DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten
"home alarmanlage zigbee" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
rgb | rgb |
fernbedienung | remote |
universellen | universal |
oder | or |
gateway | gateway |
produkten | products |
basierend | based on |
auf | on |
mit | with |
DE Zigbee-Netzwerke haben eine begrenzte Reichweite, wenn du nicht weitere Geräte hinzufügst. Jedes Zigbee-Gerät muss zu jeder Zeit innerhalb von 10-20 Meter von einem anderen Zigbee-Gerät entfernt sein.
EN Zigbee networks have a limited range if you don’t add on more devices. Every Zigbee device must be within the limited range of at least one other Zigbee device at all times.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzte | limited |
reichweite | range |
zigbee | zigbee |
netzwerke | networks |
anderen | other |
gerät | device |
haben | have |
nicht | dont |
geräte | devices |
wenn | if |
sein | be |
innerhalb | within |
du | you |
entfernt | of |
DE ZigBee einfarbiges Touchpanel basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Perfekt für HL-ZIG1SC
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW touch panel based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices ZigBee RGB - RGBW wall mount remote control
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
universellen | universal |
gateway | gateway |
produkten | products |
basierend | based on |
auf | on |
mit | with |
für | based |
DE ZigBee Dim Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen einfarbigen ZigBee-Beleuchtungsgeräten
EN Key Features: ZigBee Dim remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal single colour ZigBee lighting devices
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
dim | dim |
fernbedienung | remote |
universellen | universal |
basierend | based on |
auf | on |
mit | with |
DE Zigbee-Netzwerke haben eine begrenzte Reichweite, wenn du nicht weitere Geräte hinzufügst. Jedes Zigbee-Gerät muss zu jeder Zeit innerhalb von 10-20 Meter von einem anderen Zigbee-Gerät entfernt sein.
EN Zigbee networks have a limited range if you don’t add on more devices. Every Zigbee device must be within the limited range of at least one other Zigbee device at all times.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzte | limited |
reichweite | range |
zigbee | zigbee |
netzwerke | networks |
anderen | other |
gerät | device |
haben | have |
nicht | dont |
geräte | devices |
wenn | if |
sein | be |
innerhalb | within |
du | you |
entfernt | of |
DE Koogeek Wireless WiFi Smart Home Alarmanlage ZigBee Gateway Host PIR Bewegungsmelder Drahtloser magnetischer Tür- und Fenstersensor Temperatur- und Feuchtigkeitssensor Telefon-APP Fernbedienung
EN Koogeek Wireless WiFi Smart Home Security Alarm System Zigbee Gateway Host PIR Motion Detector Wireless Magnetic Door&Window Sensor Temperature&Humidity Sensor Phone APP Remote Control
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
home | home |
zigbee | zigbee |
host | host |
pir | pir |
bewegungsmelder | motion detector |
temperatur | temperature |
wifi | wifi |
gateway | gateway |
fernbedienung | remote control |
telefon | phone |
app | app |
tür | door |
wireless | wireless |
alarmanlage | alarm system |
DE Damit die Kompatibilität der Zigbee Geräte unterschiedlicher Hersteller gewährleistet ist, implementieren die meisten Zigbee Gateways verschiedene Profile des Standards
EN To ensure the compatibility of Zigbee devices from different manufacturers, most Zigbee gateways implement different profiles of the standard
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
zigbee | zigbee |
hersteller | manufacturers |
gateways | gateways |
profile | profiles |
standards | standard |
geräte | devices |
implementieren | implement |
verschiedene | different |
damit | to |
DE POPP bietet mit den Zigbee Controllern (ZB-Shield und ZB-Stick) universelle Adapter zur Erstellung eines Zigbee Netzwerks
EN With the Zigbee controllers (ZB-Shield and ZB-Stick), POPP offers universal adapters for creating a Zigbee network
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
zigbee | zigbee |
controllern | controllers |
universelle | universal |
adapter | adapters |
erstellung | creating |
netzwerks | network |
popp | popp |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Um weitere Informationen über den Zigbee Standard zu erfahren, besuchen Sie die Homepage der Zigbee Alliance.
EN To learn more about the Zigbee standard, visit the homepage of the Zigbee Alliance.
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
standard | standard |
besuchen | visit |
homepage | homepage |
alliance | alliance |
zu | to |
erfahren | learn |
den | the |
DE auf ein nächstes Level, in dem das Unternehmen das erste Zigbee Aufsteckmodul für den Raspberry Pi und den weltweit kompaktesten Zigbee USB Stick vorstellte.
EN programme evolved to the next level when the company introduced the first Zigbee plug-on module for the Raspberry Pi and the world's most compact Zigbee USB stick.
alemão | inglês |
---|---|
level | level |
unternehmen | company |
zigbee | zigbee |
usb | usb |
stick | stick |
pi | pi |
weltweit | worlds |
und | and |
erste | the first |
für | for |
den | the |
DE Zigbee-Geräte können Daten von anderen Zigbee-Geräten senden und empfangen
EN Zigbee devices can send and receive data from other Zigbee devices
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
anderen | other |
zigbee | zigbee |
können | can |
und | and |
von | from |
empfangen | receive |
senden | send |
geräte | devices |
DE Zigbee Geräte können auch eine Zigbee-Nachricht von einem Gerät zum nächsten kopieren und weiterleiten
EN Zigbee devices can also copy and forward a Zigbee message from one device to the next
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
kopieren | copy |
nachricht | message |
gerät | device |
geräte | devices |
und | and |
können | can |
nächsten | the |
eine | a |
DE auf ein nächstes Level, in dem das Unternehmen das erste Zigbee Aufsteckmodul für den Raspberry Pi und den weltweit kompaktesten Zigbee USB Stick vorstellte.
EN programme evolved to the next level when the company introduced the first Zigbee plug-on module for the Raspberry Pi and the world's most compact Zigbee USB stick.
alemão | inglês |
---|---|
level | level |
unternehmen | company |
zigbee | zigbee |
usb | usb |
stick | stick |
pi | pi |
weltweit | worlds |
und | and |
erste | the first |
für | for |
den | the |
DE Damit die Kompatibilität der Zigbee Geräte unterschiedlicher Hersteller gewährleistet ist, implementieren die meisten Zigbee Gateways verschiedene Profile des Standards
EN To ensure the compatibility of Zigbee devices from different manufacturers, most Zigbee gateways implement different profiles of the standard
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
zigbee | zigbee |
hersteller | manufacturers |
gateways | gateways |
profile | profiles |
standards | standard |
geräte | devices |
implementieren | implement |
verschiedene | different |
damit | to |
DE POPP bietet mit den Zigbee Controllern (ZB-Shield und ZB-Stick) universelle Adapter zur Erstellung eines Zigbee Netzwerks
EN With the Zigbee controllers (ZB-Shield and ZB-Stick), POPP offers universal adapters for creating a Zigbee network
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
zigbee | zigbee |
controllern | controllers |
universelle | universal |
adapter | adapters |
erstellung | creating |
netzwerks | network |
popp | popp |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Um weitere Informationen über den Zigbee Standard zu erfahren, besuchen Sie die Homepage der Zigbee Alliance.
EN To learn more about the Zigbee standard, visit the homepage of the Zigbee Alliance.
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
standard | standard |
besuchen | visit |
homepage | homepage |
alliance | alliance |
zu | to |
erfahren | learn |
den | the |
DE Zigbee-Geräte können Daten von anderen Zigbee-Geräten senden und empfangen
EN Zigbee devices can send and receive data from other Zigbee devices
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
anderen | other |
zigbee | zigbee |
können | can |
und | and |
von | from |
empfangen | receive |
senden | send |
geräte | devices |
DE Zigbee Geräte können auch eine Zigbee-Nachricht von einem Gerät zum nächsten kopieren und weiterleiten
EN Zigbee devices can also copy and forward a Zigbee message from one device to the next
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
kopieren | copy |
nachricht | message |
gerät | device |
geräte | devices |
und | and |
können | can |
nächsten | the |
eine | a |
DE Als Premium-Zusatzausstattung sind erhältlich: Whirlpool, Poolheizung, Smart Home System, Dreifachverglasung, Alarmanlage und Gartenbewässerung.
EN Premium add-ons are available which include: whirlpool, pool heating, smart home system, triple glazing, alarm and garden irrigation.
alemão | inglês |
---|---|
whirlpool | whirlpool |
smart | smart |
system | system |
alarmanlage | alarm |
premium | premium |
home | home |
erhältlich | available |
und | and |
DE External Mini verdrahtete Sirene 110 dB Prompt Alarm für Home Wireless Alarmanlage 433 MHz
EN KKmoon® GSM Door Gate Opener Remote Relay Switch Free Call SMS Command Support 850/900/1800/1900MHz
alemão | inglês |
---|---|
mhz | mhz |
DE Die Wohnung wird mit Klimaanlage, Alarmanlage, Fußbodenheizung und Video-Gegensprechanlage ausgestattet.
EN The apartment is being fitted with air conditioning, alarm system, underfloor heating and video intercom.
alemão | inglês |
---|---|
wohnung | apartment |
klimaanlage | air conditioning |
fußbodenheizung | underfloor heating |
video | video |
gegensprechanlage | intercom |
ausgestattet | conditioning |
mit | fitted |
alarmanlage | alarm system |
und | and |
wird | the |
DE Alarmanlage, Zentralheizung und doppelt verglaste Fenster sind inklusive.
EN Alarm system, central heating and double glazed windows are included.
alemão | inglês |
---|---|
zentralheizung | central heating |
doppelt | double |
verglaste | glazed |
fenster | windows |
inklusive | included |
und | and |
sind | are |
alarmanlage | alarm system |
DE Eine neue Alarmanlage, Hochgeschwindigkeits-Glasfaser-Internet und doppelt verglaste Fenster sind inklusive.
EN New alarm security, high speed fibre optic internet and double glazed windows are included.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
alarmanlage | alarm |
verglaste | glazed |
fenster | windows |
inklusive | included |
internet | internet |
und | and |
sind | are |
eine | double |
DE Fußbodenheizung, Alarmanlage, Aufzug, Klimaanlage und das Domotik-Haussystem sind inbegriffen.
EN Underfloor heating, alarm system, lift, air conditioning and domotic home system are all included.
alemão | inglês |
---|---|
fußbodenheizung | underfloor heating |
aufzug | lift |
klimaanlage | air conditioning |
inbegriffen | included |
und | and |
sind | are |
alarmanlage | alarm system |
DE Kommen Sie nach Hause, schaltet die App dank Standorterkennung die Alarmanlage automatisch aus.
EN When you get home, the app’s location detection will turn off your alarm system automatically.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
app | apps |
alarmanlage | alarm system |
DE Integration von Logik, Visualisierung, Türkommunikation und Sicherheitstechnik/Alarmanlage
EN Integrates logic, visualisation, door communication and security technology/alarm system
alemão | inglês |
---|---|
logik | logic |
visualisierung | visualisation |
türkommunikation | door communication |
integration | integrates |
und | and |
alarmanlage | alarm system |
DE Im Fall eines Unfalls wird die Alarmanlage mit dem Inhaber per Telefon oder Informationen mitteilen oder Hilfe von außen suchen.
EN In the event of an accident, the alarm system will notify the owner by phone or information or seek outside help.
alemão | inglês |
---|---|
inhaber | owner |
informationen | information |
hilfe | help |
suchen | seek |
im | in the |
telefon | phone |
oder | or |
alarmanlage | alarm system |
fall | the |
von | of |
DE 2. Alarm und Warnmeldung. Bei Fremdbewegung löst OMNI die Alarmanlage aus und sendet Ihnen eine E-Mail oder SMS.
EN 2. Alarm and warning message. In case of foreign movement, OMNI triggers the alarm system and sends you an e-mail or text message.
alemão | inglês |
---|---|
omni | omni |
alarm | alarm |
oder | or |
sms | text message |
sendet | sends |
alarmanlage | alarm system |
und | and |
ihnen | the |
DE Die Wohnung wird mit Klimaanlage, Alarmanlage, Fußbodenheizung und Video-Gegensprechanlage ausgestattet.
EN The apartment is being fitted with air conditioning, alarm system, underfloor heating and video intercom.
alemão | inglês |
---|---|
wohnung | apartment |
klimaanlage | air conditioning |
fußbodenheizung | underfloor heating |
video | video |
gegensprechanlage | intercom |
ausgestattet | conditioning |
mit | fitted |
alarmanlage | alarm system |
und | and |
wird | the |
DE Integration von Logik, Visualisierung, Türkommunikation und Sicherheitstechnik/Alarmanlage
EN Integrates logic, visualisation, door communication and security technology/alarm system
alemão | inglês |
---|---|
logik | logic |
visualisierung | visualisation |
türkommunikation | door communication |
integration | integrates |
und | and |
alarmanlage | alarm system |
DE Alarmanlage, Zentralheizung und doppelt verglaste Fenster sind inklusive.
EN Alarm system, central heating and double glazed windows are included.
alemão | inglês |
---|---|
zentralheizung | central heating |
doppelt | double |
verglaste | glazed |
fenster | windows |
inklusive | included |
und | and |
sind | are |
alarmanlage | alarm system |
DE Kommen Sie nach Hause, schaltet die App dank Standorterkennung die Alarmanlage automatisch aus.
EN When you get home, the app’s location detection will turn off your alarm system automatically.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
app | apps |
alarmanlage | alarm system |
DE Mein Haus hat verschließbare Türen und Fenster, eine Alarmanlage und mehrere Überwachungskameras....
EN My house has locking doors and windows, an alarm system, and several security cameras.?
alemão | inglês |
---|---|
haus | house |
türen | doors |
fenster | windows |
mein | my |
mehrere | several |
eine | an |
alarmanlage | alarm system |
und | and |
hat | has |
DE Smarte Geräte wie Amazon Echo, Philips Hue, IKEA Tradfri und natürlich Homey nutzen alle Zigbee. Aber, was ist das? Und was macht diese Smart-Home-Technologie eigentlich?
EN Smart devices like Amazon Echo, Philips Hue, IKEA Tradfri, and, of course, Homey, all use Zigbee. But, what is it? And what does this smart home technology actually do?
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
amazon | amazon |
echo | echo |
philips | philips |
ikea | ikea |
natürlich | of course |
homey | homey |
nutzen | use |
zigbee | zigbee |
eigentlich | actually |
technologie | technology |
alle | all |
smart | smart |
und | and |
home | home |
aber | but |
ist | is |
diese | this |
wie | like |
macht | what |
DE Homey unterstützt 6 Smart-Home-Technologien, darunter Zigbee
EN Homey supports 6 smart home technologies, including Zigbee
alemão | inglês |
---|---|
homey | homey |
unterstützt | supports |
zigbee | zigbee |
smart | smart |
home | home |
technologien | technologies |
DE ZigBee 3.0 Smart Button Drehknopf für DIY Home Automation Szenenverknüpfung APP Fernbedienung Intelligenter Lichtschalter Haushaltsgeräte Smart Control
EN ZigBee 3.0 Smart Button Rotary Knob for DIY Home Automation Scene Linkage APP Remote Control Intelligent Light Switch Household Appliances Smart Control
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
button | button |
für | for |
diy | diy |
home | home |
automation | automation |
app | app |
lichtschalter | light switch |
haushaltsgeräte | appliances |
control | control |
smart | smart |
fernbedienung | remote control |
intelligenter | intelligent |
DE Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligenter Zugperlen-Vorhangmotor Intelligentes Zuhause Haushalt Hotel Elektrische Vorhangmotoren Mobiltelefon APP-Steuerung Sprachsteuerung Leise Kompatibel mit Alexa Google Home
EN Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Electric Curtain Motors Mobilephone APP Control Voice Control Quiet Compatible with Alexa Google Home
alemão | inglês |
---|---|
tuya | tuya |
zigbee | zigbee |
hotel | hotel |
elektrische | electric |
leise | quiet |
mit | with |
alexa | alexa |
app | app |
haushalt | household |
sprachsteuerung | control |
intelligenter | intelligent |
home | home |
DE Smarte Geräte wie Amazon Echo, Philips Hue, IKEA Tradfri und natürlich Homey nutzen alle Zigbee. Aber, was ist das? Und was macht diese Smart-Home-Technologie eigentlich?
EN Smart devices like Amazon Echo, Philips Hue, IKEA Tradfri, and, of course, Homey, all use Zigbee. But, what is it? And what does this smart home technology actually do?
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
amazon | amazon |
echo | echo |
philips | philips |
ikea | ikea |
natürlich | of course |
homey | homey |
nutzen | use |
zigbee | zigbee |
eigentlich | actually |
technologie | technology |
alle | all |
smart | smart |
und | and |
home | home |
aber | but |
ist | is |
diese | this |
wie | like |
macht | what |
DE Homey unterstützt 6 Smart-Home-Technologien, darunter Zigbee
EN Homey supports 6 smart home technologies, including Zigbee
alemão | inglês |
---|---|
homey | homey |
unterstützt | supports |
zigbee | zigbee |
smart | smart |
home | home |
technologien | technologies |
DE Was ist Zigbee und warum ist es wichtig für Ihr Smart Home?
EN Protect your beloved car with Swann Xtreem at home
alemão | inglês |
---|---|
ihr | your |
für | with |
home | home |
DE Zigbee ist ein Smart-Home-Protokoll, das weit verbreitet ist, auch in Amazons Echo. Hier finden Sie alles, was Sie darüber wissen müssen
EN Your garage can be vulnerable, but not if you use Swann's smart devices.
alemão | inglês |
---|---|
über | use |
smart | smart |
wissen | can |
hier | if |
sie | you |
alles | your |
DE Zermatt ist das «Home of Winter». Die «Home of Winter»-Schneekugel symbolisiert die märchenhafte Winterlandschaft und die vielfältigen Schneeaktivitäten in Zermatt. Dazu gehört auch das «Home of Winter»-Iglu.
EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.
alemão | inglês |
---|---|
zermatt | zermatt |
winter | winter |
vielfältigen | diverse |
home | home |
of | of |
in | in |
ist | is |
DE Durch eine Vielzahl von Zigbee-Geräten lassen sind spannende Automatisierungen und Funktionen erstellen
EN A big variety of Zigbee devices can be used to create automations and other functionalities
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | variety |
automatisierungen | automations |
funktionen | functionalities |
zigbee | zigbee |
geräten | devices |
eine | a |
von | of |
erstellen | create |
und | and |
lassen | to |
DE Ein weiterer Pluspunkt für das kleine Zigbee Gateway ist, dass Sie keine zusätzlichen versteckten Kosten erwartet. Zudem bleiben Ihre Daten geschützt, da keine Cloud für die Speicherung Ihrer Szenarien und/oder Regeln benötigt wird.
EN Another advantage is that no additional hidden costs await you. In addition, your data remains yours, because no cloud is needed to save your scenarios and/or rules.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
kosten | costs |
daten | data |
cloud | cloud |
speicherung | save |
szenarien | scenarios |
regeln | rules |
benötigt | needed |
erwartet | await |
zusätzlichen | additional |
oder | or |
keine | no |
weiterer | another |
ihre | your |
und | and |
wird | is |
sie | yours |
dass | that |
bleiben | remains |
da | because |
DE Der POPP ZB-Stick basiert auf dem EFR32MG1 SiLabs-Chip, der zugleich ein 2.4-GHz IEEE 802.15.4 Zigbee-Mikrocontroller ist
EN The POPP ZB-Stick is based on EFR32MG1 SiLabs chip, which is a 2.4-GHz, IEEE 802.15.4/Zigbee microcontroller
alemão | inglês |
---|---|
popp | popp |
chip | chip |
ieee | ieee |
zigbee | zigbee |
ein | a |
DE Zudem ist der POPP ZB-Stick (Zigbee) mit Network CoProcessor-Firmware vorprogrammiert und bietet Ihnen eine USB-Schnittstelle zur USB-UART-Brücke CP2102N.
EN The POPP ZB-Stick (Zigbee) is preprogrammed with Network CoProcessor firmware and provides USB interface through CP2102N USB-UART bridge.
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
network | network |
popp | popp |
firmware | firmware |
schnittstelle | interface |
brücke | bridge |
usb | usb |
und | and |
mit | with |
bietet | provides |
ist | is |
DE Innr stellt eigene Zigbee Smart Lighting Bridge vor
EN Innr introduces own Zigbee smart lighting bridge
alemão | inglês |
---|---|
stellt | introduces |
eigene | own |
zigbee | zigbee |
smart | smart |
bridge | bridge |
DE Eero Pro 6 Mesh Wi-Fi 6 System mit integriertem Zigbee startet auf Amazon UK
EN Amazon's 28 September hardware event: Everything that was announced
DE Ein einzelner Eero Pro 6 fungiert als Tri-Band-Hochleistungs-Mesh-Wi-Fi-6-Router mit zwei Ethernet-Ports und einem integrierten Zigbee-Hub.
EN Amazon invited members of the press to its autumn hardware launch event - here's want was unveiled.
alemão | inglês |
---|---|
und | its |
DE Zigbee ist ein weit verbreiteter Funkstandard für das Vernetzen von Heimautomationsgeräten
EN Zigbee is a widely used wireless standard for networking home automation devices
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
weit | widely |
vernetzen | networking |
ein | a |
für | for |
ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções