Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stoppen drücken sie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stoppen drücken sie" de alemão para inglês

Traduções de stoppen drücken sie

"stoppen drücken sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stoppen a all an and any as at at the be before by for from halt have how in in the is it of of the on on the one see stop stopping that the them this to to stop up using we when which while will with you your
drücken button change click hit key press pressing push save select software use
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Tradução de alemão para inglês de stoppen drücken sie

alemão
inglês

DE Drücken Sie zum Abspielen die Leertaste auf der Computertastatur. Zum Stoppen drücken Sie die Leertaste einfach ein zweites Mal.

EN Press the spacebar on your keyboard to play the video back. To stop the preview, simply press the space bar a second time.

alemão inglês
leertaste spacebar
mal time
stoppen to stop
drücken press
abspielen to play
ein a

DE Wenn Sie die Leertaste drücken, wird das Projekt von vorne abgespielt. Um den Abspielvorgang wieder zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste. Der Abspielmarker lässt sich jederzeit per Mausklick an beliebige Stellen im Video versetzen.

EN When you press the spacebar, this will play the project from the start. Press it again to stop playback. The playback marker can be positioned anywhere in the video by simply clicking the mouse button.

alemão inglês
leertaste spacebar
mausklick clicking
im in the
wieder again
video video
projekt project
stoppen to stop
drücken press
vorne the
zu to

DE Drücken Sie zum Abspielen die Leertaste auf der Computertastatur. Zum Stoppen drücken Sie die Leertaste einfach ein zweites Mal.

EN Press the spacebar on your keyboard to play the video back. To stop the preview, simply press the space bar a second time.

alemão inglês
leertaste spacebar
mal time
stoppen to stop
drücken press
abspielen to play
ein a

DE Wenn Sie die Leertaste drücken, wird das Projekt von vorne abgespielt. Um den Abspielvorgang wieder zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste. Der Abspielmarker lässt sich jederzeit per Mausklick an beliebige Stellen im Video versetzen.

EN When you press the spacebar, this will play the project from the start. Press it again to stop playback. The playback marker can be positioned anywhere in the video by simply clicking the mouse button.

alemão inglês
leertaste spacebar
mausklick clicking
im in the
wieder again
video video
projekt project
stoppen to stop
drücken press
vorne the
zu to

DE Ist es möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen ? Es ist durchaus möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen, wann immer Sie sie später wieder starten wollen.

EN Is it possible to start and stop a bulk optimization ? It is totally possible to start a bulk optimization and stop it whenever you want to restart it later.

alemão inglês
es it
möglich possible
später later
und and
ist is
zu to
eine a
starten start
wieder restart
wann immer whenever

DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.

EN Print Your Photos Online. Photo Prints printed | Order Photo Prints | Online Photo Printing and international Delivery.

alemão inglês
online online
bestellen order
und and
fotos photos
ihre your
foto photo
drucken printing

DE Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodenverschlechterung stoppen und umkehren und den Biodiversitätsverlust stoppen

EN Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss

alemão inglês
schützen protect
wiederherstellen restore
nutzung use
fördern promote
wälder forests
stoppen halt
umkehren reverse
ökosysteme ecosystems
land land
nachhaltige sustainable
nachhaltig sustainably
und and

DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

alemão inglês
gestalten create
drucken printed
online online
foto photo
international internationally
deine your
schreiben for
versenden send

DE Du kannst USPS-Versandetiketten auch direkt auf deiner Website kaufen und drucken. Um mehr zu erfahren, besuche Versandetiketten kaufen und drucken. Um Etiketten für andere Versandunternehmen zu drucken, verbinde eine Versanderweiterung.

EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.

alemão inglês
direkt directly
kaufen buy
drucken print
besuche visit
etiketten labels
verbinde connect
website site
andere other
kannst you can
mehr more
eine a
zu to
du you
um for

DE Starten und stoppen Sie das Video, indem Sie die Leertaste drücken. Klicken Sie im Vorschaumonitor auf das Videobild und ziehen Sie es mit gedrückter Maustaste in verschiedene Blickrichtungen.

EN You can start and stop the immersive video by pressing the spacebar. Click on the video image in the preview monitor and drag it in any direction while holding down the mouse button.

alemão inglês
leertaste spacebar
ziehen drag
maustaste mouse button
indem by
im in the
es it
video video
klicken click
in in
drücken pressing
und and
starten start

DE Starten und stoppen Sie das Video, indem Sie die Leertaste drücken. Klicken Sie im Vorschaumonitor auf das Videobild und ziehen Sie es mit gedrückter Maustaste in verschiedene Blickrichtungen.

EN You can start and stop the immersive video by pressing the spacebar. Click on the video image in the preview monitor and drag it in any direction while holding down the mouse button.

alemão inglês
leertaste spacebar
ziehen drag
maustaste mouse button
indem by
im in the
es it
video video
klicken click
in in
drücken pressing
und and
starten start

DE Zum Abspielen und Stoppen drücken Sie die Leertaste. Den Abspielmarker können Sie einfach per Klick in die Zeitleiste versetzen.

EN To play or pause the project, press the spacebar. To set the playback marker, click in the timeline.

alemão inglês
leertaste spacebar
zeitleiste timeline
in in
klick click
drücken press
abspielen playback
den the
per to

DE Zum Abspielen und Stoppen drücken Sie die Leertaste. Den Abspielmarker können Sie einfach per Klick in die Zeitleiste versetzen.

EN To play or pause the project, press the spacebar. To set the playback marker, click in the timeline.

alemão inglês
leertaste spacebar
zeitleiste timeline
in in
klick click
drücken press
abspielen playback
den the
per to

DE Um das Video zu stoppen, drücken Sie einfach ein zweites Mal die Leertaste.

EN To stop the video, simply press the space bar a second time.

alemão inglês
video video
mal time
zu to
stoppen to stop
drücken press
ein a

DE Um das Abspielen zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste.

EN To stop playback, press the spacebar again.

alemão inglês
abspielen playback
leertaste spacebar
zu to
stoppen to stop
drücken press
einmal the

DE Zum Abspielen und Stoppen drücken Sie die Leertaste auf der Computertastatur.

EN Press the spacebar on your keyboard to play back and stop the video.

alemão inglês
leertaste spacebar
abspielen to play
drücken press
und and

DE Um zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste.

EN Press the spacebar again to stop playback.

alemão inglês
leertaste spacebar
zu to
stoppen to stop
drücken press
einmal the

DE Um das Abspielen zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste. Dadurch wird der Abspielmarker wieder an die Position gestellt, an der er zu Beginn des Abspielens war.

EN To stop playback, press the spacebar again. The playback marker will jump back to the position it was in when playback was started.

alemão inglês
abspielen playback
leertaste spacebar
beginn started
zu to
stoppen to stop
war was
position position
drücken press
wieder again
wird the

DE Zum Abspielen und Stoppen drücken Sie jeweils die Leertaste

EN To play or pause the project, press the spacebar

alemão inglês
leertaste spacebar
abspielen to play
drücken press
zum the

DE Um das Abspielen zu stoppen, drücken Sie die Leertaste ein zweites Mal.

EN To stop playback, press the spacebar again.

alemão inglês
abspielen playback
leertaste spacebar
mal again
zu to
stoppen to stop
drücken press

DE Zum Abspielen und Stoppen drücken Sie jeweils die Leertaste

EN To play or pause the project, press the spacebar

alemão inglês
leertaste spacebar
abspielen to play
drücken press
zum the

DE Um das Abspielen zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste.

EN To stop playback, press the spacebar again.

alemão inglês
abspielen playback
leertaste spacebar
zu to
stoppen to stop
drücken press
einmal the

DE Um das Video zu stoppen, drücken Sie einfach ein zweites Mal die Leertaste.

EN To stop the video, simply press the space bar a second time.

alemão inglês
video video
mal time
zu to
stoppen to stop
drücken press
ein a

DE Um zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste.

EN Press the spacebar again to stop playback.

alemão inglês
leertaste spacebar
zu to
stoppen to stop
drücken press
einmal the

DE Um das Abspielen zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste. Dadurch wird der Abspielmarker wieder an die Position gestellt, an der er zu Beginn des Abspielens war.

EN To stop playback, press the spacebar again. The playback marker will jump back to the position it was in when playback was started.

alemão inglês
abspielen playback
leertaste spacebar
beginn started
zu to
stoppen to stop
war was
position position
drücken press
wieder again
wird the

DE Um das Abspielen zu stoppen, drücken Sie die Leertaste ein zweites Mal.

EN To stop playback, press the spacebar again.

alemão inglês
abspielen playback
leertaste spacebar
mal again
zu to
stoppen to stop
drücken press

DE Zum Abspielen und Stoppen drücken Sie die Leertaste auf der Computertastatur.

EN Press the spacebar on your keyboard to play back and stop the video.

alemão inglês
leertaste spacebar
abspielen to play
drücken press
und and

DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, slicen Sie das Teil in Onyx, verstärken Sie das Teil mit kontinuierlicher Glasfaser und drücken Sie auf "Drucken“. Es ist ganz einfach.

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

alemão inglês
software software
onyx onyx
verstärken reinforce
glasfaser fiberglass
drücken sie hit
drucken print
einfach simple
teil part
in in
und and
unsere our
ihr your
laden upload

DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, slicen Sie das Teil in Onyx, verstärken Sie das Teil mit kontinuierlicher Glasfaser und drücken Sie auf "Drucken“. Es ist ganz einfach.

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

alemão inglês
software software
onyx onyx
verstärken reinforce
glasfaser fiberglass
drücken sie hit
drucken print
einfach simple
teil part
in in
und and
unsere our
ihr your
laden upload

DE Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket. 
Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket

EN Print the waybill available in your private area and put it on the outside of the package.

alemão inglês
drucken print
verfügbaren available
bereich area
paket package
und and
in in
sie it
aus of
auf on

DE Führen Sie die Eingabeaufforderung aus (drücken Sie die Tastenkombination win+r, geben Sie cmd ein und drücken Sie die Eingabetaste).

EN Run the Command Prompt (press the win+r key combination, type in cmd and press Enter).

alemão inglês
eingabeaufforderung command prompt
win win
cmd cmd
r r
geben sie enter
drücken press
und and

DE Suchen Sie nun COM3 in der Dropdown-Liste und drücken Sie OK. Stellen Sie sicher, dass die Eigenschaften standardmäßig beibehalten werden, und drücken Sie OK.

EN Now, find COM3 in the dropdown list and press OK. Make sure the properties are kept default and press OK.

alemão inglês
ok ok
eigenschaften properties
standardmäßig default
dropdown dropdown
in in
suchen find
nun now
drücken press
liste list
und and
werden are
der the
sicher sure

DE Mit den Touch-Funktionen interagieren Sie intuitiv mit dem Display. Um einen Raum spontan zu buchen, drücken Sie 'Buchen' und wählen Sie dann die Dauer. Um einen Raum freizugeben, drücken Sie 'Freigeben' und dann 'bestätigen'.

EN The main functions allow you to interact with ROOMZ. To book a room spontaneously, simply press 'Book' and then select the duration. To release a room press 'Release' and the 'confirm'.

alemão inglês
raum room
spontan spontaneously
buchen book
dauer duration
funktionen functions
interagieren interact
mit with
zu to
drücken press
wählen select
und and
bestätigen confirm
den the
dann then

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie y und drücken Sie ENTER, um die Installation zu starten

EN When prompted, press y  and hit enter to start the installation

alemão inglês
aufgefordert prompted
y y
enter enter
installation installation
drücken press
zu to
und and
starten start

DE Sie können auch Ihr Dashboard ausdrucken, indem Sie aus dem Menü „Datei“ die Option „Drucken“ links oben im Bildschirm auswählen. Details zu diesem Prozess finden Sie im Artikel Aus Smartsheet drucken im Hilfecenter.

EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen. Details on this process can be found in the Printing from Smartsheet article in the Help Center.

alemão inglês
dashboard dashboard
datei file
bildschirm screen
details details
prozess process
finden found
smartsheet smartsheet
auswählen choosing
können can
auch also
drucken printing
indem by
sie be
ihr your
artikel article

DE ORIENTATION - wählen Sie die Option Hochformat, wenn Sie vertikal auf der Seite drucken möchten, oder verwenden Sie die Option Querformat, um horizontal zu drucken.

EN PAGE RANGE - specify what to print: the whole Current Sheet, All Scheets of your spreadsheet or previously selected range of cells (Selection).

alemão inglês
drucken print
oder or
seite page
zu to
wählen selected

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

alemão inglês
nun now
in in
speichern save
drücken press
datei file
und and
zu to

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie y und drücken Sie ENTER, um die Installation zu starten

EN When prompted, press y  and hit enter to start the installation

alemão inglês
aufgefordert prompted
y y
enter enter
installation installation
drücken press
zu to
und and
starten start

DE Sie können auch Ihr Dashboard ausdrucken, indem Sie aus dem Menü „Datei“ die Option „Drucken“ links oben im Bildschirm auswählen. Details zu diesem Prozess finden Sie im Artikel Aus Smartsheet drucken im Hilfecenter.

EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen. Details on this process can be found in the Printing from Smartsheet article in the Help Center.

Mostrando 50 de 50 traduções