Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mithilfe eines messzahlen widgets" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mithilfe eines messzahlen widgets" de alemão para inglês

Traduções de mithilfe eines messzahlen widgets

"mithilfe eines messzahlen widgets" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mithilfe a about all also an and any applications are as at based be by by using can custom customer customers every for from get have how if in in the into is like make more no of of the on one or other our out own see service services so software systems that the their them then they this through to to the tools up us use user users using via we web website when which will with with the help of you your
eines a about access after all also an and and the another any are as at at the available based based on basic be because been before best better both build business but by by the can case change create customer device different do domain don during each easily end entire even every everything example existing first for for example for the free from from the get global group has have high how i if in in the including individual information input instance into is it it is its it’s just like ll makes may means more most much must need needs new no not of of the on on the one only or other our out over own page part personal process product products program re right s same see service services set similar single site so software specific start step such such as support system take team text than that that you the the best the most the same their them then there these they this this is through time to to be to the together tool two up us use used user users using value via view want was way we web website what when where whether which who will will be with within without work you you can you have your
messzahlen metrics
widgets access app features products service tools use using web widget widgets

Tradução de alemão para inglês de mithilfe eines messzahlen widgets

alemão
inglês

DE Erstellen Sie ein zweites Blatt für Portfolio-Messzahlen und verwenden Sie blattübergreifende Formeln zur Berechnung von Messzahlen zu Ihren Projekten. (Siehe Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.)

EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)

alemão inglês
formeln formulas
portfolio portfolio
blatt sheet
verwenden use
projekten projects
anderen other
blättern sheets
daten data
messzahlen metrics
berechnung calculate
zu to
ihren your
sie see
ein a
für for
aus from
erstellen create
und and

DE Sie können dann Daten sowohl aus Ihrer Blueprint-Zusammenfassung als auch aus Ihren Portfolio-Messzahlen (mit dem Messzahlen-Widget) zu einem Dashboard hinzufügen, sodass Sie einfach wichtige Informationen zu Ihrem Programm einsehen können.

EN You can then add data from both your Blueprint Summary and your Portfolio Metrics to a dashboard (with the metric widget), making it easy to see important information about your program.

alemão inglês
dashboard dashboard
hinzufügen add
wichtige important
programm program
portfolio portfolio
widget widget
zusammenfassung summary
informationen information
ihren your
einsehen to see
daten data
mit with
einfach easy
können can
dann then

DE Verwenden Sie ein Messzahlen-Widget, um auf Zellen mit Profildaten in Vorlagenblättern zu verweisen. (Wenn Sie kein Messzahlen-Widget verwenden, muss jemand die Widgets manuell nach der Projekterstellung aktualisieren.)

EN Use a Metric widget to reference Profile Data cells on Template sheets. (If you don’t use a Metric widget, someone will have to update the widgets manually after the project is created).

alemão inglês
zellen cells
profildaten profile data
manuell manually
verwenden use
widgets widgets
widget widget
aktualisieren update
zu to
jemand someone
ein a
der the

DE Um mithilfe eines Messzahlen-Widgets oder eines Diagramm-Widgets Daten zu einem Dashboard hinzuzufügen, benötigen Sie Zugriff auf das Blatt, auf das Sie verweisen möchten. Weitere Informationen zu Blättern finden Sie unter Blätter erstellen.

EN Before you can add data to a dashboard with a metric widget or a chart widget, you must first have access to the sheet that you want to reference. More information on sheets can be found in Creating Sheets.

alemão inglês
zugriff access
widgets widget
mithilfe with
oder or
dashboard dashboard
blatt sheet
diagramm chart
informationen information
daten data
zu to
finden found
benötigen have
hinzuzufügen add
möchten want to
blättern sheets
sie want
einem the

DE Um mithilfe eines Messzahlen-Widgets oder eines Diagramm-Widgets Daten zu einem Dashboard hinzuzufügen, benötigen Sie Zugriff auf das Blatt, auf das Sie verweisen möchten. Weitere Informationen zu Blättern finden Sie unter Blätter erstellen.

EN Before you can add data to a dashboard with a metric widget or a chart widget, you must first have access to the sheet that you want to reference. More information on sheets can be found in Creating Sheets.

DE Daten in der primären Spalte werden verwendet, um die erste und die letzte Zeile für den Bereich eines Diagramms oder Messzahlen-Widgets zu erkennen, selbst wenn Sie diese Spalte nicht als Teil Ihres Datumsbereichs angegeben haben

EN Data in the Primary Column is used to identify the first and last row for the range of a chart or metric widget, even if you haven’t included this column as a part of your data range

alemão inglês
spalte column
widgets widget
verwendet used
in in
primären primary
letzte last
zeile row
oder or
daten data
und and
als as
erste the first
den the
zu to

DE Verschiedene Teile eines Projekts für bestimmte Rollen einblenden Sie könnten eine Rolle für Projektmanager erstellen, die es Personen mit dieser Rolle erlaubt, den vollständigen Projektplan zu bearbeiten und das Dashboard mit Messzahlen anzuzeigen

EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard

alemão inglês
teile parts
erlaubt allows
dashboard dashboard
messzahlen metrics
anzuzeigen view
rollen roles
rolle role
vollständigen full
bearbeiten edit
verschiedene different
projekts project
für for
zu to
könnten could
erstellen create
und and

DE zum Erstellen eines Messzahlen-Sheets für die Verwendung in Diagramm-Widgets.

EN Create a metric sheet for use in chart widgets.

DE In diesem Lernpfad erfahren Sie, wie Sie erweiterte blattübergreifende Formeln zur Berechnung von Messzahlen anwenden

EN In this learning track you'll learn how to apply advanced cross-sheet formulas to calculate metrics

alemão inglês
erweiterte advanced
formeln formulas
messzahlen metrics
in in
diesem this
berechnung calculate
erfahren learn
anwenden apply

DE SmartStart | Berichterstellung: Bewährte Vorgehensweisen für die Arbeit mit Daten aus mehreren Blättern und die Erstellung von Rollup-Messzahlen.

EN SmartStart | Reporting: Best practices for working with data from multiple sheets and creating roll-up metrics.

alemão inglês
vorgehensweisen practices
mehreren multiple
blättern sheets
erstellung creating
daten data
berichterstellung reporting
messzahlen metrics
arbeit working
mit with
für for
und and
aus from

DE Eine Portfoliozusammenfassung und Messzahlen zu Fortschritten in Manager-Dashboards weitergeben

EN Communicate portfolio summary and progress metrics in executive dashboards.

alemão inglês
messzahlen metrics
manager executive
dashboards dashboards
in in
und and
zu progress

DE Mit den Diagramm-, Messzahlen- und Berichts-Widgets können Sie als Dashboard-Inhaber oder -Administrator Live-Daten aus Blättern und Berichten zu einem Dashboard hinzufügen

EN With the chart, metric, and report widgets, as a dashboard Owner or Admin you will be able to add live data from sheets and reports to a dashboard

alemão inglês
blättern sheets
widgets widgets
inhaber owner
administrator admin
oder or
dashboard dashboard
diagramm chart
daten data
berichten reports
live live
berichts report
mit with
zu to
hinzufügen add
und and
als as
aus from
den the

DE Erstellen Sie Messzahlen zur Statusnachverfolgung oder KPIs mit Werten wie z. B. % abgeschlossen, Prognostiziertes Enddatum, Projektstatus 

EN Create status tracking metrics or KPIs with values such as % Complete, Forecast End Date, Project Health 

alemão inglês
messzahlen metrics
kpis kpis
enddatum end date
erstellen create
oder or
sie values
mit with
abgeschlossen complete

DE In Control Center können Sie einen Blueprint erstellen, um sicherzustellen, dass Ihr Team konsistent die gleichen Aufgaben erledigt, dieselben Messzahlen nachverfolgt und projektübergreifend Berichte zu denselben Elementen erstellt. 

EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects. 

alemão inglês
control control
center center
team team
konsistent consistently
messzahlen metrics
berichte reports
blueprint blueprint
in in
aufgaben tasks
ihr your
können can
sicherzustellen to ensure
zu to
dieselben same
erstellen create
dass that
und and

DE Erstellen Sie mit einem Blueprint-Zusammenfassungsblatt Messzahlen zu Ihren Projekten auf Portfolioebene und zeigen Sie sie an.

EN Create and view portfolio-level metrics about your projects with a Blueprint Summary sheet.

alemão inglês
messzahlen metrics
zeigen view
projekten projects
mit with
ihren your
einem a
erstellen create
und and

DE TIPP: Das Blueprint-Zusammenfassungsblatt kann Spalten enthalten, die in Ihren Profildaten nicht existieren. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie Messzahlen erstellen möchten, die mehrere Datenelemente verwenden. 

EN TIP: The Blueprint Summary sheet can include columns that don’t exist in your profile data. This can be useful if you want to create metrics that use multiple data elements. 

alemão inglês
tipp tip
spalten columns
profildaten profile data
hilfreich useful
messzahlen metrics
verwenden use
in in
kann can
ihren your
nicht dont
sein be
erstellen create
existieren exist
dies this
möchten want to
sie want

DE Wenn ein Element zur Berechnung von Messzahlen verwendet wird oder wichtige Projektdaten enthält, sollte es in Ihr Blueprint-Zusammenfassungsblatt aufgenommen werden. 

EN If an element is used to calculate metrics or shows important project data, it’s a good choice for inclusion in your Blueprint Summary sheet. 

alemão inglês
element element
messzahlen metrics
verwendet used
wichtige important
aufgenommen data
oder or
in in
ihr your
berechnung calculate
wird is
ein a
zur for

DE HINWEIS:  Übergeordnete Zeilen können Formeln zur Berechnung von Messzahlen für die untergeordneten Projekte enthalten.

EN NOTE:  Parent rows can include formulas to calculate metrics for the child projects.

alemão inglês
hinweis note
zeilen rows
formeln formulas
messzahlen metrics
projekte projects
berechnung calculate
können can
für for
zur the
von to

DE Sie können bis zu fünf Profildatenfelder in Ihrem Projekt mit dem Eingangsblatt verknüpfen. Dies ist hilfreich, wenn ein Projekt wenig Messzahlen aufweist und diese im Eingangsblatt verfügbar sein sollen.

EN You can link up to five Profile Data fields in your project to the Intake sheet. This is useful if a project has few metrics and you want to have them available on the Intake sheet.

alemão inglês
projekt project
verknüpfen link
hilfreich useful
messzahlen metrics
fünf five
in in
zu to
aufweist has
verfügbar available
und and
ist is
können can
sie want
dem the
dies this

DE Sind die Daten im Blatt richtig strukturiert? Messzahlen- und Diagramm-Widgets zeigen Daten aus Zellen im Blatt

EN Is the data structured properly in the sheet? Metric and chart widgets show data from cells in sheet

alemão inglês
blatt sheet
strukturiert structured
zeigen show
zellen cells
diagramm chart
widgets widgets
im in the
daten data
und and
aus from

DE Anhand dieser Daten erhalten Sie ein besseres Bild Ihrer SLA-Messzahlen.

EN Use this data to get a better picture on your SLA metrics.

alemão inglês
besseres better
bild picture
sla sla
daten data
erhalten get
messzahlen metrics
ein a
anhand on

DE Mit Smartsheet für iOS können Sie Ihre Arbeit überallhin mitnehmen, Informationen von Ressourcen vor Ort erfassen und die Transparenz von wichtigen Messzahlen wahren, sodass Sie klügere Entscheidungen unterwegs treffen können.

EN With Smartsheet for iOS, you can take your work with you, collect information from resources in the field, and maintain visibility into key metrics so that you can make smarter decisions on the go.

alemão inglês
smartsheet smartsheet
ios ios
transparenz visibility
wichtigen key
entscheidungen decisions
unterwegs on the go
informationen information
ressourcen resources
messzahlen metrics
arbeit work
mit with
für for
können can
ihre your
mitnehmen take
erfassen and
sodass so

DE Sie können auch eine separate Rolle für die zugewiesene Person erstellen, durch die das Dashboard mit Messzahlen ausgeblendet wird und nur Personen mit dieser Rolle einen Bericht bearbeiten können, der die ihnen zugewiesene Arbeit enthält.

EN You can also create a separate role for Assignee, which hides the metrics dashboard and only allows the people in that role to edit a report that displays their assigned work.

alemão inglês
zugewiesene assigned
dashboard dashboard
messzahlen metrics
bericht report
rolle role
bearbeiten edit
arbeit work
separate separate
für for
können can
erstellen create
wird the
nur only
und and

DE Webanalyse: Wir stellen Ihnen gerne regelmäßig die für Sie relevanten Messzahlen und

EN Web analytics: We will regularly compile the relevant metrics and

alemão inglês
regelmäßig regularly
messzahlen metrics
wir we
und and
relevanten relevant
ihnen the

DE Fassen Sie wichtige Messzahlen auf Portfolioebene zusammen, um datengestützte Entscheidungen zu treffen.

EN Aggregate key portfolio-level metrics to make data-driven decisions.

alemão inglês
wichtige key
messzahlen metrics
entscheidungen decisions
treffen data
zusammen aggregate
zu to
sie make

DE Passen Sie sich jeder Veränderung mit benutzerfreundlichen Widgets an und erkennen Sie Trends. So haben Sie Live-Daten, Diagramme und wichtige Messzahlen immer im Blick.

EN Rapidly adapt to changing conditions and identify trends with easy-to-use widgets that display live data, charts, and key metrics.

alemão inglês
widgets widgets
erkennen identify
trends trends
diagramme charts
wichtige key
passen adapt
live live
daten data
messzahlen metrics
und and
mit with
veränderung that
änderung changing

DE Die Finanzabteilung verfügt über Messzahlen zur Profitabilität, die herangezogen werden könnten, um zu entscheiden, welche Produkte in der nächsten Kampagne weiter im Vordergrund stehen sollten

EN The finance department would have profitability metrics that could drive which products to feature more prominently on campaigns

alemão inglês
messzahlen metrics
profitabilität profitability
kampagne campaigns
produkte products
zu to
sollten would
nächsten the

DE Treiben Sie den auf Messzahlen basierenden Erfolg mit der BSC-Methode (Balanced Scorecard) zur Überwachung der Leistung bis zum Ziel in Echtzeit sowie durch Zentralisierung von Teamelementen an einem Ort voran.

EN Drive metrics-based success using the Balanced Scorecard (BSC) methodology monitoring performance-to-goal in real time and centralizing team items in one location

alemão inglês
messzahlen metrics
erfolg success
balanced balanced
leistung performance
ziel goal
scorecard scorecard
methode methodology
basierenden based
ort location
an to
voran the
von drive
in in

DE In diesem Lernpfad erfahren Sie, wie Sie erweiterte blattübergreifende Formeln zur Berechnung von Messzahlen anwenden

EN In this learning track you'll learn how to apply advanced cross-sheet formulas to calculate metrics

alemão inglês
erweiterte advanced
formeln formulas
messzahlen metrics
in in
diesem this
berechnung calculate
erfahren learn
anwenden apply

DE SmartStart | Berichterstellung: Bewährte Vorgehensweisen für die Arbeit mit Daten aus mehreren Blättern und die Erstellung von Rollup-Messzahlen.

EN SmartStart | Reporting: Best practices for working with data from multiple sheets and creating roll-up metrics.

alemão inglês
vorgehensweisen practices
mehreren multiple
blättern sheets
erstellung creating
daten data
berichterstellung reporting
messzahlen metrics
arbeit working
mit with
für for
und and
aus from

DE Rollup von Messzahlen durch Gruppieren und Zusammenfassen von Berichtsdaten

EN Roll-up metrics by grouping and summarizing report data

DE Mit den Diagramm-, Messzahlen- und Berichts-Widgets können Sie als Dashboard-Inhaber oder -Administrator Live-Daten aus Blättern und Berichten zu einem Dashboard hinzufügen

EN With the chart, metric, and report widgets, as a dashboard Owner or Admin you will be able to add live data from sheets and reports to a dashboard

DE Mit der mobilen App von Smartsheet können Sie Ihre Arbeit überallhin mitnehmen, Informationen von Ressourcen vor Ort erfassen und die Transparenz von wichtigen Messzahlen wahren, sodass Sie Entscheidungen unterwegs treffen können.

EN With the Smartsheet mobile app, you can take your work with you, collect information from resources in the field, and maintain visibility into key metrics so you can make decisions on the go.

DE Mit dem NFC ISEO Libra Smart-Schloss können Sie eine Tür mithilfe eines NFC-Tags oder eines Smartphones öffnen. Es kann auf sehr intuitive Weise mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen RFID-Master-Schlüssels konfiguriert werden.

EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).

alemão inglês
nfc nfc
libra libra
tür door
smartphones smartphone
intuitive intuitive
konfiguriert configured
smart smart
schloss lock
tags tag
rfid rfid
master master
oder or
es it
weise way
öffnen open
sehr very
kann can

DE Mit dem NFC ISEO Libra Smart-Schloss können Sie eine Tür mithilfe eines NFC-Tags oder eines Smartphones öffnen. Es kann auf sehr intuitive Weise mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen RFID-Master-Schlüssels konfiguriert werden.

EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).

alemão inglês
nfc nfc
libra libra
tür door
smartphones smartphone
intuitive intuitive
konfiguriert configured
smart smart
schloss lock
tags tag
rfid rfid
master master
oder or
es it
weise way
öffnen open
sehr very
kann can

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

alemão inglês
rücken backs
ob whether
du you
base base
oder or
camp camp
sitzen sit
kannst can

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;

alemão inglês
nutzers user
hosts host
netzwerks network
stören interfere
virus virus
oder or
dienst the service
einschließlich including
zu to
den the

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger

alemão inglês
dc dc
funktionen power
zu to
vier four
und and
ist is
der the
vereint combines

DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.

EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.

alemão inglês
engine engine
ermöglicht allows
sensors sensor
drohne drone
roboters robot
getestet testing
realen real
ai ai
oder or
virtuellen virtual
umgebung environment
welt world
digitalen digital
in in
sky sky
bevor to
und and
wird the

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;

alemão inglês
nutzers user
hosts host
netzwerks network
stören interfere
virus virus
oder or
dienst the service
einschließlich including
zu to
den the

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

alemão inglês
rücken backs
ob whether
du you
base base
oder or
camp camp
sitzen sit
kannst can

DE Mithilfe eines VPNs und eines separaten Accounts für Windows oder Google Play Store oder den Apple Store, können Sie auch die Hulu-App herunterladen

EN By using a VPN and a separate Windows, Google Play Store, or Apple account set to the US (which often means using an American credit card), you can download the Hulu app

alemão inglês
vpns vpn
accounts account
windows windows
google google
store store
apple apple
herunterladen download
separaten separate
oder or
play play
app app
können can
und and
den the
auch to

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance

DE Nutzen Sie unterschiedliche Methoden, um Ihre Nutzer über Verstöße zu benachrichtigen: per E-Mail, per IM-Nachrichten (z. B. Slack), durch Erstellen eines Jira-Tickets oder mithilfe eines anderen Systems über die Webhook-Methodik.

EN Upon detection of violations notify users in different ways including: sending emails, IM messages (for example Slack), creating a Jira ticket or any other system via the Webhook methodology.

alemão inglês
verstöße violations
benachrichtigen notify
slack slack
systems system
jira jira
tickets ticket
webhook webhook
nutzer users
oder or
anderen other
methodik methodology
um for
b a
erstellen creating
mail emails
die example
nachrichten messages

DE DER STREIT ÜBER DIE BEDINGUNGEN UND BESTIMMUNGEN DER VEREINBARUNG WIRD IM INDIVIDUELLEN FALL UNTER INANSPRUCHNAHME EINES SCHIEDSVERFAHRENS STATT MITHILFE EINES SCHWURGERICHTSVERFAHREN ODER EINER SAMMELKLAGE GESCHLICHTET

EN THESE TERMS AND CONDITIONS REQUIRE THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS

alemão inglês
oder or
bedingungen conditions
und and
individuellen individual
statt the
inanspruchnahme use

DE Tastaturbenutzer können das aktuell hervorgehobene interaktive Element (z. B. Links und Formularfelder) mithilfe einer sichtbaren Änderung oder eines sichtbaren Stils wie z. B. eines hervorgehobenen Rahmens oder einer hervorgehobenen Kontur anzeigen.

EN Keyboard users can see the current interactive element on focus - such as links and form fields - through a visible change or style like a border or a highlighted outline.

alemão inglês
aktuell current
interaktive interactive
element element
sichtbaren visible
Änderung change
können can
anzeigen see
links links
oder or
b a
und and

DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.

EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.

alemão inglês
materialien materials
unbefugten unauthorised
kopieren copy
automatischen automatic
geräts device
roboters robot
zuzugreifen access
zwecken for
oder or
website website
überwachen monitor
prozesses process
zu to

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance

DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt

EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance

Mostrando 50 de 50 traduções