DE Und Marktforschungslösungen wie das Brand Tracking können den Marken dabei helfen, einen Zusammenhang zu erkennen, wie Nachhaltigkeitsinitiativen die Marken-Performance im Laufe der Zeit verbessern können.
Traduzir "nachhaltigkeitsinitiativen die marken performance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nachhaltigkeitsinitiativen die marken performance" de alemão para inglês
Traduções de nachhaltigkeitsinitiativen die marken performance
"nachhaltigkeitsinitiativen die marken performance" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nachhaltigkeitsinitiativen die marken performance
alemão
inglês
EN And market research solutions, like brand tracking, can help brands see a correlation between how sustainability initiatives can improve brand performance over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracking | tracking |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| zeit | time |
| zusammenhang | correlation |
| einen | a |
| verbessern | improve |
| performance | performance |
| helfen | help |
| wie | how |
| marken | brands |
| und | and |
| können | can |
| zu | brand |
DE Und Marktforschungslösungen wie das Brand Tracking können den Marken dabei helfen, einen Zusammenhang zu erkennen, wie Nachhaltigkeitsinitiativen die Marken-Performance im Laufe der Zeit verbessern können.
EN And market research solutions, like brand tracking, can help brands see a correlation between how sustainability initiatives can improve brand performance over time.
DE Andere Wiser Solutions Produkt- und Dienstleistungsnamen, die sich auf der Website befinden, können Marken oder Dienstleistungsmarken im Besitz von Dritten sein (die "Marken Dritter" und, zusammen mit den Wiser Solutions Marken, die "Marken")
EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| dienstleistungsmarken | service marks |
| oder | or |
| website | site |
| befinden | located |
| besitz | owned |
| andere | other |
| marken | trademarks |
| dritter | third |
| sein | be |
| zusammen | with |
| den | the |
DE Bei Marken von ServiceNow: ServiceNow, das ServiceNow‑Logo, Now und andere Marken von ServiceNow sind Marken und/oder eingetragene Marken von ServiceNow, Inc., in den USA und/oder anderen Ländern
EN For ServiceNow Trademarks: ServiceNow, the ServiceNow logo, Now, and other ServiceNow marks are trademarks and/or registered trademarks of ServiceNow, Inc., in the United States and/or other countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| eingetragene | registered |
| logo | logo |
| usa | states |
| ländern | countries |
| und | and |
| sind | now |
| von | of |
| marken | trademarks |
| anderen | other |
DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Nachhaltigkeitsinitiativen und weitere Möglichkeiten, NYC verantwortungsvoll zu erkunden.
EN Read on for latest sustainability initiatives and more ways to explore NYC responsibly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| möglichkeiten | ways |
| nyc | nyc |
| neuesten | latest |
| mehr | more |
| zu | to |
| weitere | for |
| erkunden | explore |
| erfahren | and |
DE Von Finanzkennzahlen und Produktinnovationen, über unsere Nachhaltigkeitsinitiativen und Standort-News bis hin zu Fachinformationen unserer Expertinnen und Experten, geben wir Ihnen eine Vielzahl von Einblicken in die SGL Carbon.
EN From key financial figures and product innovations, to our sustainability initiatives and site news, to specialist information from our experts, we give you a wide range of insights into SGL Carbon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktinnovationen | product innovations |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| vielzahl | range |
| einblicken | insights |
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| news | news |
| zu | to |
| geben | give |
| und | and |
| unsere | our |
| eine | a |
| hin | from |
| expertinnen | experts |
DE Von Finanzkennzahlen und Produktinnovationen, über unsere Nachhaltigkeitsinitiativen und Standort-News bis hin zu Fachinformationen unserer Expertinnen und Experten, geben wir Ihnen eine Vielzahl von Einblicken in die SGL Carbon.
EN From key financial figures and product innovations, to our sustainability initiatives and site news, to specialist information from our experts, we give you a wide range of insights into SGL Carbon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktinnovationen | product innovations |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| vielzahl | range |
| einblicken | insights |
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| news | news |
| zu | to |
| geben | give |
| und | and |
| unsere | our |
| eine | a |
| hin | from |
| expertinnen | experts |
DE Vor drei Jahren haben wir auf der Ebene des Exekutivausschusses beschlossen, Ecovadis als interne Referenz für unsere Nachhaltigkeitsinitiativen zu wählen
EN Three years ago, we took the decision at the executive committee level to choose Ecovadis as the internal reference for our sustainability initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| ecovadis | ecovadis |
| referenz | reference |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| jahren | years |
| wählen | choose |
| interne | internal |
| drei | three |
| für | for |
| zu | to |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Nachhaltigkeitsinitiativen der Modebranche werden wenig bewirken, wenn Konsument*innen sie nicht annehmen, sich dafür begeistern und mitmachen wollen
EN Industry sustainability initiatives mean little without the support, enthusiasm and desire of consumers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| wenig | little |
| und | and |
| werden | desire |
DE Wir integrieren Umweltverantwortung und Nachhaltigkeitsinitiativen in unsere Geschäftsabläufe, Partnerschaften, wohltätigen Spenden und unsere allgemeine Geschäftsstrategie. Im Moment arbeiten wir an:
EN We integrate environmental responsibility and sustainability initiatives throughout our operations, partnerships, charitable giving, and overall business strategy. Right now, we’re working on:
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| partnerschaften | partnerships |
| spenden | giving |
| allgemeine | overall |
| geschäftsstrategie | business strategy |
| moment | now |
| arbeiten | working |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| in | throughout |
| an | on |
DE Wie wir unsere Kunden bei der Dekarbonisierung und bei Nachhaltigkeitsinitiativen unterstützen und diese ermöglichen
EN How we support and enable our customers’ decarbonization and environmental sustainability efforts
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| dekarbonisierung | decarbonization |
| unterstützen | support |
| ermöglichen | enable |
| wie | how |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Überall auf der Welt bemühen sich Nachhaltigkeitsinitiativen im weitesten Sinne um eine Verbesserung der Lebensumstände
EN Throughout the world, sustainability initiatives in the widest sense seek to improve living conditions on planet earth
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| sinne | sense |
| im | in the |
| welt | world |
| der | the |
| verbesserung | improve |
DE Nachhaltigkeit ist wichtig: Unsere Villa Nachhaltigkeitsinitiativen
EN Sustainability Matters: Our Villa Sustainability Initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| wichtig | matters |
| unsere | our |
| villa | villa |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
DE Deshalb konzentrieren sich unsere Nachhaltigkeitsinitiativen auf Verbesserungen innerhalb unseres Unternehmens, bei unseren Kunden und Spediteuren sowie in der Transportbranche als Ganzes.
EN That is why our corporate sustainability initiatives focus on making improvements within our company, with our customers and carriers, and on the transportation industry as a whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| verbesserungen | improvements |
| kunden | customers |
| ganzes | whole |
| unsere | our |
| unternehmens | company |
| innerhalb | within |
| als | as |
| unseres | a |
| der | the |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
DE Das Netzwerk ist heute eine weltweite Anlaufstelle für Nachhaltigkeitsinitiativen in der Hochschulbildung.
EN This network has become a global hub for sustainability initiatives in higher education.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | global |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| netzwerk | network |
| in | in |
| eine | a |
| für | for |
DE Investoren verlangen auch, dass Unternehmen eine zukunftsorientiertere und methodischere Sicht von Nachhaltigkeitsinitiativen über Rahmenbedingungen und Standards wie TCFD (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) übernehmen
EN Investors are also demanding that enterprises adopt a more forward-looking and methodical view of sustainability initiatives through frameworks and standards such as the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlangen | demanding |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| standards | standards |
| force | force |
| übernehmen | adopt |
| investoren | investors |
| task | task |
| on | on |
| und | and |
| auch | also |
| financial | financial |
| dass | that |
| sicht | the |
| eine | a |
| von | of |
DE Investoren verlangen auch, dass Unternehmen eine zukunftsorientiertere und methodischere Sicht von Nachhaltigkeitsinitiativen über Rahmenbedingungen und Standards wie TCFD (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) übernehmen
EN Investors are also demanding that enterprises adopt a more forward-looking and methodical view of sustainability initiatives through frameworks and standards such as the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlangen | demanding |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| standards | standards |
| force | force |
| übernehmen | adopt |
| investoren | investors |
| task | task |
| on | on |
| und | and |
| auch | also |
| financial | financial |
| dass | that |
| sicht | the |
| eine | a |
| von | of |
DE Investoren verlangen auch, dass Unternehmen eine zukunftsorientiertere und methodischere Sicht von Nachhaltigkeitsinitiativen über Rahmenbedingungen und Standards wie TCFD (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) übernehmen
EN Investors are also demanding that enterprises adopt a more forward-looking and methodical view of sustainability initiatives through frameworks and standards such as the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlangen | demanding |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| standards | standards |
| force | force |
| übernehmen | adopt |
| investoren | investors |
| task | task |
| on | on |
| und | and |
| auch | also |
| financial | financial |
| dass | that |
| sicht | the |
| eine | a |
| von | of |
DE Investoren verlangen auch, dass Unternehmen eine zukunftsorientiertere und methodischere Sicht von Nachhaltigkeitsinitiativen über Rahmenbedingungen und Standards wie TCFD (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) übernehmen
EN Investors are also demanding that enterprises adopt a more forward-looking and methodical view of sustainability initiatives through frameworks and standards such as the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlangen | demanding |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| standards | standards |
| force | force |
| übernehmen | adopt |
| investoren | investors |
| task | task |
| on | on |
| und | and |
| auch | also |
| financial | financial |
| dass | that |
| sicht | the |
| eine | a |
| von | of |
DE Nachhaltigkeitsinitiativen der Modebranche werden wenig bewirken, wenn Konsument*innen sie nicht annehmen, sich dafür begeistern und mitmachen wollen
EN Industry sustainability initiatives mean little without the support, enthusiasm and desire of consumers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| wenig | little |
| und | and |
| werden | desire |
DE Wir integrieren Umweltverantwortung und Nachhaltigkeitsinitiativen in unsere Geschäftsabläufe, Partnerschaften, wohltätigen Spenden und unsere allgemeine Geschäftsstrategie. Im Moment arbeiten wir an:
EN We integrate environmental responsibility and sustainability initiatives throughout our operations, partnerships, charitable giving, and overall business strategy. Right now, we’re working on:
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| partnerschaften | partnerships |
| spenden | giving |
| allgemeine | overall |
| geschäftsstrategie | business strategy |
| moment | now |
| arbeiten | working |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| in | throughout |
| an | on |
DE Wie wir unsere Kunden bei der Dekarbonisierung und bei Nachhaltigkeitsinitiativen unterstützen und diese ermöglichen
EN How we support and enable our customers’ decarbonization and environmental sustainability efforts
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| dekarbonisierung | decarbonization |
| unterstützen | support |
| ermöglichen | enable |
| wie | how |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Überall auf der Welt bemühen sich Nachhaltigkeitsinitiativen im weitesten Sinne um eine Verbesserung der Lebensumstände
EN Throughout the world, sustainability initiatives in the widest sense seek to improve living conditions on planet earth
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| sinne | sense |
| im | in the |
| welt | world |
| der | the |
| verbesserung | improve |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Nachhaltigkeitsinitiativen und -praktiken >
EN Learn more about our Sustainability Initiatives and Practices >
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| praktiken | practices |
| gt | gt |
| mehr | more |
| unsere | our |
| über | about |
DE civita.at - für ein Netzwerk von Nachhaltigkeitsinitiativen
EN civita.at - for a network of sustainability initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| nachhaltigkeitsinitiativen | sustainability initiatives |
| at | at |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungsmarken | service marks |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| angezeigt | displayed |
| eingetragene | registered |
| logos | logos |
| website | site |
| verwendet | used |
| oder | or |
| marken | trademarks |
| sind | are |
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Die auf dieser Site gezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammenfassend als die „Marken“ bezeichnet) sind eingetragene Marken nach dem Gewohnheitsrecht der USA (common law) der MHG und anderer
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the “Trademarks”) displayed on this Site are registered and common law Trademarks of MHG and others
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| eingetragene | registered |
| sig | sig |
| inc | inc |
| handelsnamen | trade names |
| jeweiligen | respective |
| lizenziert | license |
| logos | logos |
| eigentümer | owners |
| verwendung | use |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| andere | other |
| besitz | owned |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| eingetragene | registered |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| novotel | novotel |
| sa | sa |
| gruppe | group |
| logos | logos |
| oder | or |
| allen | all |
| marken | brands |
| sind | are |
| ist | owns |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| oben | the |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| eingetragene | registered |
| sig | sig |
| inc | inc |
| handelsnamen | trade names |
| jeweiligen | respective |
| lizenziert | license |
| logos | logos |
| eigentümer | owners |
| verwendung | use |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| andere | other |
| besitz | owned |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| eingetragene | registered |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| novotel | novotel |
| sa | sa |
| gruppe | group |
| logos | logos |
| oder | or |
| allen | all |
| marken | brands |
| sind | are |
| ist | owns |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| oben | the |
DE Die Marke Kimsufi und alle anderen auf dieser Website angeführten Marken von OVHcloud sind eingetragene Marken, ihr Inhaber ist die Gesellschaft OVH SAS. Alle anderen Marken auf dieser Website sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingetragene | registered |
| alle | all |
| anderen | other |
| ovhcloud | ovhcloud |
| website | website |
| eigentum | property |
| marken | trademarks |
| inhaber | owners |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| marke | trademark |
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offerings |
| portfolio | portfolio |
| schriftarten | fonts |
| klicks | clicks |
| wechseln | switch |
| verwalten | manage |
| logo | logo |
| team | team |
| kann | can |
| assets | assets |
| marken | brand |
| in | in |
| andere | other |
| bevorzugten | favorite |
| mit | containing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| die | color |
| ihr | your |
| wenigen | a |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hero | hero |
| jeweiligen | respective |
| eingetragene | registered |
| gopro | gopro |
| logos | logos |
| oder | or |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offerings |
| portfolio | portfolio |
| schriftarten | fonts |
| klicks | clicks |
| wechseln | switch |
| verwalten | manage |
| logo | logo |
| team | team |
| kann | can |
| assets | assets |
| marken | brand |
| in | in |
| andere | other |
| bevorzugten | favorite |
| mit | containing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| die | color |
| ihr | your |
| wenigen | a |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hero | hero |
| jeweiligen | respective |
| eingetragene | registered |
| gopro | gopro |
| logos | logos |
| oder | or |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| solutions | solutions |
| eingetragene | registered |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| lizenz | license |
| jeweiligen | respective |
| m | m |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| anderen | other |
| besitzer | owners |
| logo | logo |
| alle | all |
| eigentum | property |
| und | and |
| marken | trademarks |
| stehen | are |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| sehr | very |
| gut | good |
DE Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Jegliches Auslassen solcher Marken in einem Produkt wird bedauert und stellt keine Verletzung dieser Marken dar.
EN All other marks are the property of their respective owners. Any omission of such marks from any product is regretted and is not intended as an infringement on such marks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| marken | marks |
| verletzung | infringement |
| jeweiligen | respective |
| produkt | product |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| jegliches | any |
| und | and |
| alle | all |
| sind | are |
| in | on |
| keine | not |
| dar | the |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| solutions | solutions |
| eingetragene | registered |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| lizenz | license |
| jeweiligen | respective |
| m | m |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| anderen | other |
| besitzer | owners |
| logo | logo |
| alle | all |
| eigentum | property |
| und | and |
| marken | trademarks |
| stehen | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marken autohaus marken nachhaltigkeitsinitiativen villa nachhaltigkeitsinitiativen steuerung der nachhaltigkeitsinitiativen kurz die marken marken die auswahl ob die marken dürfen die marken regel die marken marken die schönsten betreibt die marken marken die möglichkeit da die marken marken die verwaltung marken designer marken eher marken genannten marken marken keywords globalen marken verschiedenen marken individuellen marken globale marken compliance marken assets marken branding welche marken sodass marken marken mithilfe einigen marken marken monitoring shopify plus marken marken dank gleichzeitig marken marken assets erstellen helfen marken eingetragene marken marken eher geben marken groupe seb marken marken aufbauen zwei internationale marken bereitstellung von marken kopf sind marken verschiedenen marken arbeiten slogans sind marken manche marken marken styleguide symposion zum marken marken assets verwechseln eingetragenen marken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe