Traduzir "reports zugreifen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reports zugreifen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de reports zugreifen

alemão
inglês

DE Service Organization Control Reports (SOC) von AICPA – aicpa.org/soc (früher SAS 70 Reports)

EN AICPA Service Organisation Control Reports SOC aicpa.org/soc (Formerly SAS 70 Reports)

alemãoinglês
serviceservice
controlcontrol
reportsreports
orgorg
früherformerly
sassas

DE Berechtigte Artikeltypen: Research Articles (inkl. Review Article, Rapid Communications, Brief Reports, Case Reports). Andere Artikeltypen sind nicht berechtigt.

EN The article matches one of these types: Research Article (incl. Review Article, Rapid Communication, Brief Report, Case Report). Other article types are not eligible.

alemãoinglês
communicationscommunication
casecase
berechtigteligible
researchresearch
reviewreview
reportsreport
articlearticle
sindare
nichtnot
andereother

DE Erstellen Sie indivi­duelle Reports oder nutzen Sie einen unserer vorge­fer­tigten Reports, um detail­lierte Einblicke in die Aktivitäten Ihrer Fahrer und Ihres Fuhrparks zu erhalten

EN With the ability to create customized reports or use one of our ready-made reports, gain detailed insights into the activities of your drivers and fleet

alemãoinglês
detaildetailed
aktivitätenactivities
fahrerdrivers
einblickeinsights
reportsreports
oderor
zuto
erstellencreate
undand

DE Es ist sehr einfach, Ihre bestehenden Crystal Reports Vorlagen mit i-net Clear Reports zu verwenden. Lesen Sie dazu weitere Details.

EN Using your old Crystal Reports templates with i-net Clear Reports is very easy. Take a look at the details.

alemãoinglês
crystalcrystal
reportsreports
vorlagentemplates
clearclear
detailsdetails
mitwith
sehrvery
einfacheasy
ihreyour
siethe

DE Andere Artikel über My Reports (PDF Reports)

EN Other articles about My Reports (PDF Reports)

alemãoinglês
andereother
artikelarticles
überabout
mymy
reportsreports
pdfpdf

DE Wenn Sie Ihre Subdomain definieren, stellen Sie sicher, dass Sie "www." ausschließen. Zum Beispiel ist "https://www.reports.mywebsite.com" falsch, der korrekte Wert in diesem Fall ist "https://reports.mywebsite.com".

EN When defining your subdomain, make sure you exclude "www." from it. For example, "https://www.reports.mywebsite.com" is wrong, correct value in this case is "https://reports.mywebsite.com".

DE Mit der neuen Speicher- und Freigabefunktion kannst Du ganz einfach auf Deine erstellten Reports zugreifen und diese unkompliziert mit Deinen Kollegen teilen.

EN Test whatever changes you think might affect search performance, and carry out tests to see if they really make a difference.

alemãoinglês
undand
kannstmight
duyou
einfacha
mitcarry

DE Mit der neuen Speicher- und Freigabefunktion kannst Du ganz einfach auf Deine erstellten Reports zugreifen und diese unkompliziert mit Deinen Kollegen teilen.

EN It’s time to do something about it.

alemãoinglês
einfachit
undits

DE Mit der neuen Speicher- und Freigabefunktion kannst Du ganz einfach auf Deine erstellten Reports zugreifen und diese unkompliziert mit Deinen Kollegen teilen.

EN It’s time to do something about it.

alemãoinglês
einfachit
undits

DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind

EN By accessing or using the Products, you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the Products

alemãoinglês
aktivitätenactivities
gerichtsbarkeitjurisdiction
rechtmäßiglawful
indemby
oderor
inin
produkteproducts
zugreifenaccess
nutzenuse
dassthat
ihreyour
sindare
undand
derthe

DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

alemãoinglês
identityidentity
iamiam
cloudcloud
managementmanagement
ressourcenresources
accessaccess
serviceservice
werwho
ihreyour
undand
kontrollierencontrol
personenthe

DE Durch die Kontrolle und Administration des Zugriffs auf Internetinhalte kann beispielsweise festgelegt werden, welche Benutzer oder Gruppen auf welche Webseiten zugreifen oder nicht zugreifen dürfen

EN For example, controlling and administrating access to Internet content allows you to specify which users or user groups can access which websites and which can’t

alemãoinglês
kontrollecontrolling
gruppengroups
oderor
webseitenwebsites
zugreifenaccess
kanncan
benutzerusers
undand
dieexample

DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.

EN If you would like to access the Zendesk DPA for review or signature, you can access it in your Customer Admin Console or click here.

alemãoinglês
zendeskzendesk
unterzeichnungsignature
kundencustomer
klickenclick
oderor
inin
könnencan
hierhere
zugreifento access
zurthe
daraufto

DE Sie können auf die Website zugreifen, ohne sich mit Ihren Daten zu registrieren. Auf einige der auf der Website angebotenen Services können Sie jedoch nur zugreifen, wenn Sie sich bei uns registriert haben.

EN You will be able to access this Website without having to register any details with us. However, some services offered on the Website will only be accessible if you have registered with us.

alemãoinglês
angebotenenoffered
servicesservices
registriertregistered
websitewebsite
registrierenregister
ohnewithout
zuto
einigesome
mitwith
zugreifento access
jedochhowever
unsus
datendetails
nuronly

DE Ich liebe alle die Dateien auf die ich beim entwerfen meiner Visitenkarte zugreifen kann. Ich freue mich darauf auf den vollständigen Plan zugreifen zu können.

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan.

alemãoinglês
dateienfiles
zugreifenaccess
planplan
ichi
visitenkartecard
alleall
zuto

DE Die Fehler führten dazu, dass Nutzer Zertifikatsausfälle akzeptieren mussten, bevor sie auf die Ziel-Website zugreifen konnten, oder gar nicht auf die Website zugreifen konnten.

EN The errors resulted in users having to accept certificate failures prior to being able to access the target website, or prevented site access.

alemãoinglês
nutzerusers
konntenable
fehlererrors
oderor
akzeptierenaccept
dietarget
websitewebsite
zugreifento access
garto

DE Unternehmensanwälte sollten unabhängig von ihrem Aufenthaltsort oder der Uhrzeit mühelos auf Archive zugreifen können. Durch schnelle E-Discovery-Suchfunktionen können Anwälte zu jedem Zeitpunkt auf gewünschte Informationen zugreifen.

EN Archives should be easily and quickly accessible by firm lawyers, regardless of time of day or location. In addition, fast e-discovery searches enable lawyers to have access to the information that they need, when they need it.

alemãoinglês
archivearchives
anwältelawyers
oderor
informationeninformation
zugreifenaccess
zuto
unabhängigregardless
schnellefast
solltenshould
mühelosquickly

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

alemãoinglês
splashtopsplashtop
mobilenmobile
browserbrowser
appapp
zugreifenaccess
oderor
gerätdevice
computercomputer
zuto
undand
könnencan
ausfrom
gerätendevices

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

alemãoinglês
zugreifenaccess
mobilenmobile
solosolo
gerätdevice
oderor
computercomputer
zuto
fürfor
könnencan
ausfrom
alleall
vonof
einena

DE Eine Funktion, die eine App-Authentifizierung ermöglicht, damit nur die legitime Anwendung auf Ihre Dienste zugreifen kann. Alle Klone, die versuchen, Ihre Anwendung zu imitieren, können nicht auf Ihre Server zugreifen.

EN A feature that enables app authentication to only allow the legit application to access your services. All clones that try to mimic your app won't be able to access your servers.

alemãoinglês
kloneclones
versuchentry
authentifizierungauthentication
funktionfeature
diensteservices
serverservers
appapp
anwendungapplication
ihreyour
könnenenables
zugreifento access
alleall
zuto
nuronly
kannbe
einea

DE Sie können auch ein wenig effizienter sein, wie Sie auf die Daten zugreifen und auf welche Daten Sie ebenfalls zugreifen

EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well

alemãoinglês
zugreifenaccessing
auchalso
seinbe
datendata
ebenfallsas well
undand
könnencan
effizientermore efficient

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

alemãoinglês
splashtopsplashtop
mobilenmobile
browserbrowser
appapp
zugreifenaccess
oderor
gerätdevice
computercomputer
zuto
undand
könnencan
ausfrom
gerätendevices

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

alemãoinglês
zugreifenaccess
mobilenmobile
solosolo
gerätdevice
oderor
computercomputer
zuto
fürfor
könnencan
ausfrom
alleall
vonof
einena

DE FTP Zugang: Wie kann man bei inCMS auf den FTP Server zugreifen um Dateien hochzuladen, auf die man dann aus dem Inter zugreifen kann?

EN FTP Access: How can you access the FTP server with inCMS, to upload files which you can access directly from the internet?

alemãoinglês
ftpftp
serverserver
dateienfiles
kanncan
zugangaccess
hochzuladento upload
ausfrom

DE Wenn Sie möchten, dass Benutzer auf ein Smartsheet-Element zugreifen, ohne dass sie sich anmelden müssen, generieren Sie einen Link, auf den jeder zugreifen kann.

EN If you want users to access a Smartsheet item without requiring them to log in, generate a link accessible by anyone.

alemãoinglês
benutzerusers
smartsheetsmartsheet
generierengenerate
linklink
ohnewithout
anmeldenlog
zugreifento access

DE Nutze die Ryte API für bessere Reports

EN Build better reports using Ryte API

alemãoinglês
ryteryte
apiapi
besserebetter
reportsreports
nutzeusing

DE Die Ryte Plattform hilft Dir beim Aufbau von Integrationen für Deine Reporting Bedürfnisse. Auch neue Reports lassen sich mit unserer Hilfe leicht erstellen.

EN Use the Ryte platform to build integrations for your special reporting needs. If you’re new to building reports we’re here to help.

alemãoinglês
ryteryte
integrationenintegrations
bedürfnisseneeds
neuenew
plattformplatform
reportingreporting
reportsreports
fürfor
diryour
hilfehelp
aufbaubuilding
hilftto help
auchto
unsererthe

DE Setze User Experience-Standards mit unseren 3 neuen “Mobile UX-Reports”!

EN Boost your website's performance with the Web Vitals Report

DE Je mehr desto besser: Ab jetzt auch GSC-Daten in unseren Website Success- Reports!

EN How does SEO A/B Testing really work ?

alemãoinglês
auchreally

DE Speichere und teile deine Search Success-Reports - für effizientere Teamarbeit und einfacheres Reporting!

EN A/B Testing: Take the Guesswork out of SEO

alemãoinglês
deinethe
fürof

DE - Wir vertrauen auf Ryte, da hier das Interface eine sehr effiziente Arbeit ermöglicht, gleichzeitig aber auch eine individuelle Konfiguration und Filterung der Reports ermöglicht.

EN - We regularly use Ryte to monitor, analyze and optimize the most important search factors and our website’s technical settings. We also frequently use Ryte’s single page analysis to cross-check single pages. With Ryte, our work is much easier.

alemãoinglês
ryteryte
konfigurationsettings
reportsanalysis
undand
arbeitwork
wirwe

DE Erstellung und Automatisierung von Reports (white-labeled oder branded)

EN Create and schedule white-labeled or branded reports

alemãoinglês
reportsreports
oderor
undand

DE Die besten Daten der Branche in deinen Reports

EN Industry’s best data in your reports

alemãoinglês
inin
datendata
bestenbest

DE Technische Website-Probleme mit unseren Fehler-Reports finden und beheben

EN Find and fix technical errors with the issue reports

alemãoinglês
technischetechnical
findenfind
fehlererrors
reportsreports
undand
behebenfix
mitwith

DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.

EN The revamped issue reports in Website Success make it easier for you to find and fix your website’s technical errors.

alemãoinglês
reportsreports
successsuccess
erleichterneasier
technischentechnical
fehlererrors
behebenfix
websitewebsite
esit
inin
findenfind
zuto
undand
diryour
deinerthe

DE Ein Beispiel: Um Optimierungspotentiale in der internen Verlinkung zu erkennen, verwenden wir primär die Reports „Klickpfadlänge“, „Status Codes“ und „Anzahl Links“

EN For instance: To unlock our internal linking optimization potentials, we primarily use the reports “Click Path Length“, “Status Codes“ and “Number of Links“

DE automatisierten Zugriff auf Daten aus Ryte Reports

EN automatic access to data from Ryte reports

alemãoinglês
automatisiertenautomatic
zugriffaccess
ryteryte
datendata
ausfrom
aufto

DE Beispiel der Format-Routen für Website Success Reports:

EN Example of format routes for Website Success reports:

alemãoinglês
beispielexample
websitewebsite
successsuccess
reportsreports
formatformat
routenroutes
fürfor
derof

DE Erfahre hier wie Du deine Reports mit Ryte effektiv filtern kannst, um nur das sichtbar zu machen, was Du wirklich sehen willst.

EN Learn here how you can effectively filter your reports with Ryte to make only visible what you really want to see.

alemãoinglês
erfahrelearn
reportsreports
ryteryte
effektiveffectively
filternfilter
hierhere
nuronly
sichtbarvisible
mitwith
kannstyou can
zuto
wirklichreally
duyou

DE Effektives Anpassen von Reports in Ryte

EN Effective customizing of reports in Ryte

alemãoinglês
effektiveseffective
anpassencustomizing
reportsreports
ryteryte
inin
vonof

DE Es ist einfacher, Reports und Dashboard-Ansichten zur Visualisierung der Projektfortschritte zu erstellen.

EN You can build reports and dashboards to help you visualize project performance.

alemãoinglês
reportsreports
visualisierungvisualize
zuto
undand
esyou

DE Stakeholder können nach der Gewährung der entsprechenden Berechtigung Fortschritte in Echtzeit einsehen und Reports abrufen, was die Transparenz erhöht.

EN Stakeholders can view real-time progress and reports.

alemãoinglês
stakeholderstakeholders
könnencan
fortschritteprogress
echtzeitreal-time
reportsreports
einsehenview
undand

DE Können damit benutzerdefinierte Reports erstellt werden?

EN Can you generate custom reports?

alemãoinglês
benutzerdefiniertecustom
reportsreports
erstelltgenerate
könnencan

DE Kostenmanagement: Sie sollten in der Lage sein, die Kosten zu verfolgen und in Reports zu erfassen sowie auf eine mögliche Überziehung des Budgets zu achten.

EN Cost management: Your software should help you track and report costs as well as monitor for potential overruns.

alemãoinglês
reportsreport
möglichepotential
verfolgentrack
zuwell
kostencosts
sieyou
solltenshould
aufyour
sowieas
erfassenand
einefor

DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.

EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.

alemãoinglês
anpassbarecustomizable
dashboardsdashboards
ermöglichenallow
filterungfilter
formatierungformat
wichtigenimportant
kriteriencriteria
reportingreporting
echtzeitreal-time
reportsreports
fürfor
undand
bietenare
sollteshould
anhandon
derthe

DE Content & SEO Studien – Analysen und Reports zur Suchmaschinenoptimierung

EN SEO White Papers – Browse our Search Engine Research Studies!

DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.

EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.

alemãoinglês
einfacheasily
dashboardsdashboards
hinzuzufügenadd
kombinierencombine
apiapi
anwendungenapplications
oderor
undand
ihrenyour
zuto
unsereour
datendata
mitwith
esyou

DE Überwache deine Rankings und die deiner Mitbewerber über die Zeit. Erhalte automatische Reports per E-Mail.

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

alemãoinglês
rankingsrankings
mitbewerbercompetitors
erhalteget
reportsreports
mailinbox
zeittime
undand
deineyour
perto

DE Onpage SEO-Reports, kaputte Links prüfen, Redirects prüfen und Landesauswahl für die Suche in einer Erweiterung.

EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.

alemãoinglês
erweiterungextension
seoseo
prüfenchecker
inin
fürfor
undand
linkslink

DE Verstehe im Detail, wie die beliebtesten Websites Traffic generieren – mit schnellen Links zu ausführlichen Keyword-Reports.

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

alemãoinglês
websitessites
traffictraffic
schnellenquick
linkslinks
keywordkeyword
reportsreports
zuto
mitget
diemost

Mostrando 50 de 50 traduções