Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schlüssel zur kundenbindung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schlüssel zur kundenbindung" de alemão para inglês

Traduções de schlüssel zur kundenbindung

"schlüssel zur kundenbindung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schlüssel account app application key keys lock password products software system use what will your
zur 5 a about access across all also an and and the any app applications are as as well as well as at at the available based based on be been better but by by the can close to content create do does each first for for the form free from from the fully get has have how i if in in addition in advance in the information into is it it is its keep leading like ll long longer made make many may means more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over own personal provided provides questions read right see service set site software specific such such as system take team that that you the the most their them there these they they are this through time to to make to the to use until up us use used user using via view was way we we are we have we use what when where whether which who will will be with within work you you are you can you have your
kundenbindung at company create crm customer engagement customer loyalty customer retention customer service data digital drive enterprise for in industry management market marketing media offer offers performance research revenue sales service share shopify so system

Tradução de alemão para inglês de schlüssel zur kundenbindung

alemão
inglês

DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

alemão inglês
tags tags
microsoft microsoft
manuelles manual
dkim dkim
upgrade upgrade
schlüssel keys

DE In unserem kostenfreien Webinar erfahrt ihr, wie ihr durch gezielte Kundenanalysen wirksame Maßnahmen zur Steigerung der Kundenbindung ableiten könnt. Wir beleuchten Schlüsselkennzahlen und Analysen zur Kundenbindung.

EN In our free webinar, you will learn how to derive effective measures for increasing customer loyalty through targeted customer analyses. We highlight key performance indicators and analyses for customer retention.

DE API-Schlüssel, privaten Schlüssel und API-Benutzerschlüssel einfügen - Diese Schlüssel finden Sie im Unzer Direct Manager unter Einstellungen > Integration.

EN You can add an API key, a private key and an API user key. You can find these keys in the Unzer Direct Manager under Settings > Integration.

alemão inglês
einfügen add
finden find
unzer unzer
direct direct
manager manager
einstellungen settings
integration integration
api api
gt gt
im in the
und and
privaten the
schlüssel keys

DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen

EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store

alemão inglês
client client
kann can
schlüssel key
abrufen retrieve
eingeben enter
löschen delete
wert value
für for
aus from
den the
oder or

DE Kompatibel zu GnuPG modern (ab 2.1) 3 unabhängige Schlüssel für Signatur, Verschlüsselung und Authentifikation RSA Schlüssel von 2048 bis zu 4096 Bit Länge, ELC Schlüssel NIST/ANSI (256 bis 521 Bit) und Brainpool (256 bis 512 Bit)...

EN compatible to GnuPG modern (Version 2.1 or newer) 3 independent keys for signature, encryption and authentication RSA keys from 2048 up to 4096 bits length, ELC keys NIST/ANSI (256 to 521 Bit) and Brainpool (256 to 512 Bit) key...

alemão inglês
kompatibel compatible
modern modern
unabhängige independent
signatur signature
rsa rsa
länge length
ansi ansi
nist nist
ab from
verschlüsselung encryption
bit bit
zu to
und and
für for
schlüssel keys
von version

DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

alemão inglês
tags tags
microsoft microsoft
domäne domain
gespeichert saved
office office
dkim dkim
schlüssel keys
keine no
für for
diese this

DE Sie finden eine Quelle, um Schlüssel zu erstellen, und nutzen anschließend die CLI-Befehle des Cloud-Anbieters, um den Wrapping-Schlüssel herunter- und die verpackten Schlüssel hochzuladen.

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

alemão inglês
finden finding
schlüssel keys
cloud cloud
anbieters provider
befehle commands
hochzuladen upload
herunter download
zu to
die source
und and

DE Alle Schlüssel/Objekte einschließlich privater Schlüssel können aus dem HSM entpackt (d.  h. als mit einem Wrapping-Schlüssel verschlüsselte Datei exportiert) werden.

EN All keys/objects, including private keys, can be wrapped off the HSM (can be exported to a file encrypted with a wrapping key).

alemão inglês
objekte objects
hsm hsm
verschlüsselte encrypted
exportiert exported
einschließlich including
können can
datei file
mit with
alle all
schlüssel keys
dem the

DE Wie funktioniert ein SSL? Es basiert auf einer Codierungsmethode unter Verwendung von Schlüsseln, die als öffentlicher SSL-Schlüssel / privater Schlüssel definiert sind.Es gibt zwei Schlüssel für die SSL-Verschlüsselung

EN How does SSL Works?It is based on an encoding method with the use of keys defined as SSL Public Key / Private Key.There are two keys for SSL encryption

alemão inglês
funktioniert works
ssl ssl
öffentlicher public
definiert defined
verschlüsselung encryption
es it
schlüsseln keys
als as
für for
von of

DE API-Schlüssel, privaten Schlüssel und API-Benutzerschlüssel einfügen - Diese Schlüssel findest Du im Unzer Direct Manager unter Einstellungen > Integration.

EN You can add an API key, a private key and an API user key. You can find these keys in the Unzer Direct Manager under Settings > Integration.

alemão inglês
einfügen add
findest find
unzer unzer
direct direct
manager manager
einstellungen settings
integration integration
api api
gt gt
im in the
und and
du you
privaten the
schlüssel keys

DE Wenn Sie sich mit einem SSH-Schlüssel anstelle eines Kennworts mit Ihrem Server verbinden möchten, fügen Sie einen neuen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzu oder verwenden Sie einen zuvor hinzugefügten Schlüssel

EN If you want to connect to your server using an SSH key instead of a password, add a new SSH public key or use a previously added one

alemão inglês
server server
neuen new
öffentlichen public
ssh ssh
hinzugefügten added
schlüssel key
kennworts password
oder or
verwenden use
anstelle instead of
möchten want to
einen a
hinzu add
sie want

DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.

EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.

alemão inglês
ssh ssh
root root
authentifiziert authenticated
möglicherweise may
to to
angeben specify
your your
pfad path
schlüssel keys

DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.

EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.

alemão inglês
ssh ssh
root root
authentifiziert authenticated
möglicherweise may
to to
angeben specify
your your
pfad path
schlüssel keys

DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen

EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store

alemão inglês
client client
kann can
schlüssel key
abrufen retrieve
eingeben enter
löschen delete
wert value
für for
aus from
den the
oder or

DE Kompatibel zu GnuPG modern (ab 2.1) 3 unabhängige Schlüssel für Signatur, Verschlüsselung und Authentifikation RSA Schlüssel von 2048 bis zu 4096 Bit Länge, ELC Schlüssel NIST/ANSI (256 bis 521 Bit) und Brainpool (256 bis 512 Bit)...

EN compatible to GnuPG modern (Version 2.1 or newer) 3 independent keys for signature, encryption and authentication RSA keys from 2048 up to 4096 bits length, ELC keys NIST/ANSI (256 to 521 Bit) and Brainpool (256 to 512 Bit) key...

alemão inglês
kompatibel compatible
modern modern
unabhängige independent
signatur signature
rsa rsa
länge length
ansi ansi
nist nist
ab from
verschlüsselung encryption
bit bit
zu to
und and
für for
schlüssel keys
von version

DE Smartsheet verwendet jetzt 37 Zeichen lange API-Schlüssel. Die 26 Zeichen langen API-Schlüssel funktionieren weiterhin. Es ist jedoch ratsam, Ihre bestehenden Schlüssel zu aktualisieren, um von der höheren Sicherheit zu profitieren.

EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.

DE Kundenbindung kann komplex sein. Unsere internen Fachleute helfen Ihnen gerne weiter. Arbeiten Sie mit unserem Team zusammen, um Ihre Anwendungen zur Optimierung der Kundenbindung zu konzipieren, bereitzustellen und zu unterstützen.

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

alemão inglês
kundenbindung customer engagement
komplex complex
fachleute experts
team team
anwendungen applications
kann can
sein be
unsere our
zusammen with
ihre your
helfen help
bereitzustellen to
und and

DE Cross-Channel-Marketing ist ein effektives Mittel zur Kundenbindung, die für die meisten Unternehmen ein wichtiger Faktor ist. Denn wie Studien belegen, bedeutet eine fünfprozentige Steigerung in der Kundenbindung eine Umsatzerhöhung von 25 ? 95 %.

