DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B
"panel anbieter sind iso zertifiziert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B
EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | vendor |
lizenzieren | license |
produkt | product |
weniger | fewer |
engine | engine |
positives | positives |
a | a |
oder | or |
aufweisen | have |
kann | may |
b | b |
mehr | more |
als | as |
beispielsweise | example |
aber | but |
von | to |
DE Panel Nr. 3 dreht sich um die „Civil Society” – mit dabei sind Caroline Sinders (US/UK), Kilian Kleinschmidt (DE), Glacier Kwong (HK/DE) und Simon Weckert (DE), moderiert wird das Panel von Julia Kloiber (DE).
EN Panel no. 3 is about the ?Civil Society? ? with them are Caroline Sinders (US/UK), Kilian Kleinschmidt (DE), Glacier Kwong (HK/DE) and Simon Weckert (DE), the panel is moderated by Julia Kloiber (DE).
alemão | inglês |
---|---|
panel | panel |
society | society |
kilian | kilian |
de | de |
glacier | glacier |
simon | simon |
moderiert | moderated |
julia | julia |
von | by |
die | is |
und | and |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Diese Informationen können mit anderen personenbezogenen Daten von Panel-Teilnehmern kombiniert werden, wie in der geltenden Datenschutzerklärung von Comscore für Panel-Teilnehmer beschrieben
EN This information may be combined with other panelist personal information as described in the applicable Comscore panelist privacy policy
alemão | inglês |
---|---|
geltenden | applicable |
comscore | comscore |
beschrieben | described |
anderen | other |
informationen | information |
in | in |
datenschutzerklärung | privacy policy |
werden | be |
DE Leistungsstarkes Admin-Panel: Es bietet ein leistungsstarkes Admin-Panel, in dem Sie alle wichtigen Tools für die Änderung Ihres Online-Shops finden
EN Powerful Admin Panel: It offers powerful admin panel where you can easily find all the important tools for the modification of your online store
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
wichtigen | important |
tools | tools |
finden | find |
admin | admin |
panel | panel |
online | online |
shops | store |
es | it |
bietet | offers |
alle | all |
für | for |
dem | the |
DE Erstelle eine Cookie Panel Datensatz.INFO:Die Erweiterung rendert immer den ältesten(zuerst angelegten) aktiven Panel pro Sprache
EN Add a Cookie Panel.INFO:the Extension will render always the first created and active panel per language
alemão | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
panel | panel |
info | info |
erweiterung | extension |
angelegten | created |
aktiven | active |
immer | always |
pro | per |
den | the |
zuerst | a |
sprache | and |
DE SEO Panel ist ein Open Source Multi-Website-Suchmaschinen-Optimierung (SEO) Monitoring-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2010 veröffentlicht, erhielt SEO Panel 1. Runner Up in der 2011 Most Promising Open Source Project Awards von Packt Publishing.
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
alemão | inglês |
---|---|
panel | panel |
open | open |
veröffentlicht | released |
erhielt | received |
runner | runner |
project | project |
awards | awards |
publishing | publishing |
optimierung | optimization |
monitoring | monitoring |
anwendung | application |
seo | seo |
source | source |
im | in the |
up | up |
in | in |
ursprünglich | initially |
most | most |
ist | is |
DE Portal zur BenutzerverwaltungInternes Control Panel: Internes Control Panel zur Verwaltung Ihrer App.
EN User management portalInternal Control Panel: Internal control panel to manage your app.
alemão | inglês |
---|---|
zur | to |
internes | internal |
ihrer | your |
app | app |
control | control |
panel | panel |
DE Die PPC-JWS Panel PC Serie ist unsere aktuelle, auf RISC basierende Panel PC Serie mit Android Betriebssystem
EN The PPC-JWS panel PC series is our recent, RISC-based panel PC series with Android operating system
alemão | inglês |
---|---|
panel | panel |
pc | pc |
serie | series |
android | android |
betriebssystem | operating system |
basierende | based |
aktuelle | recent |
ist | is |
unsere | our |
mit | with |
DE Über Atak Domain verkaufte Domains werden durch interne Übertragung auf Ihr Panel übertragen. Domains, die über verschiedene Domain-Unternehmen verkauft werden, werden mit einem Transfercode oder -dokument auf Ihr Atak-Domain-Panel übertragen.
EN Domains sold through Atak Domain, are transferred to your panel by internal transfer. Domains sold through different domain companies, are transferred to your Atak Domain panel with a transfer code or certificate.
alemão | inglês |
---|---|
panel | panel |
verkauft | sold |
transfercode | transfer code |
unternehmen | companies |
domain | domain |
domains | domains |
ihr | your |
oder | or |
interne | internal |
verschiedene | different |
mit | with |
übertragen | to |
DE Portal zur BenutzerverwaltungInternes Control Panel: Internes Control Panel zur Verwaltung Ihrer App.
EN User management portalInternal Control Panel: Internal control panel to manage your app.
alemão | inglês |
---|---|
zur | to |
internes | internal |
ihrer | your |
app | app |
control | control |
panel | panel |
DE Erstelle eine Cookie Panel Datensatz.INFO:Die Erweiterung rendert immer den ältesten(zuerst angelegten) aktiven Panel pro Sprache
EN Add a Cookie Panel.INFO:the Extension will render always the first created and active panel per language
alemão | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
panel | panel |
info | info |
erweiterung | extension |
angelegten | created |
aktiven | active |
immer | always |
pro | per |
den | the |
zuerst | a |
sprache | and |
DE SEO Panel ist ein Open Source Multi-Website-Suchmaschinen-Optimierung (SEO) Monitoring-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2010 veröffentlicht, erhielt SEO Panel 1. Runner Up in der 2011 Most Promising Open Source Project Awards von Packt Publishing.
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
alemão | inglês |
---|---|
panel | panel |
open | open |
veröffentlicht | released |
erhielt | received |
runner | runner |
project | project |
awards | awards |
publishing | publishing |
optimierung | optimization |
monitoring | monitoring |
anwendung | application |
seo | seo |
source | source |
im | in the |
up | up |
in | in |
ursprünglich | initially |
most | most |
ist | is |
DE Über das Seiten-Panel können Sie sich einen Überblick über das Design verschaffen und über das Ebenen-Panel Elemente leicht finden und umbenennen.
EN Look at the design’s overview by checking the pages panel and easily find and rename elements through the layer panel.
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easily |
umbenennen | rename |
seiten | pages |
panel | panel |
finden | find |
und | and |
design | designs |
elemente | elements |
einen | the |
über | through |
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Panel für Marktforschung | Audience Panel SurveyMonkey
EN SurveyMonkey Audience | Market Research Panel
DE Neues Panel „Bücher“ für das Hinzufügen, Öffnen und Bearbeiten von Kapiteln direkt aus dem Panel.
EN New Books panel lets you add, open and edit chapters directly from panel
DE Schließlich hat das 'CSS'-Panel immer das CSS für den aktuellen Verlauf zum einfachen Kopieren und Einfügen in Ihr Stylesheet. Sie können dieses Panel auch verwenden, um ein vorhandenes Gradienten-CSS in das Tool zu importieren.
EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
alemão | inglês |
---|---|
wähle | select |
anbieter | provider |
domain | domain |
in | in |
nicht | dont |
wenn | if |
kannst | you can |
aus | from |
liste | list |
andere | other |
trotzdem | you |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.
EN Adyen discloses this information to IT providers, CRM providers, and social media providers and advertising networks for its own advertising purposes.
DE Unsere Panel-Anbieter sind ISO-zertifiziert und Mitglieder der folgenden Verbände: AAPOR, MRIA, AMA, ARF und BVM
EN Our panel providers are ISO-certified and members of the following associations: AAPOR, MRIA, AMA, ARF, and BVM
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
verbände | associations |
panel | panel |
anbieter | providers |
bvm | bvm |
folgenden | following |
und | and |
unsere | our |
sind | are |
DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut
EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good
alemão | inglês |
---|---|
täglichen | daily |
anbieter | provider |
geschwindigkeiten | speeds |
es | it |
entscheiden | choose |
sind | are |
daher | therefore |
egal | to |
gut | good |
DE Wenn Sie wissen möchten, was unsere allseits beliebten Anbieter sind, können Sie sich unsere Liste der besten VPN-Anbieter ansehen
EN If you want to know what our all-round favorite providers are you can check out our list of the best VPN providers
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | providers |
vpn | vpn |
unsere | our |
sind | are |
können | can |
liste | list |
ansehen | all |
möchten | want to |
sie | want |
DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.
EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors. DiffDog accounts for these inconsistencies and generates a change script compatible with your target database syntax, even if the source database is a different type.
alemão | inglês |
---|---|
datenbanken | database |
anbieter | vendors |
diffdog | diffdog |
generiert | generates |
script | script |
syntax | syntax |
zieldatenbank | target database |
sql | sql |
dialekte | dialects |
change | change |
mit | with |
und | and |
ein | a |
der | the |
unterschiede | different |
DE Daran müssen wir uns halten: Nutzer haben das Recht, ihrem gewählten VPN-Anbieter zu vertrauen. Wir ergreifen die Tat und sind ein Beispiel dafür, was ein vertrauenswürdiger VPN-Anbieter sein sollte.
EN We can't abide by that; people deserve to have trust in the VPN provider they choose to use. We're taking a stand and setting an example for what a trustworthy VPN provider should be all about.
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | use |
gewählten | choose |
vertrauen | trust |
vpn | vpn |
anbieter | provider |
dafür | for |
zu | to |
tat | what |
und | taking |
sollte | should |
beispiel | example |
wir | we |
sind | stand |
ein | a |
sein | be |
Mostrando 50 de 50 traduções