DE Einige Page Builder laden Dateien in Inline-Styles herunter, für die du eine Einwilligung brauchst. Wir teilen Styles, damit deine Website korrekt lädt, während wir auf Einwilligungen hören.
"styles ändern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Einige Page Builder laden Dateien in Inline-Styles herunter, für die du eine Einwilligung brauchst. Wir teilen Styles, damit deine Website korrekt lädt, während wir auf Einwilligungen hören.
EN Some page builders download files in inline styles for which you need consent. We split styles so that your website loads correctly while listening for consents.
alemão | inglês |
---|---|
builder | builders |
dateien | files |
einwilligung | consent |
styles | styles |
korrekt | correctly |
einwilligungen | consents |
teilen | split |
brauchst | you need |
in | in |
wir | we |
einige | some |
website | website |
lädt | loads |
für | for |
du | you |
laden | download |
die | while |
page | page |
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem erst… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo proje… read more
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Par… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured h… read more
DE Schnelle Bildbearbeitung mit Styles – verpasse Deinen Bildern Looks, die von führenden Fotografen entwickelt wurden. Capture One beinhaltet 3 Style Packs. Zudem kannst Du eigene Styles erstellen oder zusätzliche Looks im Style Store kaufen.
EN Make fast edits to your photos with Styles – instant looks developed by leading photographers. Capture One includes 3 Style Packs. Plus, create your own or get even more looks in the Styles store.
DE Einige Page Builder laden Dateien in Inline-Styles herunter, für die du eine Einwilligung brauchst. Wir teilen Styles, damit deine Website korrekt lädt, während wir auf Einwilligungen hören.
EN Some page builders download files in inline styles for which you need consent. We split styles so that your website loads correctly while listening for consents.
alemão | inglês |
---|---|
builder | builders |
dateien | files |
einwilligung | consent |
styles | styles |
korrekt | correctly |
einwilligungen | consents |
teilen | split |
brauchst | you need |
in | in |
wir | we |
einige | some |
website | website |
lädt | loads |
für | for |
du | you |
laden | download |
die | while |
page | page |
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem erst… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo proje… read more
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Par… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured h… read more
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. T… read more
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Park-… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured hea… read more
DE Wir haben eine grosse Auswahl an Layouts, aus denen Sie wählen können, oder Sie können Ihr eigenes erstellen! So können Sie Ihre eigenen Farben wählen, Ihr Logo oder Hintergrundbild hochladen, Styles ändern und vieles mehr
EN We have a great selection of themes for you to choose from or you can create your own! This allows you to pick your own colors, upload your logo or background image, change styles and much more
alemão | inglês |
---|---|
farben | colors |
hintergrundbild | background |
hochladen | upload |
styles | styles |
logo | logo |
oder | or |
wir | we |
wählen | choose |
grosse | great |
auswahl | selection |
ändern | change |
können | can |
ihr | your |
aus | from |
sie | you |
eine | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Passen Sie das Video an, indem Sie Ihre Medien hinzufügen, Styles und Farben ändern und einen Hintergrundtrack auswählen.
EN Customize the video by adding your media, altering styles and colors, and choosing a background track.
alemão | inglês |
---|---|
passen | customize |
medien | media |
styles | styles |
auswählen | choosing |
indem | by |
hinzufügen | adding |
video | video |
und | and |
ihre | your |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
alemão | inglês |
---|---|
rand | edge |
angezeigt | appears |
manuell | manually |
automatisch | automatically |
ändern | change |
oder | or |
es | it |
optionen | options |
mit | with |
können | can |
einer | a |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
kennwort | password |
bestätigen | confirmation |
speichern | save |
und | and |
neue | new |
aktuelles | current |
formular | form |
zu | to |
ihr | your |
das | enter |
DE ENRIQUE TOMAS SL behält sich jedoch das Recht vor, zurückzutreten, ersetzen sie können die auf der Website angebotenen Produkte ändern oder ändern, indem Sie einfach den Inhalt ändern
EN However, ENRIQUE TOMAS SL reserves the right to withdraw, reuse or change the products offered through its website, by simply changing the content of it
alemão | inglês |
---|---|
enrique | enrique |
tomas | tomas |
angebotenen | offered |
recht | right |
website | website |
oder | or |
produkte | products |
ändern | change |
indem | by |
einfach | it |
jedoch | however |
inhalt | the content |
den | the |
DE Klicken Sie auf die Drei Punkte, um den Aktionstyp zu ändern, die Einstellungen zu ändern, die Position zu ändern oder die Aktion zu entfernen.
EN Click the three dots to change the Action Type, Settings, Position, or to Remove it.
alemão | inglês |
---|---|
aktion | action |
punkte | dots |
klicken | click |
einstellungen | settings |
oder | or |
entfernen | remove |
drei | three |
ändern | change |
position | position |
zu | to |
den | the |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
kennwort | password |
bestätigen | confirmation |
speichern | save |
und | and |
neue | new |
aktuelles | current |
formular | form |
zu | to |
ihr | your |
das | enter |
DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
alemão | inglês |
---|---|
höhere | higher |
gelassenheit | serenity |
mut | courage |
weisheit | wisdom |
unterscheiden | difference |
akzeptieren | accept |
ändern | change |
können | can |
und | and |
zu | to |
uns | us |
die | cannot |
dinge | things |
wir | we |
den | the |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
beginnt | starts |
anderen | other |
konzepte | concepts |
wir | we |
design | design |
empfehlen | recommend |
für | for |
mit | with |
und | and |
benötigen | you need |
ideen | ideas |
unterschiedliche | different |
dieses | this |
DE harry styles, eine richtung, 1d, behandle menschen mit freundlichkeit, tpwk, groovig, siebziger jahre, vintage, harry, feine linie, musik, sänger, retro, regenbogen, positiv
EN harry styles, one direction, 1d, treat people with kindness, tpwk, groovy, seventies, vintage, harry, fine line, music, singer, retro, rainbow, positive
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
menschen | people |
freundlichkeit | kindness |
siebziger | seventies |
feine | fine |
linie | line |
musik | music |
sänger | singer |
regenbogen | rainbow |
positiv | positive |
harry | harry |
vintage | vintage |
retro | retro |
mit | with |
richtung | direction |
DE harry styles, one direction, 1d, liam payne, niall horan, all die liebe, zayn mali, louis tomlinson
EN harry styles, one direction, 1d, liam payne, niall horan, all the love, zayn mali, louis tomlinson
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
direction | direction |
louis | louis |
harry | harry |
all | all |
one | the |
DE Cascading Styles für Farben, Schriftarten, Linienstärke und mehr
EN Cascading styles for colors, fonts, line size, and more
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
farben | colors |
schriftarten | fonts |
mehr | more |
und | and |
für | for |
DE Tally Weijl und Dept verwandeln triste Lockdown-Styles in glamouröse Hingucker
EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world
alemão | inglês |
---|---|
dept | dept |
in | into |
DE Einfach: Mit voreingestellten Styles kannst du im Handumdrehen eine ansprechend gestaltete Website erstellen.
EN Simplicity: Preset styles make it easy to create a well designed website.
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
website | website |
einfach | easy |
erstellen | create |
eine | a |
mit | to |
DE Der zu Beginn hohe Aufwand beim Einsatz eines Designsystems verringert sich im Laufe des Projekts, denn neue Ableger mit unterschiedlichen - wenn auch einheitlichen - Styles können ohne Mehrarbeit erstellt werden
EN The initially high effort involved in using a design system is reduced in the course of the project, because new offshoots with different - albeit uniform - styles can be created without additional work
alemão | inglês |
---|---|
verringert | reduced |
laufe | course |
einheitlichen | uniform |
styles | styles |
wenn auch | albeit |
im | in the |
neue | new |
erstellt | created |
unterschiedlichen | different |
aufwand | effort |
projekts | the project |
können | can |
ohne | without |
mit | with |
hohe | high |
einsatz | system |
werden | be |
DE Code Injection (Benutzerdefinierter Code) ist nicht dazu gedacht, um Inhalte oder Styles hinzuzufügen
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
injection | injection |
styles | styles |
inhalte | content |
oder | or |
um | for |
hinzuzufügen | adding |
DE Um benutzerdefinierte CSS für Styles hinzuzufügen, benutzen Sie den Benutzerdefinierten CSS Editor.
EN To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
alemão | inglês |
---|---|
css | css |
styles | styles |
editor | editor |
hinzuzufügen | to add |
benutzen | use |
um | for |
den | the |
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
alemão | inglês |
---|---|
ibis | ibis |
styles | styles |
budget | budget |
rabatt | discount |
zeit | time |
ermäßigungen | discounts |
und | and |
ihren | your |
mehr | more |
mit | with |
profitieren | enjoy |
in | at |
als | than |
jedem | a |
DE Das Ergebnis unserer letzten Kooperation sind charakteristische Styles, neu interpretiert für die Rollenprofis
EN Our latest partnership features signature styles reworked for skate utility
alemão | inglês |
---|---|
letzten | latest |
kooperation | partnership |
styles | styles |
unserer | our |
für | for |
DE Der Klassiker, modernisiert. Der Heritage Backpack verfügt über ein Rautendetail, das von klassischen Bergsport-Styles inspiriert ist, sowie eine Laptoptasche für alltägliche Reisen.
EN A classic made modern. The Heritage Backpack features a diamond detail inspired by classic mountaineering styles and a laptop sleeve for everyday journeys.
alemão | inglês |
---|---|
heritage | heritage |
verfügt | features |
inspiriert | inspired |
reisen | journeys |
klassischen | classic |
für | for |
der | the |
ein | a |
ist | made |
DE Anfahrt vom ibis Styles Hotel zu Hansecontrol
EN Directions from ibis Styles Hotel to Hansecontrol
alemão | inglês |
---|---|
anfahrt | directions |
ibis | ibis |
styles | styles |
hotel | hotel |
hansecontrol | hansecontrol |
zu | to |
vom | from |
DE laden Scripte, Styles und Inhalte, die personenbezogene Daten übertragen und Cookies setzen, bevor du die Einwilligung von deinen Besuchern hast
EN usually load scripts, styles and content that transfer personal data and set cookies before you have the consent of your visitors
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
cookies | cookies |
einwilligung | consent |
besuchern | visitors |
laden | load |
inhalte | content |
übertragen | transfer |
daten | data |
und | and |
personenbezogene | the |
von | of |
DE Darüber hinaus stellen wir mit sogenannten Content Blockern sicher, dass Styles, Scripts, Iframes, etc
EN In addition, we ensure for you that styles, scripts, iframes, etc
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
scripts | scripts |
etc | etc |
iframes | iframes |
wir | we |
dass | that |
sicher | ensure |
hinaus | in |
DE Cascading Styles für Farben, Schriftarten, und mehr
EN Cascading styles for colors, fonts, and more
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
farben | colors |
schriftarten | fonts |
mehr | more |
und | and |
für | for |
DE Entdecke die Must-have-Styles der Saison mit unserer Luxuskollektion. Unser neuestes Angebot reicht von raffinierten Kleidern über gepflegte Zweiteiler bis hin zu exquisiter Schneiderkunst.
EN Discover this season's must-have styles with our collection of luxury clothing. Explore the latest arrivals, from sophisticated dresses to polished separates and exquisite tailoring.
alemão | inglês |
---|---|
saison | seasons |
neuestes | latest |
zu | to |
entdecke | discover |
mit | collection |
hin | from |
DE Die Blog- und Galerie-Bereiche bieten einzigartige Styles für Beiträge, um Inhalt funktionaler darzustellen.
EN The Blog and Gallery sections have been customized with unique post styles that deliver content in a more functional manner.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | deliver |
styles | styles |
inhalt | content |
blog | blog |
galerie | gallery |
bereiche | sections |
einzigartige | a |
und | and |
DE Individuelle Köpfe erfordern individuelle Styles
EN Individual people require individual styles
alemão | inglês |
---|---|
erfordern | require |
styles | styles |
individuelle | individual |
DE Styles of Beyond: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Styles of Beyond music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
of | of |
beyond | beyond |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crysta… mehr erfahren
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and produce… read more
DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crystals (DJ Cheapshot and Vin Skully). DJ Cheapshot… mehr erfahren
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and w… read more
DE Harry Styles: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Harry Styles music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
harry | harry |
und | and |
DE Diese Woche haben wir ein kleineres Update für alle unsere Themes veröffentlicht, mit dem zusätzliche Block-Styles für Button-Blocks im WordPress Core hinzugefügt werden
EN This week we released a minor update for all our themes, which is adding additional Block Styles for the default Button blocks from WordPress Core
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
update | update |
veröffentlicht | released |
core | core |
button | button |
zusätzliche | additional |
wordpress | wordpress |
hinzugefügt | adding |
themes | themes |
block | block |
für | for |
alle | all |
unsere | our |
wir | we |
dem | the |
ein | a |
DE Mit den neuen Styles ist es möglich, Buttons in verschiedenen Größen darzustellen.
EN By using the new Block Styles you are able to display buttons in different sizes easily.
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
möglich | able |
buttons | buttons |
verschiedenen | different |
größen | sizes |
in | in |
neuen | new |
den | the |
es | you |
DE Die Apple iPhone 13-Serie verfügt über eine Funktion namens Photographic Styles. Hier ist, was sie sind und wie man sie verwendet.
EN Portrait Mode allows you to blur out your background when on a FaceTime call using iPhone or iPad. Here's how to enable it.
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
sie | you |
DE Zusammen mit unseren Supplier entwickeln wir maßgeschneiderte Kampagnen. Das Ziel: Die Steigerung von Brand Awareness, Interaction und der gezielte Push von Marketing Styles.
EN Together with our suppliers we develop customized campaigns. The goal: to increase brand awareness, interaction and the targeted push of marketing styles.
alemão | inglês |
---|---|
entwickeln | develop |
maßgeschneiderte | customized |
steigerung | increase |
awareness | awareness |
push | push |
styles | styles |
kampagnen | campaigns |
gezielte | targeted |
marketing | marketing |
ziel | goal |
brand | brand |
zusammen | with |
wir | we |
und | and |
DE ABOUT YOU inspiriert Menschen ihre perfekten Outfits und Styles zu finden, um sich selbst individuell und frei auszudrücken ? aber unsere Mission endet nicht bei einer abgeschlossenen Bestellung auf
EN ABOUT YOU inspires people to find their perfect outfits and styles to express themselves freely – but our mission is not ending with a completed order
alemão | inglês |
---|---|
inspiriert | inspires |
perfekten | perfect |
outfits | outfits |
styles | styles |
frei | freely |
auszudrücken | express |
mission | mission |
abgeschlossenen | completed |
bestellung | order |
you | you |
menschen | people |
finden | find |
unsere | our |
aber | but |
nicht | not |
einer | a |
um | to |
DE Profitieren Sie ganzjährig von Ermäßigungen in 1.800 ibis, ibis Styles und ibis Budget Hotels weltweit
EN Enjoy discounts year round at 1,800 ibis, ibis Styles and ibis Budget hotels worldwide.
alemão | inglês |
---|---|
profitieren | enjoy |
ermäßigungen | discounts |
ibis | ibis |
styles | styles |
budget | budget |
hotels | hotels |
weltweit | worldwide |
und | and |
in | at |
von | year |
DE 10 % IN DEN AccorDER MARKENIBIS, IBIS STYLES UND IBIS BUDGET
EN 10% DISCOUNT ATIBIS, IBIS STYLESAND IBIS BUDGET HOTELS
alemão | inglês |
---|---|
ibis | ibis |
budget | budget |
DE Raffles, Fairmont, Sofitel Legend, So Sofitel, Sofitel, Mgallery by Sofitel, Pullman, Swissôtel, Adagio Premium, Novotel, Novotel Suites, Mercure, Mama Shelter, Adagio & Adagio Access, ibis, ibis Styles, ibis Budget und F1 India.
EN Raffles, Fairmont, Sofitel Legend, SO Sofitel, Sofitel, MGallery by Sofitel, Pullman, Swissôtel, Adagio Premium, Novotel, Novotel Suites, Mercure, Mama Shelter, Adagio & Adagio Access, ibis, ibis Styles, ibis Budget and F1 India.
alemão | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
so | so |
mgallery | mgallery |
by | by |
swissôtel | swissôtel |
adagio | adagio |
premium | premium |
novotel | novotel |
suites | suites |
shelter | shelter |
amp | amp |
access | access |
ibis | ibis |
styles | styles |
budget | budget |
india | india |
sofitel | sofitel |
mama | mama |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções