Traduzir "steigerung der klicks" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steigerung der klicks" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de steigerung der klicks

alemão
inglês

DE Sie können auch die Intervalle zwischen den Klicks sowie die Wiederholungshäufigkeit der Klicks zwischen den einzelnen Klicks einstellen

EN You can also set the intervals between the clicks, as well as how often the clicks repeat between them

alemãoinglês
intervalleintervals
klicksclicks
einstellenset
auchalso
zwischenbetween
könnencan

DE Das Verhältnis von Absoluten Klicks (Summe der Klicks) zu Uniquen Klicks (den "Klickern").

EN An estimate of the average revenue that your customers will generate throughout their lifespan as a customer.

alemãoinglês
denthe

DE SEO-Metriken, die dir kein anderes Tool liefert: Rückkehrrate, Klicks pro Suche, % Klicks auf organische Ergebnisse, % Klicks auf Anzeigen und mehr!

EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!

alemãoinglês
tooltool
klicksclicks
suchesearch
anzeigenshow
seoseo
metrikenmetrics
keinno
anderesother
mehrmore
undand
proper

DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

DE Steigerung der System-E/A-Leistung und Erzwingen der Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM und damit Reduzierung der CPU-Last und Steigerung der System-E/A-Leistung

EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.

alemãoinglês
erzwingenenforce
qualityquality
ibmibm
verfügbaravailable
reduzierungreducing
leistungperformance
adapteradapter
cpucpu
lastload
ofof
serviceservice
systemsystem
unterstützungsupport
undand
steigerungincreasing
mitwith

DE Steigerung der System-E/A-Leistung und Erzwingen der Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM und damit Reduzierung der CPU-Last und Steigerung der System-E/A-Leistung

EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.

alemãoinglês
erzwingenenforce
qualityquality
ibmibm
verfügbaravailable
reduzierungreducing
leistungperformance
adapteradapter
cpucpu
lastload
ofof
serviceservice
systemsystem
unterstützungsupport
undand
steigerungincreasing
mitwith

DE In der Tat sehen unsere Kunden in der Regel eine Steigerung der Konversion um mehr als 50 % und eine dreifache Steigerung der Reichweite ihrer E-Mail-Kampagnen, wenn sie diese auf soziale Plattformen ausweiten.

EN In fact, our clients usually see a 50%+ boost in conversion, and 3X increase in Reach of their email campaigns when extending to social platforms.

DE Vielmehr geht es um die Steigerung von bestehenden Rankings, einer zielgruppenorientierten Verbesserung der User-Experience sowie einer Steigerung der Konversionen

EN Rather, it is about increasing existing rankings, a target group-oriented improvement of the user experience as well as an increase in conversions

alemãoinglês
rankingsrankings
konversionenconversions
useruser
experienceexperience
esit
verbesserungimprovement
umabout
dietarget
steigerungincreasing
vielmehrrather
bestehendenexisting
einera

DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern

EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience

alemãoinglês
städtecities
iotiot
hebellever
öffentlichenpublic
nachhaltigkeitsustainability
erfahrungenexperience
bürgerncitizens
effizienzefficiency
diensteservices
verwendenusing
sicherheitsecurity
undand
verbesserungimprove
alsas
führendea

DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern

EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience

alemãoinglês
städtecities
iotiot
hebellever
öffentlichenpublic
nachhaltigkeitsustainability
erfahrungenexperience
bürgerncitizens
effizienzefficiency
diensteservices
verwendenusing
sicherheitsecurity
undand
verbesserungimprove
alsas
führendea

DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern

EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience

alemãoinglês
städtecities
iotiot
hebellever
öffentlichenpublic
nachhaltigkeitsustainability
erfahrungenexperience
bürgerncitizens
effizienzefficiency
diensteservices
verwendenusing
sicherheitsecurity
undand
verbesserungimprove
alsas
führendea

DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern

EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience

alemãoinglês
städtecities
iotiot
hebellever
öffentlichenpublic
nachhaltigkeitsustainability
erfahrungenexperience
bürgerncitizens
effizienzefficiency
diensteservices
verwendenusing
sicherheitsecurity
undand
verbesserungimprove
alsas
führendea

DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern

EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience

alemãoinglês
städtecities
iotiot
hebellever
öffentlichenpublic
nachhaltigkeitsustainability
erfahrungenexperience
bürgerncitizens
effizienzefficiency
diensteservices
verwendenusing
sicherheitsecurity
undand
verbesserungimprove
alsas
führendea

DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern

EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience

alemãoinglês
städtecities
iotiot
hebellever
öffentlichenpublic
nachhaltigkeitsustainability
erfahrungenexperience
bürgerncitizens
effizienzefficiency
diensteservices
verwendenusing
sicherheitsecurity
undand
verbesserungimprove
alsas
führendea

DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern

EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience

alemãoinglês
städtecities
iotiot
hebellever
öffentlichenpublic
nachhaltigkeitsustainability
erfahrungenexperience
bürgerncitizens
effizienzefficiency
diensteservices
verwendenusing
sicherheitsecurity
undand
verbesserungimprove
alsas
führendea

DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern

EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience

alemãoinglês
städtecities
iotiot
hebellever
öffentlichenpublic
nachhaltigkeitsustainability
erfahrungenexperience
bürgerncitizens
effizienzefficiency
diensteservices
verwendenusing
sicherheitsecurity
undand
verbesserungimprove
alsas
führendea

DE „Dank Weglot konnten wir unsere Website mühelos um die spanische Sprache erweitern, was zu einer Steigerung von 200 % auf der spanischen Website und einer Steigerung von 30 % insgesamt bei den Konversionen führte.“

EN ?Weglot allowed us to effortlessly add Spanish to our website leading to a 200% increase to the Spanish version and a 30% increase in overall conversions.?

alemãoinglês
müheloseffortlessly
steigerungincrease
konversionenconversions
weglotweglot
websitewebsite
wirus
unsereour
undand
insgesamtoverall
derspanish
vona
zuto

DE Dies könnte sich in einer Steigerung Ihrer Konversionsraten widerspiegeln (auf unserem Blog finden Sie einen interessanten Artikel zur Steigerung der Konversionsrate im E-Commerce)

EN This could lead to higher conversion rates (and we’ve written a helpful article about increasing your ecommerce conversion rate on the blog)

alemãoinglês
könntecould
steigerungincreasing
konversionsratenconversion rates
blogblog
konversionsrateconversion rate
e-commerceecommerce
diesthis

DE Steigerung der Direktbuchung und Steigerung des Direktumsatzes um 160 %

EN increase in direct booking and 160% growth in direct revenue

alemãoinglês
undand
desin
steigerungincrease

DE Dies könnte sich in einer Steigerung Ihrer Konversionsraten widerspiegeln (auf unserem Blog finden Sie einen interessanten Artikel zur Steigerung der Konversionsrate im E-Commerce)

EN This could lead to higher conversion rates (and we’ve written a helpful article about increasing your ecommerce conversion rate on the blog)

DE „Dank Weglot konnten wir unsere Website mühelos um die spanische Sprache erweitern, was zu einer Steigerung von 200 % auf der spanischen Website und einer Steigerung von 30 % insgesamt bei den Konversionen führte.“

EN “Weglot allowed us to effortlessly add Spanish to our website leading to a 200% increase to the Spanish version and a 30% increase in overall conversions.”

DE Repsol registrierte durch den Wechsel zur Azure Cloud bei seinen Petrel-Anwendungen eine 6,5-fache Performance-Steigerung. 90 % ihrer Performance-Steigerung konnte auf die Storage-Auswahl Azure NetApp Files zurückgeführt werden.

EN Repsol registered a 6.5x performance increase for their Petrel applications by moving to Azure cloud. They traced 90% of their performance increase to their choice of storage, Azure NetApp Files.

DE Das Hotel erzielte einen erstaunlichen Anstieg der Klicks/des qualifizierten Datenverkehrs um 41 %, einen Anstieg der Direktbuchungen um 196 % und eine Steigerung des Direktumsatzes um 160 %.

EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.

alemãoinglês
hotelhotel
klicksclicks
qualifiziertenqualified
datenverkehrstraffic
direktbuchungendirect bookings
undand
anstieggrowth
steigerungincrease

DE Aus diesem Grund entspricht die Summe, die unter Klicks oben auf der Seite angezeigt wird, möglicherweise nicht der Gesamtzahl der in der Tabelle angezeigten Klicks.

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

alemãoinglês
klicksclicks
tabelletable
gesamtzahlnumber
inin
seitepage
angezeigtdisplayed
möglicherweisemight
diesemthis
nichtnot

DE Aus diesem Grund entspricht die Summe, die unter Klicks oben auf der Seite angezeigt wird, möglicherweise nicht der Gesamtzahl der in der Tabelle angezeigten Klicks.

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

DE "Eine Steigerung der Klicks um mehr als 30 % erreicht man nicht von heute auf morgen - schon gar nicht bei komplexen Kampagnen, die über viele verschiedene Kanäle laufen. Mit nexoya haben wir solche Ergebnisse in kurzer Zeit erreicht.”

EN "An increase in clicks of more than 30% is not achieved overnight - especially not with complex campaigns that go through many different channels. With nexoya we have achieved such results in a short period of time. ”

DE Steigerung der Klicks auf die Markenwebsite

EN increase clicks to brand website

alemãoinglês
steigerungincrease
klicksclicks

DE Dies unterscheidet sich geringfügig von der Anzahl der Einreichungen oder Button-Klicks, die die Gesamtzahl der Klicks anzeigt

EN This is slightly different than the submissions or button clicks number, which shows the total number of clicks

DE Klicks insgesamt – Die Anzahl der Klicks, die deine Website bei der Suche nach einem bestimmten Keyword erhalten hat.

EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.

alemãoinglês
klicksclicks
websitesite
suchesearches
keywordkeyword
anzahlnumber
einema
bestimmtencertain
dieof
insgesamttotal
deineyour

DE Klicks insgesamt – Die Anzahl der Klicks, die deine Website bei der Suche nach einem bestimmten Keyword erhalten hat.

EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.

DE Klicks (einschließlich des Prozentsatzes der Gesamtanzahl von Klicks, für den ein bestimmtes Keyword verantwortlich ist)

EN Clicks (including the percentage of overall clicks a certain keyword is responsible for)

alemãoinglês
klicksclicks
einschließlichincluding
keywordkeyword
verantwortlichresponsible
fürfor
bestimmtesa
istis
denthe

DE Diese Option macht deutlich, dass Sie Links in Ihrem Katalog verwendet haben, sodass Ihre Einkaufskataloge oder Zeitschriftenanzeigen deutlich mehr Klicks erhalten. Sie können die Anzahl der Klicks in Analytics überprüfen.

EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.

alemãoinglês
klicksclicks
analyticsanalytics
überprüfencheck
katalogcatalog
verwendetused
optionoption
inin
sodassso
oderor
machtmakes
linkslinks
mehrmore
dassthat
ihreyour
könnencan
anzahlnumber of

DE Diese Option macht deutlich, dass Sie Links in Ihrem Katalog verwendet haben, sodass Ihre Einkaufskataloge oder Zeitschriftenanzeigen deutlich mehr Klicks erhalten. Sie können die Anzahl der Klicks in Analytics überprüfen.

EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.

alemãoinglês
klicksclicks
analyticsanalytics
überprüfencheck
katalogcatalog
verwendetused
optionoption
inin
sodassso
oderor
machtmakes
linkslinks
mehrmore
dassthat
ihreyour
könnencan
anzahlnumber of

DE Klicks (einschließlich des Prozentsatzes der Gesamtanzahl von Klicks, für den ein bestimmtes Keyword verantwortlich ist)

EN Clicks (including the percentage of overall clicks a certain keyword is responsible for)

DE Klicks auf Pins: Gesamtzahl der Klicks von Nutzer*innen auf den Pin zu Inhalten auf oder abseits von Pinterest

EN Pin clicks: Total number of times people clicked on your Pin to content on or off of Pinterest

DE <strong>Klicks</strong> — zeigt dir die durchschnittliche Anzahl Klicks auf Suchergebnisse für dein untersuchtes Keyword.

EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.

DE Klicks auf Banner-Anzeigen sind deutlich günstiger als Klicks auf Text-Anzeigen im Suchnetzwerk

EN Clicks on banner ads are significantly cheaper than clicks on text ads in the search network

alemãoinglês
klicksclicks
günstigercheaper
bannerbanner
anzeigenads
texttext
imin the
sindare
alsin

DE Mechanische Split-Trigger-Schalter mit 60 Millionen Klicks Lebensdauer sorgen für die besten Klicks bei Gaming-Mäusen

EN Split-trigger 60-million click mechanical switches deliver the best clicks in gaming

alemãoinglês
mechanischemechanical
millionenmillion
schalterswitches
gaminggaming
klicksclicks
diethe
mitin

DE Klicks auf Banner-Anzeigen sind deutlich günstiger als Klicks auf Text-Anzeigen im Suchnetzwerk

EN Clicks on banner ads are significantly cheaper than clicks on text ads in the search network

alemãoinglês
klicksclicks
günstigercheaper
bannerbanner
anzeigenads
texttext
imin the
sindare
alsin

DE Mit nur einem Klick füllst du deine Passwörter aus, mit zwei Klicks speicherst du neue Anmeldedaten und mit drei Klicks importierst du die Passwortdatenbank aus deinem Browser oder einem anderen Passwortmanager.

EN Only one click to fill in your passwords, two clicks to save new login credentials, and three clicks to import password database from your browser or another password manager.

alemãoinglês
neuenew
nuronly
passwörterpasswords
klicksclicks
browserbrowser
oderor
anderenanother
klickclick
dreithree
anmeldedatencredentials
undand
zweitwo
ausfrom
deineyour

DE Sie können die einzelnen Klicks, Installationen, Verkäufe, Klicks/Installationen, Installationen/Verkäufe und die Gesamtkonversionsraten einsehen

EN You will be able to see unique clicks, installs, sales, clicks/installs, installs/sales and total conversion rates

DE Button-Klicks – Wie oft ein Besucher auf die Buttons auf deiner Website geklickt hat. Die Gesamtanzahl beinhaltet Klicks von sämtlichen Button-Blöcken, Werbe-Pop-up-Buttons oder Cover-Seiten-Buttons, die auf deiner Website aktiviert sind.

EN Button clicks - The number of times a visitor clicked your sites buttons. The total includes clicks from any button blocks, promotional pop-up buttons, or cover page buttons enabled on your site.

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

DE Entwicklung der Führungsspitze: Gemeinsam mit der Führungsspitze arbeiten wir anhand bewährter, forschungsbasierter Methoden an der strategischen Ausrichtung des Teams, der Steigerung der Performance und der Erreichung gemeinsamer Ziele.

EN Senior Leadership Team DevelopmentWe work with senior teams and draw upon research-based, time-tested methodologies to accelerate team alignment, performance, and shared purpose.

alemãoinglês
bewährtertested
methodenmethodologies
ausrichtungalignment
performanceperformance
entwicklungdevelopment
arbeitenwork
undand
wirwe
teamsteams
steigerungaccelerate
gemeinsamershared
mitwith

DE Die digitale Frequenzzählung dient der Analyse von Kundenlaufwegen und der Steigerung der Betriebseffizienz. Auch für die Auswertung des Return on Investment der digitalen Lösungen auf der Fläche gibt die Frequenzzählung wichtige Hinweise.

EN Digital frequency counting is used to analyze customer routes and to increase operational efficiency. Frequency counting also provides important information for evaluating the return on investment of the digital solutions in the area.

alemãoinglês
steigerungincrease
auswertungevaluating
returnreturn
investmentinvestment
lösungensolutions
wichtigeimportant
hinweiseinformation
onon
analyseanalyze
fürfor
gibtis
undand

DE Unsere Serviceleistungen helfen bei der Senkung der Betriebskosten, der Steigerung der Produktivität und der Wettbewerbsfähigkeit Ihres…

EN Our services reduce operating costs, increase productivity, and give your company a competitive edge. As your business is unique, we tailor…

DE Do-Follow-Links spielen eine wichtige Rolle bei der Steigerung der Link-Autorität, der Erhöhung des Page Ranks und der Erzielung von mehr SEO-Punkten, die der Website helfen, in den Suchmaschinenergebnisseiten weit oben zu ranken.

EN Do-follow links play a key role in boosting link authority, increasing page rank, and gaining more SEO points, which will help the site to rank high in search engine results pages.

alemãoinglês
wichtigekey
rollerole
seoseo
helfenhelp
inin
linklink
linkslinks
autoritätauthority
erhöhungincreasing
spielenplay
mehrmore
websitesite
undand
zuto
pagepage
einea

DE Warum und für wen ist dieses Vergnügen? Die am häufigsten wiederholten Ziele von Integrationsreisen sind die Steigerung des Vertrauens, die Stärkung der Kreativität der Mitarbeiter, die Verbesserung der Kommunikationsqualität und der Ausbildung

EN Why and for whom is this pleasure? The most frequently repeated goals of integration trips are increasing trust, strengthening employee creativity, improving communication quality and training

alemãoinglês
vergnügenpleasure
zielegoals
vertrauenstrust
stärkungstrengthening
kreativitätcreativity
mitarbeiteremployee
ausbildungtraining
steigerungincreasing
verbesserungimproving
fürfor
sindare
undand
warumwhy
istis
diesesthis

DE Bei regelmäßige Anwendung wird dadurch eine Steigerung der Anlagensicherheit, der Effizienz der Anlage und der öffentlichen Akzeptanz bewirkt.

EN If used regularly, facility safety, facility efficiency and public acceptance will increase.

alemãoinglês
anwendungused
steigerungincrease
effizienzefficiency
anlagefacility
öffentlichenpublic
akzeptanzacceptance
wirdwill
undand
beiif

DE Bei regelmäßiger Anwendung wird dadurch eine Steigerung der Anlagensicherheit, der Effizienz der Anlage und der öffentliche Akzeptanz bewirkt.

EN If used regularly, facility safety, facility efficiency and public acceptance will increase.

alemãoinglês
anwendungused
steigerungincrease
effizienzefficiency
anlagefacility
öffentlichepublic
akzeptanzacceptance
wirdwill
undand
beiif

Mostrando 50 de 50 traduções