EN Cross-channel marketing greatly assists customer retention, which is a major point of focus for most businesses. Studies have shown that a five percent increase in retention increases profits by 25-95%.

alemão inglês
studien studies
marketing marketing
steigerung increase
in in
kundenbindung customer retention
wichtiger major
ist is
ein a
bedeutet for

DE Die Kundenbindung war noch nie so wichtig wie während COVID-19, aber es ist auch schwieriger denn je, diese Kundenbindung zu erreichen

EN Customer loyalty has never been more important than during COVID-19, but earning this loyalty has also become harder than ever

alemão inglês
kundenbindung customer loyalty
wichtig important
schwieriger harder
während during
je ever
auch also
diese this
aber but
denn than
noch more
nie never
zu become

DE Stärken Sie die Kundenbindung und verbessern Sie das Geschäftsergebnis. Schaffen Sie mühelose Experiences, die die Kundenbindung fördern.

EN Increase customer loyalty and improve your bottom line. Create effortless experiences that bring customers back again and again.

alemão inglês
kundenbindung customer loyalty
experiences experiences
verbessern improve
sie your
und and

DE Stärken Sie die Kundenbindung und verbessern Sie das Geschäftsergebnis. Schaffen Sie mühelose Experiences, die die Kundenbindung fördern.

EN Increase customer loyalty and improve your bottom line. Create effortless experiences that bring customers back again and again.

alemão inglês
kundenbindung customer loyalty
experiences experiences
verbessern improve
sie your
und and

DE Die Kundenbindung war noch nie so wichtig wie während COVID-19, aber es ist auch schwieriger denn je, diese Kundenbindung zu erreichen

EN Customer loyalty has never been more important than during COVID-19, but earning this loyalty has also become harder than ever

DE Warum Kundenservice so wichtig ist – der Schlüssel zur Kundenbindung

EN Why Customer Service Is Important – the Key to Retaining Customers

DE Innovative, erstklassige Technologie als Schlüssel zur digitalen Kundenbindung

EN Innovative, Best-in-Class Technology is Key to Digital Customer Engagement

alemão inglês
innovative innovative
erstklassige best
schlüssel key
kundenbindung customer engagement
technologie technology
digitalen digital

DE Sie ist nicht nur der Schlüssel zur Kundenbindung und -treue, sondern hilft dir auch, deinen Kundenstamm zu erweitern.

EN It’s not only the key to customer retention and loyalty, but it will also help you expand your customer base.

DE Sie ist nicht nur der Schlüssel zu Kundenbindung und -treue, sondern hilft Ihnen auch, Ihren Kundenstamm zu erweitern.

EN It’s not only the key to customer retention and loyalty, but it will also help you expand your customer base.

alemão inglês
kundenbindung customer retention
kundenstamm customer base
treue loyalty
schlüssel key
erweitern expand
ihren your
und and
nicht not
hilft help you
zu to
nur only

DE Legen Sie einfach Ihren Iterable-API-Schlüssel in der Iterable Shopify-App ab, um die Kundenbindung und den ROI mit Kampagnenstrategien wie Warenkorbabbruch und Wiederholungskäufen zu steigern.

EN Simply drop your Iterable API key into the Iterable Shopify App to boost retention and ROI with campaign strategies, such as cart abandonment and repeat purchase.

alemão inglês
einfach simply
iterable iterable
roi roi
schlüssel key
shopify shopify
api api
app app
steigern boost
ihren your
mit with
zu to
und and
den the

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.

EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.

DE In vielen Fällen müssen Sie Ihren Kontakt nicht mehr um seinen öffentlichen Schlüssel bitten: Das mit Mailvelope kompatible Posteo-Schlüsselverzeichnis findet die meisten öffentlich verfügbaren Schlüssel automatisch

EN In many cases, you no longer need to ask your contact for their public key: The Posteo key directory, which is compatible with Mailvelope, can find most publicly available keys automatically

alemão inglês
fällen cases
kontakt contact
findet find
automatisch automatically
posteo posteo
in in
bitten ask
ihren your
um for
öffentlichen public
mit with
mehr to
kompatible compatible
schlüssel keys
meisten the

DE Dort können andere Ihren Schlüssel finden und E-Mails an Sie mit diesem Schlüssel verschlüsseln.

EN There, others can find your key and use it to encrypt emails to you.

alemão inglês
andere others
schlüssel key
finden find
verschlüsseln encrypt
ihren your
können can
und and
mails emails
mit to

DE Wir sichern die Schlüssel im DNS mit innovativen Technologien ab: Ihr Schlüssel wird im Posteo-Schlüsselverzeichnis mit den bald kommenden Standards OPENPGPKEY und SMIMEA fälschungssicher hinterlegt

EN We secure the keys in the DNS using innovative technology: Your key is secured against falsification in the Posteo key directory using the soon-to-arrive standards OPENPGPKEY and SMIMEA

alemão inglês
dns dns
bald soon
standards standards
posteo posteo
im in the
innovativen innovative
wir we
ihr your
technologien technology
und and
schlüssel keys

DE Wenn Sie einen öffentlichen Schlüssel im Posteo-Schlüsselverzeichnis veröffentlichen, muss dieser bestimmte Anonymitäts-Kriterien entsprechen. Posteo-Richtlinien für öffentliche Schlüssel

EN In order to publish a public key in the Posteo key directory, it needs to fulfil specific criteria for anonymity: Posteo guidelines for public keys.

alemão inglês
posteo posteo
kriterien criteria
richtlinien guidelines
im in the
öffentliche public
veröffentlichen publish
für for
schlüssel keys

DE Sie können Ihre bestehenden privaten und öffentlichen Schlüssel importieren, die öffentlichen Schlüssel Ihrer Nachrichtenempfänger importieren und aktualisieren, Widerrufszertifikate erstellen u.v.m.

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

alemão inglês
öffentlichen public
schlüssel keys
importieren import
aktualisieren update
u and
ihre your
sie you
können can
bestehenden existing

DE Der Schlüssel wurde gesperrt, weil er die Lizenz auf einen anderen Schlüssel übertragen hat.

EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.

alemão inglês
gesperrt locked
lizenz license
schlüssel key
anderen another
übertragen to
hat has

DE In JSON5 müssen die Schlüssel von Schlüssel-Wert-Paaren nicht innerhalb von Anführungszeichen stehen.

EN In JSON5, the keys of key:value pairs do not need to be enclosed in quotes

alemão inglês
wert value
in in
nicht not
die the
schlüssel keys
von of
stehen to

DE Lokalisieren Sie keine Strings, die der Nutzer nie zu Gesicht bekommt, wie Schlüssel in einem NSDictionary (es sei denn natürlich, Sie zeigen diese Schlüssel an).

EN Don?t localize strings the user will never see, such as keys in an NSDictionary (unless, of course, you ever display those keys).

alemão inglês
schlüssel keys
natürlich of course
zeigen display
es sei denn unless
strings strings
in in
an an
lokalisieren localize
nutzer user

DE Angenommen, Sie müssen den WhmcS-Reseller-API-Schlüssel ändern oder das Hostwinds WhmcS-Reseller-Addon später manuell installieren.In diesem Fall können Sie Ihren API-Schlüssel aus dem Clientbereich anzeigen und regenerieren.

EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
manuell manually
installieren install
anzeigen view
regenerieren regenerate
whmcs whmcs
reseller reseller
api api
schlüssel key
addon addon
später later
oder or
in in
ihren your
ändern change
können can
und and
fall the
aus from

DE Der erste Schlüssel ist ein privater Schlüssel, den nur der Empfänger weiß

EN The first key is a private key that only the recipient knows

alemão inglês
schlüssel key
empfänger recipient
der private
ist is
erste the first
nur only

Mostrando 50 de 50 traduções