DE Parasoft bietet eine komplette Suite von Softwaretest-Tools, die Anforderungen zur Überprüfung und Validierung von Anforderungen für alle Branchen erfüllen.
Traduzir "suite von softwaretest tools" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suite von softwaretest tools" de alemão para inglês
Traduções de suite von softwaretest tools
"suite von softwaretest tools" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de suite von softwaretest tools
alemão
inglês
EN Parasoft offers a complete suite of software testing tools that delivers requirement verification and validation needs for all industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| branchen | industries |
| validierung | validation |
| tools | tools |
| bietet | offers |
| suite | suite |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
| anforderungen | needs |
DE Holen Sie sich die Automatisierung, die Sie benötigen, mit Parasofts kompletter Suite von Softwaretest-Tools
EN Get the automation that you need with Parasoft’s complete suite of software testing tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| tools | tools |
| mit | with |
| suite | suite |
| benötigen | you need |
| von | of |
DE Erreichen Sie die EN 50128-Konformität effektiv und effizient mit dem Parasoft C / C ++ - Test und seiner automatisierten Softwaretest-Tool-Suite
EN Reach EN 50128 compliance effectively and efficiently with Parasoft C/C++test and its automated software testing tool suite
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| automatisierten | automated |
| en | en |
| tool | tool |
| effektiv | effectively |
| effizient | efficiently |
| test | test |
| konformität | compliance |
| erreichen | reach |
| mit | with |
| und | and |
| suite | suite |
DE Parasoft unterstützt Unternehmen mit seiner markterprobten, integrierten Suite automatisierter Softwaretest-Tools bei der kontinuierlichen Bereitstellung hochwertiger Software
EN Parasoft helps organizations continuously deliver quality software with its market-proven, integrated suite of automated software testing tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| unterstützt | helps |
| integrierten | integrated |
| automatisierter | automated |
| kontinuierlichen | continuously |
| bereitstellung | deliver |
| software | software |
| tools | tools |
| mit | with |
| suite | suite |
| unternehmen | organizations |
DE Während Anforderungen und User Stories von den automatisierten Softwaretest-Tools von Parasoft überprüft werden, wird der Pass / Fail-Status erfasst, protokolliert und mit den Arbeitselementen korreliert
EN As requirements and user stories are being verified by Parasoft’s automated software testing tools, pass/fail status is captured, logged and correlated with the work items
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| user | user |
| stories | stories |
| automatisierten | automated |
| überprüft | verified |
| fail | fail |
| status | status |
| pass | pass |
| tools | tools |
| erfasst | captured |
| protokolliert | logged |
| mit | with |
| und | and |
| werden | are |
DE Die Continuous Quality Platform von Parasoft bietet eine Reihe von automatisierten Softwaretest-Tools, die Qualität in den Softwareentwicklungsprozess integrieren, um Fehler frühzeitig zu verhindern, zu erkennen und zu beheben
EN Parasoft’s Continuous Quality Platform provides a set of automated software testing tools that integrate quality into the software development process for early prevention, detection, and remediation of defects
| alemão | inglês |
|---|---|
| continuous | continuous |
| platform | platform |
| bietet | provides |
| automatisierten | automated |
| verhindern | prevention |
| fehler | defects |
| integrieren | integrate |
| tools | tools |
| qualität | quality |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
| eine | a |
| reihe | set |
| frühzeitig | early |
| von | of |
DE Die automatisierten Softwaretest-Tools von Parasoft analysieren kontinuierlich Code, um die Einhaltung sicherzustellen.
EN Parasoft’s automated software testing tools continuously analyze code to ensure compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| analysieren | analyze |
| kontinuierlich | continuously |
| einhaltung | compliance |
| code | code |
| tools | tools |
| sicherzustellen | to ensure |
| von | to |
DE Von der statischen Analyse bis hin zu vollautomatisierten Testumgebungen bietet Parasoft automatisierte Softwaretest-Tools, die eine erfolgreiche Softwareentwicklung und -tests unterstützen.
EN From static analysis to fully-automated test environments, Parasoft provides automated software testing tools that underpin successful software development and testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statischen | static |
| testumgebungen | test environments |
| bietet | provides |
| parasoft | parasoft |
| automatisierte | automated |
| erfolgreiche | successful |
| softwareentwicklung | software development |
| analyse | analysis |
| tools | tools |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Softwaretest-Hilfe von Experten | Parasoft-Ressourcen
EN Software Testing Help From the Experts | Parasoft Resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| hilfe | help |
| parasoft | parasoft |
| ressourcen | resources |
| von | from |
DE Automatisierter Softwaretest und Qualitätsgipfel 2020
EN Automated Software Testing and Quality Summit 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierter | automated |
| und | and |
DE Fehler schneller finden und beheben. KI und maschinelles Lernen unterstützen unsere automatisierten Softwaretest-Tools, um Ihnen intelligente Empfehlungen und Erkenntnisse zur Adressierung der Codequalität zu geben.
EN Find and fix defects quicker. AI and machine learning power our automated software testing tools to give you smart recommendations and insights for addressing code quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | quicker |
| finden | find |
| beheben | fix |
| ki | ai |
| automatisierten | automated |
| intelligente | smart |
| empfehlungen | recommendations |
| erkenntnisse | insights |
| adressierung | addressing |
| codequalität | code quality |
| fehler | defects |
| maschinelles | machine |
| unsere | our |
| tools | tools |
| zu | to |
| um | for |
| geben | give |
DE Automatisierter Softwaretest und Qualitätsgipfel 2022
EN Automated Software Testing and Quality Summit 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierter | automated |
| und | and |
DE Automatisierter Softwaretest und Qualitätsgipfel 2021
EN Automated Software Testing and Quality Summit 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierter | automated |
| und | and |
DE Um den Wert unserer Softwaretesttechnologien zu maximieren, haben wir Partnerschaften mit einer Vielzahl anderer führender Softwaretest-Innovatoren auf der ganzen Welt geschlossen
EN To maximize the value of our software testing technologies, we have partnered with a wide range of other leading software testing innovators around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| vielzahl | range |
| innovatoren | innovators |
| anderer | other |
| welt | world |
| geschlossen | the |
| führender | a |
| mit | with |
DE Softwaretest- und Leistungsauszeichnungen
EN Software Test and Performance Awards
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| unternehmens | company |
| provider | provider |
| kommunikation | communications |
| so | so |
| meiste | most |
| suite | suite |
| reihe | set |
| verwenden | use |
| wir | we |
| als | as |
| eine | a |
| von | of |
| wird | the |
DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| unternehmens | company |
| provider | provider |
| kommunikation | communications |
| so | so |
| meiste | most |
| suite | suite |
| reihe | set |
| verwenden | use |
| wir | we |
| als | as |
| eine | a |
| von | of |
| wird | the |
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obergeschoss | upper floor |
| balkon | balcony |
| master | master |
| gäste | guest |
| badewanne | bathtub |
| bad | bathroom |
| mit | with |
| und | and |
| suite | suite |
| eigenen | own |
| in | upper |
DE Alle besitzen ein Bad en suite, wobei die Master-Suite, ein wunderschönes, komplett renoviertes En-suite Bad hat
EN The master suite, which has wonderful bathroom en suite has been completely refurbished
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| wunderschönes | wonderful |
| master | master |
| en | en |
| suite | suite |
| komplett | completely |
| wobei | which |
| hat | has |
| die | the |
DE Alle besitzen ein Bad en suite, wobei die Master-Suite, ein wunderschönes, komplett renoviertes En-suite Bad hat
EN The master suite, which has wonderful bathroom en suite has been completely refurbished
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| wunderschönes | wonderful |
| master | master |
| en | en |
| suite | suite |
| komplett | completely |
| wobei | which |
| hat | has |
