DE Mit zunehmender Verbreitung von Cloud-Umgebungen ermöglicht SASE Organisationen, Netzwerksicherheitsservices vom Rechenzentrum näher an Remote-Anwender zu bringen.
"netzwerksicherheitsservices vom rechenzentrum" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit zunehmender Verbreitung von Cloud-Umgebungen ermöglicht SASE Organisationen, Netzwerksicherheitsservices vom Rechenzentrum näher an Remote-Anwender zu bringen.
EN As cloud environments become more prevalent, SASE allows organizations to move network security services from the datacenter closer to remote users.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
sase | sase |
organisationen | organizations |
rechenzentrum | datacenter |
cloud | cloud |
umgebungen | environments |
remote | remote |
anwender | users |
näher | closer |
zu | to |
vom | from |
DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…
EN Student's House of Mariner No. 3, is one of three buildings located at the Academic Housing Estate. The windows of the building offer beautiful views of the harbor, shipyards, the Gulf of Gdansk, the Hel Peninsula and forest complexes. At your…
DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…
EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…
DE Wenn Sie sich in einiger Entfernung von einem Internet-Exchange oder Cloudflare-Rechenzentrum befinden oder Ihr eigenes Rechenzentrum verwalten, sollten Sie das Hosting eines Cloudflare-Cache-Knotens in Betracht ziehen
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
alemão | inglês |
---|---|
entfernung | distance |
rechenzentrum | data center |
verwalten | manage |
hosting | hosting |
internet | internet |
exchange | exchange |
cloudflare | cloudflare |
cache | cache |
oder | or |
ihr | your |
sollten | may |
sie | want |
befinden | located |
eines | a |
betracht | to consider |
DE So betreiben wir das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz und bauen derzeit das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Welt, in dem die Energie doppelt genutzt wird.
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
bauen | building |
energie | energy |
doppelt | twice |
welt | worlds |
in | in |
wir | we |
betreiben | operate |
und | and |
wird | the |
DE Lokales Rechenzentrum in der Region/Land ? von Alcatel-Lucent Enterprise gehostetes und betriebenes Rechenzentrum
EN Region/Country Local data center – ALE hosted and operated data center
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | data center |
gehostetes | hosted |
lokales | local |
region | region |
land | country |
DE Ein Multi-Tenant-Rechenzentrum, auch als Colocation-Rechenzentrum bekannt, ist eine Einrichtung, in der Unternehmen Platz zum Hosten ihrer Daten mieten können
EN A multitenant data center, also known as a colocation data center, is a facility in which organizations can rent space to host their data
alemão | inglês |
---|---|
bekannt | known |
platz | space |
hosten | host |
mieten | rent |
daten | data |
einrichtung | facility |
in | in |
ihrer | their |
können | can |
als | as |
ist | is |
unternehmen | organizations |
ein | a |
DE Jedes IT-Team, das sein eigenes Rechenzentrum verwaltet, muss sich permanent auf die Wartung, Aktualisierung und Sicherstellung der optimalen Arbeitsleistung konzentrieren, dass das ein Rechenzentrum jederzeit bereitstellen muss
EN Any IT team managing its own data center must constantly be focused on maintaining, upgrading, and ensuring the data center is working at an optimum level at all times
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | data center |
verwaltet | managing |
wartung | maintaining |
aktualisierung | upgrading |
optimalen | optimum |
konzentrieren | focused |
team | team |
jederzeit | times |
und | and |
sein | be |
jedes | all |
der | the |
DE Premium inkl. vorgehaltener virtueller Server im Rechenzentrum zum schnellen Anstarten Ihres Backups aus dem Rechenzentrum. Preis auf Anfrage.
EN Premium incl. virtual server in the computing sentre for a fast start of your backup out of the computing centre. Price on request.
alemão | inglês |
---|---|
virtueller | virtual |
server | server |
schnellen | fast |
backups | backup |
preis | price |
im | in the |
premium | premium |
anfrage | request |
aus | a |
DE Das Rechenzentrum Wankdorf setzt neue Massstäbe bezüglich Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit und Energie-Effizienz. Wir haben drei Jahre und rund CHF 60 Millionen investiert, um das beste Rechenzentrum der Schweiz zu bauen.
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | data center |
massstäbe | standards |
sicherheit | security |
chf | chf |
millionen | million |
investiert | invested |
energie | energy |
neue | new |
verfügbarkeit | availability |
effizienz | efficiency |
jahre | years |
und | and |
wir | we |
drei | three |
beste | best |
zu | to |
um | for |
der | the |
rund | around |
DE Ein Multi-Tenant-Rechenzentrum, auch als Colocation-Rechenzentrum bekannt, ist eine Einrichtung, in der Unternehmen Platz zum Hosten ihrer Daten mieten können
EN A multitenant data center, also known as a colocation data center, is a facility in which organizations can rent space to host their data
alemão | inglês |
---|---|
bekannt | known |
platz | space |
hosten | host |
mieten | rent |
daten | data |
einrichtung | facility |
in | in |
ihrer | their |
können | can |
als | as |
ist | is |
unternehmen | organizations |
ein | a |
DE Jedes IT-Team, das sein eigenes Rechenzentrum verwaltet, muss sich permanent auf die Wartung, Aktualisierung und Sicherstellung der optimalen Arbeitsleistung konzentrieren, dass das ein Rechenzentrum jederzeit bereitstellen muss
EN Any IT team managing its own data center must constantly be focused on maintaining, upgrading, and ensuring the data center is working at an optimum level at all times
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | data center |
verwaltet | managing |
wartung | maintaining |
aktualisierung | upgrading |
optimalen | optimum |
konzentrieren | focused |
team | team |
jederzeit | times |
und | and |
sein | be |
jedes | all |
der | the |
DE So betreiben wir das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz und bauen derzeit das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Welt, in dem die Energie doppelt genutzt wird.
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
bauen | building |
energie | energy |
doppelt | twice |
welt | worlds |
in | in |
wir | we |
betreiben | operate |
und | and |
wird | the |
DE Das Rechenzentrum Wankdorf setzt neue Massstäbe bezüglich Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit und Energie-Effizienz. Wir haben drei Jahre und rund CHF 60 Millionen investiert, um das beste Rechenzentrum der Schweiz zu bauen.
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | data center |
massstäbe | standards |
sicherheit | security |
chf | chf |
millionen | million |
investiert | invested |
energie | energy |
neue | new |
verfügbarkeit | availability |
effizienz | efficiency |
jahre | years |
und | and |
wir | we |
drei | three |
beste | best |
zu | to |
um | for |
der | the |
rund | around |
DE Netzwerkschrank Micro-Rechenzentrum/-raum Edge-Rechenzentrum Kernrechenzentrum und kritische Einrichtungen Colocation und Cloud Kabellandestationen
EN Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations
alemão | inglês |
---|---|
kritische | critical |
einrichtungen | facilities |
cloud | cloud |
raum | room |
edge | edge |
DE Lokales Rechenzentrum in der Region/Land ? von Alcatel-Lucent Enterprise gehostetes und betriebenes Rechenzentrum
EN Region/Country Local data center – ALE hosted and operated data center
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | data center |
gehostetes | hosted |
lokales | local |
region | region |
land | country |
DE Eine wachsende Nachfrage nach IT-Lösungen treibt die Nachfrage nach Rechenzentrum-Services in Brasilien voran, die fast 50 % des Marktes für Rechenzentrum-Services in Lateinamerika ausmacht.
EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.
alemão | inglês |
---|---|
wachsende | growing |
brasilien | brazil |
marktes | market |
lateinamerika | latin america |
lösungen | solutions |
services | services |
in | in |
voran | the |
nachfrage | demand |
fast | nearly |
für | for |
eine | a |
DE Ein Großhandels-Rechenzentrum gibt Ihnen Vertraulichkeit und Kontrolle über Ihr eigenes Rechenzentrum, ohne dass Sie große Investitionen tätigen müssen
EN A wholesale data center gives you the privacy and control of your own data center without a significant capital investment
alemão | inglês |
---|---|
vertraulichkeit | privacy |
kontrolle | control |
rechenzentrum | data center |
investitionen | investment |
und | and |
ihr | your |
ohne | without |
ein | a |
ihnen | the |
DE Vermeiden Sie die Kosten für den Aufbau einer eigenen Rechenzentrum-KI-Infrastruktur und greifen Sie stattdessen durch Colocation bei Digital Realty auf Rechenzentrum-Services der Weltklasse zu.
EN Avoid the cost of building your own data center AI infrastructure, and instead, access world-class data center services through colocation at Digital Realty.
alemão | inglês |
---|---|
vermeiden | avoid |
aufbau | building |
stattdessen | instead |
digital | digital |
weltklasse | world-class |
ki | ai |
infrastruktur | infrastructure |
services | services |
kosten | cost |
und | and |
den | the |
eigenen | your |
DE VERFÜGBARE TERMINE: Haus-Nr. 1: vom 29. August - bis ... Hüttennr. 2 vom 30.08 - bis 04.09 vom 13.09 - bis ... Haus-Nr. 3 vom 30.08 - bis 01.09 vom 07.09 - bis ... Wir bieten drei hölzerne Sommerhäuser mit einer Fläche von 48m2 an. Die Cottages…
EN AVAILABLE DATES: House no. 1: from August 29 - to ... Cottage no. 2 from 30.08 - to 04.09 from 13.09 - to ... Cottage no. 3 from 30.08 - to 01.09 from 07.09 - to ... We offer three wooden summer houses with an area of 48m2. The cottages have: - a…
DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.
EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17. In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.
alemão | inglês |
---|---|
merkur | mercury |
sichtbar | visible |
planeten | planet |
abend | evening |
im | in the |
oktober | october |
dezember | december |
april | april |
juni | june |
august | august |
september | september |
und | and |
juli | july |
suchen | look |
wird | the |
vom | from |
dann | then |
DE Objekt 200m vom Meer, 150m vom Sport- und Unterhaltungsstadion, 500m vom Yachthafen, 80m vom Marienkäfer und dem Frosch entfernt
EN Object 200m from the sea, 150m from the sports and entertainment stadium, 500m from the marina, 80m from the ladybug and the frog
alemão | inglês |
---|---|
objekt | object |
meer | sea |
yachthafen | marina |
frosch | frog |
sport | sports |
entfernt | the |
und | and |
vom | from |
DE Tel. 607 - 197 - 316 aktuelle freie Termine; Doppelzimmer vom 11. September Dreibettzimmer - 29. August - 31. August (2 Nächte) Dreibettzimmer vom 11. September Haus vom 29. August bis 4. September (6 Nächte) Haus - vom 11. September bis Ende…
EN tel. 607 - 197 - 316 current available dates; double room from September 11th triple room - August 29 - August 31 (2 nights) triple room from September 11th house from August 29th to September 4th (6 nights) house - from September 11th to the end of…
DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Verfügbare Termine für das Ferienhaus: vom 15. bis 17. August und auch vom 24. August bis 30. August. Verfügbare Daten der Zimmer: vom 24. bis 28. Juli (4-Personen-Zimmer); vom 28.-31. Juli, 31. Juli - 7…
EN * Please contact us by phone * Available dates for the cottage: from 15 to 17 August and also from 24 August to 30 August Available dates for Rooms: from 24 to 28 July (4 people room); from July 28-31, July 31- August 7; August 1 to August 5, from…
DE Willa Krystyna liegt 5-7 Minuten vom Meer, 4-5 Minuten vom Stausee / Fluss - Dziwna (in der Nähe der Zugbrücke) und 3-5 Minuten vom Meer entfernt. vom Zentrum. Ganz in der Nähe des Yachthafens von MARINA. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die…
EN Willa Krystyna is situated 5-7 minutes from the sea, 4-5 minutes from the reservoir / river - Dziwna (near the drawbridge) and 3-5 minutes from the sea. from the Center. Very close to the MARINA marina. Also nearby is the Sports Hall and the Avenue…
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payment |
recht | right |
kunden | customer |
oder | or |
zu | to |
vom | from |
DE Ruhiges Hotel inmitten von Grün, umgeben vom Nationalpark Wielkopolska, 12 km vom Landschaftspark Rogalin, 16 km vom Zentrum von Posen und 20 km vom Flughafen Posen entfernt. Komfortabel eingerichtete Zimmer mit sicherem WLAN sind mit einem…
EN A combination of a high standard with luxury and comfort. The object is located 2 minutes drive from the motorway A2, hotel is just 5.5 km from Poznan International Fair and the railway station. Marina 58 rooms with modern Classic (1 or 2 persons)…
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payment |
recht | right |
kunden | customer |
oder | or |
zu | to |
vom | from |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payment |
recht | right |
kunden | customer |
oder | or |
zu | to |
vom | from |
DE Es erstreckt sich über die Provinzen Belluno und Trient und wird im Südosten vom Piavetal, im Westen vom Cismontal, im Norden vom Travignolotal, dem Biois-Tal und dem Agordinotal sowie im Nordosten vom Zoldanatal eingegrenzt
EN The landscape of this system exhibits some striking contrasts
alemão | inglês |
---|---|
und | some |
wird | the |
DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft
EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center
DE Weil wir Ihnen die Wahl bieten – eine einzigartige Wahl. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, überall Innovationen zu entwickeln – vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zur Edge und darüber hinaus.
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
DE Um diesen massiven Datenzufluss zu verarbeiten, der in großen Teilen aus den zahlreichen Übernahmen des Unternehmens stammt, entwickelte Fleet Complete eine Datenerfassungs-Pipeline, die ursprünglich vom firmeneigenen Rechenzentrum aus betrieben wurde
EN To process this massive influx of data (much of it stemming from the company’s spate of acquisitions), Fleet Complete built a data-ingestion pipeline, which it initially ran from its data center
alemão | inglês |
---|---|
verarbeiten | process |
entwickelte | built |
fleet | fleet |
rechenzentrum | data center |
pipeline | pipeline |
complete | complete |
massiven | massive |
zu | to |
ursprünglich | initially |
den | the |
vom | from |
eine | a |
DE Erfahren Sie, was passiert, wenn Sie vom Rechenzentrum zu einem Cloud-Service migrieren
EN See what can happen when you move from on premises to cloud service
alemão | inglês |
---|---|
erfahren | can |
cloud | cloud |
service | service |
zu | to |
passiert | happen |
migrieren | move |
vom | from |
DE Nachdem all diese Schritte abgeschlossen sind, kann die Produktion vom eigenen Rechenzentrum in die Cloud ausgelagert werden.
EN Once all of these steps are completed, production can shift from the on-premises environment to the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
abgeschlossen | completed |
cloud | cloud |
kann | can |
produktion | production |
schritte | steps |
sind | are |
vom | from |
DE Unsere Lösungen erleichtern die Cloud-Migration, indem sie einen nahtlosen Übergang vom eigenen Rechenzentrum in die Cloud ermöglichen.
EN Moving to the cloud is also easier with our workspace solutions, starting on-premises and moving to the cloud without impacting operations.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
erleichtern | easier |
cloud | cloud |
unsere | our |
einen | the |
DE Die Linux-, Kubernetes-, Container- und Cloud-Angebote von SUSE ermöglichen es Kunden überall Innovationen zu machen, vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zu Edge und darüber hinaus
EN SUSE’s Linux, Kubernetes, container, and cloud offerings enable customers to innovate everywhere, from the data center, to the cloud, to the edge, and beyond
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
kunden | customers |
innovationen | innovate |
rechenzentrum | data center |
edge | edge |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
container | container |
angebote | offerings |
cloud | cloud |
suse | the |
und | and |
zu | to |
vom | from |
DE Wenn ausländische Besucher auf Ihre Website zugreifen, liefert unser CDN die Inhalte viel schneller vom nächstgelegenen Rechenzentrum zu ihnen
EN When foreign visitors access your website, our CDN delivers the content much faster from the closest data center to them
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
website | website |
zugreifen | access |
cdn | cdn |
viel | much |
schneller | faster |
nächstgelegenen | closest |
rechenzentrum | data center |
inhalte | content |
liefert | delivers |
ihre | your |
zu | to |
unser | our |
vom | from |
ihnen | the |
DE Kunden in 180 Ländern, einschließlich 98% der Fortune-500-Unternehmen, vertrauen auf die IT-Lösungen von Dell EMC und das branchenweit umfangreichste und innovativste Portfolio - vom Client über Lösungen für das Rechenzentrum bis in die Cloud.
EN Dell EMC services customers across 180 countries – including 98 percent of the Fortune 500 – with the industry’s most comprehensive and innovative portfolio from edge to core to cloud.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
ländern | countries |
einschließlich | including |
emc | emc |
portfolio | portfolio |
lösungen | services |
cloud | cloud |
dell | dell |
DE Das im Osten der Stadt gelegene Rechenzentrum liegt nur wenige Gehminuten vom größten europäischen Internetaustauschknoten – dem DECiX – entfernt und bietet damit ideale Voraussetzungen für eine optimale Konnektivität
EN Located in the east of the city, the data centre is just a few minutes' walk from Europe's largest peering point - the DE-CIX - and therefore offers ideal conditions for optimal connectivity
alemão | inglês |
---|---|
liegt | located |
größten | largest |
bietet | offers |
ideale | ideal |
voraussetzungen | conditions |
optimale | optimal |
konnektivität | connectivity |
eine | a |
stadt | city |
nur | just |
dem | walk |
wenige | few |
und | and |
osten | east |
der | of |
DE Das in Meschede ansässiges IT-Dienstleistungs- und Beratungshaus hat ist auf den IT-Betrieb spezialisiert und betreut Kunden vor Ort und vom eigenen, zertifizierten Rechenzentrum aus
EN The company headquartered in Hochsauerland is an IT and consulting service provider specialized in IT implementation and operation, supporting customers live on site or from their certified data center
alemão | inglês |
---|---|
spezialisiert | specialized |
kunden | customers |
zertifizierten | certified |
rechenzentrum | data center |
betrieb | operation |
in | in |
ist | is |
und | and |
den | the |
ort | or |
vom | from |
DE Wenn ausländische Besucher auf Ihre Website zugreifen, liefert unser CDN die Inhalte viel schneller vom nächstgelegenen Rechenzentrum zu ihnen
EN When foreign visitors access your website, our CDN delivers the content much faster from the closest data center to them
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
website | website |
zugreifen | access |
cdn | cdn |
viel | much |
schneller | faster |
nächstgelegenen | closest |
rechenzentrum | data center |
inhalte | content |
liefert | delivers |
ihre | your |
zu | to |
unser | our |
vom | from |
ihnen | the |
DE Weil wir Ihnen die Wahl bieten – eine einzigartige Wahl. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, überall Innovationen zu entwickeln – vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zur Edge und darüber hinaus.
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft
EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center
DE Wenn ausländische Besucher auf Ihre Website zugreifen, liefert unser CDN die Inhalte viel schneller vom nächstgelegenen Rechenzentrum zu ihnen
EN When foreign visitors access your website, our CDN delivers the content much faster from the closest data center to them
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
website | website |
zugreifen | access |
cdn | cdn |
viel | much |
schneller | faster |
nächstgelegenen | closest |
rechenzentrum | data center |
inhalte | content |
liefert | delivers |
ihre | your |
zu | to |
unser | our |
vom | from |
ihnen | the |
DE Die Sicherheit reicht vom Rechenzentrum und der Cloud-Umgebung bis hin zu PCs, Laptops, Mobilgeräten und Wechselmedien
EN Security extends from the data centre and cloud computing environment to desktops, laptops, mobile devices and removable media
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
reicht | extends |
mobilgeräten | mobile devices |
cloud | cloud |
umgebung | environment |
laptops | laptops |
zu | to |
und | and |
vom | from |
der | the |
DE Kunden in 180 Ländern, einschließlich 98% der Fortune-500-Unternehmen, vertrauen auf die IT-Lösungen von Dell EMC und das branchenweit umfangreichste und innovativste Portfolio - vom Client über Lösungen für das Rechenzentrum bis in die Cloud.
EN Dell EMC services customers across 180 countries – including 98 percent of the Fortune 500 – with the industry’s most comprehensive and innovative portfolio from edge to core to cloud.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
ländern | countries |
einschließlich | including |
emc | emc |
portfolio | portfolio |
lösungen | services |
cloud | cloud |
dell | dell |
DE Die Linux-, Kubernetes-, Container- und Cloud-Angebote von SUSE ermöglichen es Kunden überall Innovationen zu machen, vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zu Edge und darüber hinaus
EN SUSE’s Linux, Kubernetes, container, and cloud offerings enable customers to innovate everywhere, from the data center, to the cloud, to the edge, and beyond
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
kunden | customers |
innovationen | innovate |
rechenzentrum | data center |
edge | edge |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
container | container |
angebote | offerings |
cloud | cloud |
suse | the |
und | and |
zu | to |
vom | from |
DE Das im Osten der Stadt gelegene Rechenzentrum liegt nur wenige Gehminuten vom größten europäischen Internetaustauschknoten – dem DECiX – entfernt und bietet damit ideale Voraussetzungen für eine optimale Konnektivität
EN Located in the east of the city, the data centre is just a few minutes' walk from Europe's largest peering point - the DE-CIX - and therefore offers ideal conditions for optimal connectivity
alemão | inglês |
---|---|
liegt | located |
größten | largest |
bietet | offers |
ideale | ideal |
voraussetzungen | conditions |
optimale | optimal |
konnektivität | connectivity |
eine | a |
stadt | city |
nur | just |
dem | walk |
wenige | few |
und | and |
osten | east |
der | of |
DE Daten at rest und in transit sind vollständig in einem vom Kunden bevorzugten globalen Rechenzentrum isoliert.
EN Data at rest and in transit is fully isolated in a customer's preferred global data center.
alemão | inglês |
---|---|
rest | rest |
transit | transit |
vollständig | fully |
kunden | customers |
bevorzugten | preferred |
globalen | global |
rechenzentrum | data center |
daten | data |
at | at |
isoliert | isolated |
und | and |
in | in |
vom | a |
Mostrando 50 de 50 traduções