DE Darüber hinaus hat sich NETWAYS als Organisator verschiedener Schulungen und Konferenzen wie der Open Source Monitoring Conference und stackconf einen Namen gemacht.
Traduzir "stackconf einen namen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stackconf einen namen" de alemão para inglês
Traduções de stackconf einen namen
"stackconf einen namen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stackconf einen namen
alemão
inglês
EN In addition, NETWAYS has organized various training courses and conferences such as Open Source Monitoring Conference and stackconf made a name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netways | netways |
| open | open |
| source | source |
| monitoring | monitoring |
| namen | name |
| gemacht | made |
| konferenzen | conferences |
| conference | conference |
| einen | a |
| verschiedener | various |
| und | and |
| hat | has |
| als | as |
| hinaus | in |
DE Wir veranstalten erstmalig die Open Source Datacenter Conference (jetzt stackconf)
EN We are hosting our Open Source Datacenter Conference for the first time (now stackconf)
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstalten | hosting |
| erstmalig | first time |
| open | open |
| conference | conference |
| jetzt | now |
| wir | we |
| source | source |
DE Mehr Beiträge zum Thema Events | NETWAYS | stackconf
EN More posts on the topicEvents | NETWAYS | stackconf
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | posts |
| netways | netways |
| mehr | more |
| zum | the |
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
| alemão | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| mitglied | members |
| sogenannten | so-called |
| namen | name |
| auch | also |
| rechner | computers |
| immer | always |
| und | and |
| domäne | domain |
| hat | has |
| sind | are |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE HINWEIS: Dieser Schritt ist nur für Benutzer, die über einen primären Domain-Namen verfügen, nicht für Benutzer, die einen temporären Domain-Namen mit der Endung .webflow.io verwenden
EN NOTE: This step is for users who have a primary domain name and not those that are using a temporary domain name ending with .webflow.io
| alemão | inglês |
|---|---|
| primären | primary |
| temporären | temporary |
| domain | domain |
| namen | name |
| io | io |
| benutzer | users |
| dieser | this |
| schritt | step |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
| hinweis | note |
| einen | a |
DE Wenn Sie planen, einen Filter wiederzuverwenden, geben Sie ihm einen Namen: Geben Sie in das Feld Name den Namen für den Filter ein
EN If you plan to re-use the filter, give it a name: in the Name box, type a name for the filter
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| feld | box |
| filter | filter |
| in | in |
| für | for |
| geben | give |
| den | the |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Wenn Sie planen, einen Filter wiederzuverwenden, geben Sie ihm einen Namen: Geben Sie in das Feld Name den Namen für den Filter ein
EN If you plan to re-use the filter, give it a name: in the Name box, type a name for the filter
DE Tippen Sie auf einen Stern, um seinen gebräuchlichen Namen, den Bayer-Namen, das Azimut und die Höhe anzuzeigen. Relative Helligkeit und Farbe (BV-Index) bestimmen das Aussehen des Sterns.
EN Tap a star to see its common name, Bayer name, azimuth and altitude. Relative magnitude and color (BV-index) determine the star's appearance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| stern | star |
| höhe | altitude |
| bayer | bayer |
| namen | name |
| relative | relative |
| aussehen | appearance |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
DE In unserem Beispiel haben wir einen Domain-Namen bei Namecheap gekauft, aber es funktioniert auch, wenn Sie Ihren Domain-Namen bei einem anderen Provider erwerben.
EN In our example, we purchased a domain name on Namecheap, but it’s also working if you’re using another Domain name provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provider | provider |
| domain | domain |
| gekauft | purchased |
| anderen | another |
| auch | also |
| namen | name |
| beispiel | example |
| wenn | if |
| in | in |
| aber | but |
| einen | a |
DE Das heißt, wenn Sie einen längeren Namen haben, können Sie nicht Ihren vollständigen Namen für Ihren Instagram-Benutzernamen verwenden
EN That means if you have a longer name, you won’t be able to use your full name for your Instagram username
| alemão | inglês |
|---|---|
| längeren | longer |
| benutzernamen | username |
| namen | name |
| vollständigen | full |
| heißt | to |
| ihren | your |
| sie | you |
| einen | a |
| für | for |
| verwenden | use |
DE Geben Sie in das Feld Pivot-Name einen Namen für Ihr Pivot-Blatt ein. Dies ist der Name, den die Pivot-App dem Pivot gibt. Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen.
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | box |
| pivot | pivot |
| anderen | others |
| blatt | sheet |
| app | app |
| in | in |
| unterscheiden | distinguish |
| für | for |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| geben | give |
| dies | this |
| den | the |
DE Die Urkunden enthalten deinen vollständigen Namen, den belegten Kurs und einen QR-Code mit dem Link zum Kursprojekt, außerdem den Namen und die Unterschrift der Lehrperson.
EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urkunden | certificates |
| vollständigen | full |
| namen | name |
| kurs | course |
| link | links |
| unterschrift | signature |
| qr | qr |
| code | code |
| den | the |
| und | and |
DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen in das unten stehende Feld ein. Das Suchergebnis liefert Ihnen u.a. Details zu Namen, Anschrift und Telefonnummer des administrativen und technischen Ansprechpartners der Domain.
EN Please enter a valid domain name in the form below. The Whois Output specifies details such as name, address, and phone number of the administrative, billing and technical contacts of the domain name, when available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigen | valid |
| details | details |
| administrativen | administrative |
| technischen | technical |
| bitte | please |
| a | a |
| domain | domain |
| anschrift | address |
| u | and |
| in | in |
| namen | name |
| geben sie | enter |
| telefonnummer | phone number |
| unten | the |
DE Dieses Tool hilft Ihnen dabei, schnell einen zufälligen Namen (Gewinner) von einer Liste von Namen festzulegen.
EN This free & easy-to-use tool allows you to instantly pick a random name (winner) from a list of names (It supports 2 to up to 200k names).
| alemão | inglês |
|---|---|
| zufälligen | random |
| gewinner | winner |
| tool | tool |
| liste | list |
| schnell | easy |
| festzulegen | to |
| dieses | this |
| einen | a |
| namen | name |
| von | of |
DE Ja, wir registrieren den von dir gewünschten Domain-Namen auf deinen Namen. Dies bedeutet, dass du deine Domain jederzeit auf einen anderen Anbieter übertragen kannst, falls du das willst.
EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| namen | name |
| anbieter | provider |
| jederzeit | at any time |
| ja | yes |
| domain | domain |
| anderen | another |
| bedeutet | to |
| du | you |
| kannst | you can |
| dir | your |
| dies | this |
| falls | the |
DE Ja, wir registrieren den von dir gewünschten Domain-Namen auf deinen Namen. Dies bedeutet, dass du deine Domain jederzeit auf einen anderen Anbieter übertragen kannst, falls du das willst.
EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| namen | name |
| anbieter | provider |
| jederzeit | at any time |
| ja | yes |
| domain | domain |
| anderen | another |
| bedeutet | to |
| du | you |
| kannst | you can |
| dir | your |
| dies | this |
| falls | the |
DE Tippen Sie auf einen Stern, um seinen gebräuchlichen Namen, den Bayer-Namen, das Azimut und die Höhe anzuzeigen. Relative Helligkeit und Farbe (BV-Index) bestimmen das Aussehen des Sterns.
EN Tap a star to see its common name, Bayer name, azimuth and altitude. Relative magnitude and color (BV-index) determine the star's appearance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| stern | star |
| höhe | altitude |
| bayer | bayer |
| namen | name |
| relative | relative |
| aussehen | appearance |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
DE Wenn Sie einen Namen eingeben, der mit keiner vorhandenen Kategorie zusammenfällt, wird eine neue Kategorie mit diesem Namen automatisch erstellt und die Seite wird ihr zugewiesen.
EN If you write a name that does not coincide with any of the existing categories, a new category with a such name will be automatically created and the page will be assigned to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| automatisch | automatically |
| kategorie | category |
| neue | new |
| erstellt | created |
| seite | page |
| mit | with |
| vorhandenen | existing |
| zugewiesen | assigned |
| wird | the |
| und | and |
DE Auf diese Weise können Sie unseren Standard-NS-Namen, der normalerweise SiteGround enthält, durch einen Namen Ihrer Wahl ersetzen.
EN This allows you to replace our standard NS name, which usually includes SiteGround in it, with a name of your own choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| siteground | siteground |
| namen | name |
| ersetzen | replace |
| standard | standard |
| ns | ns |
| wahl | choice |
| enthält | includes |
| sie | you |
| einen | a |
| diese | this |
| unseren | our |
| der | of |
DE Geben Sie hier einen Namen für Ihr neues Album an. Ein Album mit diesem Namen erscheint unter dem Abschnitt ?Albums? (Alben) in der Mediathek.
EN Specify here a name for your new album. An Album with this name appears under the Library’s Albums section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| erscheint | appears |
| album | album |
| alben | albums |
| namen | name |
| ihr | your |
| hier | here |
| für | for |
| mit | with |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| unter | under |
DE Auf diese Weise können Sie unseren Standard-NS-Namen, der normalerweise SiteGround enthält, durch einen Namen Ihrer Wahl ersetzen.
EN This allows you to replace our standard NS name, which usually includes SiteGround in it, with a name of your own choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| siteground | siteground |
| namen | name |
| ersetzen | replace |
| standard | standard |
| ns | ns |
| wahl | choice |
| enthält | includes |
| sie | you |
| einen | a |
| diese | this |
| unseren | our |
| der | of |
DE Die Urkunden enthalten deinen vollständigen Namen, den belegten Kurs und einen QR-Code mit dem Link zum Kursprojekt, außerdem den Namen und die Unterschrift der Lehrperson.
EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urkunden | certificates |
| vollständigen | full |
| namen | name |
| kurs | course |
| link | links |
| unterschrift | signature |
| qr | qr |
| code | code |
| den | the |
| und | and |
DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen in das unten stehende Feld ein. Das Suchergebnis liefert Ihnen u.a. Details zu Namen, Anschrift und Telefonnummer des administrativen und technischen Ansprechpartners der Domain.
EN Please enter a valid domain name in the form below. The Whois Output specifies details such as name, address, and phone number of the administrative, billing and technical contacts of the domain name, when available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigen | valid |
| details | details |
| administrativen | administrative |
| technischen | technical |
| bitte | please |
| a | a |
| domain | domain |
| anschrift | address |
| u | and |
| in | in |
| namen | name |
| geben sie | enter |
| telefonnummer | phone number |
| unten | the |
DE Wählen Sie einen Namen für Ihr Post Affiliate Pro-Subdomain. Die meisten Menschen verwenden den Namen ihres Unternehmens oder Teams.
EN Choose a name for your PostAffiliate Pro subdomain. Most people use their company or team name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| subdomain | subdomain |
| verwenden | use |
| unternehmens | company |
| teams | team |
| ihr | your |
| menschen | people |
| oder | or |
| pro | pro |
| einen | a |
| für | for |
| wählen | choose |
| den | most |
DE In diesem Handbuch werden wir unseren Bucket- ricloud-storage , aber Sie müssen wahrscheinlich einen anderen Namen auswählen, da die Bucket-Namen in ihrem Host-Service global eindeutig sind.
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handbuch | guide |
| wahrscheinlich | likely |
| auswählen | pick |
| global | globally |
| host | host |
| service | service |
| diesem | this |
| wir | we |
| einen | a |
| eindeutig | unique |
| sie | you |
| aber | but |
| werden | to |
| namen | name |
| sind | are |
DE Es ist besser, in diesem Punkt viel direkter und geradliniger zu sein und einen kurzen, leicht zu merkenden Namen zu wählen. Die Benutzer werden keine Zeit mit dem Namen Ihrer Seite verschwenden wollen.
EN It is better to be much more direct and straightforward in this aspect, choosing a short name easy to remember. Users will not want to waste time with the name of your page.
DE Das heißt, wenn Sie einen längeren Namen haben, können Sie nicht Ihren vollständigen Namen für Ihren Instagram-Benutzernamen verwenden
EN That means if you have a longer name, you won’t be able to use your full name for your Instagram username
DE Hinweis: Wenn ein neuer Prozess erstellt wird, weist die Pega-Plattform ihm automatisch einen Namen zu, der auf dem Namen der übergeordneten Stage basiert
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name
DE Wollen Sie einen längeren Text oder etwas Kurzes wie nur Ihren Namen oder die Namen Ihrer Teammitglieder haben? Und welche Schriftart würden Sie bevorzugen?
EN Do you want a longer text phrase or something short like just your name or your team member’s names? And what kind of font would you prefer?
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | quick |
| itunes | itunes |
| registrieren | register |
| podcast | podcast |
| profile | profiles |
| anderen | other |
| plattformen | platforms |
| media | media |
| oder | or |
| nicht | note |
| domainnamen | domain name |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | and |
| namen | name |
| social | social |
| ist | is |
| den | the |
| relevante | relevant |
| möglichkeit | way |
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| sprout | sprout |
| social | social |
| werbung | promotion |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| produkts | product |
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| befugnis | authority |
| registrieren | register |
| namen | behalf |
| registrierung | registering |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter in Antworten auf Bewertungen ihren eigenen Namen verwenden, dann haben sie diese Information selbst zugänglich gemacht, und Sie können andere Bewertungen nicht mit der Begründung melden, dass sie denselben Namen enthalten.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antworten | replies |
| bewertungen | reviews |
| melden | flag |
| mitarbeiter | employees |
| andere | other |
| in | in |
| namen | name |
| dann | then |
| information | information |
| verwenden | use |
| und | and |
| sie | you |
| dass | that |
DE Die niedrigste, älteste Teil des Dorfes trägt noch den historischen Namen „Sołtystwo“, während Wierchowe Teil des Weißen Dunajec sind: Tataren, Danków, Gile und Geschirr.Weißer Dunajec fließt Gebirgsbach mit dem gleichen Namen
EN Bottom, the oldest part of the village is called to today historic name "Sołtystwo", while wierchowe part White Dunajec is: Tatary, Dańkowe, Gile and Contact us White Dunajec flows mountain brook of the same name
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorfes | village |
| historischen | historic |
| namen | name |
| dunajec | dunajec |
| fließt | flows |
| weiß | white |
| teil | part |
| und | and |
| gleichen | same |
| die | is |
| während | while |
DE Kopie des Gehaltszettels als Lehrkraft, Fakultätsmitglied oder Mitarbeiter mit dem Namen der Person sowie dem Namen des Arbeitgebers (Schule/Hochschule)
EN A copy of a faculty or staff paycheck stub that includes your (the employee's) name and employer (school) name
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| namen | name |
| mitarbeiter | employees |
| schule | school |
| oder | or |
DE Um eine internationale Zahlung zu tätigen, müssen Sie den vollständigen Namen und die Straße Ihres Empfängers, dessen IBAN- oder Kontonummer, den SWIFT- oder BIC-Code und den Namen der Bank angeben.
EN To issue an international payment, you need to provide the full name and street address of your recipient, their IBAN or account number, SWIFT or BIC code, and the name of the bank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| empfängers | recipient |
| iban | iban |
| bic | bic |
| code | code |
| bank | bank |
| zahlung | payment |
| vollständigen | full |
| oder | or |
| namen | name |
| und | and |
| straße | street |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stackconf gib einen namen wähle einen namen tabelle einen namen dashboard einen namen ihm einen namen bucket einen namen eimer einen namen bot einen namen automatisch einen namen feld einen namen rädern einen namen dann einen namen jahren einen namen schnell einen namen selbst einen namen zunehmend einen namen namen domain namen anbieter deren namen domain namen gleichen namen namen geben seinem namen podcast namen benutzernamen seinen namen deinen namen neben neuen namen richtigen domain namen richtigen namen etablierten namen dessen namen namen deines unternehmens bitte namen software namen namen gemacht perfekten domain namen deinem namen demselben namen einfache domain namen ihrem namen branch namen namen ihres unternehmens offiziellen namen bot namen unserem namen namen des clipboards demselben namen haben namen ihres vpnTraduzir stackconf einen namen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe