DE In seiner jüngsten Finanzmeldung sagte Schibsted, dass Podme eine zentrale Rolle in seiner Strategie für abonnementbasierte Podcasts spielen werde
"seiner jüngsten arbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE In seiner jüngsten Finanzmeldung sagte Schibsted, dass Podme eine zentrale Rolle in seiner Strategie für abonnementbasierte Podcasts spielen werde
EN Schibsted said in the recent financial filing that Podme will be central in its strategy for subscription-based podcasts
alemão | inglês |
---|---|
jüngsten | recent |
zentrale | central |
strategie | strategy |
podcasts | podcasts |
in | in |
dass | that |
für | for |
sagte | said |
werde | will |
DE In diesem Künstlergespräch mit der Kuratorin Tengal Drilon wird Ermitaño über die Methodik seiner jüngsten Arbeiten sprechen, die Anfang des Jahres im Art Laboratory Berlin gezeigt wurden.
EN In this artist talk with curator Tengal Drilon, Ermitaño will discuss the methodologies behind his recent works, shown at Art Laboratory Berlin earlier this year.
alemão | inglês |
---|---|
jüngsten | recent |
arbeiten | works |
anfang | earlier |
jahres | year |
art | art |
berlin | berlin |
in | in |
diesem | this |
mit | with |
sprechen | talk |
wird | the |
DE In diesem Künstlergespräch mit der Kuratorin Tengal Drilon wird Tad Ermitaño über die Methodik seiner jüngsten Arbeiten sprechen, die vor kurzem bei Art Laboratory Berlin gezeigt wurden
EN In this artist talk with curator Tengal Drilon, Ermitaño will discuss the methodologies behind his recent works, shown at Art Laboratory Berlin earlier this year
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | works |
art | art |
berlin | berlin |
in | in |
diesem | this |
mit | with |
jüngsten | recent |
sprechen | talk |
wird | the |
DE In seinen jüngsten Arbeiten erforscht er die Raumakustik mit Rückkopplungsschleifen, die sowohl von seiner Trompete als auch von einem komplexen Zusammenschluss von Prozessoren gesteuert und mit Ableton Push bedient wird.
EN His recent work explores room acoustics with feedback loops controlled both by his trumpet and a complex array of processors, operated with Ableton Push.
DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.
EN Keeper Security takes extensive measures to protect and safeguard its internal infrastructure, Software, intellectual property, stakeholders and its customers.
DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim
EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim
alemão | inglês |
---|---|
standort | location |
alle | all |
arbeiten | work |
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit Agenten den Kontext haben, den sie zur Betreuung des Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
alemão | inglês |
---|---|
details | details |
jüngsten | recent |
interaktionen | interactions |
agenten | agents |
kontext | context |
relevante | relevant |
kunden | customer |
und | and |
liste | list |
seiner | of |
DE Go verfügt über ausgefeilte Web-Pakete, die Teil seiner Kernbibliothek sind. Mit dem jüngsten Golang 1.15-Release
EN Go has sophisticated web packages that are part of its core library. With the recent Golang 1.15 release, that
alemão | inglês |
---|---|
jüngsten | recent |
golang | golang |
web | web |
pakete | packages |
release | release |
go | go |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
alemão | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
jüngsten | recent |
laptops | laptops |
probleme | issues |
zu | to |
einige | some |
hat | has |
DE NBT in Thailand nutzt seit Jahren Avid-Lösungen. Erfahren Sie, wie der Sender die Effizienz und Kompetenz seiner Teams mit seinem jüngsten Upgrade auf eine Umgebung verbessert hat, in der ausschließlich Avid-Lösungen verwendet werden.
EN NBT in Thailand has relied on Avid solutions for years—learn how the broadcaster boosted its team efficiency and capabilities with its recent full-Avid upgrade.
alemão | inglês |
---|---|
thailand | thailand |
jahren | years |
sender | broadcaster |
effizienz | efficiency |
jüngsten | recent |
upgrade | upgrade |
in | in |
teams | team |
hat | has |
seit | for |
mit | with |
der | the |
DE Bei den jüngsten Verkäufen von Amazon wurden viele seiner Geräte stark reduziert, darunter das neueste Amazon Echo, das Modell der 4. Generation in
EN There are stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
DE C.H. Robinson ist sich seiner Verantwortung als Branchenführer bewusst, Geschäfte verantwortungsvoll, nachhaltig und transparent zu führen. Lesen Sie die Ergebnisse unserer jüngsten Wesentlichkeitsanalyse.
EN C.H. Robinson recognises our responsibility as an industry leader to conduct business responsibly, sustainably, and transparently. Read the results of our recent materiality assessment.
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
branchenführer | industry leader |
geschäfte | business |
nachhaltig | sustainably |
transparent | transparently |
führen | conduct |
jüngsten | recent |
verantwortung | responsibility |
ergebnisse | results |
zu | to |
als | as |
lesen | read |
DE Bei den jüngsten Verkäufen von Amazon wurden viele seiner Geräte stark reduziert, darunter das neueste Amazon Echo, das Modell der 4. Generation in
EN There are stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
DE Eines seiner jüngsten Projekte ist Street Unit, eine Reihe von beweglichen Elementen und Hindernissen, die es leicht machen, wo immer nötig, einen Skatepark einzurichten
EN One of his recent ventures is Street Unit, a line of movable elements and obstacles that make it easy to set up a skatepark wherever needed
alemão | inglês |
---|---|
jüngsten | recent |
beweglichen | movable |
elementen | elements |
hindernissen | obstacles |
nötig | needed |
es | it |
leicht | easy |
wo | wherever |
reihe | set |
ist | is |
und | and |
street | street |
einen | a |
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
alemão | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
jüngsten | recent |
laptops | laptops |
probleme | issues |
zu | to |
einige | some |
hat | has |
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Wenn Tobias nicht gerade versucht, die Zukunft zu beeinflussen, indem er Changemaker ausbildet, gärtnert er gerne mit seiner jüngsten Tochter Lotte oder bereitet mit ihren Schwestern Lilly und Lara exotische neue Gerichte zu
EN When Tobias is not trying to impact the future by educating change makers, he likes gardening with his youngest daughter Lotte or prepares exotic new dishes with her sisters Lilly and Lara
DE Bereit für Apples Big Sur und optimiert für noch mehr Leistung auf Macs mit dem neuen M1-Chip, sorgen die jüngsten Update der macOS-Versionen unserer Apps dafür, dass Sie jetzt noch schneller und bequemer arbeiten können.
EN Ready to go on Apple’s Big Sur and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips, recent updates to the macOS versions of our apps mean huge performance gains.
alemão | inglês |
---|---|
big | big |
macs | macs |
chip | chips |
macos | macos |
versionen | versions |
bereit | ready |
apps | apps |
jüngsten | recent |
sur | sur |
leistung | performance |
und | and |
update | updates |
mit | with |
DE Durch die jüngsten Ereignisse mag sich die Verlagerung zum Homeoffice radikal beschleunigt haben, eine echte digitale Transformation in Bezug auf die Art und Weise, wie wir arbeiten, stand aber schon seit langer Zeit an
EN Current events may have catalyzed the shift to remote work, but true digital transformation around the way we work has been a long time coming
alemão | inglês |
---|---|
ereignisse | events |
verlagerung | shift |
echte | true |
zeit | time |
wir | we |
weise | way |
arbeiten | work |
langer | long time |
und | has |
mag | may |
transformation | transformation |
digitale | a |
aber | but |
DE Seine jüngsten künstlerischen Arbeiten thematisieren das Mikrobiom in Verbindung mit unserem alltäglichen Leben und der physischen Beziehung zu anderen
EN His latest works of art deal with the microbiome in our daily lives and physical connections to others
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | works |
mikrobiom | microbiome |
verbindung | connections |
leben | lives |
physischen | physical |
jüngsten | latest |
anderen | others |
in | in |
und | and |
zu | to |
mit | with |
DE Seine jüngsten künstlerischen Arbeiten thematisieren das Mikrobiom in Verbindung mit unserem alltäglichen Leben und der physischen Beziehung zu anderen
EN His latest works of art deal with the microbiome in our daily lives and physical connections to others
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | works |
mikrobiom | microbiome |
verbindung | connections |
leben | lives |
physischen | physical |
jüngsten | latest |
anderen | others |
in | in |
und | and |
zu | to |
mit | with |
DE Wie Sie in der jüngsten Berichterstattung wahrscheinlich schon gelesen haben, sind Phishing und Hackerangriffe häufiger geworden, seitdem so viele Menschen täglich von zu Hause aus arbeiten und für viele Stunden online sind
EN As you might’ve read in recent reports, now that more people are at home and online for more hours every day, there could be an increase in phishing scams and attempted hacking attacks
alemão | inglês |
---|---|
jüngsten | recent |
berichterstattung | reports |
online | online |
phishing | phishing |
stunden | hours |
in | in |
wahrscheinlich | that |
menschen | people |
hause | at home |
sind | are |
täglich | every day |
sie | you |
gelesen | and |
für | for |
schon | at |
DE Durch die jüngsten Ereignisse mag sich die Verlagerung zum Homeoffice radikal beschleunigt haben, eine echte digitale Transformation in Bezug auf die Art und Weise, wie wir arbeiten, stand aber schon seit langer Zeit an
EN Current events may have catalyzed the shift to remote work, but true digital transformation around the way we work has been a long time coming
DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.
EN M-Files has been named a Strong Performer in The Forrester Wave™ Content Platforms, Q2 2021 report, receiving the highest score possible in metadata in the 25-criterion evaluation of 14 selected content platform providers.
alemão | inglês |
---|---|
wurde | the |
DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.
EN The assessment framework is customized for each company according to their activities, size, and geographic location for operations.
alemão | inglês |
---|---|
größe | size |
lage | location |
aktivitäten | activities |
unternehmen | company |
und | and |
für | for |
wird | the |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
EN With his precise observation and natural rendering of reality, his brilliant use of colours and mastery of oils - a technique he perfected - Van Eyck took painting to new heights
alemão | inglês |
---|---|
natürlichen | natural |
realität | reality |
brillanten | brilliant |
technik | technique |
neue | new |
er | he |
malerei | painting |
van | van |
und | and |
in | took |
farben | colours |
die | of |
DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis
EN Kettal have received the National Design Prize 2010 ‘for their exemplary use of design in their business strategy and for their commitment to the environment and sustainability, and for innovating their products and industrial processes’.,The
alemão | inglês |
---|---|
nationalen | national |
preis | prize |
nachhaltigkeit | sustainability |
design | design |
hat | received |
einsatz | commitment |
verwendung | use |
in | in |
produkte | products |
und | and |
die | of |
DE DataCore ist dank seiner umfassenden Produktpalette, seiner patentierten Lösungen und seiner beispiellosen Erfahrung mit Speichervirtualisierung und fortschrittlichen Speicherdiensten die Autorität für Software-Defined Storage.
EN The company’s comprehensive product suite, intellectual property portfolio, and its unrivaled experience in storage virtualization and advanced data services, position DataCore as the authority on software-defined storage.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
umfassenden | comprehensive |
fortschrittlichen | advanced |
autorität | authority |
storage | storage |
lösungen | services |
erfahrung | experience |
und | and |
die | the |
DE In seiner Freizeit trainiert er gerne die Sportmannschaften seiner Kinder, reist mit seiner Familie und nimmt gelegentlich an Triathlons teil.
EN In his free time, he enjoys coaching his children’s sports teams, traveling with his family, and the occasional triathlon.
alemão | inglês |
---|---|
reist | traveling |
familie | family |
gelegentlich | occasional |
in | in |
er | he |
und | and |
mit | with |
die | the |
DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.
EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.
alemão | inglês |
---|---|
als | as |
ausgezeichnet | this |
wurde | the |
business | management |
und | has |
von | from |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
intelligenten | smart |
stromversorgung | power |
globalen | global |
expansion | expansion |
transformation | transformation |
markenbekanntheit | brand awareness |
gartner | gartner |
unterstützung | support |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
digitalen | a |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
EN With his precise observation and natural rendering of reality, his brilliant use of colours and mastery of oils - a technique he perfected - Van Eyck took painting to new heights
alemão | inglês |
---|---|
natürlichen | natural |
realität | reality |
brillanten | brilliant |
technik | technique |
neue | new |
er | he |
malerei | painting |
van | van |
und | and |
in | took |
farben | colours |
die | of |
DE Seit seiner Veröffentlichung hat es aufgrund seiner geringen Ressourcenauslastung und seiner Fähigkeit zur einfachen Skalierung an Beliebtheit gewonnen
EN It has grown in popularity since its release due to its light-weight resource utilization and its ability to easily scale
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | release |
geringen | light |
ressourcenauslastung | resource utilization |
fähigkeit | ability |
skalierung | scale |
beliebtheit | popularity |
es | it |
aufgrund | to |
und | and |
DE Entschließt sich ein Kundenunternehmen dazu, mit einem Suche-als-Service-Unternehmen wie Yext zu arbeiten, zahlt es nicht nur für ein einmaliges Upgrade seiner Datenquellen oder seiner Webservices.
EN When a client company decides to use a Search as a Service company like Yext, they aren’t just paying for a one-time upgrade to their data sources or web service.
alemão | inglês |
---|---|
yext | yext |
datenquellen | data sources |
suche | search |
oder | or |
unternehmen | company |
service | service |
als | as |
upgrade | upgrade |
zu | to |
für | for |
ein | a |
nur | just |
Mostrando 50 de 50 traduções