DE HSM schützen digitale Identitäten, Anwendungen und sensibles Schlüsselmaterial, das verwendet wird, um wichtige Kollaborationstools, den Austausch von Dokumenten und Online-Transaktionen zu schützen
"wichtige kollaborationstools" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE HSM schützen digitale Identitäten, Anwendungen und sensibles Schlüsselmaterial, das verwendet wird, um wichtige Kollaborationstools, den Austausch von Dokumenten und Online-Transaktionen zu schützen
EN HSMs safeguard digital identities, applications and sensitive key materials that are used to protect important collaboration tools, document sharing and online transactions
alemão | inglês |
---|---|
identitäten | identities |
austausch | sharing |
dokumenten | document |
hsm | hsms |
transaktionen | transactions |
anwendungen | applications |
verwendet | used |
online | online |
schützen | protect |
digitale | digital |
wird | are |
wichtige | important |
zu | to |
und | and |
DE HSM schützen digitale Identitäten, Anwendungen und sensibles Schlüsselmaterial, das verwendet wird, um wichtige Kollaborationstools, den Austausch von Dokumenten und Online-Transaktionen zu schützen.
EN HSMs safeguard digital identities, applications and sensitive key materials that are used to protect important collaboration tools, document sharing and online transactions.
alemão | inglês |
---|---|
identitäten | identities |
austausch | sharing |
dokumenten | document |
hsm | hsms |
transaktionen | transactions |
anwendungen | applications |
verwendet | used |
online | online |
schützen | protect |
digitale | digital |
wird | are |
wichtige | important |
zu | to |
und | and |
DE Fördern Sie effektive Teamarbeit mit Kommunikations- und Kollaborationstools. Weisen Sie Aufgaben zu, verhindern Sie Redundanzen, genehmigen Sie Inhalte und priorisieren Sie Nachrichten mithilfe von Prozessen, die auf Ihr Team zugeschnitten sind.
EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools. Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.
alemão | inglês |
---|---|
fördern | foster |
effektive | effective |
verhindern | prevent |
redundanzen | redundancies |
genehmigen | approve |
priorisieren | prioritize |
zugeschnitten | tailored |
kommunikations | communication |
aufgaben | tasks |
inhalte | content |
prozessen | processes |
ihr | your |
team | team |
teamarbeit | teamwork |
zu | to |
mithilfe | with |
nachrichten | messages |
und | and |
DE "Unser Vorstand ist sehr zielorientiert und die Kollaborationstools MindMeister, MeisterTask und G Suite haben uns geholfen, diese Ziele in die Realität umzusetzen."
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
suite | suite |
geholfen | helped |
realität | reality |
ziele | goals |
unser | our |
ist | is |
haben | have |
uns | us |
diese | these |
DE BlueJeans bietet ein unvergleichliches Meeting-Erlebnis mit One-Touch-Meeting-Beitritten von Ihren bevorzugten Planungs- und Kollaborationstools, Geräten und Raumsystemen.
EN BlueJeans provides an unparalleled meeting experience with one-touch meeting joins from your favorite scheduling and collaboration tools, devices and room systems.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
bevorzugten | favorite |
meeting | meeting |
erlebnis | experience |
planungs | scheduling |
geräten | devices |
und | and |
mit | with |
ihren | your |
von | from |
DE Besuchen Sie den Apps Marketplace, um die Kollaborationstools Ihres Unternehmens mit Zendesk zu integrieren. Mit dem Add-on „Collaboration“ können Sie per Slack und E-Mail andere Teams in Tickets einbeziehen.
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
marketplace | marketplace |
integrieren | integrate |
collaboration | collaboration |
zendesk | zendesk |
andere | other |
tickets | tickets |
apps | apps |
teams | teams |
unternehmens | company |
in | in |
zu | to |
können | makes |
und | and |
DE Es gibt diverse kommerzielle Anbieter von Kollaborationstools, bspw. Atlassian mit Confluence. Aber auch Open Source Anbieter wie Taiga gibt es ? hier liegt der Schwerpunkt auf agilem Projektmanagement.
EN There are several commercial providers of collaboration tools, for example Atlassian with Confluence. But there are also open source providers like Taiga which has a focus on agile project management.
alemão | inglês |
---|---|
diverse | several |
kommerzielle | commercial |
anbieter | providers |
atlassian | atlassian |
confluence | confluence |
source | source |
schwerpunkt | focus |
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
auch | also |
mit | with |
open | open |
auf | on |
aber | but |
wie | like |
liegt | a |
DE Unsere Meister Suite besteht aus simplen, intuitiven Kollaborationstools, die ein reibungsloses End-to-End-Workflow-Management für Teams ermöglichen.
EN Our range of collaborative tools, the Meister Suite, is a group of stunningly-designed products that provides flawless end-to-end workflow management for teams.
alemão | inglês |
---|---|
suite | suite |
meister | meister |
workflow | workflow |
management | management |
teams | teams |
unsere | our |
für | for |
ein | a |
DE ClickUp ist ein cloudbasiertes Tool für Kollaboration und Projektmanagement, das sich für Unternehmen aller Größen und Branchen eignet. Zu den Funktionen gehören Kommunikations- und Kollaborationstools, Aufgabenzuweisungen und... Mehr erfahren
EN ClickUp is a cloud-based collaboration and project management tool suitable for businesses of all sizes and industries. Features include communication and collaboration tools, task assignments and statuses, alerts and a task... Learn more
alemão | inglês |
---|---|
kollaboration | collaboration |
projektmanagement | project management |
größen | sizes |
eignet | suitable |
kommunikations | communication |
tool | tool |
branchen | industries |
funktionen | features |
unternehmen | businesses |
mehr | more |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Kollaborationstools, die uns durch COVID-19 helfen
EN Collaboration tools to help us through COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
uns | us |
helfen | help |
DE Mit diesen 3 Kollaborationstools durch die Corona-Krise
EN 3 practical collaboration tools for the coronavirus outbreak
alemão | inglês |
---|---|
corona | coronavirus |
DE Da viele von euch sich in derselben Situation befinden, möchten wir euch drei Kollaborationstools ans Herz legen, ohne die der reibungslose Ablauf unserer Workflows nahezu undenkbar wäre.
EN As many of you find yourselves in the same situation, we would like to let you in on three collaboration tools without which our workflows wouldn’t be half as smooth.
alemão | inglês |
---|---|
situation | situation |
reibungslose | smooth |
workflows | workflows |
in | in |
ans | to |
ohne | without |
viele | many |
drei | three |
wäre | be |
euch | you |
derselben | the same |
DE Falls euch noch eines oder mehrere gute Social-Media- und Kollaborationstools fehlen, um mit euren Teams trotz Corona weiterarbeiten zu können – ein Blick auf die kostenlosen Versionen unserer Best-Auswahl lohnt sich
EN If you’re after one or several good social media and collaboration tools in order to carry on working with your teams despite the coronavirus outbreak, then take a look at the free versions of our best pick
alemão | inglês |
---|---|
falls | if |
oder | or |
gute | good |
social | social |
media | media |
corona | coronavirus |
blick | look |
kostenlosen | free |
versionen | versions |
auswahl | pick |
teams | teams |
trotz | despite |
ein | a |
mehrere | several |
die | of |
und | and |
zu | to |
sich | take |
auf | on |
DE Ermöglicht die sichere Nutzung von Cloud-Kollaborationstools wie SharePoint und Dropbox
EN Provides secure use of cloud collaboration tools, such as SharePoint and Dropbox
alemão | inglês |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
dropbox | dropbox |
cloud | cloud |
sichere | secure |
nutzung | use |
ermöglicht | provides |
und | and |
von | of |
wie | as |
DE Für die Mehrheit unserer Kollegen sind unsere internen Kollaborationstools für die alltägliche Arbeit mehr als genug
EN For many of our colleagues our internal cross-collaboration tools are more than enough for their daily work
alemão | inglês |
---|---|
kollegen | colleagues |
arbeit | work |
sind | are |
unsere | our |
mehr | more |
genug | enough |
für | for |
unserer | of |
internen | internal |
DE Sie können unsere Kollaborationstools verwenden, um mehrere Personen an einer Website arbeiten zu lassen, eine Website einfach an einen Kunden zu übertragen oder sogar einen White-Label-Hosting-Service weiterzuverkaufen und zu verwalten.
EN You can use our collaboration tools to have several people work on one site, easily transfer a website to a client, or even resell and manage white-label hosting service.
alemão | inglês |
---|---|
hosting | hosting |
oder | or |
verwalten | manage |
service | service |
unsere | our |
und | and |
verwenden | use |
personen | people |
arbeiten | work |
sie | you |
können | can |
an | on |
website | website |
zu | to |
einen | a |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Führen Sie sichere Kollaborationstools ein, um Ihre remote arbeitende Belegschaft zu unterstützen. Schützen Sie Ihre Organisation mit minimalem Admin-Aufwand.
EN Roll out secure collaboration tools to empower your remote workforce. Secure your organization with minimal admin overhead.
alemão | inglês |
---|---|
belegschaft | workforce |
minimalem | minimal |
remote | remote |
organisation | organization |
admin | admin |
ihre | your |
zu | to |
mit | with |
sie | out |
DE Unterstützen Sie Ihre produktiven Teams mit sicheren Kollaborationstools
EN Empower your productive workforce with collaboration tools built for security
alemão | inglês |
---|---|
produktiven | productive |
teams | tools |
ihre | your |
mit | with |
DE Schutz für Kollaborationstools
EN Protection for collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
für | for |
DE Sie erhalten alle unverzichtbaren Konferenz- und Kollaborationstools in einer benutzerfreundlichen Konsole.
EN You get all the must-have conferencing and collaboration tools in one easy-to-use console.
alemão | inglês |
---|---|
konsole | console |
und | and |
in | in |
alle | all |
erhalten | get |
DE Im Gegensatz zu Kollaborationstools oder Messengern ist man mit seinen Nachrichten nicht innerhalb einer Umgebung/Netzwerk (man erreicht nur die Kontakte, die dieselbe App nutzen) beschränkt
EN Unlike collaboration tools or messengers, you are not limited with your messages within one environment/network (you only reach the contacts who use the same app)
alemão | inglês |
---|---|
umgebung | environment |
netzwerk | network |
beschränkt | limited |
kontakte | contacts |
dieselbe | the same |
app | app |
oder | or |
nachrichten | messages |
mit | with |
nicht | not |
innerhalb | within |
nur | only |
man | the |
DE Will man bei Kollaborationstools übergreifend kommunizieren und Nachrichten in anderen Anwendungen teilen/weiterleiten, muss üblicherweise ein Add-On installiert werden, d.h
EN If you want to communicate across collaboration tools and share/forward messages in other apps, you usually have to install an add-on, i.e
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
weiterleiten | forward |
üblicherweise | usually |
add-on | add |
teilen | share |
installiert | install |
kommunizieren | communicate |
in | in |
anwendungen | apps |
will | want |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Haben Sie schon mal versucht, innerhalb eines Kollaborationstools einen gemeinsamen Termin abzustimmen? Die Betonung liegt hier auf „innerhalb“
EN Have you ever tried to coordinate a joint appointment within a collaboration tool? The emphasis here is on ?within?
alemão | inglês |
---|---|
versucht | tried |
gemeinsamen | joint |
termin | appointment |
betonung | emphasis |
einen | a |
hier | here |
innerhalb | within |
mal | ever |
haben | have |
auf | on |
DE Ermöglicht die sichere Nutzung von Cloud-Kollaborationstools wie SharePoint und Dropbox
EN Provides secure use of cloud collaboration tools, such as SharePoint and Dropbox
alemão | inglês |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
dropbox | dropbox |
cloud | cloud |
sichere | secure |
nutzung | use |
ermöglicht | provides |
und | and |
von | of |
wie | as |
DE Sie können unsere Kollaborationstools verwenden, um mehrere Personen an einer Website arbeiten zu lassen, eine Website einfach an einen Kunden zu übertragen oder sogar einen White-Label-Hosting-Service weiterzuverkaufen und zu verwalten.
EN You can use our collaboration tools to have several people work on one site, easily transfer a website to a client, or even resell and manage white-label hosting service.
alemão | inglês |
---|---|
hosting | hosting |
oder | or |
verwalten | manage |
service | service |
unsere | our |
und | and |
verwenden | use |
personen | people |
arbeiten | work |
sie | you |
können | can |
an | on |
website | website |
zu | to |
einen | a |
DE Verbessern Sie die Produktivität und das Engagement unserer Team-Kollaborationstools für Audio-, Webcasting- und Videokonferenzen sowie Live-Events.
EN Enhance meeting productivity and engagement with our team collaboration tools for audio, webcasting, video conferencing and live events.
alemão | inglês |
---|---|
verbessern | enhance |
produktivität | productivity |
engagement | engagement |
videokonferenzen | video conferencing |
live | live |
events | events |
team | team |
für | for |
unserer | our |
sowie | with |
und | and |
DE Sie können unsere Kollaborationstools verwenden, um mehrere Personen an einer Website arbeiten zu lassen, eine Website einfach an einen Kunden zu übertragen oder sogar einen White-Label-Hosting-Service weiterzuverkaufen und zu verwalten.
EN You can use our collaboration tools to have several people work on one site, easily transfer a website to a client, or even resell and manage white-label hosting service.
alemão | inglês |
---|---|
hosting | hosting |
oder | or |
verwalten | manage |
service | service |
unsere | our |
und | and |
verwenden | use |
personen | people |
arbeiten | work |
sie | you |
können | can |
an | on |
website | website |
zu | to |
einen | a |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
DE Weitere Infos zu Kollaborationstools
EN Learn more about Zendesk’s collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
infos | about |
DE Intelligenter skalieren mit Kollaborationstools
EN Scale smarter with collaboration tools
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | smarter |
skalieren | scale |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções