DE Bei ibis Styles geben Kreativität und gute Laune den Ton an! Jedes ibis Styles ist ein Design-Unikat mit unverwechselbarer Persönlichkeit
Traduzir "styles ändern" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "styles ändern" de alemão para russo
Traduções de styles ändern
"styles ändern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de styles ändern
alemão
russo
RU Творческий дух и хорошее настроение на каждом этаже! Каждый из ibis Styles обладает своим шармом и индивидуальностью
Transliteração Tvorčeskij duh i horošee nastroenie na každom étaže! Každyj iz ibis Styles obladaet svoim šarmom i individualʹnostʹû
DE Jede Instanz eines Inline Styles hat ein Limit von 1.000 Byte. Inline Styles werden auf das Limit von 75.000 Byte angerechnet.
RU Размер каждого встроенного стиля не должен превышать 1000 байт. Встроенные стили засчитываются в общее ограничение в 75 000 байт.
Transliteração Razmer každogo vstroennogo stilâ ne dolžen prevyšatʹ 1000 bajt. Vstroennye stili zasčityvaûtsâ v obŝee ograničenie v 75 000 bajt.
DE Einfach: Mit voreingestellten Styles kannst du im Handumdrehen eine ansprechend gestaltete Website erstellen.
RU Простота: стильные шаблоны заметно упрощают процесс создания профессионального сайта.
Transliteração Prostota: stilʹnye šablony zametno uproŝaût process sozdaniâ professionalʹnogo sajta.
DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles
RU Styles Of Beyond не пишут тех средних рэп-песен, которые вы слышите каждый день
Transliteração Styles Of Beyond ne pišut teh srednih rép-pesen, kotorye vy slyšite každyj denʹ
DE Harry Styles: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
RU Harry Styles: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Harry Styles: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
| alemão | russo |
|---|---|
| fm | fm |
DE Spiel-Styles für Illustrator V2
RU Стили игры для Illustrator V2
Transliteração Stili igry dlâ Illustrator V2
DE 2 Header-Styles: Standard und Classic mit hellen und dunklen Optionen
RU 2 Стили заголовков: по умолчанию и классический с светлыми и темными опциями
Transliteração 2 Stili zagolovkov: po umolčaniû i klassičeskij s svetlymi i temnymi opciâmi
| alemão | russo |
|---|---|
| standard | умолчанию |
| und | и |
| mit | с |
DE Auf einer E‑Commerce Seite könnte das ein Produkt mit unterschiedlichen Farben oder Styles sein.
RU На сайте, посвященном электронной торговле, это могут быть страницы одного и того же товара, отличающегося только цветом или стилем.
Transliteração Na sajte, posvâŝennom élektronnoj torgovle, éto mogut bytʹ stranicy odnogo i togo že tovara, otličaûŝegosâ tolʹko cvetom ili stilem.
DE Schnell und einfach aktualisieren Sie VCL- und FMX-Anwendungen auf Windows 10 mit den neuen Windows 10 VCL Controls, Styles und Universal Windows Platform Services-Komponenten.
RU Быстро и просто обновляйте VCL и FMX-приложения для Windows 10 с помощью новых компонентов сервиса для Windows 10: VCL Controls, Styles, и Universal Windows Platform.
Transliteração Bystro i prosto obnovlâjte VCL i FMX-priloženiâ dlâ Windows 10 s pomoŝʹû novyh komponentov servisa dlâ Windows 10: VCL Controls, Styles, i Universal Windows Platform.
| alemão | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| platform | platform |
DE Holen Sie Sich Die Heißesten Styles
DE Holen Sie Sich Die Heißesten Styles Website-Vorlage
RU Коллекция Летнего Времени Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Kollekciâ Letnego Vremeni Šablon Veb-Sajta
DE ibis Styles Hotels - Komfort, einzigartiges Design, alles inklusive
RU Отели ibis Styles - комфорт, индивидуальный дизайн, все включено
Transliteração Oteli ibis Styles - komfort, individualʹnyj dizajn, vse vklûčeno
DE Das ibis Styles Zimmer-Design ist ganz auf Ihr Leben abgestimmt: Sie haben Ihren persönlichen Raum, in dem Sie sich entspannen, Energie tanken und arbeiten können
RU Каждый номер ibis Styles спроектирован как жилое пространство, где вы можете отдыхать, восстанавливать силы или работать
Transliteração Každyj nomer ibis Styles sproektirovan kak žiloe prostranstvo, gde vy možete otdyhatʹ, vosstanavlivatʹ sily ili rabotatʹ
DE Unser neues Markenvideo nimmt Sie mit in das Universum von ibis Styles
RU Знакомьтесь с вселенной ibis Styles при помощи нашего нового имиджевого ролика
Transliteração Znakomʹtesʹ s vselennoj ibis Styles pri pomoŝi našego novogo imidževogo rolika
DE Jedes ibis Styles ist einzigartig.
RU Каждый из ibis Styles уникален
Transliteração Každyj iz ibis Styles unikalen
DE Sichern Sie sich ganzjährig exklusive Vorteile in mehr als 2.000 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit für nur 90 Euro im Jahr. Mit der ibis BUSINESS Card.
RU Эксклюзивные привилегии круглый год в более чем 2 000 отелей ibis, ibis Styles и ibis budget по всему миру с картой ibis BUSINESS!Всего за 90 евро в год
Transliteração Éksklûzivnye privilegii kruglyj god v bolee čem 2 000 otelej ibis, ibis Styles i ibis budget po vsemu miru s kartoj ibis BUSINESS!Vsego za 90 evro v god
DE Schnell und einfach aktualisieren Sie VCL- und FMX-Anwendungen auf Windows 10 mit den neuen Windows 10 VCL Controls, Styles und Universal Windows Platform Services-Komponenten.
RU Быстро и просто обновляйте VCL и FMX-приложения для Windows 10 с помощью новых компонентов сервиса для Windows 10: VCL Controls, Styles, и Universal Windows Platform.
Transliteração Bystro i prosto obnovlâjte VCL i FMX-priloženiâ dlâ Windows 10 s pomoŝʹû novyh komponentov servisa dlâ Windows 10: VCL Controls, Styles, i Universal Windows Platform.
| alemão | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| platform | platform |
DE Mit unseren Visual Styles für Windows kannst du jetzt das Aussehen und Erscheinungsbild deines PCs verändern, damit es wie ein ganz anderes Betriebssystem wirkt.
RU Визуальные стили для Windows изменять вид вашего компьютера на вид другой операционной системы
Transliteração Vizualʹnye stili dlâ Windows izmenâtʹ vid vašego kompʹûtera na vid drugoj operacionnoj sistemy
| alemão | russo |
|---|---|
| windows | windows |
DE Styles, die im Header des Dokuments oder inline definiert sind, werden auf dieses Limit angerechnet.
RU Это ограничение распространяется как на стили, определенные в разделе head документа, так и на встроенные стили.
Transliteração Éto ograničenie rasprostranâetsâ kak na stili, opredelennye v razdele head dokumenta, tak i na vstroennye stili.
DE Einfach: Mit voreingestellten Styles kannst du im Handumdrehen eine ansprechend gestaltete Website erstellen.
RU Простота: стильные шаблоны заметно упрощают процесс создания профессионального сайта.
Transliteração Prostota: stilʹnye šablony zametno uproŝaût process sozdaniâ professionalʹnogo sajta.
DE Beide hören Taylor Swift, Harry Styles und twenty one pilots.
RU Вы вместе слушаете Taylor Swift, Harry Styles и twenty one pilots.
Transliteração Vy vmeste slušaete Taylor Swift, Harry Styles i twenty one pilots.
| alemão | russo |
|---|---|
| und | и |
| one | one |
DE Beide hören Taylor Swift, All Time Low und Harry Styles.
RU Вы вместе слушаете Taylor Swift, All Time Low и Harry Styles.
Transliteração Vy vmeste slušaete Taylor Swift, All Time Low i Harry Styles.
| alemão | russo |
|---|---|
| all | all |
| time | time |
| low | low |
| und | и |
DE Beide hören Taylor Swift, Halsey und Harry Styles.
RU Вы вместе слушаете Taylor Swift, Halsey и Harry Styles.
Transliteração Vy vmeste slušaete Taylor Swift, Halsey i Harry Styles.
| alemão | russo |
|---|---|
| und | и |
DE Beide hören Taylor Swift, twenty one pilots und Harry Styles.
RU Вы вместе слушаете Taylor Swift, twenty one pilots и Harry Styles.
Transliteração Vy vmeste slušaete Taylor Swift, twenty one pilots i Harry Styles.
| alemão | russo |
|---|---|
| und | и |
| one | one |
DE Beide hören Taylor Swift, Carly Rae Jepsen und Harry Styles.
RU Вы вместе слушаете Taylor Swift, Carly Rae Jepsen и Harry Styles.
Transliteração Vy vmeste slušaete Taylor Swift, Carly Rae Jepsen i Harry Styles.
| alemão | russo |
|---|---|
| und | и |
DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbi… mehr erfahren
RU Styles Of Beyond не пишут тех средних рэп-песен, которые вы слышите каждый день. Грядущее тысячелетие всем нам смотрит в лицо, а Ryu и Takb… подробнее
Transliteração Styles Of Beyond ne pišut teh srednih rép-pesen, kotorye vy slyšite každyj denʹ. Grâduŝee tysâčeletie vsem nam smotrit v lico, a Ryu i Takb… podrobnee
DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles
RU Styles Of Beyond не пишут тех средних рэп-песен, которые вы слышите каждый день
Transliteração Styles Of Beyond ne pišut teh srednih rép-pesen, kotorye vy slyšite každyj denʹ
DE Harry Styles: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
RU Harry Styles: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Harry Styles: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
| alemão | russo |
|---|---|
| fm | fm |
DE Reservieren Sie ein originelles, günstiges Hotel mit Ibis Styles
RU Ibis Styles - стильные отели с безлимитным Wifi и включенными завтраками
Transliteração Ibis Styles - stilʹnye oteli s bezlimitnym Wifi i vklûčennymi zavtrakami
DE Ibis Styles Manila Araneta City (Eröffnung im November 2023)
RU ibis Styles Манила Аранета Сити (откр. в ноябре 2023 г.)
Transliteração ibis Styles Manila Araneta Siti (otkr. v noâbre 2023 g.)
DE Füge benutzerdefinierte CSS-Styles zu deinem HTML-Webformular hinzu
RU Добавляйте свои стили CSS в веб-формы на HTML
Transliteração Dobavlâjte svoi stili CSS v veb-formy na HTML
DE Kann ich beim Ändern des Plans auch meine Währung ändern?
RU Могу ли я при смене плана подписки изменить валюту?
Transliteração Mogu li â pri smene plana podpiski izmenitʹ valûtu?
DE Beachten Sie, dass sich die Datenbankformate zwischen den iOS-Versionen ändern, sodass sich diese Abfragen im Laufe der Zeit häufig ändern müssen.
RU Имейте в виду, что форматы баз данных меняются в разных версиях iOS, поэтому эти запросы часто нужно менять со временем.
Transliteração Imejte v vidu, čto formaty baz dannyh menâûtsâ v raznyh versiâh iOS, poétomu éti zaprosy často nužno menâtʹ so vremenem.
DE Wenn Sie jedoch gerne Ihre Windows-Konfiguration ändern und die IPA Datei ändern IPA , gibt es einen anderen Ansatz:
RU Кроме того, если вы довольны изменением конфигурации Windows и изменением файла IPA , есть другой подход:
Transliteração Krome togo, esli vy dovolʹny izmeneniem konfiguracii Windows i izmeneniem fajla IPA , estʹ drugoj podhod:
DE 38F12D84140D32E36EDF , das Hex, das Sie ändern möchten, ist 38F12D84140D32E36EDF und Sie müssen es in 1234567890abcdef1234 ändern.
RU Предположим, что шестнадцатеричный код, который вы хотите изменить, равен 38F12D84140D32E36EDF и вам необходимо изменить его на 1234567890abcdef1234 .
Transliteração Predpoložim, čto šestnadcateričnyj kod, kotoryj vy hotite izmenitʹ, raven 38F12D84140D32E36EDF i vam neobhodimo izmenitʹ ego na 1234567890abcdef1234 .
DE Führen Sie ein Upgrade durch oder ändern Sie Ihren Plan, ändern Sie Ihre Zahlungsinformationen und zeigen Sie Quittungen und den Verlauf an.
RU Вы можете сменить план или повысить его уровень, изменить платёжные данные и просмотреть уведомления о получении и историю.
Transliteração Vy možete smenitʹ plan ili povysitʹ ego urovenʹ, izmenitʹ platëžnye dannye i prosmotretʹ uvedomleniâ o polučenii i istoriû.
DE Klicken Sie auf Ihr Passwort ändern ändern.
RU Нажмите Изменить свой пароль.
Transliteração Nažmite Izmenitʹ svoj parolʹ.
DE Finden Sie die Linie; cgi.fix_pathinfo = 1 und ändern Sie diese, um den Kommentar zu entfernen, und ändern Sie den Wert auf 0, wie folgt:
RU Найдите строку; cgi.fix_pathinfo = 1 и измените это, чтобы удалить комментарий и изменить значение на 0, как так:
Transliteração Najdite stroku; cgi.fix_pathinfo = 1 i izmenite éto, čtoby udalitʹ kommentarij i izmenitʹ značenie na 0, kak tak:
DE So ändern Sie Ihre IP-Adresse: Zwei Methoden, wie Sie „Meine IP-Adresse“ ändern
RU Как поменять ваш IP-адрес: 2 способа сменить свой IP-адрес
Transliteração Kak pomenâtʹ vaš IP-adres: 2 sposoba smenitʹ svoj IP-adres
DE Die Größe von Videos online ändern — Video-Größe kostenlos ändern — Clideo
RU Изменить размер видео онлайн — Clideo
Transliteração Izmenitʹ razmer video onlajn — Clideo
DE der Mut, die Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
RU Смелость изменить то, что я могу,
Transliteração Smelostʹ izmenitʹ to, čto â mogu,
| alemão | russo |
|---|---|
| zu ändern | изменить |
| ich | я |
| kann | могу |
| die | что |
DE Zuordnung für überlappende Aufgaben ändern: Ändern Sie z. B. die Zuordnung für zwei gleichzeitig durchgeführte Aufgaben auf 50 %.
RU Измените распределение для пересекающихся задач. Например, задайте распределение 50 % для двух параллельных задач.
Transliteração Izmenite raspredelenie dlâ peresekaûŝihsâ zadač. Naprimer, zadajte raspredelenie 50 % dlâ dvuh parallelʹnyh zadač.
DE Wenn Ihr primärer Lead Ihre Organisation verlässt oder sich Rollen ändern, müssen Sie vielleicht den primären Lead für Ihre Control Center-Programme ändern
RU В случае увольнения ведущего руководителя или изменения его роли необходимо назначить нового ведущего руководителя программ Control Center
Transliteração V slučae uvolʹneniâ veduŝego rukovoditelâ ili izmeneniâ ego roli neobhodimo naznačitʹ novogo veduŝego rukovoditelâ programm Control Center
DE Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, klicken Sie oben rechts im Block auf das Menüsymbol, um die Aktion zu ändern.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
Transliteração Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
DE Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, wählen Sie das Menüsymbol rechts oben im Block aus, um die Aktion zu ändern.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
Transliteração Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
DE Wenn sich Ihre Freigabeanforderungen ändern, können Sie Personen ganz einfach aus dem Arbeitsbereich entfernen oder ihre Berechtigungsstufen ändern.
RU По мере изменения потребностей вы сможете легко отменять доступ пользователей к рабочему пространству или изменять их уровни разрешений.
Transliteração Po mere izmeneniâ potrebnostej vy smožete legko otmenâtʹ dostup polʹzovatelej k rabočemu prostranstvu ili izmenâtʹ ih urovni razrešenij.
DE Um das Format eines Titels zu ändern, klicken Sie auf das Textfeld dieses Titels und ändern Sie den Titel dann mithilfe der Formatierungsschaltflächen.
RU Чтобы изменить формат названия, щёлкните текстовое поле и внесите необходимые изменения, используя кнопки форматирования.
Transliteração Čtoby izmenitʹ format nazvaniâ, ŝëlknite tekstovoe pole i vnesite neobhodimye izmeneniâ, ispolʹzuâ knopki formatirovaniâ.
DE Es gibt flexible Optionen zum Ändern des Bedienerstatus von "online" auf "abwesend", was Sie vor Situationen bewahrt, in denen der Bediener vergessen hat, seinen Status manuell zu ändern, und seine Chat-Leitung unbeaufsichtigt gelassen wurde
RU Мы предлагаем различные возможности для смены состояния агентов от "в сети" до "нет на месте"
Transliteração My predlagaem različnye vozmožnosti dlâ smeny sostoâniâ agentov ot "v seti" do "net na meste"
DE Ändern Sie Ihre Haupt-IP-Adresse.Hinweis: Hostwinds berechnet $ 3,00, um Ihre Haupt-IP-Adresse zu ändern.
RU Изменить свой основной IP.ПРИМЕЧАНИЕ. HOVENDWINDS заряжает 3,00 долларов, чтобы изменить основной IP.
Transliteração Izmenitʹ svoj osnovnoj IP.PRIMEČANIE. HOVENDWINDS zarâžaet 3,00 dollarov, čtoby izmenitʹ osnovnoj IP.
DE Um eine Ressource zu ändern, können Sie sie ändern (veränderbar) oder vollständig neu erstellen (unveränderlich)
RU Чтобы изменить ресурс, его можно модифицировать (изменяемый) или полностью создать заново (неизменяемый)
Transliteração Čtoby izmenitʹ resurs, ego možno modificirovatʹ (izmenâemyj) ili polnostʹû sozdatʹ zanovo (neizmenâemyj)
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe