DE Die Kundenbindung war noch nie so wichtig wie während COVID-19, aber es ist auch schwieriger denn je, diese Kundenbindung zu erreichen
Traduzir "bessere kundenbindung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bessere kundenbindung" de alemão para inglês
Traduções de bessere kundenbindung
"bessere kundenbindung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bessere kundenbindung
alemão
inglês
EN Customer loyalty has never been more important than during COVID-19, but earning this loyalty has also become harder than ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbindung | customer loyalty |
| wichtig | important |
| schwieriger | harder |
| während | during |
| je | ever |
| auch | also |
| diese | this |
| aber | but |
| denn | than |
| noch | more |
| nie | never |
| zu | become |
DE Kundenbindung kann komplex sein. Unsere internen Fachleute helfen Ihnen gerne weiter. Arbeiten Sie mit unserem Team zusammen, um Ihre Anwendungen zur Optimierung der Kundenbindung zu konzipieren, bereitzustellen und zu unterstützen.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbindung | customer engagement |
| komplex | complex |
| fachleute | experts |
| team | team |
| anwendungen | applications |
| kann | can |
| sein | be |
| unsere | our |
| zusammen | with |
| ihre | your |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
DE Cross-Channel-Marketing ist ein effektives Mittel zur Kundenbindung, die für die meisten Unternehmen ein wichtiger Faktor ist. Denn wie Studien belegen, bedeutet eine fünfprozentige Steigerung in der Kundenbindung eine Umsatzerhöhung von 25 ? 95 %.
EN Cross-channel marketing greatly assists customer retention, which is a major point of focus for most businesses. Studies have shown that a five percent increase in retention increases profits by 25-95%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| marketing | marketing |
| steigerung | increase |
| in | in |
| kundenbindung | customer retention |
| wichtiger | major |
| ist | is |
| ein | a |
| bedeutet | for |
DE Stärken Sie die Kundenbindung und verbessern Sie das Geschäftsergebnis. Schaffen Sie mühelose Experiences, die die Kundenbindung fördern.
EN Increase customer loyalty and improve your bottom line. Create effortless experiences that bring customers back again and again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbindung | customer loyalty |
| experiences | experiences |
| verbessern | improve |
| sie | your |
| und | and |
DE Stärken Sie die Kundenbindung und verbessern Sie das Geschäftsergebnis. Schaffen Sie mühelose Experiences, die die Kundenbindung fördern.
EN Increase customer loyalty and improve your bottom line. Create effortless experiences that bring customers back again and again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbindung | customer loyalty |
| experiences | experiences |
| verbessern | improve |
| sie | your |
| und | and |
DE Die Kundenbindung war noch nie so wichtig wie während COVID-19, aber es ist auch schwieriger denn je, diese Kundenbindung zu erreichen
EN Customer loyalty has never been more important than during COVID-19, but earning this loyalty has also become harder than ever
DE In unserem kostenfreien Webinar erfahrt ihr, wie ihr durch gezielte Kundenanalysen wirksame Maßnahmen zur Steigerung der Kundenbindung ableiten könnt. Wir beleuchten Schlüsselkennzahlen und Analysen zur Kundenbindung.
EN In our free webinar, you will learn how to derive effective measures for increasing customer loyalty through targeted customer analyses. We highlight key performance indicators and analyses for customer retention.
DE Bessere Entscheidungen für die Gesundheitsversorgung. Bessere Einblicke für das Management. Bessere Daten für Analytik und KI.
EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| entscheidungen | decisions |
| ki | ai |
| management | management |
| daten | data |
| analytik | analytics |
| für | for |
| und | and |
| einblicke | insights |
DE All diese Informationen sind miteinander verbunden und sollten sich an einem Ort befinden, um eine bessere Integration, bessere Konsistenz und bessere Kontrolle durch eine umfassende Lösung für das Metadatenmanagement zu ermöglichen.
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verbunden | connected |
| bessere | better |
| integration | integration |
| konsistenz | consistency |
| lösung | solution |
| umfassende | comprehensive |
| kontrolle | control |
| ermöglichen | allow |
| ort | place |
| und | and |
| zu | to |
| sollten | should |
| um | for |
| eine | a |
DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Benutzererlebnisse bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine bessere Kundenbindung und mehr Konversionen bei geringeren Kosten.
EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| benutzern | user |
| schnelle | fast |
| internetanwendungen | internet applications |
| kosten | costs |
| konversionen | conversions |
| für | for |
| bessere | increase |
| und | and |
| sie | while |
DE Smartere Produktinformation – für bessere Kundenbindung
EN Smarter product information to engage global audiences
DE Yonyx verbessert die Qualität und die Servicekonsistenz, die von einer Organisation bereitgestellt wird, was zu einer verbesserten CSAT, reduzierten Kosten und höherer Einnahmen durch bessere Kundenbindung und zu einer schnelleren Akquisition führt.
EN Yonyx helps improve quality & consistency of service delivered by an organization - resulting in improved CSAT, reduced cost and increased revenue through better customer retention & faster acquisition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| bereitgestellt | delivered |
| reduzierten | reduced |
| einnahmen | revenue |
| kundenbindung | customer retention |
| schnelleren | faster |
| akquisition | acquisition |
| csat | csat |
| qualität | quality |
| kosten | cost |
| und | and |
| die | increased |
| verbesserten | improved |
| bessere | better |
| von | of |
DE RBC: Bessere Service-Level verbessern die Kundenbindung
EN RBC: Better service levels increase loyalty
| alemão | inglês |
|---|---|
| rbc | rbc |
| service | service |
| level | levels |
| bessere | better |
| verbessern | increase |
DE Smartere Produktinformation – für bessere Kundenbindung
EN Smarter product information to engage global audiences
DE Das sorgt für noch mehr Vertrauen und eine bessere Kundenbindung.
EN This increases trust and improves customer retention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| kundenbindung | customer retention |
| mehr | increases |
| bessere | improves |
| und | and |
DE Dank eines ausgewogenen, empathischen Ansatzes für langfristige und bessere Kundenbindung bzw. -interaktionen können Sie jede Kundeninteraktion in Echtzeit personalisieren.
EN Personalize every customer interaction in real time with a balanced, empathetic approach to build loyalty and optimize engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewogenen | balanced |
| ansatzes | approach |
| personalisieren | personalize |
| interaktionen | engagement |
| und | and |
| eines | a |
| dank | with |
| in | in |
DE Erfahren Sie, wie Anthem, ein Branchenführer im Gesundheitswesen, seinen Angestellten die Möglichkeit gab, Kunden auf persönlicherer Ebene anzusprechen und so für bessere Kundenbindung zu sorgen und einen reibungslosen Service bereitzustellen
EN Learn how healthcare industry leader Anthem gave its associates the ability to connect with customers on a more personal level, building loyalty and providing frictionless service
| alemão | inglês |
|---|---|
| branchenführer | industry leader |
| gesundheitswesen | healthcare |
| möglichkeit | ability |
| ebene | level |
| service | service |
| gab | the |
| kunden | customers |
| bessere | more |
| bereitzustellen | to |
DE Bessere Kundenbindung bei Versorgern
EN Improve utilities customer retention
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | improve |
| kundenbindung | customer retention |
DE Echtzeitinformationen ermöglichen den Mitarbeitern eine bessere Kundenbindung sowie ein Upselling, wenn sich Kundenbedürfnisse ändern.
EN Real-time insights empower agents to retain and upsell as customer needs evolve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upselling | upsell |
| kundenbedürfnisse | customer needs |
| sowie | as |
| ermöglichen | empower |
DE RBC: Bessere Service-Level verbessern die Kundenbindung
EN RBC: Better service levels increase loyalty
| alemão | inglês |
|---|---|
| rbc | rbc |
| service | service |
| level | levels |
| bessere | better |
| verbessern | increase |
DE Verbessern Sie die Kundenbindung durch bessere UX-Tests
EN Improve Customer Retention with Better UX Testing
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbindung | customer retention |
| ux | ux |
| tests | testing |
| verbessern | improve |
| bessere | better |
| durch | with |
DE Der Pega-Partner Capgemini zeigt, dass die Einhaltung der EU-DSGVO eine Reihe von bedeutenden Vorteilen mit sich gebracht hat – vom gesteigerten Vertrauen der Verbraucher über bessere Kundenbindung bis hin zu höherem Umsatz.
EN Pega Partner Capgemini reveals compliance with the EU’s GDPR has yielded a range of significant benefits, from increased consumer trust to better customer engagement and revenue growth.
DE Bessere Service-Level Verbessern die Kundenbindung
EN Automation and the Future of Work with Hybrid RPA
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Treffen Sie bessere Entscheidungen auf Grundlage einer Marketing-Umfrage. Suchen Sie nach Wegen zur Verbesserung der Wirkung Ihrer Website, testen Sie Ihre neueste Werbekampagne oder beurteilen Sie die Kundenbindung.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
DE Bessere Patientenversorgung und bessere Koordination der Datenpflege
EN Better serve patients and coordinate the care of your data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| und | and |
DE Bessere Verwertung globaler Assets und bessere Ausschöpfung Ihrer Contententwicklungs- investitionen durch eine zentrale Datenquelle.
EN Increased utilization of global assets maximizes the impact of your content development investment to deliver relevant content from a single source of truth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| assets | assets |
| investitionen | investment |
| bessere | increased |
| ihrer | the |
| eine | a |
| durch | of |
DE Wenn Sie auf Dinge wie Unvoreingenommenheit, Genauigkeit und Konsistenz achten, erhalten Sie bessere Fragen – und bessere Fragen führen zu wegweisenden Ergebnissen, die Sie in Ihrem Unternehmen nutzen können.
EN Keeping an eye out for things like bias, accuracy, and consistency will lead to better questions—and better questions lead to game-changing results you can use throughout your business.
DE „Wir arbeiten zusammen und haben das gemeinsame Ziel, bessere Umfragen zu machen, um bessere Daten zu erhalten“, sagt Williams
EN “We're working together, and we have the common goal of making better surveys to get better data.” Williams said
DE Kein fehlender Inhalt Mehr gecrawlte Seiten Einfach zu implementieren Bessere Benutzererfahrung Schnellere Indizierung Bessere Reaktionszeiten
EN No Missing Content More Pages Crawled Simple to Implement Better User Experience Get Indexed Faster Better Response Times
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| einfach | simple |
| benutzererfahrung | user experience |
| schnellere | faster |
| reaktionszeiten | response times |
| kein | no |
| seiten | pages |
| mehr | more |
| zu | to |
| implementieren | implement |
DE Sorgen Sie für bessere Produktverfügbarkeit, kürzere Lieferwege, bessere Tools für Ihre Mitarbeiter vor Ort und verschaffen Sie Ihren Endkunden eindrucksvolle Shoppingerlebnisse.
EN Ensure better product availability, shorter delivery routes, better tools for your staff on site and provide your end customers with impressive shopping experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| kürzere | shorter |
| tools | tools |
| mitarbeiter | staff |
| endkunden | end customers |
| eindrucksvolle | impressive |
| sorgen | ensure |
| verschaffen | provide |
| und | and |
| für | for |
DE Bessere Technologie bedeutet bessere SEO, Punkt.
EN Better technology means better SEO, period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| technologie | technology |
| bedeutet | means |
| seo | seo |
| punkt | period |
DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressource | resource |
| detailliertere | more detailed |
| verbessern | improve |
| verarbeiten | process |
| ergebnisse | results |
| und | and |
| desto | the |
| daten | data |
| besser | better |
| können | can |
| ihre | your |
| erhalten | get |
DE Bessere Leistungen. Das NTAG212 ist schneller in die Datenübertragung und erlaubt eine bessere Reichweite von Ablesung.
EN Better performances. NFC Tags with NTAG212 chip are faster in data trasfer and have a bigger reading range. NTAG212 are compatible with every NFC device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| reichweite | range |
| bessere | better |
| daten | data |
| in | in |
| eine | a |
| und | and |
DE Vertriebsmanagement sorgt für bessere Prognosen und bessere Einblicke in das, was den Umsatz steigert (Anrufe, E-Mails, Aktivitäten usw.)
EN Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities, etc) drive sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| prognosen | forecasts |
| umsatz | sales |
| anrufe | calls |
| aktivitäten | activities |
| usw | etc |
| einblicke | visibility |
| in | into |
| was | get |
| und | and |
| mails | emails |
DE Mit Analysen, bei denen Sie alle Ihre Daten kombinieren und untersuchen können, treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Sie verbessern Ihre Forecasts, finden bessere Kandidaten und steigern die interne Produktivität.
EN Make better decisions faster with analytics that let you combine and explore all your data. Improve forecasting. Find higher quality candidates. Increase internal productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| kandidaten | candidates |
| produktivität | productivity |
| finden | find |
| verbessern | improve |
| alle | all |
| ihre | your |
| bessere | better |
| steigern | increase |
| interne | internal |
| mit | with |
| sie | you |
| daten | data |
| und | and |
| untersuchen | explore |
DE Intelligente, vernetzte Lösungen ermöglichen die Verfolgung von Straftaten in Echtzeit, eine bessere Regierungsführung und eine bessere Verwaltung der Bürger.
EN Smart, connected solution enable real-time tracking of crimes, better governance and civic administration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| lösungen | solution |
| ermöglichen | enable |
| echtzeit | real-time |
| bessere | better |
| verfolgung | tracking |
| verwaltung | administration |
| und | and |
DE Besseres Feedback, bessere Entscheidungen und somit eine bessere Teamarbeit
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| entscheidungen | decisions |
| teamarbeit | teamwork |
| und | and |
| bessere | better |
DE Das Ergebnis ist eine bessere Ressourcennutzung, eine bessere Performance und viel mehr Vertrauen in die Entscheidungsfindung bei der Einstellung
EN The result is better resource utilization, better operating performance, and much more confidence in the decision-making about hiring
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | confidence |
| einstellung | hiring |
| ergebnis | result |
| performance | performance |
| viel | much |
| in | in |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| entscheidungsfindung | decision |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bessere kundenbindung kundenbindung kundenbindung erfolgreich dadurch kundenbindung nutzerfreundlichkeit und kundenbindung vereinheitlichung von kundenbindung programmen zur kundenbindung optimale kundenbindung kundenbindung zu verbessern kundenbindung zu steigern vertiefen die kundenbindung kundenbindung verbessern kundenbindung maximieren kundenbindung entwickelt kundenbindung entscheiden kundenbindung helfen kundenbindung verzeichnen kundenbindung bei daikin kundenbindung zu erreichen höherer kundenbindung kundenbindung mit bildern kundenbindung bei ein verbesserung der kundenbindung kundenbindung stärken gleichzeitig ihre kundenbindung kundenbindung langfristig stärken kundenbindung usw kundenbindung erhöhenxactivecampaign kundenbindung in ihren kundenbindung eine umsatzerhöhung mittel zur kundenbindung steigerung von kundenbindung kundenbindung kann komplex kundenbindung zu konzipieren höhere kundenbindung stärkung der kundenbindung kundenbindung langfristig kundenbindung aufbauen kundenbindung zu stärken kundenbindung fördert erhöhung der kundenbindung faktoren wie kundenbindung kundenbindung stärken kundenbindung durch gezieltere kundenbindung leicht gemacht dadurch die kundenbindung kundenbindung umzusetzen kundenbindung mithilfe intelligenter kundenbindung mit unserer fördert die kundenbindung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe