Traduzir "opfern geld" para inglês

DE Cyberkriminelle lassen sich immer neue Wege einfallen, um ihren Opfern Geld zu stehlen. Diese Techniken könnten vielleicht noch effektiver und lukrativer sein, weil die Leute einfach noch nichts davon wissen.

• Wege einfallen
• ihren Opfern Geld
• stehlen
• Techniken könnten vielleicht
• effektiver
• weil die Leute
• nichts davon

DE In den USA zum Beispiel haben die meisten großen Banken einen freiwilligen Verhaltenskodex unterzeichnet, wonach sie Opfern ihr Geld zurückerstatten, es sei denn, sie haben die Warnungen ihrer Bank ignoriert „oder grob fahrlässig? gehandelt

• USA zum Beispiel
• meisten großen Banken
• freiwilligen Verhaltenskodex unterzeichnet
• wonach sie Opfern
• Geld zurückerstatten
• sei denn
• Warnungen ihrer Bank
• grob fahrlässig
• gehandelt

DE Sie zielen darauf ab, Daten, Zugangsdaten und sogar Geld von Opfern zu stehlen, die nicht darauf trainiert sind, die Bedrohung zu erkennen.

• Zugangsdaten
• stehlen

DE Die rund 2 000 Mitarbeitenden der deutschen Felix Schoeller Group haben beschlossen, den Opfern der Flutkatastrophe Geld zu spenden

• Felix Schoeller Group
• beschlossen
• Opfern der Flutkatastrophe
• spenden

DE Die rund 2 000 Mitarbeitenden der deutschen Felix Schoeller Group haben beschlossen, den Opfern der Flutkatastrophe Geld…

• Felix Schoeller Group
• beschlossen
• Opfern der Flutkatastrophe

DE Lemonade nimmt einen fixen Anteil und behandelt den Rest, als ob es dein Geld ist – nicht unseres. Wir nutzen es, um Schäden zu bezahlen und geben das übrige Geld an gute Zwecke deiner Wahl. Somit werden wir nie um das gleiche Geld streiten.

• Anteil
• behandelt den Rest
• ob es dein
• unseres
• Schäden zu bezahlen
• geben das übrige
• gute Zwecke deiner
• gleiche Geld

DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben. 

• Geld ausgeben muss
• Geld zu verdienen
• etwas
• Unternehmer nicht entziehen
• ob sie Geld
• Wert ausgeben

DE Wenn eine Person mit Geld eine Person mit Erfahrung trifft, hat am Ende der mit Erfahrung das Geld und der mit dem Geld die Erfahrung. Weisheit aus dem Wirtschaftsleben - Zitateheft 2020

• Person mit Geld
• Person mit Erfahrung
• Geld
• Geld die Erfahrung
• Zitateheft

DE Lemonade nimmt einen fixen Anteil und behandelt den Rest, als ob es dein Geld ist – nicht unseres. Wir nutzen es, um Schäden zu bezahlen und geben das übrige Geld an gute Zwecke deiner Wahl. Somit werden wir nie um das gleiche Geld streiten.

• Anteil
• behandelt den Rest
• ob es dein
• unseres
• Schäden zu bezahlen
• geben das übrige
• gute Zwecke deiner
• gleiche Geld

DE Opfern Sie niemals Leistung für die Sicherheit. CIS erhöht die Anwendungsleistung, schützt vertrauliche Daten und blockiert missbräuchlichen Datenverkehr.

• Opfern Sie niemals
• Sicherheit
• schützt vertrauliche Daten
• blockiert missbräuchlichen

DE Schließlich empfehlen wir Ihnen, den Betrug bei AnyScam zu melden, dem kostenlosen Scammer-Meldeservice von SCARS Global Fraud Clearinghouse, einer weltweiten Non-Profit-Organisation, die Opfern von Verbrechen online Unterstützung und Hilfe bietet

• Betrug bei AnyScam
• melden
• Global Fraud Clearinghouse
• weltweiten Non-Profit-Organisation
• Opfern von Verbrechen
• Unterstützung
• Hilfe bietet

DE Unsere Vision künstlicher Intelligenz ist unmissverständlich: Erhöhung der Produktivität unserer Benutzer, ohne den Schutz der Privatsphäre und der Vertraulichkeit zu opfern.

• Vision künstlicher Intelligenz
• unmissverständlich
• Erhöhung der Produktivität
• Benutzer
• Schutz der Privatsphäre

DE Schenken Sie den Opfern der 9/11 Angriffe im 9/11 Memorial & Museum, Ihren Respekt

• Memorial
• Museum
• Ihren Respekt

DE Von den Opfern wird erwartet, dass sie für die Entschlüsselung und Wiederherstellung ihrer Dateien ein „Lösegeld“ zahlen.

• Opfern wird erwartet
• Entschlüsselung
• Wiederherstellung ihrer Dateien
• Lösegeld

DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie Ihre Content-Strategie opfern mussten, weil Sie nur jeweils einen Link in Ihrer Biografie unterbringen konnten.

• denen Sie Ihre
• opfern mussten
• Link in Ihrer
• unterbringen

DE Beziehungen sind die Grundlage für eine langfristige Wertschöpfung. Wir schätzen unsere Kollegen und sind bereit, in ihre berufliche Entwicklung zu investieren. Wir opfern nicht die Zukunft zugunsten des Profits im Hier und Jetzt.

• langfristige Wertschöpfung
• schätzen unsere Kollegen
• bereit
• zugunsten des Profits

DE Western Union reagierte nicht auf Tausende von Beschwerden von Opfern.

• Western Union reagierte
• Tausende von Beschwerden

DE Mit Prerender® müssen Sie das nicht opfern, nur um Google zufriedenzustellen

• opfern
• Google zufriedenzustellen

DE Doch damit ist weder den Opfern geholfen, noch einer vernünftigen Prävention.

• Opfern geholfen
• vernünftigen

DE Finanzinstitute gehören zu den häufigsten Opfern von Cyberangriffen. Die Branche gilt als Zielscheibe für Ransomware und weitere Cyberbedrohungen

• Ransomware
• Cyberbedrohungen

DE Beanspruchen Sie die Kontrolle über Ihre mobilen Dokumente! Es gibt keinen Grund mehr, Ihre Daten zu opfern, um die umfangreichen Möglichkeiten mobiler Bearbeitung zu nutzen!

• mobilen Dokumente
• opfern
• umfangreichen Möglichkeiten mobiler
• nutzen

DE Automatische Registrierung und Lokalisierung von Opfern

• Automatische Registrierung
• Lokalisierung von Opfern

DE Identifizierung und Priorisierung von Opfern

• Identifizierung
• Priorisierung von Opfern

DE Detail-Infos zu Opfern sind im Handumdrehen sichtbar

• Detail-Infos zu Opfern
• Handumdrehen sichtbar

DE Zuteilung von Opfern auf Rettungsmittel und Kliniken

• Zuteilung von Opfern
• Rettungsmittel
• Kliniken

DE KernelCare befreite Affinity Water von dem Dilemma, entweder Sicherheit oder Betriebszeit zu opfern. Mit rebootlosem Live-Patching könnten sie das Beste aus beiden Welten haben. Und eine Reihe von Mitarbeitern hatte jetzt eine Sache weniger zu betonen.

• KernelCare befreite Affinity
• Dilemma
• entweder Sicherheit
• Betriebszeit zu opfern
• rebootlosem Live-Patching könnten
• Beste aus beiden
• Reihe von Mitarbeitern

DE KernelCare befreite Affinity Water von dem Dilemma, entweder Sicherheit oder Betriebszeit zu opfern.

• KernelCare befreite Affinity
• Dilemma
• entweder Sicherheit

DE Juristische Führungskräfte müssen darüber hinaus die Rolle des „Unternehmensgewissens“ übernehmen, indem sie das Gesetz zu ihrem vollen Vorteil nutzen, ohne dabei die Ethik und Integrität des Unternehmens zu opfern.

• Juristische Führungskräfte müssen
• hinaus die Rolle
• Unternehmensgewissens
• übernehmen
• ihrem vollen Vorteil
• dabei die Ethik
• Integrität des Unternehmens

DE Nur wenige Clouddienste bieten Ende-zu-Ende-Verschlüsselung an, aber einige von diesen opfern Vertraulichkeit für mehr Speicherplatz, indem sie sogenannte 'konvergente Verschlüsselung' einsetzen

• wenige Clouddienste bieten
• einige von diesen
• indem sie sogenannte
• Verschlüsselung' einsetzen

DE Viele Website-Besitzer machen den Fehler, die Benutzerfreundlichkeit ihrer Website zu opfern, um Google zufrieden zu stellen

• Viele Website-Besitzer machen
• Fehler
• Benutzerfreundlichkeit ihrer Website
• opfern

DE Wie können Sie ein modernes Web-Erlebnis schaffen, ohne Ihre SEO zu opfern?

• modernes Web-Erlebnis schaffen
• SEO zu opfern

DE ECS Anywhere hilft Ihnen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen und Ihr Geschäft zu skalieren, ohne On-Premises-Investitionen dabei opfern zu müssen.

• ECS Anywhere hilft
• Compliance-Anforderungen zu erfüllen
• On-Premises-Investitionen dabei opfern

DE Die Betrüger müssen nicht mehr direkt von den Opfern stehlen und setzen sich so weniger Risiken aus

• stehlen

DE Ein Weg, auf dem die Pilger jahrhundertelang unter großen Opfern und Strapazen nach Süden wanderten, um die Ewige Stadt zu erreichen.

• Weg
• Opfern
• Strapazen nach Süden

DE Ein großer Vorteil von Plesk besteht darin, dass er sowohl an Windows-Betriebssystemen als auch auf linux-Betriebssystemen erstellt wurde, ohne viele, wenn eine der verfügbaren Funktionen zu opfern ist

• besteht darin
• viele

DE Die meisten Cloudanbieter opfern Sicherheit für erhöhte Bedienbarkeit, wie die Integration oder die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit

• meisten Cloudanbieter opfern
• erhöhte Bedienbarkeit
• Integration

DE Einige Beispiele für Ransomware können ihren Opfern drohen, Ihre Dateien zu löschen oder einige Ihrer sensiblen Daten zu veröffentlichen, wenn Sie das Lösegeld nicht zahlen

• ihren Opfern drohen
• Dateien zu löschen
• einige Ihrer sensiblen
• veröffentlichen
• Lösegeld nicht zahlen

DE Diese Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, möglichst vielen Opfern von Landminen und Blindgängern durch die Versorgung mit Prothesen und entsprechenden Rehabilitationsmassnahmen wieder zu einem menschenwürdigen Leben zu verhelfen

• Ziel gesetzt
• möglichst vielen Opfern
• Landminen
• Prothesen
• entsprechenden Rehabilitationsmassnahmen wieder

DE Viele Ideen? Opfern Sie niemals eine Iteration oder einen ungewöhnlichen Designansatz

• Viele Ideen
• Opfern Sie niemals
• Iteration
• ungewöhnlichen Designansatz

DE Hüte dich vor seiner Anmut und Flinkheit! Hinter seiner hypnotisierenden Akrobatik verbergen sich präzise und tödliche Hiebe, die seinen Opfern bei lebendigem Leib die Haut abziehen.

• Anmut
• Flinkheit
• Hinter seiner hypnotisierenden
• verbergen sich präzise
• tödliche Hiebe
• Leib die Haut

DE All Out ist eine globale Bewegung, die sich für eine Welt einsetzt, in der NIEMAND Familie, Freiheit, Sicherheit oder Würde opfern muss, um sie/er selbst zu sein und die Person ihrer Wahl zu lieben.

• globale Bewegung
• Welt einsetzt
• NIEMAND Familie
• Freiheit
• Sicherheit
• Würde opfern muss
• Person ihrer Wahl

DE Du hilfst All Out dabei, eine Welt zu schaffen, in der niemand Familie, Freiheit, Sicherheit oder Würde opfern muss, um sie oder er selbst zu sein und die Person ihrer Wahl zu lieben.

• hilfst All Out
• Welt zu schaffen
• niemand Familie
• Freiheit
• Sicherheit
• Würde opfern muss
• Person ihrer Wahl

DE In Kolumbien finden immer noch "Konversionstherapien" statt. Diese Praktiken die, LGBT*-Personen "heilen" sollen, hinterlassen bei den Opfern dauerhafte psychische Schäden. Wir brauchen deine Hilfe um diese Praktiken in Kolumbien zu verbieten.

• Kolumbien finden immer
• statt
• sollen
• dauerhafte psychische Schäden
• brauchen deine Hilfe
• Praktiken in Kolumbien

DE REDE VON COMANDANTE EN JEFE FIDEL CASTRO RUZ BEI DEN BEGRÄBNISFEIERLICHKEITEN VON OPFERN DER EXPLOSION DES SCHIFFES „LA COUBRE“, AM 5. MÄRZ 1960 AUF DEM FRIEDHOF COLÓN

• REDE VON COMANDANTE
• JEFE FIDEL CASTRO
• BEGRÄBNISFEIERLICHKEITEN VON OPFERN
• EXPLOSION DES SCHIFFES
• LA COUBRE
• MÄRZ AUF DEM
• COLÓN

DE Viele opfern Robustheit und Funktionalität zugunsten von Gimmicks und billigen Materialien

• Viele opfern Robustheit
• billigen Materialien

DE Manche Raucher bevorzugen es, Größe und Form für ein Design zu opfern, das ihr Weed vollkommen versiegelt.

• Manche Raucher bevorzugen
• Größe
• opfern
• ihr Weed vollkommen

DE Während manche Vaporizer die Dampfqualität anderen Merkmalen opfern, weist der G Pen Dash einige beeindruckende Eigenschaften auf, die man erlebt haben muss, um sie zu schätzen zu wissen.

• Während manche Vaporizer
• Dampfqualität anderen Merkmalen
• weist der G
• Dash einige beeindruckende
• erlebt haben muss

DE Den Opfern steht eine 24-Stunden-Krisenhilfe zur Verfügung

• Verfügung

DE Nein, aufgrund von Stipendienbeschränkungen können wir nur Opfern und Überlebenden von Partnerschaftsgewalt helfen

• Nein
• aufgrund von Stipendienbeschränkungen
• Opfern
• Überlebenden von Partnerschaftsgewalt

DE Wir bieten verschiedene Dienste an, die Opfern/Überlebenden helfen, sich im Wohnungssystem zurechtzufinden, Wohnungsempfehlungen und -ressourcen bereitzustellen und Überlebenden dabei zu helfen, ihre sicheren Wohnmöglichkeiten zu besprechen

• bieten verschiedene Dienste
• Opfern
• Überlebenden helfen
• Wohnungssystem zurechtzufinden
• Wohnungsempfehlungen
• ressourcen bereitzustellen