| die | the |
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obergeschoss | upper floor |
| balkon | balcony |
| master | master |
| gäste | guest |
| badewanne | bathtub |
| bad | bathroom |
| mit | with |
| und | and |
| suite | suite |
| eigenen | own |
| in | upper |
DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace
EN G Suite is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| zusammenarbeit | collaborate |
| kollegen | colleagues |
| verwalten | manage |
| bietet | offers |
| workspace | workspace |
| tools | tools |
| dateien | files |
| daten | data |
| kommunikation | communicate |
| suite | suite |
| ist | is |
| mit | with |
| speichern | store |
| mehr | more |
| eine | a |
| von | of |
DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborate |
| kollegen | colleagues |
| verwalten | manage |
| bietet | offers |
| workspace | workspace |
| tools | tools |
| dateien | files |
| daten | data |
| kommunikation | communicate |
| suite | suite |
| ist | is |
| mit | with |
| speichern | store |
| mehr | more |
| eine | a |
| von | of |
DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace
EN Microsoft 365, formerly Office 365, provides web, desktop, and mobile apps for Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Publisher, Skype, OneDrive, Exchange Online, and more Read more about Microsoft 365
DE Izotope RX Post Production Suite 6 Upgrade von jeder Version von RX Post Production Suite Lizenzcode
EN Izotope RX Post Production Suite 6 Upgrade from any version of RX Post Production Suite License Code
| alemão | inglês |
|---|---|
| rx | rx |
| post | post |
| production | production |
| lizenzcode | license code |
| suite | suite |
| upgrade | upgrade |
| version | version |
DE In 2020haben wir eine neue Reihe von Benchmarks eingeführt, die ULProcyon Benchmark-Suite. ULProcyon ist eine Suite von Benchmark-Tests ausschließlich für professionelle Benutzer in Unternehmen, Industrie, Behörden und Presserollen.
EN In 2020, we launched a new line of benchmarks, the UL Procyon benchmark suite. UL Procyon is a suite of benchmark tests exclusively for professional users in enterprise, industry, government, and press roles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| eingeführt | launched |
| benutzer | users |
| tests | tests |
| industrie | industry |
| in | in |
| benchmarks | benchmarks |
| suite | suite |
| benchmark | benchmark |
| wir | we |
| ist | is |
| ausschließlich | exclusively |
| für | for |
| professionelle | professional |
| behörden | government |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| die | the |
| unternehmen | enterprise |
DE Wenn Sie Gmail in einer Umgebung verwenden, in der die G Suite von einem Administrator verwaltet wird, kann es sein, dass Ihr Administrator die Verwendung von G Suite Marketplace-Add-Ons deaktiviert hat
EN If you are using Gmail in an environment where G Suite is managed by an admin, it may be that your admin has disabled the use of G Suite Marketplace add-ons
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| umgebung | environment |
| g | g |
| deaktiviert | disabled |
| marketplace | marketplace |
| ons | add-ons |
| suite | suite |
| administrator | admin |
| verwaltet | managed |
| es | it |
| in | in |
| ihr | your |
| wenn | if |
| verwenden | use |
| dass | that |
| hat | has |
| wird | the |
DE Laut einer kürzlich durchgeführten Gartner-Umfrage leitet die C-Suite KI-Projekte, wobei fast 30 % der Projekte von CEOs geleitet werden. Die C-Suite am Steuer beschleunigt die Einführung von KI und die Investition in KI-Lösungen.
EN According to a recent Gartner survey, the C-suite is steering AI projects, with nearly 30% of projects directed by CEOs. Having the C-suite in the driver’s seat accelerates AI adoption and investment in AI solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recent |
| projekte | projects |
| ceos | ceos |
| geleitet | directed |
| beschleunigt | accelerates |
| ki | ai |
| investition | investment |
| gartner | gartner |
| umfrage | survey |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| wobei | with |
| und | and |
| laut | according to |
| fast | nearly |
| einer | a |
DE Laut einer kürzlich durchgeführten Gartner-Umfrage leitet die C-Suite KI-Projekte, wobei fast 30 % der Projekte von CEOs geleitet werden. Die C-Suite am Steuer beschleunigt die Einführung von KI und die Investition in KI-Lösungen.
EN According to a recent Gartner survey, the C-suite is steering AI projects, with nearly 30% of projects directed by CEOs. Having the C-suite in the driver’s seat accelerates AI adoption and investment in AI solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recent |
| projekte | projects |
| ceos | ceos |
| geleitet | directed |
| beschleunigt | accelerates |
| ki | ai |
| investition | investment |
| gartner | gartner |
| umfrage | survey |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| wobei | with |
| und | and |
| laut | according to |
| fast | nearly |
| einer | a |
DE In 2020haben wir eine neue Reihe von Benchmarks eingeführt, die ULProcyon Benchmark-Suite. ULProcyon ist eine Suite von Benchmark-Tests ausschließlich für professionelle Benutzer in Unternehmen, Industrie, Behörden und Presserollen.
EN In 2020, we launched a new line of benchmarks, the UL Procyon benchmark suite. UL Procyon is a suite of benchmark tests exclusively for professional users in enterprise, industry, government, and press roles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| eingeführt | launched |
| benutzer | users |
| tests | tests |
| industrie | industry |
| in | in |
| benchmarks | benchmarks |
| suite | suite |
| benchmark | benchmark |
| wir | we |
| ist | is |
| ausschließlich | exclusively |
| für | for |
| professionelle | professional |
| behörden | government |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| die | the |
| unternehmen | enterprise |
DE Wenn Sie Gmail in einer Umgebung verwenden, in der die G Suite von einem Administrator verwaltet wird, kann es sein, dass Ihr Administrator die Verwendung von G Suite Marketplace-Add-Ons deaktiviert hat
EN If you are using Gmail in an environment where G Suite is managed by an admin, it may be that your admin has disabled the use of G Suite Marketplace add-ons
DE Collabora Office ist die Büroanwendungs-Suite für Unternehmen auf Basis von LibreOffice, der weltweit meistgenutzten open source Office-Suite
EN Collabora Office is the enterprise office suite of LibreOffice, the world’s most widely used Open Source office suite
| alemão | inglês |
|---|---|
| libreoffice | libreoffice |
| weltweit | worlds |
| office | office |
| open | open |
| suite | suite |
| ist | is |
| unternehmen | enterprise |
| source | source |
DE Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem G Suite-Administrator unter Eine Marketplace-App für Benutzer aktivieren oder deaktivieren in der G Suite-Administratorhilfe (auf der Google-Support-Website).
EN For more information, have your G Suite administrator see Turn a Marketplace app on or off for users in the G Suite Administrator Help (the Google Support site).
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| g | g |
| administrator | administrator |
| marketplace | marketplace |
| benutzer | users |
| app | app |
| support | support |
| oder | or |
| deaktivieren | your |
| in | in |
| suite | suite |
| website | site |
| weitere | for |
| eine | a |
| der | the |
DE Collabora Office ist die Büroanwendungs-Suite für Unternehmen auf Basis von LibreOffice, der weltweit meistgenutzten open source Office-Suite
EN Collabora Office is the PC desktop office suite of LibreOffice
| alemão | inglês |
|---|---|
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| suite | suite |
| ist | is |
DE Rund um die Uhr für Service in Ihrer Suite. Das Abendessen aus der Speisekarte von The Restaurant wird Gang für Gang in Ihrer Suite oder auf Ihrer Veranda serviert.
EN Around the clock for service in your suite. Dinner from The Restaurant menu is served, course by course, in your suite or on your veranda.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhr | clock |
| service | service |
| suite | suite |
| speisekarte | menu |
| restaurant | restaurant |
| veranda | veranda |
| serviert | served |
| oder | or |
| in | in |
| aus | from |
| gang | the |
| um | for |
| abendessen | dinner |
DE Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem G Suite-Administrator unter Eine Marketplace-App für Benutzer aktivieren oder deaktivieren in der G Suite-Administratorhilfe (auf der Google-Support-Website).
EN For more information, have your G Suite administrator see Turn a Marketplace app on or off for users in the G Suite Administrator Help (the Google Support site).
DE Es gibt Neuigkeiten für Dich: Wir haben uns entschieden, unsere Ryte Suite mit einem Zusatz zu versehen. Freue Dich auf die 5.0. So dokumentieren wir den Status Quo, aber auch die Entwicklung unserer Suite.
EN With our 3 brand new mobile UX reports, Ryte users can identify and fix issues that are negatively affecting mobile user experience in a matter of minutes. Improving mobile usability has never been so easy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuigkeiten | new |
| ryte | ryte |
| entwicklung | improving |
| so | so |
| unsere | our |
| zu | brand |
| gibt | are |
| unserer | of |
| mit | with |
DE Wenn Sie sich für einen Test der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| test | trial |
| zendesk | zendesk |
| funktionen | features |
| plans | plan |
| suite | suite |
| zugriff | access |
| registrieren | sign up |
| für | for |
| professional | professional |
| alle | all |
| wenn | to |
DE Neben der Produktfamilie Documentum und Intelligent Capture gehören zur ECM-Suite unter anderem die Tools Content Suite, InfoArchive und Extended ECM
EN Besides the Documentum product family and Intelligent Capture, the ECM suite of solutions includes Content Suite, InfoArchive and extended ECM, among others
| alemão | inglês |
|---|---|
| documentum | documentum |
| intelligent | intelligent |
| capture | capture |
| anderem | others |
| content | content |
| suite | suite |
| extended | extended |
| ecm | ecm |
| und | besides |
DE Das Haus liegt 3,5 km vom Zentrum der Weichsel entfernt. Guter Zugang Sommer ZIMA.POSIADAMY BED 2,3,4 OS Suite und 1 Suite 4 OS. Küche, befindet sich auf dem Flur (Ceran-Kochfeld, Kühlschrank, Wasserkocher ELEKT.) 2 haben Park, OGRóT Mit ALTANA…
EN House located is 3.5km from the city center of the Vistula. Good ACCESS SUMMER,WINTER.WE HAVE ROOMS 2,2,4 OS WITH BATHROOMS AND 1 SUITE 4 OS, . Kitchenette match the corridor (fridge HEATING PLATE ,KETTLES ELEC.) We have 2 car parking ,OGRóT WITH…
DE Nach dem Sie den Benutzer für den Einsatz der G Suite berechtigt haben, meldet sich dieser wie gewohnt mit seinem UCS-Benutzernamen und -passwort im UCS Portal an, wird zur G Suite weitergeleitet und kann die Google Collaboration Features nutzen
EN After you have authorized a user to use G Suite, he logs into the UCS Portal as usual with his UCS user name and password, is redirected to G Suite and can use the Google Collaboration features
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| berechtigt | authorized |
| ucs | ucs |
| portal | portal |
| weitergeleitet | redirected |
| collaboration | collaboration |
| passwort | password |
| benutzer | user |
| kann | can |
| features | features |
| suite | suite |
| mit | with |
| und | and |
DE Die App „G Suite Connector“ ist für Organisationen geeignet, die G Suite nutzen möchten, ihre Benutzer aber mit UCS verwalten wollen
EN The "G Suite Connector" app is suitable for organizations that want to use G Suite but also want to manage their users with UCS
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| connector | connector |
| geeignet | suitable |
| organisationen | organizations |
| verwalten | manage |
| ucs | ucs |
| app | app |
| benutzer | users |
| suite | suite |
| nutzen | use |
| ist | is |
| aber | but |
DE Die Anwender benötigen lediglich einen Browser, um OX App Suite mit PC, Laptop, Tablet oder Smartphone zu nutzen. Alternativ unterstützt OX App Suite auch gängige Software-Clients wie Mac OS X Mail, iCal und Contacts.
EN Users only need a browser to use OX App Suite with their PC, laptop, tablet or smartphone. As an alternative, OX App Suite supports software clients such as Mac OS X Mail, iCal and Contacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | need |
| browser | browser |
| ox | ox |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| unterstützt | supports |
| os | os |
| x | x |
| ical | ical |
| contacts | contacts |
| clients | clients |
| app | app |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| software | software |
| mac | mac |
| oder | or |
| suite | suite |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
DE Neben OX App Suite stehen auch die OX App Suite-Erweiterungen OX Documents und OX Guard zum Download im Univention App Center zur Verfügung.
EN In addition to OX App Suite, the OX App Suite extensions OX Documents and OX Guard are available for download in the Univention App Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ox | ox |
| app | app |
| documents | documents |
| guard | guard |
| download | download |
| univention | univention |
| center | center |
| erweiterungen | extensions |
| suite | suite |
| im | in the |
| und | and |
| neben | in |
DE In unserer Studio Suite finden Sie alles, was Sie brauchen. In jeder Suite erwarten Sie spezielle Bereiche zum Essen, Schlafen und Entspannen.
EN Here, studio living has everything you need. Every suite offers distinct spaces to eat, sleep and relax.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| bereiche | spaces |
| schlafen | sleep |
| entspannen | relax |
| suite | suite |
| alles | everything |
| und | and |
| brauchen | to |
DE Live ist in drei Editionen erhältlich: Intro, Standard und Suite. Die Editionen haben einige Funktionen gemeinsam, doch Standard und Suite liefern viele zusätzliche Möglichkeiten, Instrumente, Packs und Effekte.
EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, Packs, and effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| editionen | editions |
| intro | intro |
| standard | standard |
| packs | packs |
| effekte | effects |
| live | live |
| drei | three |
| suite | suite |
| zusätzliche | additional |
| instrumente | instruments |
| funktionen | features |
| doch | but |
| haben | have |
| und | and |
DE Suite.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Suite.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Suite.plala.or.jp provides IMAP access to your Suite.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| jp | jp |
| app | app |
| suite | suite |
| bietet | provides |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| or | or |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Die erste Etage verfügt über vier Schlafzimmer, darunter zwei Master-Suiten mit Bad en-suite und einem begehbaren Kleiderschrank. Die anderen beiden Schlafzimmer verfügen ebenfalls über ein eigenes Bad en-suite.
EN The first floor has four bedrooms, which include two master suites with bathroom en-suite and a walk in wardrobe. The other two bedrooms also come with their own en-suites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etage | floor |
| bad | bathroom |
| kleiderschrank | wardrobe |
| master | master |
| anderen | other |
| suiten | suites |
| vier | four |
| darunter | the |
| mit | with |
| die | walk |
| erste | the first |
| schlafzimmer | bedrooms |
| und | and |
DE Im Obergeschoss gibt es eine Waschküche, die Mastersuite mit Bad en-suite und Balkon mit Meerblick. Die beiden weiteren Schlafzimmer haben jeweils ein hochmodernes Bad en-suite.
EN On the first floor, there is a laundry room, master suite with en-suite bathroom and balcony with sea views. In the two further bedrooms, there is an ultra-modern bathroom en-suite in each.
| alemão | inglês |
|---|---|
| balkon | balcony |
| weiteren | further |
| im | in the |
| bad | bathroom |
| mit | with |
| und | and |
| suite | suite |
| die | the |
| beiden | is |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Im Obergeschoss befinden sich ein helles Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon, ein Hauptschlafzimmer mit geräumigem Bad en-suite, ein großes Gästezimmer en-suite sowie ein Kinderzimmer
EN On the upper floor, there is a bright living room with access to a balcony, a master bedroom with spacious bathroom en-suite, a spacious guest room en-suite, as well as a children’s room
| alemão | inglês |
|---|---|
| obergeschoss | upper floor |
| helles | bright |
| zugang | access |
| balkon | balcony |
| es | there |
| groß | spacious |
| bad | bathroom |
| mit | with |
| zu | to |
| im | upper |
| wohnzimmer | living room |
| gästezimmer | room |
| ein | a |
| einem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suite von rd rattan von suite suite von tools suite von cloudflare suite von arbeitsplatzanwendungen kauf von von suite zendesk suite integrieren app suite ryte suite ryte suite war software suite studio suite umfassende cloud suite integrierte suite suite hotel online office suite atlassian product suite integrierten software suite umfassende suite komplette suite hcm suite zendesk suite sichere suite publishing suite c suite integrierten suite data localization suite suite voller luxus suite aus seiten suite kreativer apps suite kunden suite oder support os suite o suite zimmer aufgemotzte suite eggheads suite zendesk suite registrieren google g suite vegas pro suite suite fuer leuten g suite zendesk support suite people experience suite ox app suite adobe suite analytics suite jede suite gesamte suite support suite
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe