DE Zeigen Sie individuellen Inhalten auf unserem Media Screen und vereinen Sie Ihre Botschaft medienwirksam mit angenehm kühler Luft und dem frischem Waldgeruch unserer Moose.
"medienwirksam mit angenehm" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zeigen Sie individuellen Inhalten auf unserem Media Screen und vereinen Sie Ihre Botschaft medienwirksam mit angenehm kühler Luft und dem frischem Waldgeruch unserer Moose.
EN Show individual content on our media screen and combine your message effectively with pleasantly cool air and the fresh forest smell of our mosses.
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
vereinen | combine |
luft | air |
frischem | fresh |
angenehm | pleasantly |
zeigen | show |
screen | screen |
und | and |
inhalten | content |
ihre | your |
botschaft | the |
mit | with |
DE Diese In-Ear-Kopfhörer von JBL sind angenehm zu verwenden und angenehm zu tragen - eine großartige Alternative, wenn Sie nicht auf AirPods Pro
EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
airpods | airpods |
nicht | dont |
sind | are |
eine | a |
und | and |
angenehm | comfortable |
zu | to |
verwenden | use |
tragen | wear |
großartige | great |
diese | these |
sie | want |
DE Diese In-Ear-Kopfhörer von JBL sind angenehm zu verwenden und angenehm zu tragen - eine großartige Alternative, wenn Sie nicht auf AirPods Pro
EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
airpods | airpods |
nicht | dont |
sind | are |
eine | a |
und | and |
angenehm | comfortable |
zu | to |
verwenden | use |
tragen | wear |
großartige | great |
diese | these |
sie | want |
DE Angebot Cottage mit Hochland Seele gegründet wurde im Jahr 2013 Er riecht immer noch angenehm frisch. Auf der Oberfläche von 70 Quadratmetern sind zwei Schlafzimmer und ein Mezzanine und ein geräumiges Wohnzimmer mit Kochnische, TV und einem Kamin…
EN Offer House of highlander soul was created in 2013 Still pleasantly smelled fresh. On the surface of the 70 m² are two bedrooms and mezzanine and a spacious living room with the kitchenette,tv and a fireplace. At the same time may have been from 5…
DE Sie können angenehm und ruhig mit Ihrer Familie das ganze Jahr über zu entspannen.Jedes Haustier willkommen nach vorheriger Absprache mit den Gastgebern
EN With us you can nice and peacefully relax in the family circle throughout the year.Each pet are welcome by prior arrangement with the farmers
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
jahr | year |
entspannen | relax |
haustier | pet |
willkommen | welcome |
mit | with |
und | and |
können | can |
den | the |
DE Sie wissen, dass mit dem Namen Converse Ihr Arbeitsplatz immer angenehm für Ihre Füße ist, und mit Ihrem benutzerdefinierten Design von Converse können Sie das Schuhwerk am Arbeitsplatz so aussehen lassen, wie Sie möchten
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
alemão | inglês |
---|---|
converse | converse |
arbeitsplatz | workplace |
angenehm | comfortable |
füße | feet |
schuhwerk | footwear |
namen | name |
design | design |
mit | with |
immer | always |
für | for |
ist | is |
können | can |
ihr | your |
dass | that |
dem | the |
lassen | to |
DE Der AirVape X ist jetzt mit einer keramischen Heizkammer mit verbessertem Luftweg für maximalen Geschmack ausgestattet. Dein Dampf wird sich angenehm kühl und mild anfühlen.
EN The AirVape X now features a ceramic heating chamber with an improved air path for maximum flavour. Your vapor will feel pleasantly cool and smooth.
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
maximalen | maximum |
geschmack | flavour |
dampf | vapor |
kühl | cool |
anfühlen | feel |
angenehm | pleasantly |
jetzt | now |
mit | with |
und | and |
für | for |
einer | a |
wird | the |
DE Vervollständigen Sie Ihr Westin Heavenly Bett mit unserem exklusiven Bettdeckenbezug mit weißem Streifendesign, aus 100% ägyptischer Baumwolle – angenehm und behaglich Nacht für Nacht.
EN Complete your Westin Heavenly Bed with our signature white shadow stripe duvet cover, made from 100% Egyptian cotton and designed to keep you cozy and comfortable every night.
alemão | inglês |
---|---|
vervollständigen | complete |
bett | bed |
baumwolle | cotton |
weiß | white |
nacht | night |
und | and |
ihr | your |
für | cover |
DE Sie wissen, dass mit dem Namen Converse Ihr Arbeitsplatz immer angenehm für Ihre Füße ist, und mit Ihrem benutzerdefinierten Design von Converse können Sie das Schuhwerk am Arbeitsplatz so aussehen lassen, wie Sie möchten
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
alemão | inglês |
---|---|
converse | converse |
arbeitsplatz | workplace |
angenehm | comfortable |
füße | feet |
schuhwerk | footwear |
namen | name |
design | design |
mit | with |
immer | always |
für | for |
ist | is |
können | can |
ihr | your |
dass | that |
dem | the |
lassen | to |
DE Jedes Projekt war von A-Z erfolreich. Bisher schon mit sehr vielen Agenturen im Bereich SEO / Local zusammengearbeitet aber mit seofolgreich war es von Beginn weg unkompliziert, angenehm und eben?SEO erfolgreich?.;)
EN Every project was successful from A-Z. So far I have worked with many agencies in the field of SEO / Local but with seofolgreich it was uncomplicated, pleasant and just...SEO successful....;)
DE Wenn Sie eine vollständige Steuerung Ihres Servers benötigen und sich mit Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen. Dann ein Hostwinds Nicht verwaltet VPS ist eine gute Wahl.
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
alemão | inglês |
---|---|
servers | server |
fühlen | feel |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
wahl | choice |
nicht verwaltet | unmanaged |
vollständige | complete |
steuerung | control |
und | and |
wenn | if |
dann | then |
mit | with |
angenehm | comfortable |
gute | great |
benötigen | you need |
ist | is |
ein | a |
DE Ihr Team wird für Sie den Einstieg so angenehm wie möglich gestalten und Sie in alle Abläufe mit einbeziehen
EN Your team will make the start as pleasant as possible for you and include you in all our business procedures
alemão | inglês |
---|---|
einstieg | start |
angenehm | pleasant |
abläufe | procedures |
team | team |
möglich | possible |
in | in |
ihr | your |
für | for |
alle | all |
mit | our |
und | and |
DE Für Umfragen mit langen Textpassagen bieten sich Serifenschriften wie Georgia und Garamond an, die sowohl optisch angenehm als auch leicht lesbar sind
EN If your survey contains long passages of text, consider using a serif font such as Georgia or Garamond, which are both appealing and easy to read
alemão | inglês |
---|---|
langen | long |
georgia | georgia |
leicht | easy |
sind | are |
umfragen | survey |
als | as |
auch | to |
DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
alemão | inglês |
---|---|
gesicht | face |
select | select |
experte | expert |
services | services |
zeit | time |
technischer | technical |
manchmal | sometimes |
notwendig | need |
ort | site |
angenehm | nice |
namen | name |
zu | to |
dass | that |
nur | just |
DE Es ist angenehm überraschend, dass es unter MIT lizenziert ist, was auf ein NHSX-Engagement für Transparenz und Qualität hinweist.
EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.
alemão | inglês |
---|---|
überraschend | surprising |
lizenziert | licensed |
transparenz | transparency |
qualität | quality |
angenehm | pleasantly |
engagement | commitment |
es | it |
und | and |
mit | mit |
DE Neue Holzhütten mit Hochlandseele ab 230 PLN / gesamt. Kamin, Fernseher, Grill! Sehr komfortable Bedingungen zu einem wirklich günstigen Preis! Probieren Sie es aus und lassen Sie sich angenehm überraschen! :) Wir laden Sie herzlich ein! Mehr über…
EN New, wooden huts with a highlander soul from 230 PLN / whole. Fireplace, TV, grill! Very comfortable conditions for a really great price! Be sure to check it out and be pleasantly surprised! :) We cordially invite you! More about us on the website…
DE Angenehm und dabei nützlich, also Ferienurlaub mit Wellness und anderen gesundheitsfördernden Funktionen? Seit eh und je war und ist hier ein Aufenthalt in einem der in Polen zahlreichen Kurorten die richtige Wahl
EN How to combine bussiness with pleasure, or holidays with wellness and health improvement? For a long time one of the best answer to this question have been spa resorts in Poland
alemão | inglês |
---|---|
polen | poland |
wellness | wellness |
in | in |
richtige | best |
ist | question |
also | to |
ein | a |
und | and |
DE BietenHolz-Chalets mit heiße Seele gebildet im Jahr 2013 ist noch angenehm duftende frische
EN Our new Villa has already gained the feedback perfect place for relaxation
alemão | inglês |
---|---|
angenehm | perfect |
frische | new |
mit | our |
DE Die Zimmer mit Holzböden, komfortablen Doppelbetten, plus einem oder zwei Bettliegesofas, angenehm, nicht überlaufener Innenraum…
EN In the hotel the wooden floor, comfortable double beds, in addition one or two-personal rozkladane sofas…
DE Darum entwickelten wir eine Software, die nicht nur benutzerfreundlich ist, mit welcher aber auch angenehm zu arbeiten ist und diese zum Erfolg beitragen kann.
EN This is why we are developing software that not only is user friendly, but is also pleasant to work with and can help being successful.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
benutzerfreundlich | user friendly |
angenehm | pleasant |
erfolg | successful |
wir | we |
arbeiten | work |
kann | can |
nur | only |
nicht | not |
mit | with |
und | and |
aber | but |
ist | is |
diese | this |
zu | to |
DE Insgesamt ist das Gefühl, das das V40 beim Halten in der Hand bietet, wirklich angenehm und seine Größe ist vergleichbar mit der des Samsung Galaxy Note 9
EN Overall, the feeling that the V40 offers whilst holding it in your hand is really pleasant and its size is comparable to that of the Samsung Galaxy Note 9
alemão | inglês |
---|---|
insgesamt | overall |
gefühl | feeling |
angenehm | pleasant |
größe | size |
vergleichbar | comparable |
note | note |
hand | hand |
bietet | offers |
in | in |
halten | holding |
samsung | samsung |
und | whilst |
beim | to |
galaxy | galaxy |
DE Ein Nudelformat, das leicht mit ganz besonderen Soßen kombiniert werden kann, damit das Ergebnis sowohl für das Auge als auch für den Gaumen angenehm ist.
EN Lasagnette are perfect for tasty and refined first course dishes. A shape that is easily combined with particular sauces for a dish that pleases both the eyes and the palate.
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easily |
soßen | sauces |
auge | eyes |
gaumen | palate |
angenehm | perfect |
für | for |
werden | are |
ist | is |
kann | that |
den | the |
DE Angenehm und bequem mit einem Ort der Entspannung und Komfort für 2-4 Personen eingerichtet
EN Pleasantly and comfortably furnished with a view to rest and comfort 4 people
alemão | inglês |
---|---|
eingerichtet | furnished |
angenehm | pleasantly |
komfort | comfort |
personen | people |
und | and |
mit | with |
entspannung | rest |
DE Schöne Sitzplatzreservierung, Ruhe, innen sauber, angenehm, atmosphärisch, vor allem mit Kamin :) Draußen kann ein Kamin gemacht werden
EN Nice seat reservation, peace and quiet, inside clean, pleasant, atmospheric, especially with a fireplace :) Outside, a fireplace can be made
alemão | inglês |
---|---|
sauber | clean |
kamin | fireplace |
gemacht | made |
schöne | nice |
ruhe | peace |
angenehm | pleasant |
kann | can |
mit | with |
vor allem | especially |
werden | be |
ein | a |
DE Angenehm und schöner Ort, die mit allem ausgestattet, Zimmer ein Touristen benötigen.
EN Pleasant and sympathies place, rooms equipped with everything which tourist may need.
alemão | inglês |
---|---|
angenehm | pleasant |
ausgestattet | equipped |
touristen | tourist |
benötigen | need |
ort | place |
zimmer | rooms |
mit | with |
und | and |
DE Djellaba herrlichen marokkanischen 100% Leinen mit Kapuze und Knoten aus Seide. Angenehm zu tragen im Sommer und für kleine Touren.
EN Beautiful pure linen tunic with Moroccan sfifa motifs and silk knots.
alemão | inglês |
---|---|
knoten | knots |
leinen | linen |
seide | silk |
mit | with |
und | and |
DE Für Mitarbeiter*innen aus dem Ausland arbeiten wir mit einem Relocation-Service zusammen, der sich darauf spezialisiert hat, den Einreiseprozess für alle Beteiligten schnell und angenehm abzuwickeln
EN For employees from abroad, we work with a relocation service that specialises in handling the immigration process quickly and conveniently for everyone involved
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
spezialisiert | specialises |
beteiligten | involved |
abzuwickeln | process |
schnell | quickly |
service | service |
ausland | abroad |
wir | we |
arbeiten | work |
zusammen | with |
innen | in |
aus | from |
für | for |
darauf | and |
den | the |
DE Besonders angenehm geniessen kann man das besondere Altstadt-Flair Solothurns in der Bar im Erdgeschoss mit Sitzgelegenheiten im Freien.
EN Guests can enjoy Solothurn’s special old town flair in the bar on the ground floor with outdoor seating.
alemão | inglês |
---|---|
geniessen | enjoy |
kann | can |
bar | bar |
erdgeschoss | ground floor |
sitzgelegenheiten | seating |
flair | flair |
im freien | outdoor |
im | in the |
in | in |
mit | with |
DE Als Lars mit dem Testen des Tools begann, war er angenehm überrascht von all den interaktiven Funktionen, die er verwenden kann, wie Hyperlinks und Videos.
EN Once Lars started testing the tool, he was pleasantly surprised by all the interactive features he can use, like hyperlinks and videos.
alemão | inglês |
---|---|
lars | lars |
begann | started |
überrascht | surprised |
interaktiven | interactive |
hyperlinks | hyperlinks |
videos | videos |
angenehm | pleasantly |
war | was |
er | he |
funktionen | features |
verwenden | use |
kann | can |
tools | tool |
testen | testing |
und | and |
den | the |
DE Die Kommunikation mit ihr ist sehr angenehm und unkompliziert, und ich habe eine fantastische Beziehung zu ihr
EN She is easy to speak to and I have a fantastic relationship with her
alemão | inglês |
---|---|
fantastische | fantastic |
beziehung | relationship |
ich | i |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
angenehm | easy |
eine | a |
und | and |
DE Natürlich mag es für den Endverbraucher sehr angenehm sein, wenn er eine bereits auf sein Fahrzeug zugeschnittene Leistungssteigerung und Anpassung erhält. Allerdings ist dies auch mit einem erheblichen Nachteil verbunden.
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | naturally |
angenehm | pleasant |
leistungssteigerung | performance increase |
erheblichen | significant |
nachteil | disadvantage |
verbunden | associated |
es | it |
zugeschnittene | tailored |
erhält | receives |
er | he |
für | for |
sehr | very |
sein | be |
ist | is |
mit | with |
und | and |
mag | may |
eine | a |
dies | this |
DE Dank der weichen und wärmenden Materialkomposition mit Merinowolle ist dieser Kniestrumpf sehr angenehm zu tragen
EN Thanks to the soft and warming material composition with merino wool, these knee-high socks are extremely comfortable to wear
alemão | inglês |
---|---|
materialkomposition | material composition |
merinowolle | wool |
tragen | wear |
weichen | soft |
angenehm | comfortable |
zu | to |
mit | with |
der | the |
und | and |
DE Im femininen Design mit zarter Spitzenoptik, zeigt sich diese modische Feinstrumpfhose. Dank der optimalen FALKE-Passform trägt sich die komfortable Strumpfhose sehr angenehm und verleiht jedem Outfit das gewisse Extra.
EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.
alemão | inglês |
---|---|
strumpfhose | tights |
falke | falke |
passform | fit |
design | design |
optimalen | optimal |
outfit | outfit |
extra | extra |
sehr | very |
mit | with |
komfortable | comfortable |
angenehm | pleasant |
und | and |
DE Wärmendes Stirnband aus 100 % Merinowolle mit eingestricktem FALKE-Logo. Die angenehm weiche Merinowolle isoliert die Wärme und reguliert die Feuchtigkeit für besten Schutz gegen Kälte.
EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.
alemão | inglês |
---|---|
merinowolle | wool |
weiche | soft |
feuchtigkeit | moisture |
schutz | protection |
falke | falke |
logo | logo |
angenehm | pleasantly |
wärme | heat |
mit | with |
für | for |
und | and |
gegen | against |
aus | a |
die | the |
DE Die angenehm weiche Laufmütze punktet mit seinem feuchtigkeitsabsorbierenden und atmungsaktivem Material
EN The pleasantly soft running hat scores with its moisture-absorbing and breathable material
alemão | inglês |
---|---|
weiche | soft |
punktet | scores |
material | material |
angenehm | pleasantly |
mit | with |
und | and |
DE Die angenehm leichte Laufkappe punktet mit einem feuchtigkeitsabsorbierenden Schweißband und atmungsaktivem Mesh
EN The pleasantly lightweight running cap scores with a moisture-absorbing sweatband and breathable mesh
alemão | inglês |
---|---|
leichte | lightweight |
mesh | mesh |
angenehm | pleasantly |
mit | with |
und | and |
DE Feingestrickte Mütze mit geripptem, einfachem Umschlag, der von einem dekorativen Konstraststreifen in Mohairwolle geziert ist. Die Mütze ist besonders weich und angenehm zu tragen.
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
alemão | inglês |
---|---|
mütze | hat |
einfachem | simple |
tragen | wear |
angenehm | comfortable |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
und | and |
umschlag | envelope |
weich | soft |
DE Eine flache Nahtverarbeitung, angenehm geformte Beinabschlüsse und das sehr weiche, elastische Band mit FALKE Logo am Bündchen geben besten Komfort und drücken nicht
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure
alemão | inglês |
---|---|
geformte | shaped |
weiche | soft |
elastische | elastic |
band | band |
logo | logo |
bündchen | cuffs |
geben | offer |
komfort | comfort |
angenehm | pleasantly |
falke | falke |
und | and |
mit | with |
am | on |
sehr | very |
nicht | not |
eine | a |
das | the |
DE Eine flache Nahtverarbeitung, angenehm geformte Beinabschlüsse und das sehr weiche, elastische Band mit dezentem FALKE Logo am Bündchen geben besten Komfort und drücken nicht
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure
alemão | inglês |
---|---|
geformte | shaped |
weiche | soft |
elastische | elastic |
band | band |
logo | logo |
bündchen | cuffs |
geben | provide |
komfort | comfort |
angenehm | pleasantly |
falke | falke |
und | and |
mit | with |
am | on |
sehr | very |
nicht | not |
eine | a |
das | the |
DE Goldene Milch ♥ So cremig, so zimtig-würzig, angenehm scharf und mit viel Schaum zum Löffeln! Einfaches Rezept für Kurkuma Latte Fans!
EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!
DE Ein Stück Butter oder Ghee zum Reis zu geben ist ein altes indisches Geheimnis und mit dem Salz wird der Reis angenehm würzig und lecker, und ist nicht nur einfach eine Beilage.
EN One piece Butter or ghee with the rice to give is a ancient Indian secret and with the salt, the rice becomes pleasantly spicy and delicious, and is not just a simple side dish.
alemão | inglês |
---|---|
butter | butter |
reis | rice |
indisches | indian |
geheimnis | secret |
salz | salt |
würzig | spicy |
lecker | delicious |
angenehm | pleasantly |
oder | or |
zu | to |
und | and |
geben | give |
mit | with |
nicht | not |
der | piece |
ein | a |
wird | the |
DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
alemão | inglês |
---|---|
freitauchen | freediving |
überrascht | surprised |
lange | long |
atem | breath |
angenehm | pleasantly |
häufigsten | most common |
ausbildung | training |
ist | is |
mit | with |
wahrscheinlich | likely |
wirst | will |
kannst | you can |
dass | that |
du | you |
dies | this |
den | the |
DE „... mit einer Thermoflasche wie Hydro Flask bleibt dein Wasser auch in heißen Räumen angenehm kühl“ (englischer Artikel)
EN "...a thermal bottle like Hydro Flask will help keep water cool in the hot room"
alemão | inglês |
---|---|
kühl | cool |
in | in |
einer | a |
hydro | hydro |
wasser | water |
wie | like |
heiß | hot |
DE Entdecke ungeahnte Möglichkeiten und eine angenehm intuitive Handhabung – probiere das kostenlose PackEx Portal für PC, Tablet und Smartphone jetzt aus und bestelle deine perfekte Produktverpackung online mit wenigen Klicks!
EN Discover unimagined possibilities and a pleasantly intuitive handling - try out the free PackEx portal for PC, tablet and smartphone now and order your perfect product packaging online with just a few clicks!
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
möglichkeiten | possibilities |
angenehm | pleasantly |
intuitive | intuitive |
handhabung | handling |
probiere | try |
kostenlose | free |
packex | packex |
portal | portal |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
jetzt | now |
perfekte | perfect |
online | online |
klicks | clicks |
eine | a |
wenigen | few |
und | and |
deine | your |
DE Jedes der Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad - TV - Internetzugang - Klimaanlage Wir sorgen dafür, dass die Zimmer waren immer sauber und angenehm
EN Each of the rooms is equipped with: - bathroom - TV - Internet access - air conditioning we make sure in the hotel was always clean and pleasantly
alemão | inglês |
---|---|
internetzugang | internet access |
klimaanlage | air conditioning |
sauber | clean |
angenehm | pleasantly |
bad | bathroom |
wir | we |
zimmer | rooms |
ist | is |
mit | with |
immer | always |
und | and |
ausgestattet | equipped |
DE Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad in einem Einfamilienhaus, das sich in einem ruhigen und friedlichen Ort in Krościenko am Fluss Dunajec befindet. Den Gästen steht eine Küchenzeile zur Verfügung. Hier können Sie sowohl angenehm…
EN We have rooms for 2, 3, 4 people with bathrooms in a single-family house, located in a quiet and peaceful place in Krościenko on the Dunajec River. There is a kitchenette at guests' disposal. You can relax here pleasantly as well as spend…
DE Mizerna Gästezimmer, ein schönes Dorf am See in Czorsztyn Czorsztyn. Wir empfehlen Ihnen aus unserem Angebot skożystania, und angenehm Momente Mizerna verbracht. Es gibt vorbereitet drei Doppelzimmer mit eigenem Bad, zwei Schlafzimmer und ein…
EN We offer two highlander houses. Each of the houses is adapted to accommodate up to 6 people. On the ground floor of the cottage there are: - living room (TV, INTERNET) - bathroom - fully equipped kitchenette First floor: - 3 double bedrooms…
DE Um Ihre Erholung angenehm zu gestalten, haben wir ein Paket mit…
EN To make your rest pleasant, we have provided a package of cable TV channels and…
DE Mountain Apartments ist ein Unternehmen mit fast 40 komfortablen Apartments in Zakopane und Kościelisko. Apartments für 2-6 Personen sind so konzipiert, dass Sie Ihre Freizeit angenehm verbringen. Besuchen Sie ***.******************.** und sehen Sie…
EN Mountain Apartments is a company that has almost 40 comfortable apartments in Zakopane and Kościelisko. Apartments for 2-6 people are designed in such a way that you will spend your free time pleasantly. Go to ***.******************.** and see our…
DE Tolles Hotel mit einem sehr netten Besitzer, ich würde auf jeden Fall empfehlen, hier zu bleiben. Sauber und sehr angenehm.
EN Great property with a very nice owner, I would definitely recommend to stay here. Clean and very pleasant.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlen | recommend |
sauber | clean |
besitzer | owner |
ich | i |
mit | with |
auf | definitely |
fall | a |
hier | here |
zu | to |
angenehm | pleasant |
und | and |
würde | would |
sehr | very |
Mostrando 50 de 50 traduções