DE Das nötige “Service-Wissen” zu industriellen Anlagen übersteigt das Wissen einzelner Servicetechniker und auch von Unternehmen
Traduzir "nötige wissen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nötige wissen" de alemão para inglês
Traduções de nötige wissen
"nötige wissen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nötige wissen
alemão
inglês
EN The “service knowledge” required for industrial plants exceeds the knowledge of individual service technicians and also of companies
DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
DE Die beiden am häufigsten ersetzten Komponenten, das Display und der Akku, sind weiterhin gut zugänglich, wenn man das nötige Wissen und die nötigen Werkzeuge hat.
EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akku | battery |
| komponenten | components |
| display | display |
| werkzeuge | tools |
| sind | remain |
| wenn | to |
| und | and |
DE Das Display und der Akku sind einfach zugänglich – wenn man das nötige Wissen und die nötigen Werkzeuge hat.
EN The display and battery are straightforward to access—with the proper knowledge and tools.
DE Verbreiten Sie in Ihrer Firma das nötige Wissen, indem Sie Links über Ihr CRM, Ihre bevorzugte Messenger-App oder im Firmenwiki teilen.
EN Unlock the knowledge in your company by sharing links in your team’s CRM, messenger apps or Wiki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| messenger | messenger |
| app | apps |
| teilen | sharing |
| in | in |
| indem | by |
| links | links |
| oder | or |
| ihr | your |
| firma | company |
DE Jira ist auf Agile- bzw. Scrum-Team-Workflows zugeschnitten. Teams, die es verwenden, verfügen normalerweise über das technische Wissen, um es intern zu verwalten, und auch über das nötige Kleingeld, um sich diese Lösung zu leisten.
EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| zugeschnitten | tailored |
| normalerweise | usually |
| technische | technical |
| workflows | workflows |
| es | it |
| scrum | scrum |
| teams | teams |
| agile | agile |
| team | team |
| ist | is |
| und | and |
DE Dank der eindeutigen und präziseren Messung des CO2-Sensors erhält der CARU air die nötige Sicherheit: Zu wissen, wann es Zeit ist, zu lüften.
EN Thanks to the clear and precise measurement of the CO2 sensor, CARU air provides consumers the necessary security of knowing when it is time to open the window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindeutigen | clear |
| messung | measurement |
| air | air |
| nötige | necessary |
| sensors | sensor |
| sicherheit | security |
| es | it |
| zeit | time |
| zu | to |
| wann | when |
| ist | is |
| und | and |
DE Du stehst vor geschäftlichen Veränderungen, dem Berufseinstieg oder einer Gründung. Das nötige unternehmerische Wissen vermitteln wir in unseren Angeboten. mehr erfahren
EN For those who are about to experience professional change, start a career or establish your own company, we share the business knowledge necessary through our offers. more
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötige | necessary |
| oder | or |
| vermitteln | share |
| wir | we |
| mehr | more |
| geschäftlichen | professional |
| änderungen | change |
| dem | the |
| angeboten | offers |
| vor | to |
| einer | a |
DE Du stehst vor geschäftlichen Veränderungen, dem Berufseinstieg oder einer Gründung. Das nötige unternehmerische Wissen vermitteln wir in unseren Angeboten.
EN For those who are about to experience professional change, start a career or establish your own company, we share the business knowledge necessary through our offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötige | necessary |
| oder | or |
| vermitteln | share |
| wir | we |
| geschäftlichen | professional |
| änderungen | change |
| dem | the |
| angeboten | offers |
| vor | to |
| einer | a |
DE Zum Beispiel können sie die Materialbesitzer in ihrer Ideenrealisierung unterstützen – denn häufig haben Materialbesitzer zwar eine Idee, aber ihnen fehlt das nötige Wissen, um die Idee in einen Prozess zu übersetzen
EN For example, they can support material owners in their idea realization - because often material owners have an idea, but they lack the necessary knowledge to translate the idea into a process
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| idee | idea |
| häufig | often |
| fehlt | lack |
| prozess | process |
| können | can |
| wissen | knowledge |
| in | in |
| beispiel | example |
| eine | an |
| zu | to |
| aber | but |
| sie | they |
| haben | have |
DE Wir wissen, dass Standardprodukte manchmal nicht die nötige Flexibilität bieten und eine ausgeklügeltere Alternative gefragt ist
EN We get it, sometimes off-the-shelf products just don't offer the malleability that your business requires and you need an alternative
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| manchmal | sometimes |
| nötige | need |
| bieten | offer |
| wir | we |
| nicht | dont |
| dass | that |
| und | and |
DE Dieses Trainings- und Übungsprogramm ermöglicht Ihnen die Teilnahme an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses, um sich das nötige Wissen anzueignen, um einen Kurs in Moodle erstellen zu können
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | participate |
| aktivitäten | activities |
| moodle | moodle |
| advanced | advanced |
| wunsch | wish |
| kurs | course |
| trainings | training |
| in | in |
| zu | to |
| können | enables |
| nötige | required |
| dieses | this |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wir haben das Glück, über das nötige technische Wissen zu verfügen und uns bei Bedarf weitere Fähigkeiten aneignen zu können
EN We are lucky to have the technical knowledge and to manage to gather other skills when necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| fähigkeiten | skills |
| nötige | necessary |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| glück | the |
DE Durch den DCSP-Kurs erhalten Sie das nötige Wissen, um DataCore SDS-Produkte an Ihre Kunden zu verkaufen.
EN Completing the DCSP course will equip you with the knowledge to pitch and sell DataCore SDS products to your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datacore | datacore |
| kunden | customers |
| verkaufen | sell |
| kurs | course |
| sds | sds |
| produkte | products |
| ihre | your |
| zu | to |
| den | the |
DE Wir wissen, dass Standardprodukte manchmal nicht die nötige Flexibilität bieten und eine ausgeklügeltere Alternative gefragt ist
EN We get it, sometimes off-the-shelf products just don't offer the malleability that your business requires and you need an alternative
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| manchmal | sometimes |
| nötige | need |
| bieten | offer |
| wir | we |
| nicht | dont |
| dass | that |
| und | and |
DE Die beiden am häufigsten ersetzten Komponenten, das Display und der Akku, sind weiterhin gut zugänglich, wenn man das nötige Wissen und die nötigen Werkzeuge hat.
EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akku | battery |
| komponenten | components |
| display | display |
| werkzeuge | tools |
| sind | remain |
| wenn | to |
| und | and |
DE Das Display und der Akku sind einfach zugänglich – wenn man das nötige Wissen und die nötigen Werkzeuge hat.
EN The display and battery are straightforward to access—with the proper knowledge and tools.
DE Du stehst vor geschäftlichen Veränderungen, dem Berufseinstieg oder einer Gründung. Das nötige unternehmerische Wissen vermitteln wir in unseren Angeboten. mehr erfahren
EN For those who are about to experience professional change, start a career or establish your own company, we share the business knowledge necessary through our offers. more
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötige | necessary |
| oder | or |
| vermitteln | share |
| wir | we |
| mehr | more |
| geschäftlichen | professional |
| änderungen | change |
| dem | the |
| angeboten | offers |
| vor | to |
| einer | a |
DE Du stehst vor geschäftlichen Veränderungen, dem Berufseinstieg oder einer Gründung. Das nötige unternehmerische Wissen vermitteln wir in unseren Angeboten.
EN For those who are about to experience professional change, start a career or establish your own company, we share the business knowledge necessary through our offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötige | necessary |
| oder | or |
| vermitteln | share |
| wir | we |
| geschäftlichen | professional |
| änderungen | change |
| dem | the |
| angeboten | offers |
| vor | to |
| einer | a |
DE Du stehst vor geschäftlichen Veränderungen, dem Berufseinstieg oder einer Gründung. Das nötige unternehmerische Wissen vermitteln wir in unseren Angeboten. mehr erfahren
EN For those who are about to experience professional change, start a career or establish your own company, we share the business knowledge necessary through our offers. more
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötige | necessary |
| oder | or |
| vermitteln | share |
| wir | we |
| mehr | more |
| geschäftlichen | professional |
| änderungen | change |
| dem | the |
| angeboten | offers |
| vor | to |
| einer | a |
DE Verbreiten Sie in Ihrer Firma das nötige Wissen, indem Sie Links über Ihr CRM, Ihre bevorzugte Messenger-App oder im Firmenwiki teilen.
EN Unlock the knowledge in your company by sharing links in your team’s CRM, messenger apps or Wiki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| messenger | messenger |
| app | apps |
| teilen | sharing |
| in | in |
| indem | by |
| links | links |
| oder | or |
| ihr | your |
| firma | company |
DE Jira ist auf Agile- bzw. Scrum-Team-Workflows zugeschnitten. Teams, die es verwenden, verfügen normalerweise über das technische Wissen, um es intern zu verwalten, und auch über das nötige Kleingeld, um sich diese Lösung zu leisten.
EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| zugeschnitten | tailored |
| normalerweise | usually |
| technische | technical |
| workflows | workflows |
| es | it |
| scrum | scrum |
| teams | teams |
| agile | agile |
| team | team |
| ist | is |
| und | and |
DE Investieren ist nicht einfach, vor allem, wenn Sie nicht über die nötige Zeit, das Wissen oder die Erfahrung verfügen
EN Investing is not straightforward, especially when you don't have the time, knowledge or expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| investieren | investing |
| einfach | straightforward |
| zeit | time |
| oder | or |
| ist | is |
| nicht | dont |
| vor allem | especially |
| wenn | when |
| erfahrung | have |
DE Zum Beispiel können sie die Materialbesitzer in ihrer Ideenrealisierung unterstützen – denn häufig haben Materialbesitzer zwar eine Idee, aber ihnen fehlt das nötige Wissen, um die Idee in einen Prozess zu übersetzen
EN For example, they can support material owners in their idea realization - because often material owners have an idea, but they lack the necessary knowledge to translate the idea into a process
DE Verschaffen Sie sich das nötige Wissen, um kommerzielle Beleuchtungslösungen und Produkte empfehlen zu können, die den spezifischen Bedürfnissen Ihrer Kunden entsprechen.
EN Gain the essential knowledge to recognize commercial lighting solutions and products that meet the specific needs of your customers.
DE Er begann als Siebdrucker für ein lokales Textildruckunternehmen und nachdem er die Grundlagen erlernt hatte, eignete er sich autodidaktisch das nötige Wissen rund um die Druckvorstufe an
EN He started working for an Imprinted Apparel Company as a screen-printer
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden
EN “As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| universität | university |
| zentralen | main |
| aufgaben | tasks |
| anwenden | apply |
| zu | and |
| als | as |
| drei | three |
| wir | we |
| den | the |
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| zentralen | central |
| aufgaben | tasks |
| medizinische | medical |
| universität | university |
| wien | vienna |
| schaffen | creating |
| anwenden | applying |
| die | of |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden
EN “As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| universität | university |
| zentralen | main |
| aufgaben | tasks |
| anwenden | apply |
| zu | and |
| als | as |
| drei | three |
| wir | we |
| den | the |
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| zentralen | central |
| aufgaben | tasks |
| medizinische | medical |
| universität | university |
| wien | vienna |
| schaffen | creating |
| anwenden | applying |
| die | of |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwender | users |
| technisches | technical |
| sicherheit | security |
| für | for |
| ohne | without |
| ist | is |
| gewährleisten | ensuring |
| und | making |
DE Ein Schild oder Banner, das Ihrer Marke die nötige Aufmerksamkeit verschafft
EN A sign or banner to get your brand noticed
| alemão | inglês |
|---|---|
| schild | sign |
| banner | banner |
| oder | or |
| ihrer | your |
| marke | brand |
| ein | a |
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | trying |
| reichweite | reach |
| vergrößern | grow |
| individuelles | custom |
| ihrer | your |
| zu | to |
| ein | a |
DE Geben Sie Ihren Teams und Studierenden die nötige Zeit, Transparenz und Kontrolle, um effektiv etwas zu bewirken und Erfolg zu haben – mit der Unit4 People Experience Suite.
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | supplies |
| wenig | bit |
| schwer | hard |
| oder | or |
| nicht | dont |
| muss | necessary |
| zu | to |
| ein | a |
| nur | just |
| der | of |
| richtige | proper |
| ob | whether |
| etwas | something |
| haben | have |
DE Recherchieren Sie, welche Marken diese Plattformen heute bereits in ihre Kampagnen einbinden – und mit etwas Glück finden Sie dort die nötige Inspiration.
EN Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| plattformen | platforms |
| kampagnen | campaigns |
| bereits | already |
| inspiration | inspiration |
| finden | find |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| diese | these |
DE Das Genehmigungsverfahren sowie die dafür nötige Kommunikation (Fragen an andere Beteiligte) läuft innerhalb der Lösung ab und wird zu Dokumentationszwecken gespeichert.
EN Management of the approval process and necessary communication (questions to other stakeholders) can be handled within the solution and is stored for documentation purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötige | necessary |
| kommunikation | communication |
| beteiligte | stakeholders |
| lösung | solution |
| gespeichert | stored |
| dafür | for |
| fragen | questions |
| zu | to |
| und | and |
| andere | other |
| innerhalb | within |
| wird | the |
DE Mit einem integrierten Menüband und einem Fenster für Dokumentaktionen bietet das Add-in alles Nötige zur schnellen Erstellung von Berichten in Excel für die Einreichung von WIP XBRL-Berichten bei den zuständigen Stellen.
EN With a built-in toolbar ribbon and Document Actions pane, the add-in provides all the guidance you'll need to quickly build reports in Excel for submitting WIP XBRL reports to sureties and other stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | pane |
| bietet | provides |
| nötige | need |
| schnellen | quickly |
| excel | excel |
| einreichung | submitting |
| band | ribbon |
| xbrl | xbrl |
| berichten | reports |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
DE Sie können auf alles Nötige direkt in Ihrem Browser zugreifen und dank Schritt-für-Schritt-Anleitung Ihr Projekt mit gutem Gefühl zum Abschluss bringen.
EN Access everything you need right in your browser and complete your project confidently with step-by-step instructions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| projekt | project |
| schritt | step-by-step |
| anleitung | instructions |
| in | in |
| browser | browser |
| ihr | your |
| und | and |
| abschluss | complete |
| alles | everything |
DE Das BrandMaker System bietet uns die Möglichkeit, allen Händlern, unabhängig von ihrer Größe, die nötige Marketingunterstützung zu geben.
EN The BrandMaker system gives us the ability to provide all retailers, regardless of size, with the marketing support they need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brandmaker | brandmaker |
| system | system |
| möglichkeit | ability |
| händlern | retailers |
| größe | size |
| nötige | need |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| geben | provide |
| uns | us |
| von | of |
DE Gängige Budgetmanagement-Tools haben Probleme mit der Automatisierung, Transparenz, Kontrolle und Zusammenarbeit, die dazu führen, dass Marketern die nötige Flexibilität zur Maximierung des ROI fehlt.
EN Current budget management tools create automation, visibility, control, and collaboration challenges that result in marketers lacking the agility they need to maximize marketing ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| transparenz | visibility |
| zusammenarbeit | collaboration |
| marketern | marketers |
| flexibilität | agility |
| roi | roi |
| tools | tools |
| kontrolle | control |
| nötige | need |
| fehlt | lacking |
| dass | that |
| und | and |
DE Sitecore bietet die Optionen und die nötige Flexibilität, damit das IT-Team, performante, stabile und sichere Erlebnisse ausspielen kann – in allen Kanälen und im großen Maßstab.
EN Sitecore provides the options and flexibility to meet IT team needs to deliver fast, high performing, stable and secure experiences ? across channels and at scale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| flexibilität | flexibility |
| team | team |
| erlebnisse | experiences |
| kanälen | channels |
| maßstab | scale |
| optionen | options |
| stabile | stable |
| bietet | provides |
| die | it |
| und | and |
| sichere | secure |
| kann | needs |
DE Wir haben die nötige Kompetenz, um Ihrem Team unter die Arme zu greifen, damit unsere Lösungen einen strategischen Einfluss auf Ihr Geschäft haben.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenz | expertise |
| lösungen | solutions |
| strategischen | strategic |
| einfluss | impact |
| team | team |
| ihr | your |
| geschäft | business |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
DE Wir bieten die nötige Kompetenz und Unterstützung für Ihr Team, damit Ihre Geschäftsstrategie mithilfe unserer Lösungen aufgeht. Zusammen können wir ein reibungsloses Erlebnis für Ihre Kunden schaffen.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business. Together we can create a frictionless experience for your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| team | team |
| und | create |
| für | for |
| können | can |
| erlebnis | experience |
| ihr | your |
| kompetenz | expertise |
| damit | to |
| ein | a |
DE Kunden sind zufriedener, wenn sie die nötige Hilfe bekommen, ohne ihr Problem mehreren Personen erklären zu müssen
EN Customers are happier when they get the help they need without having to repeat their issue to multiple people
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zufriedener | happier |
| hilfe | help |
| ohne | without |
| sind | are |
| zu | to |
| bekommen | get |
| problem | issue |
| mehreren | multiple |
DE Egal, ob Sie Dolby Atmos- oder andere 3D-Audioformate für Film oder Fernsehen mischen, in einem großen Tonstudio oder an einem kleinen Schnittplatz arbeiten: Pro Tools liefert die nötige Leistung und Flexibilität, um Ihre Ziele zu erreichen
EN Whether you?re mixing Dolby Atmos or other 3D audio for film or TV, working in a large mixing stage or a small editing suite, Pro Tools provides the performance and flexibility to meet your needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| fernsehen | tv |
| mischen | mixing |
| kleinen | small |
| tools | tools |
| nötige | needs |
| flexibilität | flexibility |
| leistung | performance |
| oder | or |
| in | in |
| liefert | provides |
| ob | whether |
| großen | large |
| zu | to |
| ihre | your |
| andere | other |
| dolby | dolby |
| arbeiten | working |
| um | for |
| und | and |
DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
EN Feedback from the board helped give them the confidence to move forward, and results from a SurveyMonkey survey sent to their customers gave them further validation they were on the right track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| vertrauen | confidence |
| surveymonkey | surveymonkey |
| gab | the |
| ergebnisse | results |
| richtigen | right |
| befragung | survey |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| einer | a |
DE Ob Sie Ihre Daten auf lokalen Systemen speichern oder in der Cloud: Tableau Server bietet Ihnen die nötige Flexibilität für die Einbindung in Ihre vorhandene Dateninfrastruktur
EN Whether you’re keeping your data on-premises or in the cloud, Tableau Server gives you the flexibility to integrate into your existing data infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | premises |
| cloud | cloud |
| tableau | tableau |
| server | server |
| flexibilität | flexibility |
| vorhandene | existing |
| dateninfrastruktur | data infrastructure |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| ihre | your |
| daten | data |
| bietet | gives |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nötige wissen nötige wissen anzueignen nötige daten die nötige euch die nötige liefert die nötige nötige finanzielle stärke nötige budget behandlungen die nötige lieferkettenprobleme nötige flexibilität nötige flexibilität bringt die nötige nötige gewissheit nötige wartung nötige sorgfalt walten nötige material verfügen nötige vertrauen nötige fachwissen verfügten nötige kontrolle nötige sicherheit nötige schöpfungshöhe nötige formstabilität nötige erfahrung fehlt das nötige nötige know how nötige energie nötige erholung nötige fachwissen mitarbeitern das nötige marketern die nötige nötige kapazität verfügen nötige versandmaterial nötige bandbreite verfügen nötige unterstützung vielmals nötige größe studierenden die nötige nötige transparenz nötige kleingeld wodurch die nötige tage alles nötige nötige hilfe bekommen ihm die nötige ihnen die nötige dort die nötige nötige sicherheit bekomme it die nötige ihnen das nötige mir das nötige nötige schutzausrüstung fehlt nötige technologie beinhaltet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe