our service desk in the TDM Customer Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| desk | desk |
| software | software |
| service | service |
| im | in the |
| und | and |
| sie | want |
| erhalten | get |
| von | to |
| unserem | the |
DE Ab 16. September 2021 ist das neue Hauptrelease 2022 von TDM Global Line und TDM verfügbar. Aktualisieren Sie Ihr System mit der neuen Version und...
EN As of September 16, 2021, the new main release 2022 of TDM Global Line and TDM will be available. Update your system with the new version and make use...
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| tdm | tdm |
| global | global |
| system | system |
| verfügbar | available |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| ihr | your |
| mit | with |
| version | version |
| neue | new |
DE Auch Mess- und Prüfmittel können jetzt in TDM Global Line gebucht werden – sofern Sie das TDM Modul MPO im Einsatz haben
EN Gauge and calibration equipment can now also be entered in TDM Global Line – if you are using the TDM module MPO
DE Neues Hauptrelease TDM Global Line 2022 und TDM 2022 - nutzen sie die Chancen der kombinierten Anwendung beider... Mehr erfahren
EN New main release TDM Global Line 2022 and TDM 2022 - make use of the opportunities offered by combined application... Find out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| tdm | tdm |
| global | global |
| line | line |
| chancen | opportunities |
| anwendung | application |
| mehr | more |
| nutzen | use |
| erfahren | and |
DE Nutzen Sie das Beste aus beiden Softwarelinien: die kombinierte Anwendung von TDM und TDM Global Line ermöglicht... Mehr erfahren
EN Get the best of both software lines: The combined application of TDM and TDM Global Line offers you new... Find out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinierte | combined |
| tdm | tdm |
| global | global |
| anwendung | application |
| mehr | more |
| nutzen | offers |
| beste | the best |
| von | of |
| erfahren | and |
| line | line |
DE Geringere Kosten – höhere Produktivität Kunden aus verschiedenen Branchen erzielen mit TDM Einsparungen in Millionenhöhe (€). Auch Sie können mit der TDM Werkzeugverwaltung umfassende Einsparpotenziale entdecken und realisieren.
EN Lower costs – higher productivity Customers from a range of industries achieve savings of millions of euros with TDM. You too can discover and realize comprehensive savings potentials with TDM Tool Management.
DE Zwei Lösungen mit vielen Funktionen. Wie man auf den ersten Blick erkennt, haben wir für Sie die richtige Lösung. Durch TDM Cloud Essentials und TDM Global Line sind wir auch für Ihre Produktion vorbereitet.
EN Two solutions with many functions. As you can see at first glance, we have the right solution for you. Through TDM Cloud Essentials and TDM Global Line, we are also prepared for your production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | functions |
| richtige | right |
| tdm | tdm |
| essentials | essentials |
| global | global |
| produktion | production |
| vorbereitet | prepared |
| lösungen | solutions |
| lösung | solution |
| cloud | cloud |
| mit | with |
| auch | also |
| wir | we |
| sind | are |
| ihre | your |
| und | and |
| blick | at |
| line | line |
| haben | have |
| für | for |
DE Haben Sie alle Daten erfasst und Ihre Planungs- und Fertigungssysteme kommunizieren dank TDM reibungslos? Dann ist die Digitalisierung Ihres Shopfloors ein Leichtes! Mit den TDM-Softwaremodulen für das
EN Have you captured all your data and your planning and manufacturing systems communicate smoothly thanks to TDM? Then digitalizing your shopfloor is a breeze! With the TDM software modules for
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfasst | captured |
| kommunizieren | communicate |
| tdm | tdm |
| reibungslos | smoothly |
| planungs | planning |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| alle | all |
| dann | then |
| ein | a |
| den | the |
| und | and |
DE Mit den Modulen TDM Hüllkonturgenerator und TDM 3D-Rotationsgenerator erstellen Sie mit wenigen Klicks ein rotierendes 3D-Modell Ihres Werkzeugs.
EN You can use the TDM Tool Contour Generator and TDM 3D-Revolve Generator modules to create a rotating 3D model of your tool with just a few mouse clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulen | modules |
| tdm | tdm |
| klicks | clicks |
| modell | model |
| mit | with |
| den | the |
| erstellen | create |
| wenigen | a |
| und | and |
DE Wo Sie die neueste TDM Software, Hotfixes und das aktuelle Datensetup erhalten? Von unserem Service Desk im TDM Kundenportal.
EN If you want to get the newest TDM software, hotfixes and the latest data setup, visit our service desk in the TDM Customer Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| desk | desk |
| software | software |
| service | service |
| im | in the |
| und | and |
| sie | want |
| erhalten | get |
| von | to |
| unserem | the |
DE Ab 16. September 2021 ist das neue Hauptrelease 2022 von TDM Global Line und TDM verfügbar. Aktualisieren Sie Ihr System mit der neuen Version und...
EN As of September 16, 2021, the new main release 2022 of TDM Global Line and TDM will be available. Update your system with the new version and make use...
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| tdm | tdm |
| global | global |
| system | system |
| verfügbar | available |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| ihr | your |
| mit | with |
| version | version |
| neue | new |
DE Auch in diesem Jahr haben wir wieder unser TDM Event - den TDM Day 2021 für Sie geplant
EN This year again, we have scheduled our TDM event for you - the TDM Day 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| event | event |
| geplant | scheduled |
| jahr | year |
| wieder | again |
| diesem | this |
| wir | we |
| für | for |
| haben | have |
DE Neues Hauptrelease TDM Global Line 2022 und TDM 2022 - nutzen sie die Chancen der kombinierten Anwendung beider... Mehr erfahren
EN New main release TDM Global Line 2022 and TDM 2022 - make use of the opportunities offered by combined application... Find out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| tdm | tdm |
| global | global |
| line | line |
| chancen | opportunities |
| anwendung | application |
| mehr | more |
| nutzen | use |
| erfahren | and |
DE Nutzen Sie das Beste aus beiden Softwarelinien: die kombinierte Anwendung von TDM und TDM Global Line ermöglicht... Mehr erfahren
EN Get the best of both software lines: The combined application of TDM and TDM Global Line offers you new... Find out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinierte | combined |
| tdm | tdm |
| global | global |
| anwendung | application |
| mehr | more |
| nutzen | offers |
| beste | the best |
| von | of |
| erfahren | and |
| line | line |
DE TDM-Anwender rund um den Globus schätzen die Plattform, weil sie umfassende Informationen zu den verschiedensten Anwendungsthemen rund um TDM-Module und Schnittstellen liefert und auch Support für die tägliche Anwendung bietet.
EN TDM users around the globe value the platform, because it provides detailed information on a wide range of application issues concerning TDM modules and interfaces as well as offering support for daily use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globus | globe |
| umfassende | wide |
| schnittstellen | interfaces |
| tdm | tdm |
| module | modules |
| plattform | platform |
| support | support |
| informationen | information |
| anwendung | application |
| anwender | users |
| und | and |
| tägliche | daily |
| den | the |
| rund | on |
| um | for |
| weil | because |
DE Nutzen Sie das Beste aus beiden Softwarelinien: die kombinierte Anwendung von TDM und TDM Global Line ermöglicht Ihnen neue Digitalisierungsperspektiven
EN Get the best of both software lines: The combined application of TDM and TDM Global Line offers you new digitalization perspectives
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinierte | combined |
| tdm | tdm |
| global | global |
| neue | new |
| anwendung | application |
| nutzen | offers |
| beste | the best |
| und | and |
| von | of |
| ihnen | the |
| line | line |
DE Auch Mess- und Prüfmittel können jetzt in TDM Global Line gebucht werden – sofern Sie das TDM Modul MPO im Einsatz haben
EN Gauge and calibration equipment can now also be entered in TDM Global Line – if you are using the TDM module MPO
DE Neues Hauptrelease 2022 von TDM Global Line und TDM verfügbar
EN New main release 2022 of TDM Global Line and TDM available
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| tdm | tdm |
| global | global |
| verfügbar | available |
| und | and |
| von | of |
| line | line |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tdm unterstützt sie tdm unterstützt ihre tdm erstellen sie tdm können sie tdm erfahren tdm tdm service tdm cloud tdm systems tdm werkzeugverwaltung tdm daten schnittstellen zu tdm zentralen tdm datenbank software von tdm tdm werkzeugverwaltung umfassende optimierte prozesse tdm tdm global line kennen tdm cloud anwendung von tdm zeitersparnis der tdm tdm hüllkonturgenerator bereitet rotieren im tdm modulen tdm hüllkonturgenerator tdm im einsatz woma tdm basis tdm lösung wen ist tdm datensatz die tdm leitet das tdm tdm systems gmbh tdm feeds tdm webcatalog änderte tdm systems geschäftsbeziehung mit tdm virtuelle tdm day tdm systems widerspiegelten tdm bereits umfassend entsprechende tdm schnittstelle tdm systems ihren trainingvideos wie tdm tdm basismodul bildet tdm day veranschaulicht einsatz von tdm unseren lösungen tdm tdm webservice api weder die tdm tdm cloud lösungen tdm webcatalog website tdm software tdm shopfloor manager
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe