DE Unser Rechenzentrum wird auf Google Cloud Computing gehostet. Europäische Daten werden in Europa gehostet.
"plattform gehostet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Unser Rechenzentrum wird auf Google Cloud Computing gehostet. Europäische Daten werden in Europa gehostet.
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | datacenter |
cloud | cloud |
gehostet | hosted |
computing | computing |
in | in |
europa | europe |
europäische | european |
daten | data |
wird | is |
unser | our |
auf | on |
DE Social Media Features und Widgets werden entweder von einer Drittpartei gehostet oder direkt auf unserer Webseite gehostet
EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
widgets | widgets |
drittpartei | third party |
gehostet | hosted |
direkt | directly |
und | and |
werden | are |
unserer | our |
social | social |
von | site |
media | media |
auf | on |
einer | a |
oder | or |
DE Wenn Ihre Website auf MoodleCloud gehostet wird, bitte Nehmen Sie hier Kontakt mit unserem Team auf. Wenn Ihre Site von einem Drittanbieter gehostet wird, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden.
EN If your site is hosted on MoodleCloud, please get in touch with our team here. If your site is hosted by a third party, you will need to contact your site administrator or hosting provider.
alemão | inglês |
---|---|
moodlecloud | moodlecloud |
drittanbieter | third party |
administrator | administrator |
anbieter | provider |
team | team |
hier | here |
oder | or |
hosting | hosting |
gehostet | hosted |
bitte | please |
wird | is |
website | site |
kontakt | contact |
mit | with |
DE Unser Rechenzentrum wird auf Google Cloud Computing gehostet. Europäische Daten werden in Europa gehostet.
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | datacenter |
cloud | cloud |
gehostet | hosted |
computing | computing |
in | in |
europa | europe |
europäische | european |
daten | data |
wird | is |
unser | our |
auf | on |
DE Cloudflare bot jedoch zu diesem Zeitpunkt kein Standardangebot für diese Art der SSL-Bereitstellung für Websites von Drittanbietern an, die auf ihrer Plattform gehostet wurden
EN Cloudflare however, at the time did not provide an off the shelf offering for this type of SSL provisioning for third party sites hosted on their platform
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
websites | sites |
drittanbietern | third party |
plattform | platform |
gehostet | hosted |
ssl | ssl |
zeitpunkt | the time |
bereitstellung | provisioning |
art | type |
bot | the |
diesem | this |
für | for |
jedoch | however |
die | third |
an | an |
DE Apps werden außerhalb der Plattform gehostet. Wie kann ich wissen, dass meine Daten sicher sind?
EN Apps are hosted off-platform, how can I know my data is safe?
alemão | inglês |
---|---|
apps | apps |
außerhalb | off |
plattform | platform |
gehostet | hosted |
sicher | safe |
daten | data |
kann | can |
wie | how |
ich | i |
meine | my |
wissen | know |
sind | are |
DE Wir verwenden eine gemeinsame, aber fehleranfällige Tabellenkalkulation mit einer einheitlichen Währung, die auf einer Filesharing-Plattform gehostet wird.
EN We use a common but error-prone spreadsheet for a single currency hosted on a fileshare platform.
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsame | common |
tabellenkalkulation | spreadsheet |
gehostet | hosted |
plattform | platform |
währung | currency |
wir | we |
verwenden | use |
die | single |
auf | on |
aber | but |
DE SUSE Rancher 2.6 kann in einer einzigen Plattform über alle Cluster, die in Amazon EKS, Microsoft Azure AKS und Google Cloud GKE gehostet werden, betrieben werden.
EN SUSE Rancher 2.6 can operate across any clusters hosted in Amazon EKS, Microsoft Azure AKS and Google Cloud GKE all within a single platform.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
cluster | clusters |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
gehostet | hosted |
betrieben | operate |
rancher | rancher |
kann | can |
in | in |
alle | all |
suse | suse |
und | and |
einzigen | a |
DE Dank Infomaniak werden die KI-Plattform selbst sowie die Daten ausschliesslich in der Schweiz gehostet.» Jérôme Berthier
EN With Infomaniak, the artificial intelligence platform and the data are stored solely in Switzerland.? Jérôme Berthier
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ausschliesslich | solely |
schweiz | switzerland |
plattform | platform |
jérôme | jérôme |
in | in |
werden | are |
daten | data |
dank | with |
der | the |
DE Die Mopinion-Plattform wird von den besten Datenzentren der Welt gehostet (und in Europa)
EN The Mopinion platform is hosted with the world’s leading data center providers
alemão | inglês |
---|---|
gehostet | hosted |
plattform | platform |
welt | worlds |
DE Implementieren Sie eine hochsichere GRC-Lösung und schützen Sie Ihre sensiblen Daten mit einer FedRAMP- und IL5-zertifizierten Plattform, die im AWS-Netzwerk gehostet wird
EN Launch a highly secure GRC solution and keep your sensitive data safe with a FedRAMP and IL5 certified platform hosted on the AWS network
alemão | inglês |
---|---|
hochsichere | highly secure |
sensiblen | sensitive |
gehostet | hosted |
lösung | solution |
fedramp | fedramp |
zertifizierten | certified |
aws | aws |
netzwerk | network |
plattform | platform |
mit | with |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
wird | the |
DE Wenn Moodle Pty Ltd nicht an Ihren Daten beteiligt ist, z. B. wenn die Moodle-Plattform selbst gehostet wurde, sollten Sie Ihre Anfragen an die Datenverantwortlichen dieser Websites richten. Moodle Pty Ltd hat keinen Zugriff auf Ihre Daten.
EN Where Moodle Pty Ltd are not involved with your data, such as where the Moodle platform has been self-hosted, you should address your requests to the data controllers of those sites. Moodle Pty Ltd will have no access to your data.
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
beteiligt | involved |
gehostet | hosted |
websites | sites |
zugriff | access |
plattform | platform |
nicht | not |
daten | data |
anfragen | requests |
hat | has |
DE Unsere Website wird auf einer Plattform mit angemessenen Sicherheitsvorkehrungen gehostet und speichert Ihre Daten in verschlüsselter Form.
EN Our website is hosted on a platform with adequate security measures and stores your data encrypted.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
plattform | platform |
angemessenen | adequate |
gehostet | hosted |
speichert | stores |
daten | data |
und | and |
wird | is |
ihre | your |
unsere | our |
einer | a |
auf | on |
mit | with |
DE Alle neuen Websites, die auf unserer Plattform gehostet werden, erhalten das kostenlose Standard-SSL aktiviert. Kunden können jederzeit über ihre Site-Tools zu einem kostenlosen Wildcard-SSL wechseln. Weiterlesen.
EN All new sites hosted on our platform get the free Standard SSL enabled. Clients may switch to a free Wildcard SSL at any time from their Site Tools. Read more.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
aktiviert | enabled |
kunden | clients |
wechseln | switch |
standard | standard |
ssl | ssl |
tools | tools |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
websites | sites |
site | site |
zu | to |
alle | all |
unserer | the |
erhalten | get |
kostenlose | free |
DE Unsere Plattform wird in der Google Cloud gehostet und verfügt über das schnellste Netzwerk und die neueste moderne Hardware mit persistenten SSD-Speicher
EN Our platform is hosted on the Google Cloud and enjoys the fastest network and the latest modern hardware with SSD persistent storage
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
gehostet | hosted |
schnellste | fastest |
hardware | hardware |
ssd | ssd |
speicher | storage |
plattform | platform |
netzwerk | network |
moderne | modern |
unsere | our |
und | and |
in | on |
wird | the |
mit | with |
DE Da das Partnerprogramm auf einer Plattform eines Drittanbieters gehostet wird, sind Ihr Benutzername und Ihr Passwort nicht mit Ihrer Unity-ID verbunden.
EN Since the Affiliate Program is hosted on a third-party platform, your username and password are not associated with your Unity ID.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
verbunden | associated |
partnerprogramm | affiliate |
ihr | your |
passwort | password |
mit | with |
sind | are |
nicht | not |
und | and |
da | since |
benutzername | username |
wird | the |
DE Dieser Kurs, Ten Excel Features Every Analyst Should Know, wird auf der Udemy-Plattform gehostet und ist völlig kostenlos
EN This course, Ten Excel Features Every Analyst Should Know, is hosted on the Udemy platform and is completely free
alemão | inglês |
---|---|
kurs | course |
features | features |
analyst | analyst |
gehostet | hosted |
plattform | platform |
excel | excel |
every | every |
völlig | completely |
kostenlos | free |
und | and |
wird | the |
DE Sunrise IoT connect, die intelligente online Plattform mit Schweizer Datenhaltung und redundant gehostet ermöglicht Ihnen:
EN Sunrise IoT connect, the intelligent online platform with redundant data hosting in Switzerland allows you:
DE Es wird auf der Skillshare-Plattform gehostet und deckt alles ab, was Sie zum Erstellen Ihrer ersten Website benötigen
EN It?s hosted on the Skillshare platform and covers everything you will need to build your first website
alemão | inglês |
---|---|
gehostet | hosted |
deckt | covers |
website | website |
es | it |
plattform | platform |
ersten | first |
und | and |
alles | everything |
wird | the |
DE Sie können Ihre Podcasts direkt auf GoodBarber hochladen. Eine externe Plattform ist dafür nicht erforderlich. Die Podcasts werden gehostet und Ihren Nutzern direkt zur Verfügung gestellt.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
alemão | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
direkt | directly |
goodbarber | goodbarber |
hochladen | upload |
externe | external |
plattform | platform |
erforderlich | necessary |
gehostet | hosted |
nicht | not |
sie | you |
nutzern | users |
verfügung | is |
und | and |
können | can |
DE Der in diesem Abschnitt beschriebene Drittanbieterdienst ermöglicht das Anzeigen von ADAface, um Inhalte auf den Websites auf den Websites anzuzeigen, die auf einer externen Plattform von Drittanbietern gehostet werden
EN The third-party service described in this section enables Adaface to display content to you on the Websites that is hosted on an external third party platform
alemão | inglês |
---|---|
beschriebene | described |
ermöglicht | enables |
adaface | adaface |
inhalte | content |
websites | websites |
externen | external |
gehostet | hosted |
plattform | platform |
in | in |
diesem | this |
abschnitt | section |
die | third |
drittanbietern | third party |
anzeigen | display |
den | the |
DE Unsere Plattform wird in der Google Cloud gehostet und verfügt über das schnellste Netzwerk und die neueste moderne Hardware mit persistenten SSD-Speicher
EN Our platform is hosted on the Google Cloud and enjoys the fastest network and the latest modern hardware with SSD persistent storage
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
gehostet | hosted |
schnellste | fastest |
hardware | hardware |
ssd | ssd |
speicher | storage |
plattform | platform |
netzwerk | network |
moderne | modern |
unsere | our |
und | and |
in | on |
wird | the |
mit | with |
DE Alle neuen Websites, die auf unserer Plattform gehostet werden, erhalten das kostenlose Standard-SSL aktiviert. Kunden können jederzeit über ihre Site-Tools zu einem kostenlosen Wildcard-SSL wechseln.Weiterlesen.
EN All new sites hosted on our platform get the free Standard SSL enabled. Clients may switch to a free Wildcard SSL at any time from their Site Tools.Read more.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
aktiviert | enabled |
kunden | clients |
wechseln | switch |
standard | standard |
ssl | ssl |
tools | tools |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
websites | sites |
site | site |
zu | to |
alle | all |
unserer | the |
erhalten | get |
kostenlose | free |
DE Patreon ist ein Dienst von Drittanbietern, der es Ihnen ermöglicht, Ihren Abonnenten Mitgliedschaftsoptionen anzubieten, die alle auf ihrer Plattform gehostet werden
EN Patreon is a third party service that allows you to offer membership options to your subscribers all hosted on their platform
alemão | inglês |
---|---|
patreon | patreon |
drittanbietern | third party |
ermöglicht | allows |
abonnenten | subscribers |
gehostet | hosted |
plattform | platform |
dienst | service |
anzubieten | to |
ihren | your |
ein | a |
ist | is |
die | third |
alle | all |
ihrer | their |
DE Wir verwenden eine gemeinsame, aber fehleranfällige Tabellenkalkulation mit einer einheitlichen Währung, die auf einer Filesharing-Plattform gehostet wird.
EN We use a common but error-prone spreadsheet for a single currency hosted on a fileshare platform.
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsame | common |
tabellenkalkulation | spreadsheet |
gehostet | hosted |
plattform | platform |
währung | currency |
wir | we |
verwenden | use |
die | single |
auf | on |
aber | but |
DE Unsere Plattform wird in der Google Cloud gehostet und verfügt über das schnellste Netzwerk und die neueste moderne Hardware mit persistenten SSD-Speicher
EN Our platform is hosted on the Google Cloud and enjoys the fastest network and the latest modern hardware with SSD persistent storage
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
gehostet | hosted |
schnellste | fastest |
hardware | hardware |
ssd | ssd |
speicher | storage |
plattform | platform |
netzwerk | network |
moderne | modern |
unsere | our |
und | and |
in | on |
wird | the |
mit | with |
DE Alle neuen Websites, die auf unserer Plattform gehostet werden, erhalten das kostenlose Standard-SSL aktiviert. Kunden können jederzeit über ihre Site-Tools zu einem kostenlosen Wildcard-SSL wechseln.Weiterlesen.
EN All new sites hosted on our platform get the free Standard SSL enabled. Clients may switch to a free Wildcard SSL at any time from their Site Tools.Read more.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
aktiviert | enabled |
kunden | clients |
wechseln | switch |
standard | standard |
ssl | ssl |
tools | tools |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
websites | sites |
site | site |
zu | to |
alle | all |
unserer | the |
erhalten | get |
kostenlose | free |
DE Sie können Ihre Podcasts direkt auf GoodBarber hochladen. Eine externe Plattform ist dafür nicht erforderlich. Die Podcasts werden gehostet und Ihren Nutzern direkt zur Verfügung gestellt.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
alemão | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
direkt | directly |
goodbarber | goodbarber |
hochladen | upload |
externe | external |
plattform | platform |
erforderlich | necessary |
gehostet | hosted |
nicht | not |
sie | you |
nutzern | users |
verfügung | is |
und | and |
können | can |
DE Alle neuen Websites, die auf unserer Plattform gehostet werden, erhalten das kostenlose Standard-SSL aktiviert. Kunden können jederzeit über ihre Site-Tools zu einem kostenlosen Wildcard-SSL wechseln.Weiterlesen.
EN All new sites hosted on our platform get the free Standard SSL enabled. Clients may switch to a free Wildcard SSL at any time from their Site Tools.Read more.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
aktiviert | enabled |
kunden | clients |
wechseln | switch |
standard | standard |
ssl | ssl |
tools | tools |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
websites | sites |
site | site |
zu | to |
alle | all |
unserer | the |
erhalten | get |
kostenlose | free |
DE Die Mopinion-Plattform wird von den besten Datenzentren der Welt gehostet (und in Europa)
EN The Mopinion platform is hosted with the world’s leading data center providers
alemão | inglês |
---|---|
gehostet | hosted |
plattform | platform |
welt | worlds |
DE Alle neuen Websites, die auf unserer Plattform gehostet werden, erhalten das kostenlose Standard-SSL aktiviert. Kunden können jederzeit über ihre Site-Tools zu einem kostenlosen Wildcard-SSL wechseln. Weiterlesen.
EN All new sites hosted on our platform get the free Standard SSL enabled. Clients may switch to a free Wildcard SSL at any time from their Site Tools. Read more.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
aktiviert | enabled |
kunden | clients |
wechseln | switch |
standard | standard |
ssl | ssl |
tools | tools |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
websites | sites |
site | site |
zu | to |
alle | all |
unserer | the |
erhalten | get |
kostenlose | free |
DE Alle neuen Websites, die auf unserer Plattform gehostet werden, erhalten das kostenlose Standard-SSL aktiviert. Kunden können jederzeit über ihre Site-Tools zu einem kostenlosen Wildcard-SSL wechseln. Weiterlesen.
EN All new sites hosted on our platform get the free Standard SSL enabled. Clients may switch to a free Wildcard SSL at any time from their Site Tools. Read more.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
aktiviert | enabled |
kunden | clients |
wechseln | switch |
standard | standard |
ssl | ssl |
tools | tools |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
websites | sites |
site | site |
zu | to |
alle | all |
unserer | the |
erhalten | get |
kostenlose | free |
DE Dank Infomaniak werden die KI-Plattform selbst sowie die Daten ausschliesslich in der Schweiz gehostet.» Jérôme Berthier
EN With Infomaniak, the artificial intelligence platform and the data are stored solely in Switzerland.? Jérôme Berthier
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ausschliesslich | solely |
schweiz | switzerland |
plattform | platform |
jérôme | jérôme |
in | in |
werden | are |
daten | data |
dank | with |
der | the |
DE Implementieren Sie eine hochsichere GRC-Lösung und schützen Sie Ihre sensiblen Daten mit einer FedRAMP- und IL5-zertifizierten Plattform, die im AWS-Netzwerk gehostet wird
EN Launch a highly secure GRC solution and keep your sensitive data safe with a FedRAMP and IL5 certified platform hosted on the AWS network
alemão | inglês |
---|---|
hochsichere | highly secure |
sensiblen | sensitive |
gehostet | hosted |
lösung | solution |
fedramp | fedramp |
zertifizierten | certified |
aws | aws |
netzwerk | network |
plattform | platform |
mit | with |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
wird | the |
DE Alle neuen Websites, die auf unserer Plattform gehostet werden, erhalten das kostenlose Standard-SSL aktiviert. Kunden können jederzeit über ihre Site-Tools zu einem kostenlosen Wildcard-SSL wechseln. Weiterlesen.
EN All new sites hosted on our platform get the free Standard SSL enabled. Clients may switch to a free Wildcard SSL at any time from their Site Tools. Read more.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
aktiviert | enabled |
kunden | clients |
wechseln | switch |
standard | standard |
ssl | ssl |
tools | tools |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
websites | sites |
site | site |
zu | to |
alle | all |
unserer | the |
erhalten | get |
kostenlose | free |
DE Alle neuen Websites, die auf unserer Plattform gehostet werden, erhalten das kostenlose Standard-SSL aktiviert. Kunden können jederzeit über ihre Site-Tools zu einem kostenlosen Wildcard-SSL wechseln. Weiterlesen.
EN All new sites hosted on our platform get the free Standard SSL enabled. Clients may switch to a free Wildcard SSL at any time from their Site Tools. Read more.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
aktiviert | enabled |
kunden | clients |
wechseln | switch |
standard | standard |
ssl | ssl |
tools | tools |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
websites | sites |
site | site |
zu | to |
alle | all |
unserer | the |
erhalten | get |
kostenlose | free |
DE Da das Partnerprogramm auf einer Plattform eines Drittanbieters gehostet wird, sind Ihr Benutzername und Ihr Passwort nicht mit Ihrer Unity-ID verbunden.
EN Since the Affiliate Program is hosted on a third-party platform, your username and password are not associated with your Unity ID.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
gehostet | hosted |
verbunden | associated |
partnerprogramm | affiliate |
ihr | your |
passwort | password |
mit | with |
sind | are |
nicht | not |
und | and |
da | since |
benutzername | username |
wird | the |
DE Apps werden außerhalb der Plattform gehostet. Wie kann ich wissen, dass meine Daten sicher sind?
EN Apps are hosted off-platform, how can I know my data is safe?
alemão | inglês |
---|---|
apps | apps |
außerhalb | off |
plattform | platform |
gehostet | hosted |
sicher | safe |
daten | data |
kann | can |
wie | how |
ich | i |
meine | my |
wissen | know |
sind | are |
DE Auf der Plattform werden die gesamte mobile Bank und die dazugehörigen Funktionen der digitalen Banking App Liv gehostet
EN The platform hosts the entire mobile bank and associated functions for the Liv
alemão | inglês |
---|---|
gesamte | entire |
mobile | mobile |
dazugehörigen | associated |
gehostet | hosts |
plattform | platform |
bank | bank |
funktionen | functions |
und | and |
der | the |
DE Verwalte Shopware selbst: Du entscheidest, wo die Plattform gehostet und gewartet wird. Beauftrage eine Agentur zur Unterstützung oder kümmere dich inhouse um alles.
EN Manage Shopware yourself: you pick where the platform is hosted and maintained. Commission an agency to support you or handle everything in-house – it’s your call.
alemão | inglês |
---|---|
verwalte | manage |
shopware | shopware |
gehostet | hosted |
agentur | agency |
inhouse | in-house |
du | you |
wo | where |
plattform | platform |
unterstützung | support |
oder | or |
um | to |
alles | everything |
wird | the |
DE Sie werden auf der Microsoft Azure Cloud-Plattform gehostet und betrieben.
EN They are hosted and operated on the Microsoft Azure cloud platform.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
gehostet | hosted |
cloud | cloud |
plattform | platform |
und | and |
werden | are |
azure | azure |
betrieben | operated |
DE Einfache und zuverlässige Plattform: kostenloses Guthaben von 10 $ mit dem Promo-Code "WHSR10". Diese Website, die Sie gerade lesen, wird auf Cloudways gehostet .
EN Easy & reliable platform - Free $10 credit using promo code "WHSR10". This site you are reading is hosted on Cloudways.
DE Wir verwenden eine Open Source Piwik Web Analytics-Plattform um die Nutzung auf unserer Website zu messen, die auf unseren Servern gehostet wird
EN We use open source Piwik web analytics platform to measure usage on our website, which is hosted on our servers
DE 3. Sie steuern alles über eine zentrale und intuitive Plattform für alle Geräte (Desktops, Laptops sowie physische und virtuelle Server), die wahlweise in der Cloud gehostet oder lokal installiert werden kann.
EN 3. Everything is available in a single, easy-to-use platform for all your devices: desktops, laptops, physical and virtual servers, allowing you to choose between a cloud or an on-premise hosted management console.
DE 3. Sie steuern alles über eine zentrale und intuitive Plattform für alle Geräte (Desktops, Laptops sowie physische und virtuelle Server), die wahlweise in der Cloud gehostet oder lokal installiert werden kann.
EN 3. Everything is available in a single, easy-to-use platform for all your devices: desktops, laptops, physical and virtual servers, allowing you to choose between a cloud or an on-premise hosted management console.
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | ways |
navigation | navigate |
plattform | platform |
anderer | other |
services | services |
oder | or |
nutzung | use |
und | and |
bereitstellung | provide |
unserer | of |
zu | to |
wir | our |
verbesserung | improve |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
alemão | inglês |
---|---|
bereitzustellen | provide |
plattform | platform |
os | os |
adresse | address |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
europa | europa |
kommission | commission |
http | http |
eine | a |
online | online |
internet | internet |
europäische | european |
ist | is |
hat | has |
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
a | a |
wir | we |
verwalten | manage |
für | for |
b | b |
sie | you |
gemeinsam | together |
DE Wenn Sie möchten, dass wir eine weitere BI-Plattform unterstützen, oder wenn Sie ein Plattform-Anbieter sind und über die Integration Ihrer Plattform sprechen möchten, setzen Sie sich mit
EN If there is a business intelligence platform that you would like us to support, or you're a platform provider and you would like to discuss integration, please
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
anbieter | provider |
oder | or |
plattform | platform |
sie | you |
dass | that |
unterstützen | to support |
ein | a |
und | discuss |
DE „Indem wir Fastly vor die gesamte Java Plattform schalteten, konnten wir ohne Quellcodeänderung die ältere Plattform skalieren und während des Umstiegs auf unsere neue Plattform das Wachstum aufrechterhalten
EN "By using Fastly in front of the whole Java platform, we were able to scale the older platform without really touching the source code and sustain the growth while simultaneously rebuilding
alemão | inglês |
---|---|
java | java |
plattform | platform |
konnten | able |
skalieren | scale |
quellcode | code |
wachstum | growth |
wir | we |
indem | by |
vor | front |
ohne | without |
und | and |
das | whole |
Mostrando 50 de 50 traduções