DE CPVLAB ist eine fantastische Marketing-Ressource, da Sie Ihre Marketingkampagnen, um Ihre Marketingkampagnen zu verfolgen, zu verfolgen, zu verfolgen und zu analysieren
Traduzir "marke verfolgen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marke verfolgen" de alemão para inglês
Traduções de marke verfolgen
"marke verfolgen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de marke verfolgen
alemão
inglês
EN CPVLab is a fantastic marketing resource because it allows you to track, organize, and analyze your marketing campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| analysieren | analyze |
| ressource | resource |
| und | and |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| marketing | marketing |
| da | because |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Verfolgen Sie die Kennzahlen, die die Gesundheit Ihrer Marke beschreiben, und erhalten Sie durchgängig Echtzeit-Erkenntnisse zur Leistung Ihrer Marke.
EN Monitor key brand health metrics, and get continuous, up-to-the minute insights on how your brand is performing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kennzahlen | metrics |
| leistung | performing |
| erkenntnisse | insights |
| gesundheit | health |
| verfolgen | monitor |
| marke | brand |
| und | and |
| erhalten | get |
| zur | to |
DE Wenn sich Verbraucher mit einer Marke verbunden fühlen, werden 76 % unter ihnen von dieser Marke statt von einem Konkurrenten kaufen, und 57 % werden ihre Ausgaben für diese Marke erhöhen.
EN When consumers feel connected to a brand, 76% will buy from it over a competitor and 57% will increase their spending with that brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| verbunden | connected |
| fühlen | feel |
| konkurrenten | competitor |
| kaufen | buy |
| ausgaben | spending |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| mit | with |
| marke | brand |
| statt | to |
| einer | a |
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Wenn Sie eine EU-Marke haben, können Sie beim Amt für geistiges Eigentum die Registrierung einer britischen Marke beantragen. Besuchen Sie zudem das Amt für geistiges Eigentum der EU (EUIPO), um eine EU-Marke (EUTM) zu registrieren.
EN If you have an EU trademark, you can apply to the Intellectual Property Office to register a UK trademark. You can also visit the EU Intellectual Property Office (EUIPO) to register an EU trademark (EUTM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| amt | office |
| besuchen | visit |
| eu | eu |
| britischen | uk |
| eigentum | property |
| registrieren | register |
| können | can |
| der | the |
| zu | to |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Marke suchen, können Sie die Navigation nach Marke verwenden. Unten finden Sie eine Liste der Marken, die wir vertreiben. Klicken Sie auf die Marke, die Sie interessiert.
EN If you are looking for a specific brand, you can use the navigation by Brand. Below you will find the list of Brands we distribute, click on the one you are interested in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| klicken | click |
| interessiert | interested |
| verwenden | use |
| marke | brand |
| finden | find |
| wir | we |
| wenn | if |
| suchen | looking |
| können | can |
| marken | brands |
| liste | list |
| unten | the |
DE 2020 hat der Audi-Konzern rund 1,693 Millionen Automobile der Marke Audi sowie 7.430 Sportwagen der Marke Lamborghini und 48.042 Motorräder der Marke Ducati an Kund_innen ausgeliefert
EN In 2020, the Audi Group delivered to customers about 1.693 million automobiles of the Audi brand, 7,430 sports cars of the Lamborghini brand and 48,042 motorcycles of the Ducati brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| automobile | automobiles |
| audi | audi |
| motorräder | motorcycles |
| ausgeliefert | delivered |
| konzern | group |
| und | and |
| marke | brand |
| innen | in |
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.
EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| precisely | precisely |
| aktiv | actively |
| vermarktet | marketed |
| markt | market |
| oder | or |
| seite | page |
| bedeutet | to |
| verwendet | use |
| relevanten | relevant |
| einer | a |
| nicht | not |
| dass | that |
DE Einen guten Überblick über die Parteien, die Sie online verfolgen könnten, finden Sie in unserem Artikel über das Verfolgen von Online-Verhalten.
EN For a good overview of parties that might be following you online, take a look at our article on tracking online behavior.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| online | online |
| verhalten | behavior |
| verfolgen | tracking |
| in | on |
| von | of |
| einen | a |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Verfolgen Sie den Status von Veröffentlichungen und die Einhaltung von Terminen gemäß dem Kalender für Veröffentlichungen und verfolgen Sie die im Rahmen einer Kampagne vorgesehenen Veröffentlichungen gemäß dem Kampagnenkalender.
EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| kalender | calendar |
| kampagne | campaign |
| veröffentlichungen | publications |
| und | and |
| gemäß | of |
| den | the |
| einer | a |
DE Ja, Sie müssen sich nur bei der Site anmelden, um den Verlauf der Überprüfungen Ihrer Ressource zu verfolgen. Nur dann können Sie den Änderungsverlauf verfolgen.
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlauf | history |
| ressource | resource |
| site | site |
| ja | yes |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| anmelden | log |
| nur | only |
| den | the |
| dann | then |
DE Wahrscheinlich verfolgen Sie bereits Metriken zur Umsatzentwicklung ... aber nutzen Sie Ihre Daten auch richtig? Erfahren Sie, welche Metriken Sie wann verfolgen sollten.
EN You’re probably already tracking sales performance metrics... but are you getting good use of your data? Learn what metrics to track, and when.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| metriken | metrics |
| nutzen | use |
| daten | data |
| bereits | already |
| aber | but |
| verfolgen | track |
| ihre | your |
| zur | of |
| wann | when |
| auch | to |
DE Kundenverwaltung: Mit dieser Funktion können Sie den Status und die Aktivität Ihrer neuen und bestehenden Kunden direkt aus einem Menü verfolgen. Sie können auch verfolgen, was und wann und wie Ihr Kunde bestellt.
EN Customer Management: Using this feature you can easily track the status and activity of your new as well as existing customers, right from one menu. You can also track what and when and how your customer order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| aktivität | activity |
| menü | menu |
| verfolgen | track |
| bestellt | order |
| neuen | new |
| status | status |
| auch | also |
| wann | when |
| kunden | customers |
| direkt | right |
| ihr | your |
| und | and |
| kunde | customer |
| aus | from |
| können | can |
| den | the |
| mit | of |
| bestehenden | existing |
DE Verfolgen Sie Dynamics CRM-Kontakte, erstellen Sie neue Kontaktprofile und verfolgen Sie E-Mails zu einem bestimmten Kontakt in Google Mail.
EN Track Dynamics CRM contacts, create new contact profiles and track emails pertaining to a specific contact all in Gmail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| dynamics | dynamics |
| neue | new |
| crm | crm |
| google mail | gmail |
| kontakt | contact |
| kontakte | contacts |
| in | in |
| zu | to |
| mails | emails |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verfolgen Sie die von den Teammitgliedern und dem Arbeitspaket gebuchte Zeiten. Zahlreiche Filteroptionen ermöglichen es Ihnen, den Bericht zu erstellen, der Ihnen hilft, die Leistung des Projekts zu verfolgen.
EN Keep track of time spent by team members and work package. Plenty of filter options allow you to create the report that helps you to track the project's performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitgliedern | team members |
| arbeitspaket | work package |
| filteroptionen | filter options |
| ermöglichen | allow |
| bericht | report |
| hilft | helps |
| zeiten | time |
| leistung | performance |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| den | the |
| erstellen | create |
| projekts | work |
| und | and |
DE Seitenanalyse — Messen Sie die Performance einer Seite, verfolgen Sie das Verhalten und verstehen Sie die Seiten-Performance. Verfolgen Sie die Interaktionen auf Ihrer individuellen Lösung, die mit DXP entwickelt wurde, mithilfe einfacher Tags.
EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.
DE Analysen: Verfolgen Sie Ihren Standort und Ihre Region anhand Ihrer IP-Nummer. Analytics: Verfolgen Sie den Zeitaufwand für jede Seite. Analytics: Erhöhung der Datenqualität der statistischen Funktionen
EN Analyzes: keep track of your location and region based on your IP number
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| analysen | analyzes |
| ip | ip |
| region | region |
| standort | location |
| und | and |
| sie | keep |
| anhand | on |
| nummer | number |
DE Analyse: Verfolgen Sie Ihren Standort und Ihre Region anhand Ihrer IP-Nummer. Analytics: Verfolgen Sie den Zeitaufwand für jede Seite. Analytics: Erhöhung der Datenqualität der statistischen Funktionen
EN Analysis: Keep track of your location and region based on your IP number
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| ip | ip |
| analyse | analysis |
| region | region |
| standort | location |
| und | and |
| sie | keep |
| anhand | on |
| nummer | number |
DE Verfolgen Sie jeden Moment der Bewegung und verfolgen Sie Ihre Schritte, Kalorien und Distanz.
EN Track every moment of the movement and track your steps, calories and distance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| bewegung | movement |
| kalorien | calories |
| distanz | distance |
| ihre | your |
| schritte | steps |
DE Er nutzt das Tool auch, um historische Preise zu verfolgen, Trends zu visualisieren, Märkte zu verstehen und das Kaufverhalten der Kunden zu verfolgen.
EN He also uses the tool to track historical prices, visualize trends, understand markets, and follow along with shopper behavior.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| historische | historical |
| preise | prices |
| trends | trends |
| visualisieren | visualize |
| märkte | markets |
| kunden | shopper |
| tool | tool |
| verfolgen | track |
| nutzt | uses |
| zu | to |
| der | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Und genau wie diese Dienste können Sie mit Apache NiFi Ihre Daten in Echtzeit verfolgen, ebenso wie Sie eine Sendung verfolgen könnten.
EN And just like those services, Apache NiFi allows you to trace your data in real time, just like you could trace a delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| nifi | nifi |
| sendung | delivery |
| verfolgen | trace |
| dienste | services |
| daten | data |
| könnten | could |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| eine | a |
| in | in |
DE Analysen: Verfolgen Sie Ihren Standort und Ihre Region anhand Ihrer IP-Nummer. Analytics: Verfolgen Sie den Zeitaufwand für jede Seite. Analytics: Erhöhung der Datenqualität der statistischen Funktionen
EN Analyzes: keep track of your location and region based on your IP number
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| analysen | analyzes |
| ip | ip |
| region | region |
| standort | location |
| und | and |
| sie | keep |
| anhand | on |
| nummer | number |
DE Analyse: Verfolgen Sie Ihren Standort und Ihre Region anhand Ihrer IP-Nummer. Analytics: Verfolgen Sie den Zeitaufwand für jede Seite. Analytics: Erhöhung der Datenqualität der statistischen Funktionen
EN Analysis: Keep track of your location and region based on your IP number
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| ip | ip |
| analyse | analysis |
| region | region |
| standort | location |
| und | and |
| sie | keep |
| anhand | on |
| nummer | number |
DE Und genau wie diese Dienste können Sie mit Apache NiFi Ihre Daten in Echtzeit verfolgen, ebenso wie Sie eine Sendung verfolgen könnten.
EN And just like those services, Apache NiFi allows you to trace your data in real time, just like you could trace a delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| nifi | nifi |
| sendung | delivery |
| verfolgen | trace |
| dienste | services |
| daten | data |
| könnten | could |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| eine | a |
| in | in |
DE Verfolgen Sie die von den Teammitgliedern und dem Arbeitspaket gebuchte Zeiten. Zahlreiche Filteroptionen ermöglichen es Ihnen, den Bericht zu erstellen, der Ihnen hilft, die Leistung des Projekts zu verfolgen.
EN Keep track of time spent by team members and work package. Plenty of filter options allow you to create the report that helps you to track the project's performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitgliedern | team members |
| arbeitspaket | work package |
| filteroptionen | filter options |
| ermöglichen | allow |
| bericht | report |
| hilft | helps |
| zeiten | time |
| leistung | performance |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| den | the |
| erstellen | create |
| projekts | work |
| und | and |
DE Außerdem werden wir in solchen Fällen alle notwendigen rechtlichen Schritte einleiten und Maßnahmen unternehmen, um die Rechtsverletzungen zu verfolgen oder gerichtlich verfolgen zu lassen
EN Besides which, in such cases we shall instigate all the legal steps necessary and take measures to pursue breaches of our rights or to have them pursued in court
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| notwendigen | necessary |
| rechtlichen | legal |
| in | in |
| oder | or |
| zu verfolgen | pursue |
| wir | we |
| maßnahmen | measures |
| zu | to |
| alle | all |
| schritte | steps |
| und | besides |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Wenn Sie Ihre Webleistung nach Segmenten verfolgen, können Sie Verbesserungsmöglichkeiten schneller erkennen. Außerdem können Sie die Fortschritte in den einzelnen Bereichen Ihrer Website genauer verfolgen.
EN Tracking your web performance by segments will allow you to detect improvement opportunities faster. Also, you?ll be able to see the progress of each area of your site in a more accurate way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungsmöglichkeiten | improvement opportunities |
| schneller | faster |
| fortschritte | progress |
| segmenten | segments |
| in | in |
| website | site |
| verfolgen | tracking |
| ihre | your |
| erkennen | detect |
| bereichen | area |
| können | performance |
DE Wenn du eine Anzeigenkampagne eingerichtet hast, kannst du den Fortschritt in deinem Meta Ads Manager verfolgen und unter Datenverkehrsquellen den Erfolg messen sowie die Conversions in Squarespace verfolgen.
EN After setting up an ad campaign, you can track progress in your Meta Ads Manager, and visit Traffic sources to measure success and track conversion within Squarespace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingerichtet | setting |
| meta | meta |
| manager | manager |
| verfolgen | track |
| conversions | conversion |
| squarespace | squarespace |
| fortschritt | progress |
| erfolg | success |
| in | in |
| ads | ads |
| messen | measure |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| eine | an |
DE Ziel muss es sein, illegale Inhalte auf schnellem Weg zu melden und zu verfolgen, Täter zu stoppen und zu verfolgen, anstatt ihre Kommentare nur zu löschen
EN The swift reporting and prosecution of illegal content and hindering and prosecuting the perpetrators instead of simply deleting their comments must be the aim here
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | aim |
| illegale | illegal |
| inhalte | content |
| melden | reporting |
| löschen | deleting |
| sein | be |
| zu | of |
| nur | the |
| und | comments |
DE Mit den Berichten von Sprout Social kann Ihre Marke Kennzahlen zu Zuschauerwachstum, Reichweite, Impressionen, Interaktionen und vielem mehr verfolgen
EN With Sprout Social’s suite of reports, your brand can track metrics related to audience growth, reach, impressions, engagement and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichten | reports |
| sprout | sprout |
| kann | can |
| kennzahlen | metrics |
| impressionen | impressions |
| interaktionen | engagement |
| verfolgen | track |
| mit | with |
| ihre | your |
| marke | brand |
| und | and |
| zu | to |
| vielem | more |
| reichweite | reach |
| von | of |
DE Verfolgen Sie Gespräche über Ihre Marke, um die Einstellung der Verbraucher zu beleuchten und Einblicke in die Kundenerfahrung zu erhalten.
EN Track conversations concerning your brand to illuminate consumer attitudes and gain visibility into customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| gespräche | conversations |
| beleuchten | illuminate |
| kundenerfahrung | customer experience |
| erhalten | gain |
| verbraucher | consumer |
| einblicke | visibility |
| ihre | your |
| marke | brand |
| und | and |
| zu | to |
DE Brauchen Sie weitere Hilfe bei der Ermittlung der besten Twitter-Ziele für Ihre Marke? In unserem Blog erfahren Sie mehr über Twitter-Metriken, die Sie verfolgen sollten.
EN Need more help identifying the best Twitter goals for your brand? Check out our blog on Twitter metrics you should be tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | tracking |
| metriken | metrics |
| blog | blog |
| ziele | goals |
| marke | brand |
| mehr | more |
| ihre | your |
| hilfe | help |
| in | on |
| weitere | for |
DE Das bedeutet für Sie nicht nur ein effizienteres Arbeiten, sondern auch ein gesteigertes Geschäftswachstum: Sie können neue Zielgruppen verfolgen, die Bekanntheit Ihrer Marke fördern und die Interaktionsraten erhöhen.
EN And all of that doesn’t only amount to more efficient work, it means bigger business—attracting new audiences, driving brand awareness and increasing engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| arbeiten | work |
| marke | brand |
| nur | only |
| erhöhen | increasing |
| bedeutet | means |
| für | and |
| ihrer | of |
DE Es ist wichtig, dass Sie verstehen, wie Ihre Marke oder Ihre wichtigsten Produkte von der Öffentlichkeit wahrgenommen werden, da Sie dadurch eine ausgefeiltere Strategie verfolgen können
EN Understanding where the public perception of your brand or your most important products is an essential starting point to taking your strategy to the next level
| alemão | inglês |
|---|---|
| Öffentlichkeit | public |
| strategie | strategy |
| oder | or |
| wichtig | important |
| ist | is |
| ihre | your |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dass | to |
| wichtigsten | most |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marke verfolgen marke um marke verfolgen verfolgen aufmerksam dich verfolgen fortschritte verfolgen gemeinsamen posteingang verfolgen deals verfolgen ergebnissen verfolgen verfolgen dinge websites verfolgen sozialen netzwerken verfolgen regionen verfolgen inhalte verfolgen website zu verfolgen echtzeit verfolgen auto verfolgen serps verfolgen verfolgen sie bestellung zu verfolgen verfolgen sollten projektplanung verfolgen daten verfolgen interface verfolgen verfolgen sie verbesserungen fehler verfolgen verfolgen sie effektiv verfolgen stetig leistung zu verfolgen cookies verfolgen fertigstellung verfolgen website verfolgen fortschritt verfolgen besucherverhalten zu verfolgen verfolgen wir weiterhin verfolgen sie all zahlungen verfolgen schnell zu verfolgen besucher verfolgen leistung verfolgen daten – verfolgen unternehmens verfolgen bestellungen verfolgen meilensteine verfolgen bewerber zu verfolgen verfolgen mit leidenschaft verfolgen sie aufgaben repository verfolgen verfolgen sie kampagnen cookies verfolgen besucher
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe