DE Der Wechsel von LogMeIn verlief reibungslos, und wir haben festgestellt, dass die Remote-Support-Sitzungen viel schneller und zuverlässiger sind als bei LogMeIn
"logmein seit jahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der Wechsel von LogMeIn verlief reibungslos, und wir haben festgestellt, dass die Remote-Support-Sitzungen viel schneller und zuverlässiger sind als bei LogMeIn
EN The switch from LogMeIn went smoothly, and we’ve found that the remote support sessions connect far quicker and are more reliable than LogMeIn
alemão | inglês |
---|---|
wechsel | switch |
logmein | logmein |
reibungslos | smoothly |
festgestellt | found |
schneller | quicker |
remote | remote |
support | support |
sitzungen | sessions |
dass | that |
sind | are |
und | and |
verlief | went |
von | far |
der | the |
DE Mit Splashtop sparen Sie Hunderte bis Tausende Euro pro Jahr. Sie zahlen 50% bis 80% weniger, wenn Sie sich für Splashtop anstelle von TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC oder BeyondTrust entscheiden.
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sparen | save |
euro | dollars |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
central | central |
rescue | rescue |
entscheiden | choosing |
hunderte | hundreds |
oder | or |
jahr | year |
mit | with |
sie | you |
zahlen | a |
tausende | thousands of |
wenn | to |
von | of |
DE Wir sind von LogMeIn zu Splashtop gewechselt, weil die Preise ständig gestiegen sind und der Support bei LogMeIn immer mangelhafter wurde.
EN We moved from LogMeIn to Splashtop because of the constant price increases and declining level of support at LogMeIn.
alemão | inglês |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
preise | price |
support | support |
wir | we |
zu | to |
immer | constant |
und | and |
DE Der Wechsel von LogMeIn verlief reibungslos, und wir haben festgestellt, dass die Fernsitzungen viel schneller und zuverlässiger sind als bei LogMeIn
EN The switch from LogMeIn went smoothly, and we’ve found that the remote support sessions connect far quicker and are more reliable than LogMeIn
alemão | inglês |
---|---|
wechsel | switch |
logmein | logmein |
reibungslos | smoothly |
festgestellt | found |
schneller | quicker |
dass | that |
sind | are |
und | and |
verlief | went |
von | far |
der | the |
DE Der Wechsel von LogMeIn verlief reibungslos, und wir haben festgestellt, dass die Fernsitzungen viel schneller und zuverlässiger sind als bei LogMeIn
EN The switch from LogMeIn went smoothly, and we’ve found that the remote support sessions connect far quicker and are more reliable than LogMeIn
alemão | inglês |
---|---|
wechsel | switch |
logmein | logmein |
reibungslos | smoothly |
festgestellt | found |
schneller | quicker |
dass | that |
sind | are |
und | and |
verlief | went |
von | far |
der | the |
DE Mit Splashtop sparen Sie Hunderte bis Tausende Euro pro Jahr. Sie zahlen 50% bis 80% weniger, wenn Sie sich für Splashtop anstelle von TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC oder BeyondTrust entscheiden.
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sparen | save |
euro | dollars |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
central | central |
rescue | rescue |
entscheiden | choosing |
hunderte | hundreds |
oder | or |
jahr | year |
mit | with |
sie | you |
zahlen | a |
tausende | thousands of |
wenn | to |
von | of |
DE Wir sind von LogMeIn zu Splashtop gewechselt, weil die Preise ständig gestiegen sind und der Support bei LogMeIn immer mangelhafter wurde.
EN We moved from LogMeIn to Splashtop because of the constant price increases and declining level of support at LogMeIn.
alemão | inglês |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
preise | price |
support | support |
wir | we |
zu | to |
immer | constant |
und | and |
DE Sie sehen die Preiserhöhungen von LogMeIn nicht länger ein? Mit Splashtop sparen Sie zwischen 40% und 80% oder sogar mehr im Vergleich zu LogMeIn Central!
EN Tired of big LogMeIn price increases? Save anywhere from 40% to over 80% compared to LogMeIn Central with Splashtop!
alemão | inglês |
---|---|
preiserhöhungen | price increases |
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
sparen | save |
central | central |
mit | with |
zu | to |
oder | anywhere |
von | of |
DE Sie sehen die Preiserhöhungen von LogMeIn Rescue nicht länger ein und suchen nach einer preiswerteren Lösung? Schließen Sie sich den vielen Kunden von LogMeIn an, die auf Splashtop SOS umsteigen und so zwischen 70% und 90% sparen
EN Are you tired of LogMeIn Rescue price increases and looking for a better value solution? Join the many LogMeIn customers who are making the switch to Splashtop SOS and saving 70% to 90% with this LogMein Rescue alternative
alemão | inglês |
---|---|
preiserhöhungen | price increases |
logmein | logmein |
rescue | rescue |
lösung | solution |
kunden | customers |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
sparen | saving |
schließen | the |
suchen | looking |
von | of |
und | and |
DE Wir bieten auch Alternativen für LogMeIn Pro und LogMeIn Central.
EN We also offer replacements for LogMeIn Pro and LogMeIn Central.
alemão | inglês |
---|---|
logmein | logmein |
central | central |
wir | we |
auch | also |
und | and |
bieten | offer |
für | for |
pro | pro |
DE Wir sind von LogMeIn auf Splashtop umgestiegen, wegen der ständigen Preiserhöhungen und des sinkenden Supports bei LogMeIn.
EN We moved from LogMeIn to Splashtop because of the constant price increases and declining level of support at LogMeIn.
alemão | inglês |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
preiserhöhungen | price increases |
und | and |
wir | we |
wegen | to |
DE "Ich verwende TeamViewer und LogMeIn seit Jahren für den Fernsupport. Dann kam Splashtop und es ist schneller und billiger. Einfache Benutzeroberfläche, sehr effizient und GROßARTIGER KUNDENSERVICE!
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
alemão | inglês |
---|---|
verwende | used |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
jahren | years |
fernsupport | remote support |
kam | came |
splashtop | splashtop |
schneller | faster |
billiger | cheaper |
einfache | simple |
effizient | efficient |
ich | i |
großartiger | great |
sehr | very |
dann | then |
seit | for |
DE "Ich verwende TeamViewer und LogMeIn seit Jahren für den Fernsupport. Dann kam Splashtop und es ist schneller und billiger. Einfache Benutzeroberfläche, sehr effizient und GROßARTIGER KUNDENSERVICE!
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
alemão | inglês |
---|---|
verwende | used |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
jahren | years |
fernsupport | remote support |
kam | came |
splashtop | splashtop |
schneller | faster |
billiger | cheaper |
einfache | simple |
effizient | efficient |
ich | i |
großartiger | great |
sehr | very |
dann | then |
seit | for |
DE Andreas Bender ist seit mehr als neun Jahren für die OTRS-Gruppe tätig. Seit 2015 ist er Director of Global Consulting, da er bereits seit vielen Jahren als Berater Hand in Hand mit OTRS-Kunden arbeitet.
EN Andreas Bender has been working for the OTRS Group for more than nine years. He has been Director of Global Consulting since 2015, having worked hand-in-hand with OTRS customers as a consultant for many years.
alemão | inglês |
---|---|
director | director |
global | global |
hand | hand |
andreas | andreas |
otrs | otrs |
kunden | customers |
er | he |
of | of |
consulting | consulting |
berater | consultant |
jahren | years |
in | in |
mehr | more |
neun | nine |
gruppe | group |
tätig | working |
mit | with |
als | as |
mehr als | than |
DE Warum eine Spendenaktion? Ich bin Mama von zwei kleinen Jungs im Alter von 4 Jahren und 5 Jahren,lebe seit 13 Jahren in einer Glücklichen Beziehung, und habe gegen das Hodgkin Lymphom gekämpft
EN Dylan has been a total inspiration and has taken every day in his stride, however his treatment schedule is intense and will be for some time to come
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
alter | time |
seit | for |
und | and |
DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.
EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.
alemão | inglês |
---|---|
kristina | kristina |
beraterin | consultant |
iso | iso |
aktuell | currently |
jahren | years |
mehr | more |
als | as |
mehr als | than |
seit | for |
und | and |
DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren bei Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.
EN On average, they have been working with Nitro for 4.5 years, and their professional career exceeds 10 years.
alemão | inglês |
---|---|
nitro | nitro |
zehn | 10 |
jahren | years |
durchschnittlich | on average |
in | on |
arbeiten | working |
seit | for |
bei | with |
und | and |
DE Seit Jahren warten wir Nutzer darauf, dass man die Lesebestätigung für die jeweiligen Kontakte einzeln bearbeiten kann. Das wäre absolut nützlich aber hier werden die Nutzer seit Jahren nicht erhört..
EN Simply amazing.Everything i’ve ever needed.I have a request tho.Can y’all do something so i can put Photo AND video on my profile picture?Kinda like telegram.That would be awesome.Thanks
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
darauf | and |
dass | that |
wäre | be |
DE Wer kennt sie nicht, die ?Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio?? Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren...
EN Who doesn?t know the Gastronomic Season of the Mendrisiotto and Lower Ceresio Region? For more than 50 years it has been a traditional, autumn appointment for the restaurants of this distant southern area in the Italian part of...
alemão | inglês |
---|---|
traditionelle | traditional |
restaurants | restaurants |
süden | southern |
im | in the |
jahren | years |
mehr | more |
italienischen | the |
wer | who |
kennt | know |
e | a |
als | in |
der | italian |
DE Wer kennt sie nicht, die „Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio“? Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren...
EN Who doesn’t know the Gastronomic Season of the Mendrisiotto and Lower Ceresio Region? For more than 50 years it has been a traditional, autumn appointment for the restaurants of this distant southern area in the Italian part of...
alemão | inglês |
---|---|
traditionelle | traditional |
restaurants | restaurants |
süden | southern |
jahren | years |
mehr | more |
als | than |
der | italian |
ist | has |
DE Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren erhalten alle Gäste ein kleines Geschenk und einen Endpreis!
EN For more than 50 years it has been a traditional, autumn appointment for the restaurants of this distant southern area in the Italian part of Switzerland! A tradition which is renewed every year!
alemão | inglês |
---|---|
traditionelle | traditional |
restaurants | restaurants |
süden | southern |
im | in the |
schweiz | switzerland |
jahren | years |
italienischen | the |
mehr | more |
und | has |
ist | is |
als | in |
der | italian |
DE Er arbeitet seit über 10 Jahren als Entwickler und unterrichtet seit fünf Jahren Programmierung für alle Niveaus von Schülern! Er ist auch ein großer Fan von elektronischer Musik, Videospielen und Skateboarding
EN He’s worked as a developer for over 10 years and has been teaching coding to all levels of students for the past five years! He’s also a big fan of electronic music, video games and skateboarding
alemão | inglês |
---|---|
arbeitet | worked |
entwickler | developer |
programmierung | coding |
niveaus | levels |
schülern | students |
fan | fan |
elektronischer | electronic |
musik | music |
skateboarding | skateboarding |
jahren | years |
fünf | five |
als | as |
alle | all |
ein | a |
und | and |
DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren bei Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.
EN On average, they have been working with Nitro for 4.5 years, and their professional career exceeds 10 years.
alemão | inglês |
---|---|
nitro | nitro |
zehn | 10 |
jahren | years |
durchschnittlich | on average |
in | on |
arbeiten | working |
seit | for |
bei | with |
und | and |
DE Seit 60 Jahren zeigen wir unterschiedlichste Frauen in unseren Kampagnen und die ‚Kampagne für wahre Schönheit‘ läuft nun bereits seit 15 Jahren; dieses Projekt kam einfach so auf uns zu und hat es wirklich in sich.
EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and it’s really deep.
alemão | inglês |
---|---|
frauen | women |
schönheit | beauty |
projekt | project |
kam | came |
wir | we |
jahren | years |
uns | us |
kampagne | campaign |
wirklich | really |
zu | to |
kampagnen | campaigns |
hat | has |
in | deep |
DE Urs Dillier befasst sich seit vielen Jahren mit Film und seit etwa 10 Jahren intensiv mit Filmserien
EN Urs Dillier has been involved with film for many years and has been working intensively with film series for about 10 years
alemão | inglês |
---|---|
vielen | many |
jahren | years |
film | film |
intensiv | intensively |
mit | with |
etwa | about |
seit | for |
und | and |
DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren mit Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.
EN On average, they have been working with Nitro for 4.5 years, and their professional experience exceeds 10 years.
alemão | inglês |
---|---|
nitro | nitro |
zehn | 10 |
jahren | years |
durchschnittlich | on average |
mit | with |
in | on |
arbeiten | working |
seit | for |
und | and |
DE Unterstützt die umfangreichste Liste von Technologien, einschließlich RDP, SSH, VPNs, Web, VNC, Telnet, ICA / HDX, ARD, TeamViewer, ConnectWise Control und LogMeIn.
EN Supports the most extensive list of technologies, including RDP, SSH, VPNs, Web, VNC, Telnet, ICA/HDX, ARD, TeamViewer, ConnectWise Control and LogMeIn.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
technologien | technologies |
einschließlich | including |
rdp | rdp |
ssh | ssh |
vpns | vpns |
web | web |
vnc | vnc |
hdx | hdx |
ard | ard |
teamviewer | teamviewer |
control | control |
logmein | logmein |
und | and |
liste | list |
von | of |
DE Seien Sie mit den Security-Lösungen von HP, Lenovo, Check Point, Kingston, LogMein, Kensington, Western Digital, Arcserve, Cisco und KnowBe4 immer auf der sicheren Seite. Jetzt entdecken!
EN Always be on the safe side with security solutions from HP, Lenovo, Check Point, Kingston, LogMein, Kensington, Western Digital, Arcserve, Cisco and KnowBe4 Discover now!
alemão | inglês |
---|---|
hp | hp |
lenovo | lenovo |
check | check |
logmein | logmein |
western | western |
digital | digital |
cisco | cisco |
immer | always |
entdecken | discover |
lösungen | solutions |
kingston | kingston |
seite | side |
security | security |
point | point |
seien | be |
jetzt | now |
mit | with |
und | and |
den | the |
von | from |
sicheren | safe |
DE Wechseln Sie zu Splashtop und sparen Sie bis zu 80% im Vergleich zu LogMeIn oder GoToMyPC!
EN Move to Splashtop and save up to 80% compared to LogMeIn or GoToMyPC!
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sparen | save |
logmein | logmein |
oder | or |
und | and |
zu | to |
wechseln | move |
DE ), LogMeIn Rescue, oder GoToAssist
EN ), LogMeIn Rescue, or GoToAssist
alemão | inglês |
---|---|
logmein | logmein |
rescue | rescue |
oder | or |
DE Sparen Sie bis zu 80% im Vergleich zu LogMeIn Central und sparen Sie im Vergleich zu anderer MSP-Fernsupport-Software.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
logmein | logmein |
central | central |
anderer | other |
msp | msp |
software | software |
zu | to |
und | and |
DE Sie können die Massenbereitstellung schnell über msi oder exe durchführen. Es ist auch einfach, von LogMeIn zu wechseln.
EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.
alemão | inglês |
---|---|
msi | msi |
exe | exe |
logmein | logmein |
oder | or |
schnell | quickly |
einfach | easy |
sie | you |
können | can |
zu | to |
DE Der Wechsel von anderen Remote-Lösungen ist einfach! Wechseln Sie von LogMeIn zu Splashtop | Wechseln Sie von TeamViewer zu Splashtop
EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
remote | remote |
lösungen | solutions |
anderen | other |
zu | to |
DE Es ist einfach, von LogMeIn und anderen Remote-Lösungen zu Splashtop zu wechseln!
EN It’s easy to migrate from LogMeIn and other remote solutions!
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
logmein | logmein |
anderen | other |
remote | remote |
lösungen | solutions |
zu | to |
und | and |
DE Die meisten PCs in meinem Konto sind Freunde oder Familienmitglieder, denen ich aushelfe; die Verwendung von etwas wie LogMeIn wäre bei einer so geringen Nutzung sehr kostenintensiv.
EN Most of the PCs on my account are friends or family that I help out; using something like LogMeIn would be very cost-prohibitive for such light usage.”
alemão | inglês |
---|---|
pcs | pcs |
konto | account |
freunde | friends |
familienmitglieder | family |
logmein | logmein |
geringen | light |
oder | or |
etwas | something |
meisten | most |
in | on |
sind | are |
ich | i |
verwendung | using |
wäre | would |
sehr | very |
meinem | my |
von | of |
DE "Sehr einfach zu bedienen, ich habe GoToMyPC und LogMeIn schon früher benutzt und Splashtop ist für mich das beste Produkt. Auch der Preis ist viel besser als der der Konkurrenz. Und die Dateiübertragung ist viel einfacher."
EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”
alemão | inglês |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
dateiübertragung | file transfer |
produkt | product |
besser | better |
preis | price |
konkurrenz | competition |
einfacher | easier |
sehr | very |
einfach | easy |
ich | i |
ist | is |
beste | best |
viel | much |
schon | a |
zu | to |
benutzt | used |
DE "Nachdem ich andere benutzt habe; LogMeIn, TeamViewer, etc.; habe ich festgestellt, dass Splashtop am schnellsten und zuverlässigsten ist
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable
alemão | inglês |
---|---|
benutzt | used |
logmein | logmein |
teamviewer | teamviewer |
etc | etc |
festgestellt | found |
splashtop | splashtop |
schnellsten | fastest |
zuverlässigsten | most reliable |
ich | i |
am | most |
andere | the |
dass | to |
habe | and |
DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
es | it |
unserer | our |
zu | to |
ich | i |
all | all |
war | was |
aber | a |
DE Als wir LogMeIn abschafften, sparten wir rund 2.500 Dollar pro Jahr ein, sodass sich die Anzahl der Kunden erhöhte, die wir mit einem Streamer versorgen und in unseren Vertrag aufnehmen konnten.
EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”
alemão | inglês |
---|---|
logmein | logmein |
jahr | year |
kunden | clients |
erhöhte | increased |
streamer | streamer |
vertrag | contract |
rund | around |
konnten | able |
anzahl | number |
unseren | our |
wir | we |
pro | per |
DE Mit Splashtop sparen Sie Hunderte oder sogar Tausende Euro pro Jahr im Vergleich zu anderen Fernzugriffslösungen. Sie sparen zwischen 50% und 80%, wenn Sie sich für Splashtop gegenüber TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC und BeyondTrust entscheiden.
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sparen | save |
jahr | year |
vergleich | compare |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
oder | or |
anderen | other |
hunderte | hundreds |
tausende | thousands |
und | and |
mit | with |
entscheiden | choose |
über | over |
sie | you |
zu | to |
DE Mit Splashtop erhalten Sie eine qualitativ hochwertige Lösung zum besten Preis. Sparen Sie zwischen 50% und 80%, wenn Sie Splashtop gegenüber TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC und BeyondTrust wählen.
EN Get a high quality solution at the best price with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lösung | solution |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
preis | price |
sparen | save |
wählen | choose |
über | over |
und | and |
mit | with |
hochwertige | quality |
eine | a |
erhalten | get |
zum | the |
gegenüber | to |
DE Vorher habe ich LogMeIn verwendet. Aber Splashtop ist viel günstiger. Außerdem ist es einfach, Benutzer mit kontrolliertem Zugriff auf Rechner einzurichten. Die Sitzungs- und Verlaufsprotokolle sind in meinem Fall immer sehr hilfreich.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
alemão | inglês |
---|---|
logmein | logmein |
rechner | machines |
hilfreich | helpful |
sitzungs | session |
günstiger | cheaper |
benutzer | users |
zugriff | access |
ich | i |
viel | much |
einfach | easy |
fall | the |
verwendet | used |
ist | is |
mit | with |
und | and |
einzurichten | to |
DE Ich habe schon mit TeamViewer und LogMeIn gearbeitet, Splashtop ist aber zweifellos die Nummer 1 für mich.“
EN I’d rate Splashtop #1 and I’ve had TeamViewer and LogMeIn.”
DE Sie suchen nach einer besseren Alternative zu LogMeIn Pro? Splashtop Business Access bietet Ihnen Top-Funktionen wie bessere Leistung und optimierte Sicherheit zu einem Bruchteil der Kosten.
EN Want a better alternative to LogMeIn Pro? Splashtop Business Access allows you enjoy top features like higher performance and enhanced security but at a much lower cost.
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
sicherheit | security |
leistung | performance |
kosten | cost |
funktionen | features |
zu | to |
und | and |
top | top |
optimierte | enhanced |
bessere | better |
sie | want |
einer | a |
DE Schließen Sie sich ehemaligen LogMeIn Rescue-Kunden an, die auf Splashtop SOS umgestiegen sind. Sie sparen
EN Join former LogMeIn Rescue customers who made the switch to Splashtop SOS. You’ll save
alemão | inglês |
---|---|
ehemaligen | former |
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
sparen | save |
kunden | customers |
schließen | the |
DE „Wie viele andere IT-Experten wurde ich vollkommen überrumpelt, als LogMeIn seine Preise so plötzlich erhöht hat. Splashtop ist nicht nur leicht zu implementieren und zu skalieren, sondern bietet mir auch eine ausgezeichnete Leistung.“
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
DE Es ist ein web-gehosteter Dienst, der von LogMeIn erworben wurde
EN It is a web-hosted service which was acquired by LogMeIn
alemão | inglês |
---|---|
dienst | service |
logmein | logmein |
erworben | acquired |
es | it |
ein | a |
wurde | was |
ist | is |
von | by |
DE LogMeIn-Mitgründer Marton Ankaschließt sich Tresorit als Investor und Berater an
EN LogMeIn co-founder Marton Anka joins Tresorit as an investor and advisor
alemão | inglês |
---|---|
investor | investor |
berater | advisor |
logmein | logmein |
mitgründer | co-founder |
tresorit | tresorit |
als | as |
und | and |
an | an |
DE Splashtop bringt Splashtop Business for Remote Support auf den Markt – die einfache, zuverlässige und kostengünstige Alternative zu LogMeIn und TeamViewer 31/08/2015
EN Splashtop Launches Splashtop Business for Remote Support, the Simple, Reliable, and Cost-Effective Replacement for LogMeIn and TeamViewer 2015/08/31
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
remote | remote |
support | support |
einfache | simple |
logmein | logmein |
teamviewer | teamviewer |
zuverlässige | reliable |
und | and |
DE Meade verglich zunächst Fernunterstützungslösungen wie TeamViewer und LogMeIn, war von den Angeboten allerdings nicht sonderlich angetan: „Die Kosten waren beträchtlich und die Funktionen schienen nicht benutzerfreundlich“, erläuterte Meade.
EN Darach started exploring remote support tools like TeamViewer and LogMeIn at first but decided to continue looking. “We found these far too expensive and not user-friendly” said Meade.
Mostrando 50 de 50 traduções