DE Mit Hilfe intelligenter Algorithmen und Methoden auf Basis naturanaloger Verfahren entwickeln und implementieren wir passgenaue Industrie 4.0-Lösungen bis hin zu kognitiven Systemen.
Traduzir "entwickeln passgenaue lösungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwickeln passgenaue lösungen" de alemão para inglês
Traduções de entwickeln passgenaue lösungen
"entwickeln passgenaue lösungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entwickeln passgenaue lösungen
alemão
inglês
EN With the help of smart algorithms and methods based on natural analog processes, we develop and implement customized Industry 4.0 solutions – and even cognitive systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| intelligenter | smart |
| algorithmen | algorithms |
| implementieren | implement |
| kognitiven | cognitive |
| methoden | methods |
| basis | based |
| entwickeln | develop |
| industrie | industry |
| systemen | systems |
| wir | we |
| zu | and |
| verfahren | processes |
| mit | with |
DE Damit sie ihre Ziele erreichen, entwickeln wir bei ITK Engineering eine passgenaue Strategie und gestalten kundenspezifische IoT-Lösungen
EN To meet their goals, ITK Engineering develops the right strategy and designs tailor-made solutions for the digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| itk | itk |
| strategie | strategy |
| entwickeln | develops |
| lösungen | solutions |
| ziele | goals |
| engineering | engineering |
| erreichen | meet |
| damit | to |
| und | and |
| sie | the |
DE Mit unserem Know-How entwickeln wir passgenaue Lösungen, damit Sie die Chancen der Digitalisierung effektiv nutzen können.
EN With our know-how, we develop tailor-made solutions so that you can effectively use the opportunities of digitalization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| lösungen | solutions |
| digitalisierung | digitalization |
| effektiv | effectively |
| chancen | opportunities |
| können | can |
| mit | with |
DE Wir entwickeln passgenaue Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse unserer weltweiten Erstversicherungskunden, die weit über herkömmlichen Rückversicherungsansatz hinausgehen
EN As a leading agricultural reinsurer, we offer our clients around the world tailored agricultural solutions that go well beyond the standard approach to reinsurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| weltweiten | world |
| spezifischen | the |
| für | around |
| über | to |
DE Als führender Agrarrückversicherer entwickeln wir passgenaue Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse unserer weltweiten Erstversicherungskunden, die ihr Kapital entlasten und weit über den herkömmlichen Rückversicherungsansatz hinausgehen.
EN As a leading agricultural reinsurer, we offer our clients around the world tailored agricultural solutions that include capital relief transactions and go well beyond the standard approach to reinsurance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| weltweiten | world |
| kapital | capital |
| führender | a |
| als | as |
| für | around |
| spezifischen | the |
| und | and |
DE Mit Hilfe intelligenter Algorithmen und Methoden auf Basis naturanaloger Verfahren entwickeln und implementieren wir passgenaue Industrie 4.0-Lösungen bis hin zu kognitiven Systemen.
EN With the help of smart algorithms and methods based on natural analog processes, we develop and implement customized Industry 4.0 solutions – and even cognitive systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| intelligenter | smart |
| algorithmen | algorithms |
| implementieren | implement |
| kognitiven | cognitive |
| methoden | methods |
| basis | based |
| entwickeln | develop |
| industrie | industry |
| systemen | systems |
| wir | we |
| zu | and |
| verfahren | processes |
| mit | with |
DE Damit sie ihre Ziele erreichen, entwickeln wir bei ITK Engineering eine passgenaue Strategie und gestalten kundenspezifische IoT-Lösungen
EN To meet their goals, ITK Engineering develops the right strategy and designs tailor-made solutions for the digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| itk | itk |
| strategie | strategy |
| entwickeln | develops |
| lösungen | solutions |
| ziele | goals |
| engineering | engineering |
| erreichen | meet |
| damit | to |
| und | and |
| sie | the |
DE Als führender Agrarrückversicherer entwickeln wir passgenaue Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse unserer weltweiten Erstversicherungskunden, die ihr Kapital entlasten und weit über den herkömmlichen Rückversicherungsansatz hinausgehen.
EN As a leading agricultural reinsurer, we offer our clients around the world tailored agricultural solutions that include capital relief transactions and go well beyond the standard approach to reinsurance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| weltweiten | world |
| kapital | capital |
| führender | a |
| als | as |
| für | around |
| spezifischen | the |
| und | and |
DE Wir entwickeln passgenaue Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse unserer weltweiten Erstversicherungskunden, die weit über herkömmlichen Rückversicherungsansatz hinausgehen
EN In certain parts of the world, especially in places that are often hit by severe natural catastrophes, insurance penetration is still very low
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | world |
| für | insurance |
| spezifischen | the |
DE Die integrale Philosophie von Reichmuth & Co hilft, unsere Kunden und ihre Bedürfnisse zu kennen und darauf abgestimmt passgenaue Lösungen zu entwickeln.
EN Reichmuth & Co’s integral philosophy helps us to get to know our customers and their needs and develop tailor-made solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| amp | amp |
| hilft | helps |
| kunden | customers |
| bedürfnisse | needs |
| lösungen | solutions |
| entwickeln | develop |
| unsere | our |
| kennen | get |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Marketing Analytics und Daten sind die Grundlage, auf der wir Ihre passgenaue Marketingstrategie entwickeln
EN Marketing analytics and data are the foundation upon which we develop your bespoke marketing strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| grundlage | foundation |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| entwickeln | develop |
| analytics | analytics |
| wir | we |
| daten | data |
| sind | are |
| ihre | your |
| und | and |
| der | the |
DE Deshalb unterstützen wir Sie bei der Technologie-Evaluierung und entwickeln gemeinsam die für Sie passgenaue Architektur
EN That's why we support you in technology evaluation and jointly develop the architecture that fits you perfectly
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| entwickeln | develop |
| architektur | architecture |
| technologie | technology |
| evaluierung | evaluation |
| wir | we |
| und | and |
| der | the |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Sitecore passgenaue und relevante Kommunikation entwickeln, bei der Sie alle Daten Ihres Besuchers optimal nutzen und die Möglichkeiten von künstlicher Intelligenz ausschöpfen
EN Discover how to utilise Sitecore to create targeted and relevant communications leveraging all your visitors’ data, and the power of artificial intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| relevante | relevant |
| kommunikation | communications |
| besuchers | visitors |
| möglichkeiten | power |
| nutzen | utilise |
| intelligenz | intelligence |
| erfahren sie | discover |
| künstlicher | artificial intelligence |
| daten | data |
| alle | all |
| erfahren | and |
DE Marketing Analytics und Daten sind die Grundlage, auf der wir Ihre passgenaue Marketingstrategie entwickeln
EN Marketing analytics and data are the foundation upon which we develop your bespoke marketing strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| grundlage | foundation |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| entwickeln | develop |
| analytics | analytics |
| wir | we |
| daten | data |
| sind | are |
| ihre | your |
| und | and |
| der | the |
DE Deshalb unterstützen wir Sie bei der Technologie-Evaluierung und entwickeln gemeinsam die für Sie passgenaue Architektur
EN That's why we support you in technology evaluation and jointly develop the architecture that fits you perfectly
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| entwickeln | develop |
| architektur | architecture |
| technologie | technology |
| evaluierung | evaluation |
| wir | we |
| und | and |
| der | the |
DE Ob persönlich oder online, unsere Experten führen Workshops für Unternehmen jeder Größe durch und bieten passgenaue Lösungen für jede Situation.
EN In-person or online, our experts run workshops for organizations of all sizes offering bespoke solutions for any situation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| experten | experts |
| workshops | workshops |
| größe | sizes |
| bieten | offering |
| lösungen | solutions |
| situation | situation |
| persönlich | person |
| oder | or |
| unsere | our |
| führen | run |
| für | for |
| unternehmen | organizations |
| und | any |
| durch | of |
DE Eine umfassende Bestandsaufnahme bildet die Basis für passgenaue Konzepte und IT-Lösungen. ➥ Erfahren Sie hier, was unsere Berater dabei berücksichtigen.
EN We develop tailor-fit designs and IT solutions based on thorough analysis. Discover which priorities our advisors focus on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| umfassende | thorough |
| erfahren sie | discover |
| berater | advisors |
| und | and |
| unsere | our |
DE Mit persönlichen Kundenbetreuern bietet Hansecontrol den Herstellern passgenaue Lösungen für die Qualitätssicherung der Waren.
EN Hansecontrol deploys personal account managers to provide manufacturers with tailored solutions for the quality assurance of their products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| hansecontrol | hansecontrol |
| bietet | provide |
| herstellern | manufacturers |
| mit | with |
| für | for |
DE Für Ihre vielfältigen Herausforderungen am Markt bieten wir Ihnen passgenaue Lösungen für eine Vielzahl von Applikationen und Anforderungen
EN We offer tailored solutions for a wide variety of applications and requirements for the various challenges you are confronted with on the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| lösungen | solutions |
| anforderungen | requirements |
| vielzahl | variety |
| vielfältigen | various |
| bieten | offer |
| wir | we |
| applikationen | applications |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| ihnen | the |
| eine | a |
DE Know-how heißt für uns, den aktuellen Stand der Technologie für passgenaue Lösungen nutzbar zu machen
EN For us, know-how means harnessing the current state of technology in order to create custom-tailored solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| technologie | technology |
| lösungen | solutions |
| heißt | to |
| für | for |
| uns | us |
| den | the |
DE Für passgenaue, rechtskonforme Lösungen beraten wir unsere Kunden zu geeigneten biometrischen Modalitäten und Schutzmechanismen sowie Maßnahmen im Umgang mit sensiblen biometrischen Daten.
EN For custom-fit, legally compliant solutions, we advise our customers on suitable biometric modalities and protection mechanisms as well as measures for handling sensitive biometric data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| beraten | advise |
| kunden | customers |
| modalitäten | modalities |
| maßnahmen | measures |
| umgang | handling |
| sensiblen | sensitive |
| daten | data |
| geeigneten | suitable |
| zu | well |
| und | and |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| sowie | as |
DE Passgenaue Services entlang der Rechnungskette: MIAG sorgt für die zuverlässige Rechnungsabwicklung. Für verlässliche Zahlungsprozesse. Und für effiziente Supply-Chain-Finance-Lösungen.
EN Tailor-made services along the entire billing chain: MIAG ensures reliable invoicing. For dependable payment processes and efficient supply chain finance solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgt | ensures |
| effiziente | efficient |
| chain | chain |
| supply | supply |
| finance | finance |
| services | services |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| verlässliche | dependable |
| entlang | along |
| der | the |
DE Nutzen Sie die Chance, Ihren Kunden passgenaue Lösungen zu liefern, welche die Lücken zwischen moderner IT-Strategie und traditionellen Applikations-Silos schließen
EN Take the opportunity to provide your customers with tailor-made solutions that close the gap between modern IT strategy and traditional application silos
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| lücken | gap |
| moderner | modern |
| traditionellen | traditional |
| strategie | strategy |
| silos | silos |
| zu | to |
| zwischen | between |
| schließen | the |
| und | and |
| ihren | your |
| nutzen | with |
| liefern | provide |
DE Mit persönlichen Kundenbetreuern bietet Hansecontrol den Herstellern passgenaue Lösungen für die Qualitätssicherung der Waren.
EN Hansecontrol deploys personal account managers to provide manufacturers with tailored solutions for the quality assurance of their products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| hansecontrol | hansecontrol |
| bietet | provide |
| herstellern | manufacturers |
| mit | with |
| für | for |
DE Für Ihre vielfältigen Herausforderungen am Markt bieten wir Ihnen passgenaue Lösungen für eine Vielzahl von Applikationen und Anforderungen
EN We offer tailored solutions for a wide variety of applications and requirements for the various challenges you are confronted with on the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| lösungen | solutions |
| anforderungen | requirements |
| vielzahl | variety |
| vielfältigen | various |
| bieten | offer |
| wir | we |
| applikationen | applications |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| ihnen | the |
| eine | a |
DE International aufgestellt und immer nah am Kunden und seinen Wünschen entstehen so passgenaue Lösungen, die in puncto Sicherheit, Umweltbewusstsein und Qualität den Maßstab setzen.
EN Internationally positioned and always close to our customers and their wishes, we create tailor-made solutions that set the standard in terms of safety, environmental awareness and quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | internationally |
| immer | always |
| nah | close |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| sicherheit | safety |
| qualität | quality |
| maßstab | standard |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
DE Der RfII schlug daher die Einrichtung sogenannter Konsortien vor, in denen sich Wissenschaftler:innen nach Fachrichtungen zusammenschließen können, um passgenaue Lösungen für ihre Wissenschaftscommunitys zu errichten und zu pflegen
EN To this end, the RfII proposed the establishment of so-called consortia, in which scientists can join forces according to discipline in order to set up and maintain customised solutions for their scientific communities
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsortien | consortia |
| lösungen | solutions |
| pflegen | maintain |
| daher | so |
| wissenschaftler | scientists |
| einrichtung | establishment |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Eine umfassende Bestandsaufnahme bildet die Basis für passgenaue Konzepte und IT-Lösungen. ➥ Erfahren Sie hier, was unsere Berater dabei berücksichtigen.
EN We develop tailor-fit designs and IT solutions based on thorough analysis. Discover which priorities our advisors focus on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| umfassende | thorough |
| erfahren sie | discover |
| berater | advisors |
| und | and |
| unsere | our |
DE INSYS test macht Qualität messbar und bietet passgenaue Lösungen für die Prüfung elektronischer Steuergeräte, z. B. im Automobilumfeld. Zu den Hard- und Softwareentwicklungen zählen Prüfanlagen, Kabelbäume oder Tooling-Module und -Komponenten.
EN INSYS test makes quality measurable and offers customised solutions for testing electronic control units, e.g. in the automotive field. The hardware and software developments include test systems, cable harnesses or tooling modules and components.
DE Passgenaue und flache Masken dürfen nur von Personen ab 13 Jahren getragen werden
EN Fitted and Flat masks should only be worn by people ages 13 and up
| alemão | inglês |
|---|---|
| masken | masks |
| nur | only |
| jahren | ages |
| getragen | worn |
| personen | people |
| und | and |
| werden | be |
| von | by |
DE Ältere Personen oder Personen mit größeren Gesichtern sollten passgenaue Masken oder flache Masken tragen
EN Older and larger people should use Fitted or Flat masks
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | larger |
| sollten | should |
| masken | masks |
| oder | or |
| mit | fitted |
| tragen | use |
| personen | people |
DE Marketing Analytics und Daten sind die Grundlage für Ihre passgenaue, integrierte Marketingstrategie.
EN Marketing analytics and data are the foundations of your tailored, integrated marketing strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| integrierte | integrated |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| grundlage | foundations |
| analytics | analytics |
| daten | data |
| sind | are |
| ihre | your |
| und | and |
| die | the |
DE Passgenaue Inhalte von diva-e für Marken von batterium
EN Custom-fit content from diva-e for batterium brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| marken | brands |
| für | for |
| von | from |
DE Mit deinen Online-Strategien führst du unsere Kunden nachweisbar zum Erfolg: Du entwickelst passgenaue SEO-, SEA/PPC- oder Content-Strategien, setzt diese um und optimierst sie fortlaufend auf Basis von Digital Analytics
EN With your online strategies, you demonstrably lead our clients to success: you develop tailor-made SEO, SEA or content strategies, implement them and continuously optimise them, thanks to digital analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| erfolg | success |
| entwickelst | develop |
| sea | sea |
| fortlaufend | continuously |
| analytics | analytics |
| strategien | strategies |
| seo | seo |
| content | content |
| digital | digital |
| online | online |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| mit | with |
| setzt | to |
| und | and |
DE Um in diesem Prozess die für Ihre E-Commerce-Herausforderungen passgenaue Architekturlösung zu liefern, ist die Partnerschaft zwischen diva-e und Spryker von einer schlanken Entwicklung mit hoher Code-Qualität geprägt
EN In order to deliver the right architecture solution for your e-commerce challenges in this process, the partnership between diva-e and Spryker is characterised by lean development with high code quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| e-commerce | e-commerce |
| herausforderungen | challenges |
| spryker | spryker |
| code | code |
| qualität | quality |
| entwicklung | development |
| in | in |
| prozess | process |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| hoher | high |
| diesem | this |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| um | for |
DE Um das Interesse Ihrer Zielgruppe zu wecken, müssen Unternehmen außerdem durch die passgenaue Ansprache und Wissen zum konkreten Bedarf des Gegenübers glänzen
EN In order to arouse the interest of their target group, companies also have to shine by addressing them in a fitting manner and with knowledge about the concrete needs of their counterparts
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| zielgruppe | target group |
| konkreten | concrete |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| die | target |
| bedarf | needs |
| und | and |
DE Für die Qualifizierung der richtigen Targets gehen wir auf ihre individuellen Anforderungen ein und stimmen passgenaue Scoring-Modelle auf ihre Bedürfnisse ab
EN To qualify the right targets, we address their individual requirements and tailor scoring models to their needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierung | qualify |
| richtigen | right |
| targets | targets |
| scoring | scoring |
| modelle | models |
| wir | we |
| und | and |
| der | the |
| ihre | tailor |
| anforderungen | requirements |
DE Damit wir für Dich passgenaue Angebote bereitstellen können.
EN So we can serve you tailored ads and promotions
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | promotions |
| können | can |
| wir | we |
DE Konstruktive Kommunikation, passgenaue Feedback-Umfragen und intelligente Analysen direkt in Ihrer Staffbase-Plattform.
EN Build meaningful feedback loops with customizable employee surveys, directly in your communications platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| in | in |
| ihrer | your |
| feedback | feedback |
| umfragen | surveys |
| plattform | platform |
| direkt | directly |
DE Dank der langjährigen Erfahrung im Bereich Online-Content und E-Commerce lieferte diva-e passgenaue Texte für die Zielgruppen der Marken autobatterienbiliger.de und ECTIVE.
EN Thanks to its many years of experience in online content and e-commerce, diva-e delivered precisely tailored texts for the target groups of the autobatterienbiliger.de and ECTIVE brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| e-commerce | e-commerce |
| zielgruppen | target groups |
| marken | brands |
| online | online |
| de | de |
| content | content |
| für | for |
| die | target |
| texte | texts |
| und | and |
DE In einem agilen Prozess programmierte diva-e passgenaue Schnittstellen zu SAP und Salesforce, führte individuelle Anpassungen für die Closed-User-Shops durch und verantwortete die Datenmigration vom alten auf das neue System
EN In an agile process, diva-e programmed custom-fit interfaces to SAP and Salesforce, carried out individual adjustments for the closed user shops and was responsible for the data migration from the old to the new system
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| programmierte | programmed |
| schnittstellen | interfaces |
| salesforce | salesforce |
| anpassungen | adjustments |
| verantwortete | responsible |
| datenmigration | data migration |
| alten | old |
| closed | closed |
| user | user |
| shops | shops |
| prozess | process |
| sap | sap |
| neue | new |
| system | system |
| in | in |
| individuelle | custom |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| vom | from |
DE Das Pega-System gibt Ihren Agenten nicht nur Top-Angebote an die Hand, mit denen sie den Umsatz steigern können, sondern verschafft ihnen auch die Einblicke, die sie für kundenorientierte Antworten und eine passgenaue finanzielle Beratung benötigen.
EN Pega’s system empowers agents with top offers that drive revenues, as well as the insights they need to provide customer-focused responses and financial advice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| umsatz | revenues |
| steigern | drive |
| einblicke | insights |
| finanzielle | financial |
| beratung | advice |
| system | system |
| top | top |
| angebote | offers |
| mit | with |
| und | and |
| sie | responses |
| den | the |
| auch | to |
| sondern | as |
DE Bosch Connected Industry bietet passgenaue Software und umfassende Services sowohl für die Fertigung als auch den Maschinenbau verschiedenster Branchen an
EN Bosch Connected Industry offers tailored software and comprehensive services for plant operators and machine builders of various branches
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| connected | connected |
| bietet | offers |
| software | software |
| umfassende | comprehensive |
| services | services |
| für | for |
| und | and |
DE Sie erhalten graphische Aufbereitungen aller wichtigen Kennzahlen von eTKP bis hin zur View Through Rate, die flexibel untereinander kombiniert werden können – für eine individuell passgenaue Auswertung.
EN Analyze data of all demand partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
DE Bruchstückhafte Kundendialoge gehören der Vergangenheit an. Erstellen Sie passgenaue und relevante Kommunikation mit praktischen Templates und einfachen Drag-and-Drop-Steuerelementen – und nutzen Sie dafür alle Ihre Besucherdaten.
EN No more fragmented conversations. Create targeted and relevant communications from beautiful templates and an easy drag-and-drop experience while leveraging all your visitors' data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| templates | templates |
| einfachen | easy |
| nutzen | leveraging |
| alle | all |
| sie | no |
| erstellen | create |
| ihre | your |
| mit | while |
| relevante | relevant |
| und | and |
| an | an |
DE ONCITE ist die passgenaue, kosteneffiziente Vernetzungslösung für Automobilzulieferer
EN ONCITE is the custom-fit, cost-effective connectivity solution for automotive suppliers
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | automotive |
| ist | is |
| für | for |
DE KOSTAL schafft nicht nur mit seinen Produkten passgenaue Verbindungen: wir pflegen und wertschätzen unsere Verbindungen mit unseren Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten
EN KOSTAL does not just achieve perfect connections with its products: we nurture and cherish our connections with our customers, employees and suppliers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| pflegen | nurture |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| kostal | kostal |
| lieferanten | suppliers |
| nicht | not |
| nur | just |
| und | and |
| seinen | its |
| produkten | products |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Für die Abfallsammler der HAILO Cargo Reihe gibt es passgenaue Müllbeutel mit unterschiedlichen Fassungsvermögen, welche auch für die großvolumigen Abfalltrennsysteme geeignet sind
EN Suitable bin liners with different capacities are available for the waste bins of the HAILO Cargo series – and are also suitable for the large waste separation systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| hailo | hailo |
| cargo | cargo |
| unterschiedlichen | different |
| geeignet | suitable |
| auch | also |
| für | for |
| reihe | series |
| gibt | are |
| mit | with |
DE Was wir erhalten, sind passgenaue Übersetzungen für unsere gesamte Content- und Produktpalette
EN We receive tailored translations for our entire content and product range
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamte | entire |
| content | content |
| und | and |
| erhalten | receive |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Aus einer PE-Schlauchfolie formt die Maschine passgenaue Säcke, füllt diese und verschweißt sie automatisch
EN The machine forms precisely fitting bags from a PE tubular film, fills them and seals them automatically
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschine | machine |
| säcke | bags |
| füllt | fills |
| automatisch | automatically |
| und | and |
| aus | from |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwickeln passgenaue lösungen herstellern passgenaue lösungen bieten passgenaue lösungen passgenaue passgenaue angebote bereitstellen entwickelst passgenaue seo passgenaue services entlang passgenaue ansprache passgenaue säcke passgenaue architektur erstellen sie passgenaue passgenaue finanzielle beratung sollten passgenaue masken seinen produkten passgenaue dazu gehören passgenaue passgenaue software labor eine passgenaue innovative lösungen entwickeln lösungen entwickeln lösungen zu entwickeln entwickeln konzentriert lösungen entwickeln lösungen entwickeln technologische lösungen entwickeln hochmoderne lösungen entwickeln individuelle lösungen entwickeln konkrete lösungen individuelle lösungen entwickeln entwickeln andere lösungen entwickeln wir lösungen investmentexperten entwickeln lösungen entwickeln nachhaltige lösungen entwickeln umfassende lösungen entwickeln unserer lösungen startups entwickeln lösungen richtigen lösungen entwickeln entwickeln dabei lösungen möchten lösungen entwickeln entwickeln innovative lösungen entsprechende lösungen entwickeln entwickeln schnelle lösungen entwickeln sie lösungen lösungen lösungen für häufige compliance management lösungen lösungen für ihr lösungen für jedes lösungen gegen spam entwicklung neuer lösungen setzt auf lösungen lösungen ziehen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe