Traduzir "fedramp" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fedramp" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de fedramp

alemão
inglês

DE USA Mitarbeiter und Auftragnehmer von Behörden können den Zugriff auf das AWS FedRAMP-Sicherheitspaket beim FedRAMP PMO beantragen, indem sie ein Antragsformular für den Paketzugriff ausfüllen und es an info@fedramp.gov senden.

EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.

alemão inglês
mitarbeiter employees
auftragnehmer contractors
zugriff access
aws aws
pmo pmo
info info
fedramp fedramp
behörden government
es it
ausfüllen form
indem by
können can
und and
senden to
an request
den the
ein a

DE Das FedRAMP Program Management Office (PMO) hat die folgenden Anforderungen an die FedRAMP-Compliance festgelegt:

EN The FedRAMP Program Management Office (PMO) has outlined the following requirements for FedRAMP compliance:

alemão inglês
program program
pmo pmo
fedramp fedramp
compliance compliance
management management
office office
anforderungen requirements
folgenden following
hat has

DE Weitere Informationen zu FedRAMP finden Sie auf der FedRAMP-Website.

EN More information on FedRAMP can be found at on the FedRAMP website.

alemão inglês
informationen information
fedramp fedramp
website website
finden found
der the

DE Kommerzielle Kunden und Partner können Zugriff auf das AWS-FedRAMP-Partnerpaket beantragen, um Anleitungen zum Aufbau auf AWS-Angebote und Unterstützung bei der Architektur von FedRAMP/DoD-konformen Services auf AWS zu erhalten

EN Commercial customers and partners may request access to the AWS FedRAMP Partner Package for guidance related to building on top of AWS offerings and assistance in architecting FedRAMP/DoD compliant services on AWS

alemão inglês
kommerzielle commercial
kunden customers
aws aws
fedramp fedramp
dod dod
konformen compliant
zugriff access
angebote offerings
aufbau building
services services
und and
um for
anleitungen guidance
zu to
unterstützung assistance

DE Für die Regionen AWS USA Ost-West lautet die FedRAMP-ID AGENCYAMAZONEW. Für die Region AWS GovCloud (USA) lautet die FedRAMP-ID F1603047866.

EN For AWS US East-West Regions, the FedRAMP ID is AGENCYAMAZONEW. For AWS GovCloud (US) Region, the FedRAMP ID is F1603047866.

alemão inglês
aws aws
fedramp fedramp
f f
regionen regions
usa us
für for
region region
die the

DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

alemão inglês
fedramp fedramp
dod dod
compliance compliance
aws aws
team team
fragen questions
oder or
ihren your
bitte please
kontakt contact
senden to
mit with

DE Weitere Informationen zu FedRAMP und AWS finden Sie auf der AWS-FedRAMP-Seite.

EN For more information on FedRAMP and AWS, please visit the AWS FedRAMP page.

alemão inglês
informationen information
aws aws
fedramp fedramp
weitere for
und and
seite page
der the

DE Die Keeper Security Government Cloud ist eine für FedRAMP autorisierte Passwortverwaltungslösung, die in der AWS GovCloud zur Verfügung steht. Sie können im FedRAMP Marketplace nach weiteren Lösungen suchen.

EN Keeper Security Government Cloud is a FedRAMP Authorized password management solution available in the AWS GovCloud. You can search the FedRAMP Marketplace for other solutions.

DE Deshalb wurde Cloudflare als Dienstleister für Bundesbehörden in das FedRAMP-Register aufgenommen.

EN Cloudflare is now listed in the FedRAMP Marketplace for its federal service offering.

alemão inglês
cloudflare cloudflare
fedramp fedramp
in in
für for
wurde the

DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.

alemão inglês
organisation organizations
audits audits
unabhängige independent
zertifizieren certify
produkte products
programm program
fedramp fedramp
compliance compliance
anforderungen needs
erfüllen meet
iso iso
dritte third
zu to
helfen help
unsere our
und and
wir we

DE Wir haben eine umfassende Liste von Zertifizierungen für hochregulierte Branchen und sind die einzige Drupal-Plattform, die FedRAMP-autorisiert ist.

EN We have a comprehensive list of certifications for highly-regulated industries, and we’re the only Drupal platform that’s FedRAMP authorized.

alemão inglês
umfassende comprehensive
zertifizierungen certifications
branchen industries
drupal drupal
plattform platform
fedramp fedramp
autorisiert authorized
wir we
und and
liste list
von of
für for
haben have

DE Die einzige Drupal-Plattform, die FedRAMP autorisiert ist. Wir sorgen dafür, dass Sie die Vorschriften einhalten und Bußgelder vermeiden, selbst in stark regulierten Branchen.

EN The only Drupal platform that's FedRAMP authorized. We're here to keep you compliant and avoid fines, even in highly-regulated industries.

alemão inglês
autorisiert authorized
bußgelder fines
vermeiden avoid
stark highly
regulierten regulated
branchen industries
drupal drupal
plattform platform
fedramp fedramp
in in
und and
einzige the
dass to

DE Zendesk ist nach FedRAMP autorisiert als Low Impact Software-as-a-Service (LI-SaaS) und im

EN Zendesk is FedRAMP authorised with Low Impact Software-as-a-Service (LI-SaaS) and is listed in the

alemão inglês
impact impact
software-as-a-service saas
fedramp fedramp
saas software-as-a-service
im in the
und and
zendesk zendesk
low low
ist is
als as

DE gelistet. US-Regierungsbehörden können Zugriff auf das Zendesk FedRAMP Security Package anfordern, indem sie

EN . US Government agency customers can request access to the Zendesk FedRAMP Security Package by completing a Package Access Request Form

alemão inglês
zugriff access
zendesk zendesk
security security
package package
regierungsbehörden government
fedramp fedramp
indem by
können can

DE Atlassian-Produkte wie Jira, Confluence und Jira Align werden für die FedRAMP-Autorisierung geprüft

EN Atlassian products Jira, Confluence, and Jira Align are being evaluated for FedRAMP authorization

alemão inglês
jira jira
confluence confluence
align align
atlassian atlassian
fedramp fedramp
autorisierung authorization
produkte products
für for
und and
werden are

DE Die Compliance-Zertifizierung und Details zu den autorisierenden Behörden können im FedRAMP Marketplace eingesehen werden.

EN Compliance certification and details on authorizing agencies can be viewed in the FedRAMP Marketplace.

alemão inglês
details details
behörden agencies
im in the
marketplace marketplace
eingesehen viewed
compliance compliance
zertifizierung certification
fedramp fedramp
können can
zu in
und and
den the
werden be

DE Die HighBond-Plattform von Galvanize hat sowohl die FedRAMP- als auch die IL5-Zertifizierung erhalten. HighBond ist also bei Bundesbehörden als Cloud-Software-Anbieter zugelassen. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Vorteile - Sicherheit.

EN Galvanize?s HighBond platform has achieved both FedRAMP and IL5 certification. This means that HighBond has been approved for federal government agencies as a cloud software provider. More information can be found on our Security Advantage page.

alemão inglês
galvanize galvanize
zugelassen approved
informationen information
seite page
vorteile advantage
highbond highbond
fedramp fedramp
zertifizierung certification
cloud cloud
anbieter provider
plattform platform
software software
sicherheit security
hat has
weitere for
die and
als as
erhalten achieved
finden found
auf on
der been
sowohl a
also that

DE Implementieren Sie eine hochsichere GRC-Lösung und schützen Sie Ihre sensiblen Daten mit einer FedRAMP- und IL5-zertifizierten Plattform, die im AWS-Netzwerk gehostet wird

EN Launch a highly secure GRC solution and keep your sensitive data safe with a FedRAMP and IL5 certified platform hosted on the AWS network

alemão inglês
hochsichere highly secure
sensiblen sensitive
gehostet hosted
lösung solution
fedramp fedramp
zertifizierten certified
aws aws
netzwerk network
plattform platform
mit with
ihre your
daten data
und and
wird the

DE Weitere Informationen finden Sie im Artikel AWS erreicht High Compliance des FedRAMP in der Region AWS GovCloud (USA).

EN For more information, see Achieve FedRAMP High Compliance in AWS GovCloud (US).

alemão inglês
informationen information
aws aws
high high
fedramp fedramp
compliance compliance
in in
usa us
weitere for
sie see

DE Die vom Joint Authorization Board (JAB) des FedRAMP für die Region AWS GovCloud (USA) erteilte vorläufige Betriebszulassung (P-ATO) auf High Baseline-Niveau bestätigt die innerhalb von AWS GovCloud (USA) eingerichteten Kontrollen

EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)

alemão inglês
authorization authorization
aws aws
kontrollen controls
fedramp fedramp
jab jab
joint joint
usa us
high high
vom from
innerhalb within
des the

DE Azure verfügt über umfassendste Compliance-Zertifizierungen und -Beurkundungen wie zum Beispiel ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 und SOC 2 als auch länderspezifische Standards wie IRAP in Australien, G-Cloud in UK und MTCS in Singapore.

EN Azure provides the most comprehensive set of compliance certifications and attestations, such as ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 and SOC 2, as well as country-specific standards like Australia IRAP, UK G-Cloud, and Singapore MTCS.

alemão inglês
azure azure
hipaa hipaa
soc soc
länderspezifische country-specific
standards standards
irap irap
australien australia
uk uk
mtcs mtcs
singapore singapore
compliance compliance
zertifizierungen certifications
fedramp fedramp
iso iso
und and
umfassendste comprehensive
als as
zum the
über of

DE Weitere Informationen finden Sie im Artikel AWS erreicht High Compliance des FedRAMP in der Region AWS GovCloud (USA).

EN For more information, see Achieve FedRAMP High Compliance in AWS GovCloud (US).

alemão inglês
informationen information
aws aws
high high
fedramp fedramp
compliance compliance
in in
usa us
weitere for
sie see

DE Die vom Joint Authorization Board (JAB) des FedRAMP für die Region AWS GovCloud (USA) erteilte vorläufige Betriebszulassung (P-ATO) auf High Baseline-Niveau bestätigt die innerhalb von AWS GovCloud (USA) eingerichteten Kontrollen

EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)

alemão inglês
authorization authorization
aws aws
kontrollen controls
fedramp fedramp
jab jab
joint joint
usa us
high high
vom from
innerhalb within
des the

DE Stärken Sie das Sicherheitsprofil Ihres Rechenzentrums mit einer FedRAMP-Zertifizierung.

EN Strengthen your data centre’s security profile with FedRAMP certification.

alemão inglês
stärken strengthen
fedramp fedramp
zertifizierung certification
mit with
sie your

DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben

EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level

alemão inglês
erreicht achieved
risk risk
management management
fedramp fedramp
jab jab
ebene level
haben have
ist is
zu to
auf at
board board

DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.

EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.

alemão inglês
erhielt received
jab jab
high high
authority authority
fedramp fedramp
auch also
anforderungen requirements
dod dod
impact impact
level level
die to

DE Im Jahr 2019 erhielt ServiceNow die Zulassung nach DoD Impact Level 4 (IL-4). Der IL-4-Standard basiert auf FedRAMP High und weiteren Kontrollen, die von DISA definiert werden.

EN In 2019, ServiceNow obtained its DoD Impact Level 4 (IL-4) authorisation. The IL-4 standard is based on FedRAMP High controls, as well as additional controls defined by DISA.

alemão inglês
servicenow servicenow
dod dod
impact impact
kontrollen controls
definiert defined
fedramp fedramp
standard standard
level level
der the
und its

DE Wir erfüllen diese wichtigen Normen: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Typ 2 und SOC 2 Typ, FedRAMP und andere.

EN We comply with these key standards: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 and SOC 2 Type, FedRAMP and others.

alemão inglês
wichtigen key
normen standards
iso iso
iec iec
soc soc
typ type
fedramp fedramp
wir we
und and
diese these

DE AWS unterstützt auch mehr Sicherheitsstandards und Zertifizierungen als jeder andere Cloud-Anbieter, darunter PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2 und NIST800-171.

EN AWS also supports more security standards and certifications than any other cloud provider, including PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2, and NIST800-171.

alemão inglês
unterstützt supports
zertifizierungen certifications
hipaa hipaa
gdpr gdpr
fips fips
anbieter provider
hitech hitech
fedramp fedramp
aws aws
andere other
cloud cloud
auch also
und and
jeder any
mehr more
als than

DE Cloud-Service-Anbieter (CSAs), die ihre Cloud-Service-Angebote (CSOs) der US-Regierung anbieten wollen, müssen FedRAMP-Konformität nachweisen

EN Cloud Service Providers (CSPs) who want to offer their Cloud Service Offerings (CSOs) to the US government must demonstrate FedRAMP compliance

alemão inglês
nachweisen demonstrate
cloud cloud
anbieter providers
regierung government
fedramp fedramp
konformität compliance
angebote offerings
service service
wollen want
der the
anbieten to offer

DE Weitere Informationen finden Sie auf der FedRAMP-Website.

EN For more information, see the FedRAMP website.

alemão inglês
informationen information
fedramp fedramp
website website
weitere for
der the

DE Der DoD Cloud Computing SRG nutzt das FedRAMP-Programm, um einen standardisierten Ansatz für das DoD zur Bewertung von Cloud-Service-Anbietern (CSP) zu erhalten.

EN The DoD Cloud Computing SRG leverages the FedRAMP program as a means to establish a standardized approach for the DoD to assess cloud service providers (CSPs).

alemão inglês
dod dod
cloud cloud
computing computing
nutzt leverages
standardisierten standardized
bewertung assess
fedramp fedramp
programm program
service service
anbietern providers
ansatz approach
zu to
um for

DE FedRAMP ist für sämtliche US-Bundesbehörden und alle Cloud-Services bindend

EN FedRAMP is mandatory for all US federal agencies and all cloud services

alemão inglês
fedramp fedramp
cloud cloud
services services
ist is
und and
für for
alle all
sämtliche and all

DE Welche Voraussetzungen gelten für FedRAMP-Compliance?

EN What are the requirements for FedRAMP compliance?

alemão inglês
voraussetzungen requirements
fedramp fedramp
compliance compliance
für for
welche the

DE Die US-Regierungsrichtlinie Cloud First verlangt, dass alle US-Bundesbehörden zum Durchführen von Sicherheitsprüfungen, Autorisierungen und zur laufenden Überwachung von Cloud-Services den FedRAMP-Prozess nutzen

EN The Cloud First Policy requires all federal agencies to use the FedRAMP process to conduct security assessments, authorizations, and continuous monitoring of cloud services

alemão inglês
cloud cloud
verlangt requires
fedramp fedramp
prozess process
services services
nutzen use
first first
und and
alle all
durchführen conduct
von of
den the
dass to

DE Der CSA erfüllt die Anforderungen der in National Institutes of Standards & Technology (NIST) 800-53, Rev. 4 beschriebenen FedRAMP-Sicherheitskontrolle.

EN The CSP meets the FedRAMP security control requirements as described in the National Institutes of Standards & Technology (NIST) 800-53, Rev. 4 security control baseline for moderate or high impact levels.

alemão inglês
in in
amp amp
technology technology
beschriebenen described
fedramp fedramp
nist nist
of of
standards standards
anforderungen requirements

DE Alle Pakete für Systemsicherheit müssen die erforderlichen FedRAMP-Vorlagen verwenden.

EN All system security packages must use the required FedRAMP templates.

alemão inglês
pakete packages
fedramp fedramp
vorlagen templates
alle all
erforderlichen required
verwenden use
müssen must
die the

DE Das abgeschlossene Sicherheitsprüfungspaket muss im sicheren FedRAMP-Repository bereitgestellt werden.

EN The completed security assessment package must be posted in the FedRAMP secure repository.

alemão inglês
abgeschlossene completed
fedramp fedramp
repository repository
im in the
werden be
das the

DE Welche Arten von FedRAMP-Compliance gibt es?

EN What are the types of FedRAMP compliance?

alemão inglês
arten types
fedramp fedramp
compliance compliance
gibt are
von of
welche the

DE Es gibt zwei Möglichkeiten für Cloud-Service-Anbieter (CSAs), um FedRAMP-konform zu werden:

EN There are two paths for Cloud Service Providers (CSPs) to be FedRAMP compliant:

alemão inglês
cloud cloud
service service
anbieter providers
fedramp fedramp
konform compliant
zu to
zwei two
um for

DE Wie nutzen Behörden die AWS-FedRAMP-Zulassung?

EN How does an agency leverage the AWS FedRAMP authorization?

alemão inglês
nutzen leverage
aws aws
fedramp fedramp
die the

DE Jeder AWS-CSO ist von FedRAMP und DISA für die Nutzung auf Bundes- und DoD-Ebene autorisiert, und seine Autorisierung wird in einer Provisional Authority to Operate (P-ATO) dokumentiert

EN Each AWS CSOs is authorized for Federal and DoD use by FedRAMP and DISA, and their authorization is documented in a Provisional Authority to Operate (P-ATO)

alemão inglês
autorisiert authorized
autorisierung authorization
authority authority
dokumentiert documented
aws aws
bundes federal
dod dod
fedramp fedramp
to to
nutzung use
in in
operate operate
für for
und and
wird is
einer a

DE Als CSA befolgt AWS das FedRAMP-Verfahren, um seine CSOs für die Verwendung auf Bundes- oder DoD-Ebene autorisieren zu lassen

EN As a CSP, AWS follows the FedRAMP process to get its CSOs authorized for Federal or DoD use

alemão inglês
aws aws
oder or
fedramp fedramp
bundes federal
dod dod
verwendung use
verfahren process
zu to
als as
um for

DE Im Rahmen des FedRAMP-Prozesses wird keine Betriebsgenehmigung (ATO) für CSAs ausgestellt, sondern eine vorläufige Betriebsgenehmigung (Provisional Authority to Operate, PATO)

EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)

alemão inglês
sondern instead
authority authority
operate operate
fedramp fedramp
prozesses process
to to
wird the
keine not

DE Beachten Sie, dass die AWS PATO nicht zu einer ATO hochgestuft wird, da der FedRAMP-Prozess keine ATOs an CSAs ausstellt

EN Note the AWS PATO will not be upgraded to an ATO because the FedRAMP process does not issue ATOs to CSPs

alemão inglês
aws aws
fedramp fedramp
prozess process
atos atos
zu to
da because
an an
nicht note
wird the

DE Wie unterscheidet sich FedRAMP vom Risk Management Framework (RMF)?

EN How is FedRAMP different from the Risk Management Framework (RMF)?

alemão inglês
risk risk
management management
framework framework
fedramp fedramp
vom from

DE Unterstützt AWS Betriebsgenehmigungen (Authorizations to Operate, ATO) von Behörden für Services außerhalb von FedRAMP?

EN Does AWS support agency authorizations to operate (ATO) for services outside of FedRAMP?

alemão inglês
aws aws
fedramp fedramp
to to
operate operate
unterstützt support
services services
für for
von of

DE Wir empfehlen Behördenkunden, das bestehende FedRAMP-JAB-ATO- und Autorisierungspaket zu nutzen, um ihre eigene Betriebsgenehmigung (Authorization to Operate, ATO) auszustellen.

EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.

alemão inglês
bestehende existing
authorization authorization
fedramp fedramp
jab jab
to to
operate operate
und and
wir we
nutzen leverage
das the

DE Sind Amazon Web Services mit FedRAMP konform?

EN Is Amazon Web Services FedRAMP compliant?

alemão inglês
sind is
web web
services services
konform compliant
fedramp fedramp
amazon amazon

DE Erhöhen sich durch Konformität mit FedRAMP die Kosten meiner AWS-Services?

EN Will compliance with FedRAMP increase my AWS service costs?

alemão inglês
erhöhen increase
konformität compliance
kosten costs
fedramp fedramp
aws aws
services service
mit with
meiner my

Mostrando 50 de 50 traduções