DE Kleiner weißer My Writing Schreibtisch in Birkenholz von etc.etc. für Emko
"schreibtisch in birkenholz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
schreibtisch | desk desks desktop if laptop office office desk room table writing desk |
DE Kleiner weißer My Writing Schreibtisch in Birkenholz von etc.etc. für Emko
EN Small White My Writing Desk in Birch by etc.etc. for Emko
alemão | inglês |
---|---|
kleiner | small |
my | my |
writing | writing |
etc | etc |
emko | emko |
weiß | white |
schreibtisch | desk |
in | in |
für | for |
DE Kleiner schwarzer My Writing Schreibtisch in Birkenholz von etc.etc. für Emko
EN Small Black My Writing Desk in Birch by etc.etc. for Emko
alemão | inglês |
---|---|
kleiner | small |
schwarzer | black |
my | my |
writing | writing |
etc | etc |
emko | emko |
schreibtisch | desk |
in | in |
für | for |
DE Großer My Writing Schreibtisch aus weißem Birkenholz von etc.etc. für Emko
EN Large White My Writing Desk in Birch by etc.etc. for Emko
alemão | inglês |
---|---|
my | my |
writing | writing |
etc | etc |
emko | emko |
weiß | white |
schreibtisch | desk |
großer | large |
für | for |
DE Vintage Birkenholz und Stahl Hocker oder Beistelltisch
EN Vintage Birch and Steel Stool or Side Table
alemão | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
stahl | steel |
hocker | stool |
oder | or |
beistelltisch | table |
und | and |
DE Mid-Century Modernist Birkenholz Schrank von Cees Braakman, 1950er
EN Mid-Century Modernist Birch Cabinet by Cees Braakman, 1950s
alemão | inglês |
---|---|
schrank | cabinet |
von | by |
DE Vintage Birkenholz Regal von Alvar Aalto für Artek
EN Vintage Birch Shelf by Alvar Aalto for Artek
alemão | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
regal | shelf |
für | for |
von | by |
DE Einzigartige Kommode aus Birkenholz, Werner Neumann
EN Unique Birchwood Chest of Drawers, Werner Neumann
alemão | inglês |
---|---|
einzigartige | unique |
aus | of |
werner | werner |
neumann | neumann |
DE Dieses innovative Zubehör ist aus zwei Stück Birkenholz konstruiert und bietet Dir eine stabile Oberfläche für das Drehen Deiner Joints
EN This innovative accessory is constructed from two pieces of birch wood and will provide you with a sturdy surface for rolling your joints
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovative |
zubehör | accessory |
konstruiert | constructed |
bietet | provide |
oberfläche | surface |
drehen | rolling |
joints | joints |
dir | your |
und | and |
dieses | this |
für | for |
ist | is |
aus | from |
zwei | two |
stück | pieces |
eine | a |
DE Mini+-Bett aus Birkenholz Weiß
EN Mini+ Junior Bed in Birch White
alemão | inglês |
---|---|
mini | mini |
aus | in |
weiß | white |
bett | bed |
DE Bett Muka Junior aus Birkenholz 140x70 cm Bouleau
EN Muka Junior Birch Bed 140x70cm Bouleau
alemão | inglês |
---|---|
bett | bed |
junior | junior |
cm | cm |
DE HOFA Diffusoren werden aufgrund der hervorragenden akustischen und optischen Eigenschaften aus Birkenholz hergestellt. Sie sind als Natur-Variante oder lösemittelfrei gebeizt in den Farben Schwarz, Braun und Cremeweiß erhältlich.
EN HOFA Diffusors are made of birchwood due to its excellent acoustic and optical properties. They are available as a natural variant or in a solvent-free stained version in the colours black, brown, and cream.
alemão | inglês |
---|---|
akustischen | acoustic |
optischen | optical |
eigenschaften | properties |
hergestellt | made |
hofa | hofa |
natur | natural |
variante | variant |
oder | or |
schwarz | black |
braun | brown |
in | in |
und | and |
als | as |
aufgrund | to |
den | the |
erhältlich | available |
DE Die Schreibtischunterlage von DIGITUS® wertet jeden Schreibtisch nicht nur optisch auf, die strapazierfähige Unterlage schützt zudem Ihren Schreibtisch vor Schmutz und Kratzern
EN The desk pad from DIGITUS® not only visually enhances any desk, the durable pad also protects your desk from dirt and scratches
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
optisch | visually |
schützt | protects |
schmutz | dirt |
ihren | your |
nicht | not |
und | and |
von | from |
nur | only |
jeden | the |
DE Antiker William IV Partner Schreibtisch oder Schreibtisch aus Mahagoni
EN Antique William IV Mahogany Partners Desk or Writing Table
alemão | inglês |
---|---|
antiker | antique |
william | william |
iv | iv |
partner | partners |
oder | or |
schreibtisch | desk |
DE Bodil Kjær Schreibtisch Schreibtisch aus Holz und Stahl von Character
EN Bodil Kjær Office Desk Table, Wood and Steel by Character
alemão | inglês |
---|---|
holz | wood |
stahl | steel |
character | character |
und | and |
schreibtisch | desk |
von | by |
DE Ein möglichst übersichtlicher und aufgeräumter Schreibtisch ist gut für die Konzentration, aber es gibt ein paar wichtige Schreibtisch-Accessoires, die immer greifbar sein sollten
EN In order to focus better it is good that the desk is as clear and tidy as possible, although some desk accessories are indispensable to be always within reach
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
konzentration | focus |
accessoires | accessories |
gut | good |
es | it |
möglichst | possible |
immer | always |
sein | be |
und | and |
aber | although |
die | the |
gibt | are |
ist | is |
DE Dank diesem Trick fallen Ihnen keine Kabel mehr vom Schreibtisch herunter! Befestigen Sie einen selbstklebenden Magneten am Schreibtisch und wickeln Sie eine Kugelschreiber-Feder um das gewünschte Kabel
EN Thanks to this trick, cords will no longer fall off your desk! Mount a self-adhesive magnet on the desk and wrap a pen spring around the cable in question
alemão | inglês |
---|---|
trick | trick |
fallen | fall |
kabel | cable |
schreibtisch | desk |
magneten | magnet |
wickeln | wrap |
herunter | to |
diesem | this |
keine | no |
und | and |
DE Willst du nicht einen ganz neuen Schreibtisch bekommen? Der VARIDESK Pro Plus macht Ihren bestehenden Schreibtisch zum Stehpult.
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
neuen | new |
bestehenden | existing |
ihren | your |
plus | the |
DE Letztes Jahr musste ich an meinem Schreibtisch sitzen und nach DDoS-Angriffen Ausschau halten
EN Last year, I had to sit at my desk and monitor for DDoS attacks
alemão | inglês |
---|---|
letztes | last |
schreibtisch | desk |
sitzen | sit |
ddos | ddos |
jahr | year |
musste | had to |
und | and |
ich | i |
nach | for |
DE Direktor J.P. Klautz an seinem Schreibtisch mit einem Porträt seines Mentors Herman Robbers an der Wand
EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers
alemão | inglês |
---|---|
direktor | director |
j | j |
p | p |
schreibtisch | desk |
porträt | portrait |
wand | wall |
an | on |
mit | with |
DE Du könntest dich mit einer unscheinbaren Unterlage begnügen, die bei deinem Gaming-Marathon optimale Mauskontrolle bietet und bei der Arbeit deinen Schreibtisch schont
EN You could find a nondescript desk pad that offered optimal mouse control for gaming and surface protection for the working week
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | working |
schreibtisch | desk |
bietet | offered |
gaming | gaming |
könntest | you could |
optimale | optimal |
und | and |
du | you |
einer | a |
der | the |
DE Acrylblock mit einer Tiefe von 2,5 cm und einem Design deiner Wahl, das auf der Rückseite angebracht ist. Auch quadratisch verfügbar. Perfekt für Schreibtisch, Bücherregal oder Fensterbank. Da kann man einfach nicht weggucken, so schön ist der.
EN One inch (2.5cm) thick acrylic prism featuring amazing designs on a back-mounted print. Available in square. Perfect for a desk, bookcase, or windowsill. It’s pretty much the fanciest thing to ever fancy.
alemão | inglês |
---|---|
design | designs |
angebracht | mounted |
quadratisch | square |
perfekt | perfect |
schreibtisch | desk |
bücherregal | bookcase |
cm | cm |
rückseite | back |
verfügbar | available |
oder | or |
so | much |
mit | featuring |
für | for |
auch | to |
und | its |
DE The White House Hostel ist über 3,6 km von Galeria Kazimierz Einkaufszentrum und 4,4 km von der Sport- und Veranstaltungshalle Krakow Arena. Vor Ort wird kostenloses WLAN zur Verfügung gestellt. Die Zimmer verfügen über: - Schreibtisch…
EN The Hostel White House is situated in the distance of 3.6 km from the shopping center Galeria Kazimierz and 4,4 km from the indoor sport center Krakow Arena. On-the-spot are granted free WiFi. In the hotel there are: - desk - Wardrobe - bed linen…
DE Ob am Schreibtisch oder unterwegs, Cloud IDE ist immer und überall verfügbar, wenn Sie programmieren wollen. Einfach über einen Browser darauf zugreifen.
EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding. You access it via a web browser.
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
unterwegs | on the go |
cloud | cloud |
programmieren | coding |
ide | ide |
browser | browser |
oder | or |
zugreifen | access |
verfügbar | available |
ist | is |
sie | wherever |
darauf | and |
überall | to |
wollen | want |
DE 70% der Belegschaft in der Logistik arbeitet nicht am Schreibtisch. Mit mobilen Kanälen können Sie alle erreichen.
EN 70% of the logistics industry doesn’t work at a desk. Reach your mobile workers with mobile-first comms.
alemão | inglês |
---|---|
belegschaft | workers |
logistik | logistics |
schreibtisch | desk |
mobilen | mobile |
in | at |
mit | with |
erreichen | reach |
arbeitet | work |
DE Suchen Sie nach einer Möglichkeit, Ihre Mitarbeiter*innen ohne Schreibtisch besser zu erreichen?
EN Looking for a better way to connect with your non-desk workers?
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
schreibtisch | desk |
besser | better |
möglichkeit | way |
suchen | looking |
ihre | your |
ohne | with |
zu | to |
einer | a |
DE Ihre Mitarbeiter sind Ihre wertvollsten Markenbotschafter. Erreichen Sie Ihr ganzes Personal – egal ob an einem Schreibtisch oder unterwegs.
EN Your employees are the key to customer satisfaction in the hospitality industry. Reach your entire staff—whether they're at a desk or on the go.
DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.
EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.
alemão | inglês |
---|---|
verstärkt | amplified |
luft | air |
tisch | table |
schreibtisch | desk |
tippen | tapping |
oder | or |
reisen | travel |
und | and |
dinge | things |
den | the |
DE Er kann an Ihren Laptop geklemmt werden oder einfach auf Ihrem Schreibtisch sitzen, lässt sich klein zusammenklappen und kann zwischen nierenförmiger und omnidirektionaler Tonabnehmercharakteristik wechseln.
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
alemão | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
schreibtisch | desk |
klein | small |
wechseln | switch |
und | and |
kann | can |
oder | or |
zwischen | between |
einfach | it |
ihren | your |
DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
alemão | inglês |
---|---|
verhindert | prevent |
schreibtisch | desk |
kleinen | small |
vibrationen | vibrations |
bemerken | notice |
oder | or |
tippen | tapping |
zu | to |
nicht | not |
vom | from |
vielleicht | that |
DE Alle diese USB-Audioschnittstellen mit 8+ Eingängen sind für die Rackmontage vorgesehen, können aber auch auf dem Schreibtisch verwendet werden.
EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desktop |
usb | usb |
können | can |
verwendet | use |
aber | although |
alle | all |
auch | to |
diese | these |
sind | are |
DE Aber es macht auch viel Platz auf Ihrem Schreibtisch frei und fühlt sich viel professioneller an
EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional
alemão | inglês |
---|---|
platz | space |
schreibtisch | desk |
es | it |
und | and |
auch | also |
viel | much |
fühlt | feels |
aber | but |
ihrem | a |
DE Wenn Sie mit einem Auslegerarm arbeiten, wird der Platz auf Ihrem Schreibtisch frei und die Aufnahme viel schneller und einfacher zu beginnen
EN If you go with a boom arm, it will clear up space on your desk and make it much faster and easier to start recording
alemão | inglês |
---|---|
platz | space |
schreibtisch | desk |
viel | much |
schneller | faster |
einfacher | easier |
wird | will |
sie | you |
mit | with |
und | and |
zu | to |
beginnen | start |
DE Er kann 2,4 lbs. halten (genug für die Blue Yetiplus eine Stoßdämpferhalterung) und ist so konzipiert, dass er sich wie alle hier empfohlenen Auslegerarme an Ihren Schreibtisch klemmen lässt.
EN It can hold 2.4lbs (enough for the Blue Yeti plus a shock mount) and is designed to clamp to your desk like all the boom arms recommended here.
alemão | inglês |
---|---|
empfohlenen | recommended |
schreibtisch | desk |
kann | can |
blue | the |
ihren | your |
ist | is |
hier | here |
halten | hold |
genug | enough |
und | and |
für | for |
eine | a |
alle | all |
DE Hat die Blue Yeti Brauchen Sie eine Stoßdämpferhalterung? Vielleicht nicht, aber wenn Sie jemals versuchen, zu tippen oder versehentlich auf Ihren Schreibtisch zu klopfen, wird dieser Ton..
EN Does the Blue Yeti need a shock mount? Maybe not, but if you ever try to type or accidentally tap on your desk, that sound will be picked up.
alemão | inglês |
---|---|
yeti | yeti |
versuchen | try |
versehentlich | accidentally |
schreibtisch | desk |
tippen | tap |
oder | or |
blue | the |
ihren | your |
nicht | not |
eine | a |
zu | to |
aber | but |
DE Du hast einen festen Schreibtisch in einer unseren deutschen Niederlassungen
EN You have a permanent desk at one of our German offices
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
deutschen | german |
niederlassungen | offices |
du | you |
in | at |
unseren | our |
hast | you have |
einen | a |
DE Du hast einen festen Schreibtisch in einer unseren deutschen Niederlassungen, schwerpunktmäßig in Frankfurt (Datacenter & Operations) und Jena und Leipzig (Operations & DevOps)
EN You have a permanent desk at one of our German offices, either in Frankfurt (Datacentre & Operations) or Jena and Leipzig (Operations & DevOps), depending on your specialism
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
deutschen | german |
niederlassungen | offices |
frankfurt | frankfurt |
amp | amp |
operations | operations |
jena | jena |
leipzig | leipzig |
devops | devops |
in | in |
und | and |
du | you |
unseren | our |
einen | a |
DE Aufgaben, die früher aufwendig waren, verschwinden jetzt mit einem Mausklick vom Schreibtisch eines Forschers
EN Formerly tedious tasks can now disappear from a researcher’s desktop at the click of a button
alemão | inglês |
---|---|
aufgaben | tasks |
verschwinden | disappear |
jetzt | now |
mausklick | click |
schreibtisch | desktop |
vom | from |
waren | the |
mit | of |
DE Da Affinity Photo und Affinity Designer auch für das iPad verfügbar sind, können Sie sogar überall arbeiten und sind nicht länger an Ihren Schreibtisch gefesselt.
EN And with Affinity Photo and Affinity Designer available on iPad, you can work wherever you are, away from the confines of your desk.
alemão | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
photo | photo |
designer | designer |
ipad | ipad |
schreibtisch | desk |
arbeiten | work |
ihren | your |
und | and |
verfügbar | available |
sind | are |
können | can |
an | on |
sie | wherever |
überall | with |
das | the |
DE Konzentrierter Unternehmer, der auf Laptop tippt, der Forschung. Junge männliche Profis, die Computer benutzen, die auf dem Schreibtisch des Hauses sitzen. Arbeiter-Freiberufler, der an modernen Notebooks arbeitet.
EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmer | entrepreneur |
forschung | research |
männliche | male |
sitzen | sitting |
modernen | modern |
arbeiter | worker |
freiberufler | freelancer |
junge | young |
laptop | laptop |
computer | computer |
schreibtisch | desk |
notebooks | notebook |
auf | on |
arbeitet | working |
profis | professional |
DE Professioneller kreativer Mann, der an seinem Schreibtisch in Home Office Studio arbeitet und an einem Laptop arbeitet, schreibt Notizen. Energetische schnelle Zeitraffer-schnelle Vorwärtsbewegung. 360 Grad Tracking Arc Shot
EN The car driving on the night city road. hyperlapse
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Der Laptop mit grünem Bildschirm sitzt auf einem Schreibtisch neben einer Schreibtischlampe. Aufnahme mit RED, erhältlich in 4K und HD. Laden Sie die Vorschau kostenlos herunter.
EN Green screen laptop computer sitting on a home work desk next to a desk lamp. Footage shot with RED, available in 4K and HD. Download the preview for free.
alemão | inglês |
---|---|
bildschirm | screen |
sitzt | sitting |
schreibtisch | desk |
hd | hd |
vorschau | preview |
laptop | laptop |
erhältlich | available |
red | red |
in | in |
mit | with |
und | and |
laden | download |
herunter | to |
der | green |
einer | a |
grünem | the |
DE Mann, der von zu Hause an ihrem Schreibtisch arbeitet, öffnet Laptop-Computer Draufsicht-Aufnahme, zoomt aus Geschäftsmann öffnen Notebook und beginnt zu tippen schreibt E-Mail surfen Internet-Getränke Kaffee
EN Flying through amazingly beautiful cloudscape. Picturesque timelapse of white fluffy clouds moving softly on the clear blue sky. Direct view from the cockpit.
alemão | inglês |
---|---|
öffnen | the |
an | on |
aus | from |
der | sky |
von | of |
DE Top-Blick männliche und weibliche Hände, die Scheiben von Pizza mit Käse, Tomaten und Schinken aus der Lieferung. Gruppe hungriger Freunde, die am Schreibtisch sitzen und sich das köstliche Mittagessen auf Holzhintergrund teilen
EN Aerial view of Tropical Beach. Top view of pink beach at sunset. Beautiful sunset rose sand beach. Tropical beach aerial view, Sea waves seamless on the beautiful coastline.
alemão | inglês |
---|---|
blick | view |
top | top |
pizza | the |
DE Geschäftsfrau in Hijab arbeiten am Laptop am Schreibtisch in einem modernen Büro
EN Businesswoman in hijab working on laptop at desk in a modern office
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsfrau | businesswoman |
laptop | laptop |
modernen | modern |
in | in |
schreibtisch | desk |
büro | office |
arbeiten | working |
einem | a |
DE Welcher Tastaturauszug passt zu einem Jarvis Schreibtisch?
EN Which chair is best for my specific medical condition?
alemão | inglês |
---|---|
zu | best |
welcher | is |
DE Dies ermöglicht in der heutigen Zeit sofortige Produktivität für zunehmend mobile Wissensarbeiter, die die Lösungen Ihres Unternehmens nun sowohl vom Schreibtisch als auch von unterwegs aus aufrufen können.
EN This enables in-the-moment productivity for today’s increasingly mobile knowledge-workers, who can now access your company’s solutions while at their desk or on the go.
alemão | inglês |
---|---|
produktivität | productivity |
zunehmend | increasingly |
mobile | mobile |
lösungen | solutions |
schreibtisch | desk |
unterwegs | on the go |
in | in |
für | for |
können | enables |
nun | now |
dies | this |
DE Das wichtigste Ziel ist es, auch die mehr als 60 Prozent der Belegschaft zu erreichen, die nicht an einem Schreibtisch arbeiten oder Zugang zu einem Computer haben
EN Reaching the 60+ percent of company employees who don’t work at a desk or have access to a desktop computer was a critical need for the newly formed organization
alemão | inglês |
---|---|
prozent | percent |
belegschaft | employees |
schreibtisch | desk |
oder | or |
zugang | access |
computer | computer |
nicht | dont |
arbeiten | work |
ziel | for |
DE 70 % der Belegschaften der Logistikbranche arbeiten nicht am Schreibtisch. Die Kommunikationslösungen von Staffbase erreichen mobile Mitarbeiter*innen mit mobilen Kanälen.
EN 70% of logistics employees don’t work at a desk. Staffbase reaches mobile workers with mobile-first comms and keeps everyone informed.
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
staffbase | staffbase |
nicht | dont |
erreichen | reaches |
mitarbeiter | employees |
mobile | mobile |
arbeiten | work |
mit | with |
die | everyone |
DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, handgemachte Kunstschmiedearbeiten Bett, Kühlschrank, Internet, Schrank, Schreibtisch
EN Each room has a bathroom, hand-made in artistic kowalstwie bed, refrigerator, internet, a wardrobe, desk
alemão | inglês |
---|---|
kühlschrank | refrigerator |
internet | internet |
schrank | wardrobe |
bad | bathroom |
schreibtisch | desk |
ein | a |
über | in |
DE PARK Hotel *** in Swidnica liegt nahe dem Stadtzentrum, direkt neben dem Park. Das Hotel verfügt über 46 Betten, darunter: -2 Zimmer 1-Bett-Zimmer 2 -14 -2-Bett 3-Bettzimmer -5 Suiten Standard-Ausstattung: - Einzel- oder Doppelbetten - Schreibtisch…
EN PARK Hotel *** in Swidnica is located close to the city center, next to the park. The Hotel offers 46 sleeping places, including: -2 1 person -14 double rooms - 2 rooms -5 suites standard room facilities: - single bed or double - desk, wardrobe…
Mostrando 50 de 50 traduções