DE Als Schreib- und Planungstafel, Whiteboard-Farbe sowie als flexible Whiteboard-Folie (magnetisch, ferromagnetisch und selbstklebend) erhältlich
"whiteboard farbe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Als Schreib- und Planungstafel, Whiteboard-Farbe sowie als flexible Whiteboard-Folie (magnetisch, ferromagnetisch und selbstklebend) erhältlich
EN Available as write-on or organisational board paint as well as a flexible whiteboard foil (magnetic, ferromagnetic and self-adhesive)
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
magnetisch | magnetic |
erhältlich | available |
farbe | paint |
whiteboard | whiteboard |
folie | foil |
und | and |
als | as |
DE Sie können auch nicht-ferromagnetische Whiteboard-Farbe auf der Wand verwenden, um sie in ein riesiges Whiteboard zu verwandeln
EN You can also use non-ferromagnetic whiteboard paint to turn a wall into a huge whiteboard
alemão | inglês |
---|---|
wand | wall |
whiteboard | whiteboard |
farbe | paint |
verwenden | use |
sie | you |
verwandeln | turn |
können | can |
ein | a |
zu | to |
DE Um eine benutzerdefinierte Overlay-Farbe zu verwenden, deaktiviere die Option Automatische Overlay-Farbe, klicke auf Benutzerdefinierte Overlay-Farbe und wähle eine neue Farbe aus.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
DE Splashtop Whiteboard-Funktionen für das iPad sind verfügbar in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard für Windows
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
personal | personal |
productivity | productivity |
pack | pack |
whiteboard | whiteboard |
windows | windows |
funktionen | features |
in | in |
für | for |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Weniger als eine Packung Whiteboard-Markierungen für trockenlöschende Whiteboard. Sie müssen die Bank nicht sprengen.
EN Less than a pack of whiteboard dry-erase markers. You do not need to break the bank.
alemão | inglês |
---|---|
packung | pack |
whiteboard | whiteboard |
bank | bank |
markierungen | markers |
weniger | less |
nicht | not |
eine | a |
DE Splashtop bringt Whiteboard für Android auf den Markt – die einzige interaktive Whiteboard-App für Android-Tablets 13/03/2012
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android — The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
DE Whiteboard-App von Splashtop verwandelt iPads in interaktives Whiteboard 27/06/2011
EN Splashtop Whiteboard App Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2011/06/27
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipads | ipads |
interaktives | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
in | into |
von | an |
DE Unsere Online Whiteboard-Software verfügt über Hunderte von animierten Szenen. Nutzen Sie unseren Whiteboard-Videoersteller, um jede Art von Animation online zu erstellen.
EN Our online whiteboard software has hundreds of animation scenes. Use our whiteboard video maker to create any kind of animations online.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
szenen | scenes |
whiteboard | whiteboard |
nutzen | use |
animation | animation |
software | software |
unsere | our |
zu | to |
erstellen | create |
von | of |
sie | has |
DE Verwenden Sie diese charmante animierte Whiteboard-Vorlage, um detaillierte und effektive Whiteboard-Animationen zu erstellen
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
charmante | charming |
detaillierte | detailed |
effektive | effective |
whiteboard | whiteboard |
animationen | animations |
vorlage | template |
animierte | animated |
zu | to |
und | and |
diese | this |
DE Erstellen Sie mit Renderforest Whiteboard Video Programm eine spektakuläre Whiteboard-Präsentation und präsentieren Sie Ihr Projekt einprägsam
EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker
alemão | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
whiteboard | whiteboard |
video | video |
spektakuläre | spectacular |
präsentation | presentation |
ihr | your |
mit | with |
und | and |
sie | the |
eine | a |
DE Renderforest Whiteboard Video Programm stellt Ihnen alle Werkzeuge zur Verfügung, die Sie benötigen, um eine hochwertige Whiteboard-Präsentation ohne großen Aufwand zu gestalten
EN Renderforest whiteboard video maker provides you with all the tools you need to design a high-end whiteboard presentation without any fuss
alemão | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
whiteboard | whiteboard |
video | video |
großen | high |
präsentation | presentation |
gestalten | design |
ohne | without |
zu | to |
stellt | the |
benötigen | you need |
alle | all |
werkzeuge | the tools |
eine | a |
DE Das Kernelement des Systems – das Studioboard Pro Whiteboard, kann mit allen unseren Whiteboard-Halterungen kombiniert werden
EN The core element of the system – the Studioboard Pro whiteboard, can be combined with all our whiteboard mounts and stands
DE Mit dem Studioboard Pro Whiteboard, den Whiteboard-Halterungen sowie dem ergänzendem Mobiliar bietet das Studiotools-System alles, was Sie für eine agile und produktive Arbeitsumgebung benötigen, die sich stets an Ihre aktuellen Bedürfnisse anpasst
EN With the Studioboard Pro whiteboard, the whiteboard mounts and complementary furniture, the Studiotools system offers everything for an agile and productive working environment that always adapts to your current needs
alemão | inglês |
---|---|
whiteboard | whiteboard |
bietet | offers |
agile | agile |
produktive | productive |
arbeitsumgebung | working environment |
aktuellen | current |
anpasst | adapts |
halterungen | mounts |
stets | always |
bedürfnisse | needs |
system | system |
mit | with |
für | for |
ihre | your |
und | and |
alles | everything |
an | an |
den | the |
DE Whiteboards, Whiteboard-Farben & Whiteboard-Folien – praktische, abwischbare Schreib- und Planungstafeln
EN Whiteboard, whiteboard paint & whiteboard foil - the practical, wipeable writing and organizational boards
alemão | inglês |
---|---|
whiteboard | whiteboard |
farben | paint |
praktische | practical |
whiteboards | boards |
und | and |
DE Dank der Whiteboard-Oberfläche und ihrer ferromagnetischen Eigenschaften lässt sich die Tapete mit Whiteboard-Markern beschriften und Dokumente, Notizen und Bilder mit Neodym-Magneten befestigen
EN Thanks to its whiteboard surface and ferromagnetic properties, this wallpaper can be written on with whiteboard markers and notes or pictures can be attached with neodymium magnets
alemão | inglês |
---|---|
eigenschaften | properties |
tapete | wallpaper |
notizen | notes |
bilder | pictures |
whiteboard | whiteboard |
oberfläche | surface |
markern | markers |
neodym | neodymium |
magneten | magnets |
mit | with |
DE Auf einem Whiteboard lassen sich Notizen und Ideen dank verschiedener Whiteboard-Marker schnell aufschreiben und bei Bedarf durch einen Tafelwischer wieder entfernen
EN On a whiteboard, you can quickly write notes and ideas, thanks to the different whiteboard markers, and remove them if necessary with a board wiper
alemão | inglês |
---|---|
whiteboard | whiteboard |
notizen | notes |
ideen | ideas |
schnell | quickly |
entfernen | remove |
marker | markers |
lassen | to |
dank | with |
bedarf | if |
und | and |
DE Splashtop bringt Whiteboard für Android auf den Markt – die einzige interaktive Whiteboard-App für Android-Tablets 13/03/2012
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android — The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
DE Whiteboard-App von Splashtop verwandelt iPads in interaktives Whiteboard 27/06/2011
EN Splashtop Whiteboard App Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2011/06/27
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipads | ipads |
interaktives | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
in | into |
von | an |
DE Die neue Splashtop Whiteboard-App wandelt Windows 8-Tablets und Laptops in ein interaktives Whiteboard um 2014/04/29
EN New Splashtop Whiteboard App Converts Windows 8 Tablets and Laptops into an Interactive Whiteboard 2014/04/29
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
splashtop | splashtop |
laptops | laptops |
interaktives | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
tablets | tablets |
windows | windows |
in | into |
ein | an |
und | and |
DE Splashtop bringt Whiteboard für Android auf den Markt — Die einzige interaktive Whiteboard-App für Android-Tablets 2012/03/13
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android ? The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
whiteboard | whiteboard |
android | android |
interaktive | interactive |
app | app |
tablets | tablets |
die | only |
DE Wir feiern das 16.000. Klassenzimmer mit dem Splashtop Whiteboard — Die App, die iPads in ein interaktives Whiteboard verwandelt 2012/01/23
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard ? The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
alemão | inglês |
---|---|
feiern | celebrating |
klassenzimmer | classroom |
splashtop | splashtop |
whiteboard | whiteboard |
ipads | ipads |
interaktives | interactive |
app | app |
ein | an |
mit | using |
in | into |
DE Splashtop Whiteboard App verwandelt iPads in ein interaktives Whiteboard 2011/06/27
EN Splashtop Whiteboard App Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2011/06/27
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
ipads | ipads |
interaktives | interactive |
in | into |
ein | an |
DE Denken Sie daran, dass Whiteboard einen Ordner mit dem Namen Ihres iPads im Whiteboard-Ordner erstellt, also achten Sie darauf, die Dateien dorthin zu kopieren! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
alemão | inglês |
---|---|
whiteboard | whiteboard |
ipads | ipads |
ordner | folder |
im | in the |
dateien | files |
kopieren | copy |
dorthin | there |
mit | with |
namen | name |
dass | that |
zu | to |
DE Splashtop Whiteboard-Funktionen für iPad sind verfügbar in Splashtop Personal mit Produktivitätspaket, Splashtop Whiteboard für Windows
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
whiteboard | whiteboard |
windows | windows |
funktionen | features |
in | in |
für | for |
verfügbar | available |
mit | with |
sind | are |
DE Weniger als eine Packung Whiteboard-Markierungen für trockenlöschende Whiteboard. Sie müssen die Bank nicht sprengen.
EN Less than a pack of whiteboard dry-erase markers. You do not need to break the bank.
alemão | inglês |
---|---|
packung | pack |
whiteboard | whiteboard |
bank | bank |
markierungen | markers |
weniger | less |
nicht | not |
eine | a |
DE Unsere Online Whiteboard-Software verfügt über Hunderte von animierten Szenen. Nutzen Sie unseren Whiteboard-Videoersteller, um jede Art von Animation online zu erstellen.
EN Our online whiteboard software has hundreds of animation scenes. Use our whiteboard video maker to create any kind of animations online.
DE Verwenden Sie diese charmante animierte Whiteboard-Vorlage, um detaillierte und effektive Whiteboard-Animationen zu erstellen
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations
DE Erstellen Sie mit Renderforest Whiteboard Video Programm eine spektakuläre Whiteboard-Präsentation und präsentieren Sie Ihr Projekt einprägsam
EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker
DE Renderforest Whiteboard Video Programm stellt Ihnen alle Werkzeuge zur Verfügung, die Sie benötigen, um eine hochwertige Whiteboard-Präsentation ohne großen Aufwand zu gestalten
EN Renderforest whiteboard video maker provides you with all the tools you need to design a high-end whiteboard presentation without any fuss
DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
alemão | inglês |
---|---|
kalender | calendar |
textfarbe | text color |
klicken | click |
wählen | select |
mit | with |
ihren | your |
text | text |
und | and |
zu | to |
ein | a |
farbe | color |
um | for |
den | the |
DE Haftungsausschluss der Produktfarbe und -stil: Die Farbe und der Stil (oder das Muster) des Produktes hängt vom Vorrat ab. Wir behalten uns das Recht vor, eine Farbe / ein Muster gegen eine andere Farbe / ein anderes Muster auszutauschen.
EN Color and Style Disclaimer: The item color and style(or pattern) is subject to stock availability, we reserve the right to substitute for another color/pattern.
alemão | inglês |
---|---|
haftungsausschluss | disclaimer |
stil | style |
oder | or |
muster | pattern |
recht | right |
und | and |
wir | we |
DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
alemão | inglês |
---|---|
kalender | calendar |
textfarbe | text color |
klicken | click |
wählen | select |
mit | with |
ihren | your |
text | text |
und | and |
zu | to |
ein | a |
farbe | color |
um | for |
den | the |
DE Übrigens ist aufgetragene Email-Color-Farbe nach sechs Stunden bereit, um mit einer anderen Email-Color-Farbe oder einer Aqua-Color-Farbe überstrichen zu werden.
EN By the way, after six hours the enamel color applied is ready to be painted over with another enamel color or an Aqua Color color.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
anderen | another |
enamel | |
aqua | aqua |
stunden | hours |
oder | or |
farbe | color |
ist | is |
sechs | six |
mit | with |
zu | to |
einer | the |
DE Um eine eigene Farbe auszuwählen, deaktiviere die Option Automatische Lade-Farbe und lege eine neue fest, indem du auf Benutzerdefinierte Lade-Farbe klickst.
EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.
DE Whiteboardfolie und Whiteboard-Farbe als flexible Alternativen
EN Whiteboard sheet and whiteboard paint as versatile alternatives
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
whiteboard | whiteboard |
farbe | paint |
als | as |
und | and |
DE Mit der Superflex Tapete 2-in-1 umgehen Sie das Streichen Ihrer Wand mit Magnetfarbe und Whiteboard-farbe
EN With the Superflex 2-in-1 wallpaper, you avoid having to paint your wall with magnetic or whiteboard paint
alemão | inglês |
---|---|
tapete | wallpaper |
umgehen | avoid |
wand | wall |
farbe | paint |
whiteboard | whiteboard |
mit | with |
der | the |
in | to |
DE Sie können diese mit Whiteboard-Farbe oder Tafelfarbe überstreichen und dadurch kreativ Wände als Whiteboards und Magnettafeln gestalten
EN You can apply whiteboard paint or chalkboard paint over it and thereby create walls that function as whiteboards or magnetic boards
alemão | inglês |
---|---|
wände | walls |
magnettafeln | magnetic boards |
whiteboard | whiteboard |
farbe | paint |
oder | or |
whiteboards | whiteboards |
sie | you |
können | can |
als | as |
diese | that |
und | and |
DE Für die Ideenfindung im Büro: Mit einer Whiteboard-Farbe die magnetische Wandfarbe überstreichen. Dadurch können Sie Notizen, Aufgaben, Termine u.a.m. flexibel schriftlich festhalten und gleichzeitig Papiere mit Magneten befestigen.
EN For idea generation in the office: Apply whiteboard paint on top of magnetic wall paint and you can make note of tasks and appointments and hang up papers with magnets.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
wandfarbe | wall paint |
notizen | note |
aufgaben | tasks |
termine | appointments |
papiere | papers |
whiteboard | whiteboard |
farbe | paint |
im | in the |
magneten | magnets |
magnetische | magnetic |
u | and |
für | for |
mit | with |
können | can |
gleichzeitig | the |
DE Mehr kreative Möglichkeiten mit Whiteboard-Farbe und Magnetfarbe
EN More creative possibilities with whiteboard and magnetic paint
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
kreative | creative |
möglichkeiten | possibilities |
whiteboard | whiteboard |
farbe | paint |
mit | with |
und | and |
DE Whiteboard-Farbe ist besonders praktisch fürs Kinderzimmer: Ihre Kinder können endlich unproblematisch kreativ werden und tolle Kunstwerke direkt an der abwischbaren Wand realisieren
EN Whiteboard paint is especially convenient for the children's room: Children can be incredibly creative and create wonderful artwork on the wipeable wall
alemão | inglês |
---|---|
besonders | especially |
praktisch | convenient |
kinder | children |
kreativ | creative |
tolle | wonderful |
wand | wall |
whiteboard | whiteboard |
farbe | paint |
fürs | for |
können | can |
an | on |
ist | is |
der | the |
werden | be |
und | and |
DE Perfekte Liaison von magnetischer Pinnwand und Schreibtafel durch die Kombination von Magnetfarbe mit Tafelfarbe oder Whiteboard-Farbe
EN Perfect liaison of magnetic bulletin and writing board through the combination of magnetic paint with blackboard or whiteboard paint .
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
oder | or |
farbe | paint |
whiteboard | whiteboard |
kombination | combination |
mit | with |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Sobald dieser Anstrich komplett getrocknet ist, können Sie ihn mit Whiteboard-Farbe überstreichen
EN Once either one is completely dry, paint over it with whiteboard paint
alemão | inglês |
---|---|
komplett | completely |
farbe | paint |
whiteboard | whiteboard |
mit | with |
ihn | it |
ist | is |
sobald | once |
DE "Ein geniales Geschenk für alle Kreativen, Visionäre und natürlich Familien mit Kindern. Mit der Whiteboard-Farbe lässt sich jede Wand- bzw. Oberfläche zu einer überdimensionalen Maltafel umfunktionieren.
EN "A brilliant gift for all creatives, visionaries and of course families with children. The whiteboard paint transforms any wall or surface into an oversized doodle board.
alemão | inglês |
---|---|
geschenk | gift |
kreativen | creatives |
natürlich | of course |
familien | families |
kindern | children |
oberfläche | surface |
whiteboard | whiteboard |
farbe | paint |
wand | wall |
alle | all |
mit | with |
für | for |
und | and |
bzw | or |
DE Frida Khalo "Pop" -Porträt wie in Andy Warhol Farbe! - bunt - digitale Farbe von Iona Art Digital Aufgezogener Druck auf Holz
EN Frida Khalo "pop" portrait like in Andy Warhol paint! - colorful - digital paint by Iona Art Digital Canvas Mounted Print
alemão | inglês |
---|---|
frida | frida |
pop | pop |
andy | andy |
bunt | colorful |
druck | |
porträt | portrait |
art | art |
in | in |
farbe | paint |
digital | digital |
wie | like |
DE Bei dieser Methode sollten 60% die dominante Farbe sein, 30% eine sekundäre Farbe und 10% eine Akzentfarbe
EN Using this method, 60% should be the dominant color, 30% a secondary color and 10% an accent color
alemão | inglês |
---|---|
methode | method |
sollten | should |
sein | be |
und | and |
eine | a |
farbe | color |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
farbe | color |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
film | movie |
noch | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußballer, Porträt, Fußball, Farbe, Sport, Porträt, Fußball, Farbe, Sport
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
farbe | color |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
sport | sport |
fußball | football |
zur | to |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
alemão | inglês |
---|---|
rand | edge |
angezeigt | appears |
manuell | manually |
automatisch | automatically |
ändern | change |
oder | or |
es | it |
optionen | options |
mit | with |
können | can |
einer | a |
DE Peli kann die Farbe der Lampe entsprechend der Pantone-Farbe Ihres Unternehmens anpassen.
EN Peli can take your corporate Pantone color to best color match the exterior of the light.
alemão | inglês |
---|---|
peli | peli |
kann | can |
lampe | light |
unternehmens | corporate |
pantone | pantone |
anpassen | your |
DE Die Farbe des gespiegelten Randes von Brine ist identisch mit der Seitenfarbe. Um diese festzulegen, verwendest du Farbe im Abschnitt Haupt von Website-Stile.
EN The color of Brine's mirrored border is the same as the page. To set this, use Color in the Main section of site styles.
alemão | inglês |
---|---|
haupt | main |
stile | styles |
verwendest | use |
im | in the |
website | site |
ist | is |
identisch | same |
festzulegen | to |
abschnitt | section |
Mostrando 50 de 50 traduções