DE Mit dem neuen TDM WebCatalog und den
Traduzir "webcatalog" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webcatalog" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de webcatalog
alemão
inglês
EN With the new TDM WebCatalog and the
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Mit dem integrierten TDM WebCatalog, dem Cloud Werkzeugkatalog von TDM Systems mit über 250.000 verfügbaren Werkzeugdaten ist die Digitalisierung der Werkzeuge ganz einfach
EN Digitizing tools is easy with the integrated TDM WebCatalog, TDM Systems' cloud tool catalog with over 250,000 available tool data
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| tdm | tdm |
| cloud | cloud |
| systems | systems |
| werkzeugdaten | tool data |
| digitalisierung | digitizing |
| einfach | easy |
| mit | with |
| werkzeuge | tools |
DE TDM WebCatalog: 24/7 Zugriff auf die digitalen Werkzeugkataloge führender Werkzeughersteller, Datensätze auswählen und direkt in TDM anlegen
EN TDM WebCatalog: 24/7 access to the digital tool catalogs of leading tool manufacturers, select data records and create them directly in TDM
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| zugriff | access |
| digitalen | digital |
| führender | leading |
| auswählen | select |
| direkt | directly |
| in | in |
| datensätze | data |
| und | and |
DE Schnelle Einführung und effiziente Nutzung: schneller ROI von 9 Monaten, Virtual Academy mit integrierten Lern-Videos, FAQs und Webinaren, Online-Werkzeugdatenkatalog „TDM WebCatalog“, etc.
EN Fast introduction and efficient use: Fast ROI within nine months, Virtual Academy with integrated tutorials, FAQs and webinars, "TDM WebCatalog" online tool data catalog, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | introduction |
| roi | roi |
| monaten | months |
| academy | academy |
| integrierten | integrated |
| faqs | faqs |
| tdm | tdm |
| etc | etc |
| effiziente | efficient |
| online | online |
| webinaren | webinars |
| virtual | virtual |
| und | and |
| von | within |
| schnelle | fast |
| nutzung | use |
DE Der TDM WebCatalog verbindet unsere Lösungen
EN Connecting our solutions with the TDM WebCatalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| verbindet | connecting |
| lösungen | solutions |
| unsere | our |
| der | the |
DE Durch die Anbindung an den TDM WebCatalog, der digitale Werkzeugkatalog aus der Cloud, ist es mit unseren Lösungen TDM Cloud Essentials und TDM Global Line zukünftig noch einfacher Sie beim Ihrem Datenmanagement zu unterstützen.
EN By interfacing with the TDM WebCatalog, the digital tool catalog from the cloud, it will be even easier to support you in your data management in the future with our solutions TDM Cloud Essentials and TDM Global Line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digitale | digital |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| essentials | essentials |
| global | global |
| einfacher | easier |
| datenmanagement | data management |
| es | it |
| zukünftig | the future |
| und | and |
| zu | to |
| line | line |
| aus | from |
| den | the |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
DE Last but not least haben Sie mit dem TDM WebCatalog die Möglichkeit, jederzeit online auf digitale Herstellerkataloge zuzugreifen.
EN And last but not least, you can access digital manufacturer catalogsonline at any time with the TDM WebCatalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| last | last |
| least | least |
| tdm | tdm |
| möglichkeit | can |
| zuzugreifen | access |
| but | but |
| jederzeit | at any time |
| digitale | digital |
| mit | with |
| dem | the |
DE Die Nutzer können Werkzeugdatenkataloge namhafter Hersteller in TDM integrieren bzw. online auf den TDM WebCatalog zugreifen
EN Users can integrate tool data catalogs of well-known manufacturers in TDM or access the TDM WebCatalog online
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| können | can |
| hersteller | manufacturers |
| tdm | tdm |
| integrieren | integrate |
| online | online |
| zugreifen | access |
| in | in |
| den | the |
| bzw | or |
DE Der TDM WebCatalog minimiert aufwändiges manuelles Einpflegen von Daten
EN The TDM WebCatalog minimizes the time-consuming process of entering data manually
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| minimiert | minimizes |
| manuelles | manually |
| daten | data |
DE TDM Systems hat in den TDM WebCatalog das gesamte Wissen über Software, Werkzeuge und Daten zusammengeführt
EN In the TDM WebCatalog, TDM Systems has combined their entire expertise on software, tools and data
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| software | software |
| werkzeuge | tools |
| in | in |
| systems | systems |
| gesamte | entire |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
DE TDM WebCatalog: registrieren und loslegen
EN TDM WebCatalog: register and get started
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| registrieren | register |
| loslegen | started |
| und | and |
DE Der TDM WebCatalog stellt über 250.000 aktuelle Werkzeugdaten führender Hersteller bereit
EN The TDM WebCatalog provides over 250,000 current tool data records from leading manufacturers
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| aktuelle | current |
| werkzeugdaten | tool data |
| führender | leading |
| hersteller | manufacturers |
| stellt | the |
| über | over |
DE Im TDM WebCatalog finden TDM User schnell die Werkzeugkomponenten, die sie momentan benötigen und importieren sie ebenso schnell in ihre Werkzeugdatenbank.
EN In the TDM WebCatalog users can quickly find the tool items they currently need and import them just as quickly into their tool database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| finden | find |
| user | users |
| momentan | currently |
| importieren | import |
| im | in the |
| schnell | quickly |
| in | in |
| und | and |
DE Intuitive Werkzeugsuche: Für die Werkzeugsuche im TDM WebCatalog müssen Sie sich nicht umstellen
EN Intuitive tool search: You do not have to change the way you carry out a tool search in the TDM WebCatalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| tdm | tdm |
| umstellen | change |
| im | in the |
| nicht | not |
DE Direkter Datenimport: Die im TDM WebCatalog aufgerufenen Datensätze werden direkt und ohne Zwischenschritt in die TDM-Datenbank importiert
EN Direct data import: The data records that are called up in the TDM WebCatalog are immediately imported into the TDM database without any steps in between
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenimport | data import |
| tdm | tdm |
| aufgerufenen | called |
| im | in the |
| datenbank | database |
| in | in |
| importiert | imported |
| werden | are |
| ohne | without |
| datensätze | data |
| direkter | direct |
| die | steps |
DE Datensicherheit: Der Datentransfer in TDM WebCatalog ist eine Einbahnstraße
EN Data security: Data transfer in the TDM WebCatalog is a one-way street
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| tdm | tdm |
| in | in |
| der | the |
| ist | is |
| eine | a |
DE Technologie: Der TDM WebCatalog basiert auf einer Cloudanwendung
EN Technology: The TDM WebCatalog is based on a cloud application
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| tdm | tdm |
| der | the |
| einer | a |
DE Um den TDM WebCatalog optimal verwenden und problemlos neue Werkzeugdaten importieren zu können, sind folgende Vorrausetzungen erforderlich:
EN The following requirements must be fulfilled in order to use the TDM WebCatalog optimally and to import new cutting tool data without any problems:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| optimal | optimally |
| problemlos | problems |
| neue | new |
| werkzeugdaten | tool data |
| importieren | import |
| folgende | the |
| verwenden | use |
| zu | to |
| erforderlich | order |
| und | and |
DE Software: Ab Version 2019 der Softwarelinien TDM oder TDM Global Line und mit einem aktuellen TDM Software Wartungsvertragplus können Sie sich auf der TDM WebCatalog Website anmelden
EN Software: As of version2019 of the TDM or TDM Global Line software lines, and if you have an up-to-date TDM Software Maintenance Agreementplus, you can register on the TDM WebCatalog website
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| tdm | tdm |
| global | global |
| website | website |
| anmelden | register |
| oder | or |
| und | and |
| version | version |
| können | can |
| line | line |
DE Browser: Der WebCatalog ist kompatibel mit Chrome und Microsoft Edge.
EN Browser: The TDM WebCatalog is compatible with Chrome and Microsoft Edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| und | and |
| der | the |
| mit | with |
| ist | is |
DE IT-System: Stellen Sie sicher, dass die Firewall Ihres IT-Systems den Zugang zum TDM WebCatalog erlaubt.
EN IT system: Make sure that your IT system's firewall allows access to the TDM WebCatalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| tdm | tdm |
| zugang | access |
| erlaubt | allows |
| system | system |
| dass | that |
| den | the |
DE TDM Systems bietet dafür eigene Lösungen wie den TDM WebCatalog oder die TDM Daten- und Grafikgeneratoren.
EN That's why TDM Systems offers solutions such as the TDM WebCatalog or the TDM Data and Graphic Generator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE TDM unterstützt Sie dabei mit konkurrenzlosen Softwaretools: Der TDM WebCatalog beinhaltet die aktuellen Kataloge führender Werkzeughersteller - digitalisiert und NC-anwendungsgerecht aufbereitet, inklusive 2D- & 3D- Werkzeuggrafiken
EN TDM supports you with unrivalled software tools: The TDM WebCatalog contains the current catalogs of leading tool manufacturers – digitalized and ready for NC-use, including 2D & 3D tool graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| unterstützt | supports |
| softwaretools | software tools |
| aktuellen | current |
| kataloge | catalogs |
| führender | leading |
| digitalisiert | digitalized |
| amp | amp |
| inklusive | including |
| beinhaltet | contains |
DE Werkzeugdaten im TDM WebCatalog
EN Items of tool data items in the TDM WebCatalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeugdaten | tool data |
| im | in the |
| tdm | tdm |
DE Lege Werkzeuge an und nutze dafür auch den TDM WebCatalog, den Cloud Werkzeugkatalog von TDM Systems mit über 250.000 verfügbaren Werkzeugdaten
EN Create tools and also use the TDM WebCatalog, the cloud tool catalog from TDM Systems with over 250,000 available tool data
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| cloud | cloud |
| systems | systems |
| verfügbaren | available |
| werkzeugdaten | tool data |
| auch | also |
| mit | with |
| den | the |
| werkzeuge | tools |
| von | from |
| und | and |
DE Anwendungsfall 1: Komponentendatenpflege und TDM WebCatalog
EN Application case 1: Item data maintenance and TDM WebCatalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| und | and |
DE Der TDM WebCatalog verbindet unsere Lösungen
EN Connecting our solutions with the TDM WebCatalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| verbindet | connecting |
| lösungen | solutions |
| unsere | our |
| der | the |
DE Durch die Anbindung an den TDM WebCatalog, der digitale Werkzeugkatalog aus der Cloud, ist es mit unseren Lösungen TDM Cloud Essentials und TDM Global Line zukünftig noch einfacher Sie beim Ihrem Datenmanagement zu unterstützen.
EN By interfacing with the TDM WebCatalog, the digital tool catalog from the cloud, it will be even easier to support you in your data management in the future with our solutions TDM Cloud Essentials and TDM Global Line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digitale | digital |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| essentials | essentials |
| global | global |
| einfacher | easier |
| datenmanagement | data management |
| es | it |
| zukünftig | the future |
| und | and |
| zu | to |
| line | line |
| aus | from |
| den | the |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
DE TDM WebCatalog: 24/7 Zugriff auf die digitalen Werkzeugkataloge führender Werkzeughersteller, Datensätze auswählen und direkt in TDM anlegen
EN TDM WebCatalog: 24/7 access to the digital tool catalogs of leading tool manufacturers, select data records and create them directly in TDM
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| zugriff | access |
| digitalen | digital |
| führender | leading |
| auswählen | select |
| direkt | directly |
| in | in |
| datensätze | data |
| und | and |
DE Schnelle Einführung und effiziente Nutzung: schneller ROI von 9 Monaten, Virtual Academy mit integrierten Lern-Videos, FAQs und Webinaren, Online-Werkzeugdatenkatalog „TDM WebCatalog“, etc.
EN Fast introduction and efficient use: Fast ROI within nine months, Virtual Academy with integrated tutorials, FAQs and webinars, "TDM WebCatalog" online tool data catalog, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | introduction |
| roi | roi |
| monaten | months |
| academy | academy |
| integrierten | integrated |
| faqs | faqs |
| tdm | tdm |
| etc | etc |
| effiziente | efficient |
| online | online |
| webinaren | webinars |
| virtual | virtual |
| und | and |
| von | within |
| schnelle | fast |
| nutzung | use |
DE Last but not least haben Sie mit dem TDM WebCatalog die Möglichkeit, jederzeit online auf digitale Herstellerkataloge zuzugreifen.
EN And last but not least, you can access digital manufacturer catalogsonline at any time with the TDM WebCatalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| last | last |
| least | least |
| tdm | tdm |
| möglichkeit | can |
| zuzugreifen | access |
| but | but |
| jederzeit | at any time |
| digitale | digital |
| mit | with |
| dem | the |
DE Mit dem integrierten TDM WebCatalog, dem Cloud Werkzeugkatalog von TDM Systems mit über 250.000 verfügbaren Werkzeugdaten ist die Digitalisierung der Werkzeuge ganz einfach
EN Digitizing tools is easy with the integrated TDM WebCatalog, TDM Systems' cloud tool catalog with over 250,000 available tool data
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| tdm | tdm |
| cloud | cloud |
| systems | systems |
| werkzeugdaten | tool data |
| digitalisierung | digitizing |
| einfach | easy |
| mit | with |
| werkzeuge | tools |
DE Mit dem neuen TDM WebCatalog und den
EN With the new TDM WebCatalog and the
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Die Nutzer können Werkzeugdatenkataloge namhafter Hersteller in TDM integrieren bzw. online auf den TDM WebCatalog zugreifen
EN Users can integrate tool data catalogs of well-known manufacturers in TDM or access the TDM WebCatalog online
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| können | can |
| hersteller | manufacturers |
| tdm | tdm |
| integrieren | integrate |
| online | online |
| zugreifen | access |
| in | in |
| den | the |
| bzw | or |
DE Der TDM WebCatalog minimiert aufwändiges manuelles Einpflegen von Daten
EN The TDM WebCatalog minimizes the time-consuming process of entering data manually
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| minimiert | minimizes |
| manuelles | manually |
| daten | data |
DE TDM Systems hat in den TDM WebCatalog das gesamte Wissen über Software, Werkzeuge und Daten zusammengeführt
EN In the TDM WebCatalog, TDM Systems has combined all its expertise on software, tools and items, as well as master data
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| software | software |
| werkzeuge | tools |
| in | in |
| systems | systems |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
DE TDM Systems bietet dafür eigene Lösungen wie den TDM WebCatalog oder die TDM Daten- und Grafikgeneratoren.
EN That's why TDM Systems offers solutions such as the TDM WebCatalog or the TDM Data and Graphic Generator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE TDM WebCatalog: registrieren und loslegen
EN TDM WebCatalog: register and get started
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| registrieren | register |
| loslegen | started |
| und | and |
DE Der TDM WebCatalog stellt über 250.000 aktuelle Werkzeugdaten führender Hersteller bereit
EN The TDM WebCatalog provides over 250,000 current tool data records from leading manufacturers
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| aktuelle | current |
| werkzeugdaten | tool data |
| führender | leading |
| hersteller | manufacturers |
| stellt | the |
| über | over |
DE Im TDM WebCatalog finden TDM User schnell die Werkzeugkomponenten, die sie momentan benötigen und importieren sie ebenso schnell in ihre Werkzeugdatenbank.
EN In the TDM WebCatalog users can quickly find the tool items they currently need and import them just as quickly into their tool database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| finden | find |
| user | users |
| momentan | currently |
| importieren | import |
| im | in the |
| schnell | quickly |
| in | in |
| und | and |
DE Intuitive Werkzeugsuche: Für die Werkzeugsuche im TDM WebCatalog müssen Sie sich nicht umstellen
EN Intuitive tool search: You do not have to change the way you carry out a tool search in the TDM WebCatalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| tdm | tdm |
| umstellen | change |
| im | in the |
| nicht | not |
DE Direkter Datenimport: Die im TDM WebCatalog aufgerufenen Datensätze werden direkt und ohne Zwischenschritt in die TDM-Datenbank importiert
EN Direct data import: The data records that are called up in the TDM WebCatalog are immediately imported into the TDM database without any steps in between
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenimport | data import |
| tdm | tdm |
| aufgerufenen | called |
| im | in the |
| datenbank | database |
| in | in |
| importiert | imported |
| werden | are |
| ohne | without |
| datensätze | data |
| direkter | direct |
| die | steps |
DE Datensicherheit: Der Datentransfer in TDM WebCatalog ist eine Einbahnstraße
EN Data security: Data transfer in the TDM WebCatalog is a one-way street
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| tdm | tdm |
| in | in |
| der | the |
| ist | is |
| eine | a |
DE Technologie: Der TDM WebCatalog basiert auf einer Cloudanwendung
EN Technology: The TDM WebCatalog is based on a cloud application
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| tdm | tdm |
| der | the |
| einer | a |
DE Um den TDM WebCatalog optimal verwenden und problemlos neue Werkzeugdaten importieren zu können, sind folgende Vorrausetzungen erforderlich:
EN The following requirements must be fulfilled in order to use the TDM WebCatalog optimally and to import new cutting tool data without any problems:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| optimal | optimally |
| problemlos | problems |
| neue | new |
| werkzeugdaten | tool data |
| importieren | import |
| folgende | the |
| verwenden | use |
| zu | to |
| erforderlich | order |
| und | and |
DE Software: Ab Version 2019 der Softwarelinien TDM oder TDM Global Line und mit einem aktuellen TDM Software Wartungsvertragplus können Sie sich auf der TDM WebCatalog Website anmelden
EN Software: As of version2019 of the TDM or TDM Global Line software lines, and if you have an up-to-date TDM Software Maintenance Agreementplus, you can register on the TDM WebCatalog website
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| tdm | tdm |
| global | global |
| website | website |
| anmelden | register |
| oder | or |
| und | and |
| version | version |
| können | can |
| line | line |
DE Browser: Der WebCatalog ist kompatibel mit Chrome und Microsoft Edge.
EN Browser: The TDM WebCatalog is compatible with Chrome and Microsoft Edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| und | and |
| der | the |
| mit | with |
| ist | is |
DE IT-System: Stellen Sie sicher, dass die Firewall Ihres IT-Systems den Zugang zum TDM WebCatalog erlaubt.
EN IT system: Make sure that your IT system's firewall allows access to the TDM WebCatalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| tdm | tdm |
| zugang | access |
| erlaubt | allows |
| system | system |
| dass | that |
| den | the |
DE Werkzeugdaten im TDM WebCatalog
EN Items of tool data items in the TDM WebCatalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeugdaten | tool data |
| im | in the |
| tdm | tdm |
DE Lege Werkzeuge an und nutze dafür auch den TDM WebCatalog, den Cloud Werkzeugkatalog von TDM Systems mit über 250.000 verfügbaren Werkzeugdaten
EN Create tools and also use the TDM WebCatalog, the cloud tool catalog from TDM Systems with over 250,000 available tool data
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| cloud | cloud |
| systems | systems |
| verfügbaren | available |
| werkzeugdaten | tool data |
| auch | also |
| mit | with |
| den | the |
| werkzeuge | tools |
| von | from |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe