DE Um optimal auf Ihre spezifischen Bedürfnisse einzugehen, legen wir Wert auf eine detaillierte und umfassende Planung. Wir evaluieren Ihre Bedürfnisse und formulieren mit Ihnen gemeinsam die Ziele unserer Zusammenarbeit.
Traduzir "spezifischen bedürfnisse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spezifischen bedürfnisse" de alemão para inglês
Traduções de spezifischen bedürfnisse
"spezifischen bedürfnisse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de spezifischen bedürfnisse
alemão
inglês
EN In order to achieve optimum results, we attach importance to comprehensive and detailed planning. First, we evaluate your requirements and, together with you, define the aims of our cooperation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimal | optimum |
| planung | planning |
| evaluieren | evaluate |
| zusammenarbeit | cooperation |
| detaillierte | detailed |
| umfassende | comprehensive |
| bedürfnisse | requirements |
| wert | to |
| ziele | aims |
| ihre | your |
| und | and |
| spezifischen | the |
| mit | with |
DE Designer unterbreiten Ihnen ein Angebot, das auf dem Umfang und der Komplexität Ihres spezifischen Projekts sowie auf deren spezifischen Preisen basiert
EN Designers will provide you with a quote based on the scope and complexity of your specific project, as well as their specific rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designers |
| komplexität | complexity |
| angebot | quote |
| umfang | scope |
| basiert | based on |
| projekts | project |
| und | and |
| ein | a |
| spezifischen | the |
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| können | can |
| kategorien | categories |
| personalisierten | personalised |
| marke | brand |
| etc | etc |
| produkte | products |
| alle | all |
| von | a |
DE Innerhalb der Einstellungen/Integrationen kann der Benutzer die Verbindung zu einem spezifischen Tool einschalten und wird dann auf ein Autorisierungsfenster von diesem spezifischen Tool geleitet, um die Freigaben zu machen.
EN Within the settings/integrations, the user can turn on the connection to a specific tool and will then be reconnected to an authorization window from that specific tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| tool | tool |
| einschalten | turn on |
| einstellungen | settings |
| verbindung | connection |
| kann | can |
| benutzer | user |
| zu | to |
| und | and |
| innerhalb | within |
| dann | then |
| ein | a |
DE Designer unterbreiten Ihnen ein Angebot, das auf dem Umfang und der Komplexität Ihres spezifischen Projekts sowie auf deren spezifischen Preisen basiert
EN Designers will provide you with a quote based on the scope and complexity of your specific project, as well as their specific rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designers |
| komplexität | complexity |
| angebot | quote |
| umfang | scope |
| basiert | based on |
| projekts | project |
| und | and |
| ein | a |
| spezifischen | the |
DE Durch Ermittlung der Verbindung zwischen spezifischen Stämmen und spezifischen Lebensmitteln ist es möglich, die Rolle verschiedener Lebensmittel in Bezug auf Infektionen beim Menschen abzuschätzen
EN By establishing a link between strains and food types, it is possible to estimate the role of different foods in human infections
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| fragen | questions |
| oder | or |
| unternehmen | company |
| bedürfnisse | needs |
| besten | best |
| hosting | hosting |
| plan | plan |
| wir | we |
| erhalten | receive |
| bestimmte | certain |
| ihrer | their |
| ist | is |
| für | for |
| ein | a |
DE Über das neue Portal können wir auf die spezifischen Bedürfnisse eines jeden Kunden eingehen und so der großen Vielfalt an Unternehmen, Organisationen, Märkten, Zielgruppen und Sprachen gerecht werden
EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| kunden | customer |
| vielfalt | diversity |
| märkten | markets |
| großen | vast |
| bedürfnisse | needs |
| organisationen | organizations |
| sprachen | languages |
| und | and |
| spezifischen | the |
DE Während wir die grundlegenden Fehlerbehebungsschritte durchlaufen, um sicherzustellen, dass die Dinge nicht übersehen werden, stellen wir unsere Interaktionen auch mit Kunden auf ihre spezifischen Bedürfnisse an.
EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlegenden | basic |
| übersehen | overlooked |
| interaktionen | interactions |
| kunden | clients |
| bedürfnisse | needs |
| spezifischen | the |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | steps |
| durchlaufen | through |
| dass | that |
| mit | with |
| ihre | tailor |
DE Wenn Ihr Unternehmen mehr als 250 Benutzer benötigt, vereinbaren Sie bitte einen Termin für eine Demo, um ein auf die spezifischen Bedürfnisse und Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnittenes Angebot zu erhalten.
EN If your business requires more than 250 users, please schedule a demo call to get a custom offer based on your company’s specific needs and requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbaren | schedule |
| benutzer | users |
| demo | demo |
| angebot | offer |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| mehr | more |
| benötigt | requires |
| bitte | please |
| zu | to |
| und | and |
| erhalten | get |
| die | custom |
| anforderungen | requirements |
DE Wir helfen OCLC, die spezifischen Bedürfnisse der APRC-Einrichtungen zu verstehen, und arbeiten mit unseren Kolleginnen und Kollegen weltweit bei neuen, für moderne Bibliotheken relevante Themen zusammen.“
EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.”
DE Mit einer Mitarbeiter-App können Kommunikations- und Personalabteilungen ihre zahlreichen Mitarbeiter erreichen und Inhalte zielgerichtet auf ihre spezifischen Bedürfnisse abstimmen.
EN With an employee app, communications and HR departments can reach their many non-desk workers and target content to meet their specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| app | app |
| kommunikations | communications |
| zahlreichen | many |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| mitarbeiter | employee |
| können | can |
| erreichen | reach |
| mit | with |
DE Besserer Kundenservice, der alles an unsere spezifischen Bedürfnisse anpasst.
EN Better customer service that customises everything to our specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besserer | better |
| bedürfnisse | needs |
| kundenservice | customer service |
| unsere | our |
| alles | everything |
| der | to |
DE Unsere Investmentexperten entwickeln Lösungen, die auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind und dem jeweiligen Rendite-, Risiko- und Liquiditätsziel Rechnung tragen.
EN Clients are primarily institutional investors like insurers, pension funds, banks and foundations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| und | and |
DE Der Partner hat auch die Möglichkeit, seine Kunden und ihre spezifischen Bedürfnisse fortlaufend telefonisch zu unterstützen und zu beraten.
EN The Partner also has the possibility to have ongoing telephone assistance and advice for its clients and for their specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| möglichkeit | possibility |
| kunden | clients |
| fortlaufend | ongoing |
| telefonisch | telephone |
| beraten | advice |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| spezifischen | the |
| unterstützen | assistance |
DE Wir haben verschiedene Pakete, die die spezifischen Bedürfnisse und Anforderungen jedes Geschäftsinhabers erfüllen, der mit Instagram-Views zu kämpfen hat
EN We have different packages that can meet the specific needs and requirements of every business owner struggling with Instagram views
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| pakete | packages |
| erfüllen | meet |
| kämpfen | struggling |
| wir | we |
| und | and |
| jedes | every |
| haben | have |
| spezifischen | the |
| anforderungen | requirements |
| mit | with |
DE Sichere Freigabeoptionen für Ihre spezifischen Bedürfnisse
EN Safe sharing options for your specific needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| bedürfnisse | needs |
| für | for |
DE Auf der Grundlage Ihrer Bedürfnisse und Ihrer spezifischen Arbeitsweise definieren wir eine maßgeschneiderte Lösung, die für Sie funktioniert
EN Based on your needs and your specific way of working we’ll define a custom solution that works for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| arbeitsweise | way of working |
| definieren | define |
| lösung | solution |
| sie | you |
| und | and |
| funktioniert | works |
| eine | a |
| spezifischen | of |
| maßgeschneiderte | custom |
| für | for |
| auf | on |
DE Wir können die spezifischen Interessen und Bedürfnisse jeder Zielgruppe analysieren – und wissen, wo wir sie erreichen können.
EN We can analyse the specific interests and needs of each target group - and we know how to reach them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| interessen | interests |
| erreichen | reach |
| wir | we |
| können | can |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| sie | them |
| jeder | each |
| wissen | know |
DE Genau deswegen möchten wir für Sie der bevorzugte Hotelpartner sein, um mit einem flexiblen Angebot Ihre spezifischen Bedürfnisse abzudecken.
EN Our ambition is to build a global partnership, with clear value, whatever your needs!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Das Programm „Inspired by Her“ zielt darauf ab, dass sich unsere weiblichen Gäste durch kleine Gesten und durchdachten Service, die auf die spezifischen Bedürfnisse von Frauen auf Reisen eingehen, auf eine ganz besondere Weise willkommen fühlen.
EN The “Inspired by Her” program is dedicated to making women feel welcome in a whole new way with gestures and considerations that attend to women’s specific needs when they travel…
DE Das heißt, wir entwickeln computergestützte Tools, die auf die spezifischen Bedürfnisse der chemischen Industrie eingehen
EN That means we develop computational tools for addressing the specific needs of the chemical industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| bedürfnisse | needs |
| chemischen | chemical |
| industrie | industry |
| tools | tools |
| wir | we |
| spezifischen | the |
| heißt | for |
DE Im zweiten Schritt dieser Methode geht es um die Anpassung der Verkaufspräsentation und darum, dass Vertriebsmitarbeiter ihre Präsentation auf die spezifischen Bedürfnisse des Kunden abstimmen
EN The second step of this method is all about tailoring the pitch, pushing reps to mould their pitch to the customer’s specific needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | customers |
| schritt | step |
| darum | the |
| es | pitch |
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| hilfe | help |
| geolokalisierung | geolocation |
| bedürfnisse | needs |
| nutzers | users |
| zugeschnitten | tailored |
| ip | ip |
| desktop | desktop |
| smartphone | smartphone |
| standort | location |
| adresse | address |
| und | and |
| mit | with |
| spezifischen | the |
DE SightCall bietet über 30 einzigartige Funktionen, die an die spezifischen Bedürfnisse Ihrer Marke angepasst werden können.
EN SightCall offers over 30 unique features that can be tailored to the specific needs of your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| bedürfnisse | needs |
| bietet | offers |
| funktionen | features |
| marke | brand |
| können | can |
| einzigartige | unique |
| spezifischen | the |
DE Diese Flexibilität ermöglicht Unternehmen mit hochqualifizierten Programmierern, die Software vollständig an ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| ermöglicht | allows |
| unternehmen | companies |
| bedürfnisse | needs |
| software | software |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| vollständig | to |
DE In dieser Konstellation sind wir auch involviert in die kontinuierliche Weiterentwicklung der Verfahren und Anlagen, die wir zum Teil selbst auf unsere spezifischen Bedürfnisse abgestimmt und modifiziert haben.
EN In this constellation, we are also involved in the continuous development of processes and equipment, some of which we have adapted and modified to our specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| involviert | involved |
| weiterentwicklung | development |
| verfahren | processes |
| anlagen | equipment |
| modifiziert | modified |
| in | in |
| kontinuierliche | continuous |
| bedürfnisse | needs |
| sind | are |
| und | and |
| teil | of |
| unsere | our |
| wir | we |
| spezifischen | the |
DE Wir helfen OCLC, die spezifischen Bedürfnisse der APRC-Einrichtungen zu verstehen, und arbeiten mit unseren Kolleginnen und Kollegen weltweit bei neuen, für moderne Bibliotheken relevante Themen zusammen.
EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| oclc | oclc |
| bedürfnisse | needs |
| weltweit | global |
| bibliotheken | libraries |
| moderne | modern |
| arbeiten | work |
| kollegen | colleagues |
| themen | issues |
| einrichtungen | institutions |
| zu | to |
| wir | we |
| zusammen | with |
| die | emerging |
| spezifischen | the |
DE Der Mensch kann das Programm außerdem so trainieren, dass es die spezifischen Bedürfnisse einzelner Sektoren wie etwa dem Justiz-, Finanz- oder Medizinbereich, die alle ein eigenes Fachvokabular verwenden, erfüllt.
EN It?s also possible for people to train these programs to meet the specific needs of sectors that have specific professional terminology, such as the legal, financial and medical professions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sektoren | sectors |
| erfüllt | meet |
| finanz | financial |
| es | it |
| bedürfnisse | needs |
| oder | people |
| programm | programs |
| etwa | to |
| dass | that |
| die | terminology |
| spezifischen | the |
DE Wir arbeiten bereits mit über 15 der größeren Unterhaltungselektronikhändler zusammen. Erzählen Sie uns von Ihren Herausforderungen und Ihren Zielen. Wir erstellen einen Vorschlag, der auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist.
EN We're already working with more than 15 major consumer electronics retailers in a variety of different ways. Tell us about your challenges and your goals. We'll create a proposal that is tailored to your unique needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| vorschlag | proposal |
| bedürfnisse | needs |
| zugeschnitten | tailored |
| zielen | goals |
| bereits | already |
| größeren | more |
| uns | us |
| zusammen | with |
| einen | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| sie | different |
| erstellen | create |
| spezifischen | of |
| und | and |
DE Modulare, erweiterbare Audio- und Video-Schalt-Lösung, die so konfiguriert werden kann, dass sie Ihre spezifischen Bedürfnisse erfüllt.
EN Modular, expandable audio and video switching solution that can be configured to meet your specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| erweiterbare | expandable |
| konfiguriert | configured |
| erfüllt | meet |
| video | video |
| lösung | solution |
| bedürfnisse | needs |
| kann | can |
| ihre | your |
| dass | that |
| und | and |
DE Die TLT-Turbo Ventilatoren werden für die jeweilige Anwendung maßgeschneidert und auf die spezifischen Betriebsumgebungen und Bedürfnisse jedes Kunden so angepasst, dass die benötigte Leistung mit maximalem Wirkungsgrad erreicht wird
EN Every TLT-Turbo product is designed for a specific application and is tailored to suit specific operating environments and the needs of each client by matching the required performance with maximum efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| maximalem | maximum |
| leistung | performance |
| wirkungsgrad | efficiency |
| anwendung | application |
| und | and |
| maßgeschneidert | tailored |
| bedürfnisse | needs |
| für | for |
| jeweilige | specific |
| dass | to |
| mit | with |
DE Besprechen Sie Ihre spezifischen Anforderungen mit unseren LeanIX-Experten und erhalten Sie eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Demo
EN Talk to a LeanIX expert about your specific needs and see a live product demonstration
| alemão | inglês |
|---|---|
| demo | demonstration |
| experten | expert |
| sie | see |
| eine | a |
| ihre | your |
| anforderungen | needs |
DE Erwerben Sie mithilfe einer individuellen Strategie, die auf einer Analyse Ihrer spezifischen Bedürfnisse basiert, die richtige Lagerkapazität für Ihre trockenen, gekühlten und gefrorenen Produkte
EN Procure the right amount of storage space for your dry, refrigerated, and frozen products with a customized strategy based on an analysis of your specific needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| analyse | analysis |
| bedürfnisse | needs |
| trockenen | dry |
| basiert | based on |
| mithilfe | with |
| richtige | right |
| ihre | your |
| produkte | products |
| und | and |
| spezifischen | the |
| für | for |
DE COMPOSER ist das Tool von SYMPHONIE PRIME, mit dem Sie Ihre Portfoliolösung auf die spezifischen Bedürfnisse Ihrer Kunden abstimmen können.
EN COMPOSER is the SYMPHONIE PRIME tool that allows you to set up the portfolio solutions to the specific needs of client companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| composer | composer |
| tool | tool |
| prime | prime |
| kunden | client |
| bedürfnisse | needs |
| ist | is |
| spezifischen | the |
DE Eine Vielzahl von VPN-Protokollen für Ihre spezifischen Bedürfnisse
EN A variety of VPN protocols to meet your specific needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| bedürfnisse | needs |
| vpn | vpn |
| ihre | your |
| eine | a |
| spezifischen | of |
DE Wir können Ihnen helfen, ein Produkt zu entwickeln, das die Bedürfnisse Ihres spezifischen Marktes voll erfüllt.
EN We can help you develop a product that fully meets the needs of your specific market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| entwickeln | develop |
| marktes | market |
| voll | fully |
| können | can |
| wir | we |
| bedürfnisse | needs |
| helfen | help |
| ein | a |
| spezifischen | the |
DE Wir möchten unseren Kunden behilflich sein und Ihnen massgeschneiderte Lösungen anbieten, um so unseren Service für Ihre spezifischen Bedürfnisse nachhaltig zu verbessern
EN We want to help and provide customized solutions to the customers and therefore improve our services for a better fit
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| massgeschneiderte | customized |
| so | therefore |
| lösungen | solutions |
| verbessern | improve |
| service | services |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| anbieten | provide |
| spezifischen | the |
| möchten | want to |
| um | for |
DE Wir entwickeln passgenaue Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse unserer weltweiten Erstversicherungskunden, die weit über herkömmlichen Rückversicherungsansatz hinausgehen
EN As a leading agricultural reinsurer, we offer our clients around the world tailored agricultural solutions that go well beyond the standard approach to reinsurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| weltweiten | world |
| spezifischen | the |
| für | around |
| über | to |
DE Als führender Agrarrückversicherer entwickeln wir passgenaue Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse unserer weltweiten Erstversicherungskunden, die ihr Kapital entlasten und weit über den herkömmlichen Rückversicherungsansatz hinausgehen.
EN As a leading agricultural reinsurer, we offer our clients around the world tailored agricultural solutions that include capital relief transactions and go well beyond the standard approach to reinsurance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| weltweiten | world |
| kapital | capital |
| führender | a |
| als | as |
| für | around |
| spezifischen | the |
| und | and |
DE Wir stellen unsere Erfahrung bei der Auswahl der am besten geeigneten Materialien oder Mischungen für die spezifischen Bedürfnisse des Kunden zur Verfügung.
EN Customers can benefit from our experience and receive support when choosing the most suitable materials or mixes to meet their specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| auswahl | choosing |
| geeigneten | suitable |
| materialien | materials |
| mischungen | mixes |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | customers |
| verfügung | can |
| oder | or |
| unsere | our |
| spezifischen | the |
DE Unsere langjährige Erfahrung und Liebe zum Schinken hat uns dazu veranlasst, jeden Tag mehr über unser Königsprodukt zu erfahren und den Geschmack unserer Kunden und ihre spezifischen Bedürfnisse zu kennen
EN Our long experience and love for ham, has led us to learn every day about our king product and know the tastes of our customers and their specific needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| schinken | ham |
| geschmack | tastes |
| kunden | customers |
| erfahrung | experience |
| bedürfnisse | needs |
| unsere | our |
| zu | to |
| uns | us |
| hat | has |
| veranlasst | the |
DE Mit einer Mitarbeiter-App können Kommunikations- und Personalabteilungen ihre zahlreichen Mitarbeiter erreichen und Inhalte zielgerichtet auf ihre spezifischen Bedürfnisse abstimmen.
EN With an employee app, communications and HR departments can reach their many non-desk workers and target content to meet their specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| app | app |
| kommunikations | communications |
| zahlreichen | many |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| mitarbeiter | employee |
| können | can |
| erreichen | reach |
| mit | with |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| fragen | questions |
| oder | or |
| unternehmen | company |
| bedürfnisse | needs |
| besten | best |
| hosting | hosting |
| plan | plan |
| wir | we |
| erhalten | receive |
| bestimmte | certain |
| ihrer | their |
| ist | is |
| für | for |
| ein | a |
DE TAMs und Account-Teams können auch Kunden und APN-Partner mit spezifischen Ressourcen auf der Grundlage ihrer Umgebung und ihrer Bedürfnisse ausstatten.
EN TAMs and account teams can also point customers and APN Partners with specific resources based on their environment and needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| umgebung | environment |
| account | account |
| apn | apn |
| partner | partners |
| ressourcen | resources |
| ihrer | their |
| bedürfnisse | needs |
| teams | teams |
| können | can |
| auch | also |
| und | and |
| mit | with |
DE Diese Flexibilität ermöglicht Unternehmen mit hochqualifizierten Programmierern, die Software vollständig an ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| ermöglicht | allows |
| unternehmen | companies |
| bedürfnisse | needs |
| software | software |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| vollständig | to |
DE Diese Flexibilität ermöglicht Unternehmen mit hochqualifizierten Programmierern, die Software vollständig an ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| ermöglicht | allows |
| unternehmen | companies |
| bedürfnisse | needs |
| software | software |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| vollständig | to |
DE Diese Flexibilität ermöglicht Unternehmen mit hochqualifizierten Programmierern, die Software vollständig an ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| ermöglicht | allows |
| unternehmen | companies |
| bedürfnisse | needs |
| software | software |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| vollständig | to |
DE Diese Flexibilität ermöglicht Unternehmen mit hochqualifizierten Programmierern, die Software vollständig an ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| ermöglicht | allows |
| unternehmen | companies |
| bedürfnisse | needs |
| software | software |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| vollständig | to |
DE Diese Flexibilität ermöglicht Unternehmen mit hochqualifizierten Programmierern, die Software vollständig an ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| ermöglicht | allows |
| unternehmen | companies |
| bedürfnisse | needs |
| software | software |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| vollständig | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spezifischen bedürfnisse spezifischen bedürfnisse abgestimmt spezifischen bedürfnisse einzelner spezifischen bedürfnisse zugeschnitten spezifischen bedürfnisse zugeschnittene spezifischen bedürfnisse jeder spezifischen bedürfnisse unserer spezifischen bedürfnisse ihrer spezifischen situationen spezifischen spezifischen details spezifischen anforderungen spezifischen interessen spezifischen attribute spezifischen kriterien spezifischen eigenschaften spezifischen case zuzuordnen spezifischen herausforderungen spezifischen anforderungen optimal ucs spezifischen metriken spezifischen herausforderungen einhergehen spezifischen schritte spezifischen branchenanalysen spezifischen normen vertraut conversions mit spezifischen spezifischen themen spezifischen anforderungen anzupassen spezifischen produkten spezifischen kategorien spezifischen bedingungen spezifischen ereignissen spezifischen kampagnen spezifischen branche ihren spezifischen bedarf spezifischen onlinemarketing themen spezifischen anforderungen zugeschnitten hin zu spezifischen spezifischen use cases spezifischen metadaten basierend auf spezifischen geltungsbereich der spezifischen deckt alle spezifischen abhängig vom spezifischen spezifischen probleme spezifischen kundenbestellungen zigarettenkartons spezifischen beduerfnisse spezifischen ziele konzentriert spezifischen case drupal spezifischen extrakte bei spezifischenTraduzir spezifischen bedürfnisse para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe