DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.
Traduzir "qualitativ hochwertige lösung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualitativ hochwertige lösung" de alemão para inglês
Traduções de qualitativ hochwertige lösung
"qualitativ hochwertige lösung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de qualitativ hochwertige lösung
alemão
inglês
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugen | produce |
| licht | light |
| selbst | even |
| bei | in |
| qualitativ | quality |
DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugen | produce |
| licht | light |
| selbst | even |
| bei | in |
| qualitativ | quality |
DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.
EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| backlinks | backlinks |
| autorität | authority |
| verlinken | link |
| schlechtem | poor |
| ranking | ranking |
| senken | reduce |
| es | it |
| hoher | high |
| websites | websites |
| inhalte | content |
| nicht | not |
| seiten | pages |
| ist | is |
| für | for |
| hat | has |
| mit | with |
| eine | a |
| zu | to |
| sie | out |
DE Qualitativ hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Ihr Katalog professionell aussehen soll. Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.
EN High-quality product images are essential ingredients if you want your catalog to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktbilder | product images |
| unerlässlich | essential |
| katalog | catalog |
| erwiesen | proven |
| bilder | images |
| es | it |
| professionelle | professional |
| qualitativ | quality |
| aussehen | look |
| leser | readers |
| ihr | your |
| sind | are |
| produkte | products |
| soll | you want |
| als | as |
| dass | that |
DE ?ICanLocalize ist die beste Lösung für schnelle und qualitativ hochwertige Übersetzungen unserer App
EN ?ICanLocalize is the best solution for fast and high-quality translations of your app
| alemão | inglês |
|---|---|
| icanlocalize | icanlocalize |
| lösung | solution |
| app | app |
| schnelle | fast |
| qualitativ | quality |
| ist | is |
| beste | the best |
| für | for |
| und | and |
DE Mit Splashtop erhalten Sie eine qualitativ hochwertige Lösung zum besten Preis. Sparen Sie zwischen 50% und 80%, wenn Sie Splashtop gegenüber TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC und BeyondTrust wählen.
EN Get a high quality solution at the best price with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lösung | solution |
| teamviewer | teamviewer |
| logmein | logmein |
| preis | price |
| sparen | save |
| wählen | choose |
| über | over |
| und | and |
| mit | with |
| hochwertige | quality |
| eine | a |
| erhalten | get |
| zum | the |
| gegenüber | to |
DE Wir bieten Ihnen gemeinsam mit unseren Partnern eine ganzheitliche Lösung für Ihr individuelles Projekt an und achten auf eine umweltfreundliche und qualitativ hochwertige Produktpalette.
EN Together with our partners, we offer you a holistic solution for your individual project and pay attention to an environmentally friendly and high-quality product range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| ganzheitliche | holistic |
| lösung | solution |
| projekt | project |
| ihr | your |
| qualitativ | quality |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| eine | a |
| an | an |
| mit | with |
| auf | to |
DE Bevor Sie sich also für eine qualitativ hochwertige Übersetzungsmethode entscheiden, ist es wichtig, sich umzusehen und eine Lösung zu finden, die alle gewünschten Funktionen bietet.
EN So before choosing a quality method of translation, it’s important to shop around and find a solution that provides the features you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | choosing |
| wichtig | important |
| lösung | solution |
| finden | find |
| funktionen | features |
| hochwertige | quality |
| und | and |
| bietet | provides |
| eine | a |
| zu | to |
| für | around |
DE Audi benötigte daher eine qualitativ hochwertige Lösung, um HR-Anfragen zu Karrieremöglichkeiten bei Audi zu unterstützen
EN Hence, Audi needed a high-quality solution to support HR inquiries about careers at Audi
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| benötigte | needed |
| daher | hence |
| lösung | solution |
| anfragen | inquiries |
| eine | a |
| qualitativ | quality |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
DE Audi benötigte daher eine qualitativ hochwertige Lösung, um HR-Anfragen zu Karrieremöglichkeiten bei Audi zu unterstützen
EN Hence, Audi needed a high-quality solution to support HR inquiries about careers at Audi
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| benötigte | needed |
| daher | hence |
| lösung | solution |
| anfragen | inquiries |
| eine | a |
| qualitativ | quality |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
DE Mit Splashtop erhalten Sie eine qualitativ hochwertige Lösung zum besten Preis. Sparen Sie zwischen 50% und 80%, wenn Sie Splashtop gegenüber TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC und BeyondTrust wählen.
EN Get a high quality solution at the best price with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lösung | solution |
| teamviewer | teamviewer |
| logmein | logmein |
| preis | price |
| sparen | save |
| wählen | choose |
| über | over |
| und | and |
| mit | with |
| hochwertige | quality |
| eine | a |
| erhalten | get |
| zum | the |
| gegenüber | to |
DE Wir bieten Ihnen gemeinsam mit unseren Partnern eine ganzheitliche Lösung für Ihr individuelles Projekt an und achten auf eine umweltfreundliche und qualitativ hochwertige Produktpalette.
EN Together with our partners, we offer you a holistic solution for your individual project and pay attention to an environmentally friendly and high-quality product range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| ganzheitliche | holistic |
| lösung | solution |
| projekt | project |
| ihr | your |
| qualitativ | quality |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| eine | a |
| an | an |
| mit | with |
| auf | to |
DE ?ICanLocalize ist die beste Lösung für schnelle und qualitativ hochwertige Übersetzungen unserer App
EN ?ICanLocalize is the best solution for fast and high-quality translations of your app
| alemão | inglês |
|---|---|
| icanlocalize | icanlocalize |
| lösung | solution |
| app | app |
| schnelle | fast |
| qualitativ | quality |
| ist | is |
| beste | the best |
| für | for |
| und | and |
DE Bevor Sie sich also für eine qualitativ hochwertige Übersetzungsmethode entscheiden, ist es wichtig, sich umzusehen und eine Lösung zu finden, die alle gewünschten Funktionen bietet.
EN So before choosing a quality method of translation, it’s important to shop around and find a solution that provides the features you need.
DE Wir helfen Pharma- und Medizintechnikunternehmen durch qualitativ hochwertige, unabhängig veröffentlichte Content-Lösungen und integrierte Medienkampagnen mit Ärzten, Krankenpflegern und anderen Gesundheitsdienstleistern in Kontakt zu treten.
EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| unabhängig | independently |
| veröffentlichte | published |
| integrierte | integrated |
| anderen | other |
| pharma | pharmaceutical |
| content | content |
| lösungen | solutions |
| wir | we |
| und | and |
| qualitativ | quality |
| mit | with |
| kontakt | engage |
DE Besucher erwarten heute schnelle und qualitativ hochwertige Online-Videoerlebnisse, unabhängig von Gerät, Verbindungsart oder Standort
EN Visitors today expect fast, high-quality online video experiences, regardless of device, connection type, or location
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| erwarten | expect |
| gerät | device |
| online | online |
| oder | or |
| heute | today |
| schnelle | fast |
| qualitativ | quality |
| standort | location |
| unabhängig | regardless |
| von | of |
DE Wir sind bekannt für qualitativ hochwertige Daten. Unser fortschrittlicher Crawler durchforstet das Netz rund um die Uhr, um unsere mehrere Petabyte große, multiregionale Datenbank von Keywords, Backlinks und Webseiten mit frischen Daten zu füllen.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| fortschrittlicher | advanced |
| keywords | keywords |
| backlinks | backlinks |
| datenbank | database |
| füllen | fill |
| hochwertige | quality |
| daten | data |
| netz | the web |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
| webseiten | pages |
| um | for |
| die | the |
| von | of |
DE Alle Elsevier-Beilagen sind peer-reviewt und passen zum Inhalt der Zeitschrift, wodurch qualitativ hochwertige Inhalte für eine bestimmte Zielgruppe gewährleistet sind
EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | match |
| zeitschrift | journal |
| elsevier | elsevier |
| alle | all |
| qualitativ | quality |
| inhalte | content |
| und | and |
| sind | are |
| zielgruppe | target audience |
| eine | a |
DE Entwickle qualitativ hochwertige Software mit Codeüberprüfung
EN Build quality software with code review
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickle | build |
| mit | with |
| überprüfung | review |
| software | software |
| code | code |
| hochwertige | quality |
DE Super einfach zu verwenden mit super kreativen Vorlagen, die qualitativ hochwertige Designs möglich machen.
EN Suuuuuper easy to use with suuuuuper creative templates, which gives you quality designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| kreativen | creative |
| vorlagen | templates |
| designs | designs |
| zu | to |
| verwenden | use |
| mit | with |
| hochwertige | quality |
DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.
EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| wichtige | important |
| diagnose | diagnosis |
| wissenschaftliche | scientific |
| experten | experts |
| forschungs | research |
| wir | we |
| zeit | time |
| qualitativ | quality |
| verlassen | rely |
| zu | to |
| tun | do |
| dies | this |
| lesen | read |
DE Entwickle qualitativ hochwertige Software mit Codeüberprüfung
EN Build quality software with code review
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickle | build |
| mit | with |
| überprüfung | review |
| software | software |
| code | code |
| hochwertige | quality |
DE Sie erhalten qualitativ hochwertige 320kbps, 44.1kHz MP3s auf jeder Ebene. Sie erhalten 20 Minuten Aufnahmezeit, um es kostenlos auszuprobieren.
EN You get high-quality 320kbps, 44.1kHz MP3s at every tier. You get 20 minutes of recording time to try it out for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| es | it |
| erhalten | get |
| qualitativ | quality |
| um | for |
| auszuprobieren | to try |
| ebene | tier |
| auf | to |
| sie | you |
DE RØDE stellt qualitativ hochwertige Audiogeräte her, und das RodeIXY-L ist nicht anders
EN RØDE makes quality audio equipment and the Rode IXY-L is no different
DE Podcasts sind nicht anders. Wenn Sie qualitativ hochwertige Inhalte produzieren, sind die Chancen hoch, dass zumindest einige Ihrer Hörer bereit sind zu spenden.
EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| inhalte | content |
| produzieren | producing |
| chancen | chances |
| hörer | listeners |
| bereit | willing |
| zumindest | at least |
| spenden | donate |
| sind | are |
| hochwertige | quality |
| einige | some |
| zu | to |
| sie | different |
| dass | that |
DE Egal, ob Sie DevOps-Neuling oder ein erfahrener Profi in diesem Bereich sind: Pega verfügt über die nötigen Tools und Integrationen, damit Sie qualitativ hochwertige Anwendungen schneller bereitstellen können.
EN Whether you’re new to DevOps or a seasoned pro, Pega has the tools and integrations to help you deliver high-quality applications faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| bereitstellen | deliver |
| devops | devops |
| tools | tools |
| integrationen | integrations |
| schneller | faster |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| ob | whether |
| qualitativ | quality |
| und | and |
| ein | a |
| damit | to |
DE Godiva Chocolatier macht seine ikonischen Marken-Assets unternehmensweit schneller und einfacher abrufbar. So kann das Team Ressourcen sparen, qualitativ hochwertige Inhalte...
EN Canto helps Osprey Group show their record-breaking logistics feats to the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | group |
| das | the |
| macht | to |
DE Dank Canto spart das Team Ressourcen und kann qualitativ hochwertige Inhalte aktualisieren, um ihre Markengeschichte effektiv auf dem weltweiten Markt zu erzählen.
EN Canto empowers the team to save resources and refresh high-quality content so they can effectively tell their brand’s story to the global market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| inhalte | content |
| aktualisieren | refresh |
| effektiv | effectively |
| weltweiten | global |
| markt | market |
| team | team |
| ressourcen | resources |
| kann | can |
| und | and |
| qualitativ | quality |
| zu | to |
| erzählen | tell |
| spart | to save |
| dem | the |
DE Es ist so, als hätten Sie Ihre eigenen Umfrageexpert/-innen, die sicherstellen, dass Sie eine qualitativ hochwertige Umfrage an die potenziellen Befragten senden.
EN It’s like having your very own survey expert there to make sure what you’re sending out to potential respondents is a high-quality survey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| befragten | respondents |
| umfrage | survey |
| qualitativ | quality |
| ist | is |
| eine | a |
| senden | to |
| es | there |
| sie | out |
| ihre | your |
| sicherstellen | make sure |
DE Kokospalmen-Grundriss. Grüne Palme auf blauem Hintergrund. Blick auf Palmen gegen Himmel. Strand auf der tropischen Insel. Palmen bei Sonnenlicht. Schießen Sie auf Gimbal qualitativ hochwertige langsam Bewegung.
EN Coconut palm trees bottom view. Green palm tree on blue sky background. View of palm trees against sky. Beach on the tropical island. Palm trees at sunlight. Shot on Gimbal high quality slow movement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| palme | palm |
| hintergrund | background |
| palmen | palm trees |
| strand | beach |
| tropischen | tropical |
| sonnenlicht | sunlight |
| langsam | slow |
| bewegung | movement |
| gimbal | gimbal |
| grüne | the |
| insel | island |
| hochwertige | quality |
| blick | at |
| himmel | sky |
DE Der Konsument erwartet heutzutage nicht nur gesundheitlich unbedenkliche und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend auch eine sozialverträgliche und nachhaltige Produktion der von ihm erworbenen Artikel
EN Nowadays, consumers expect textiles that are not only harmless to health and of high quality but also expect purchased articles to be produced in a socially responsible and sustainable way
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartet | expect |
| heutzutage | nowadays |
| textilien | textiles |
| nachhaltige | sustainable |
| erworbenen | purchased |
| nicht | not |
| hochwertige | quality |
| und | and |
| nur | only |
| eine | a |
| sondern | but |
DE Vertrauenswürdige und qualitativ hochwertige Whoer VPN DNS-Server bieten Komfort und hohe Geschwindigkeit bei der Verbindung von VPN von der Krim aus
EN Trusted and high-quality Whoer VPN DNS servers provide comfort and high speed when connecting VPN from Crimea
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bieten | provide |
| komfort | comfort |
| geschwindigkeit | speed |
| verbindung | connecting |
| krim | crimea |
| dns | dns |
| server | servers |
| und | and |
| vertrauenswürdige | trusted |
| qualitativ | quality |
| hohe | high |
| aus | from |
DE Vertrauenswürdige und qualitativ hochwertige Whoer VPN DNS Server sorgen für Komfort und Highspeed-Verbindungen zu Spieleservern während Sie online spielen
EN Trusted and high-quality Whoer VPN DNS servers ensure comfort and high speed connection to the game server when playing any online game
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| komfort | comfort |
| online | online |
| verbindungen | connection |
| sorgen | ensure |
| vertrauenswürdige | trusted |
| qualitativ | quality |
| server | server |
| zu | to |
| und | and |
DE Wir glauben, es ist wichtig, dass für gute, nachhaltige Produkte bezahlt wird (“If something is valuable, let’s pay for it”) um qualitativ hochwertige Inhalte im Netz von der Werbeabhängigkeit zu lösen
EN We think it is important that good, sustainable products are paid for in order to release qualitatively valuable content on the internet from the grip of the advertising industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| es | it |
| gute | good |
| nachhaltige | sustainable |
| bezahlt | paid |
| qualitativ | qualitatively |
| inhalte | content |
| netz | internet |
| ist | is |
| wichtig | important |
| produkte | products |
| zu | to |
| von | of |
DE Wir glauben, es ist wichtig, dass für gute, nachhaltige Produkte bezahlt wird (“If something is valuable, let’s pay for it”) um qualitativ hochwertige Inhalte im Netz von der Werbeabhängigkeit zu lösen.
EN We believe that it is important that good, sustainable products are paid for in order to release qualitatively valuable content on the internet from the grip of the advertising industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| glauben | believe |
| es | it |
| ist | is |
| gute | good |
| nachhaltige | sustainable |
| bezahlt | paid |
| qualitativ | qualitatively |
| inhalte | content |
| netz | internet |
| wichtig | important |
| produkte | products |
| von | of |
| zu | to |
DE Der vorlagengesteuerte Prozess von Sqribble macht es WIRKLICH für Designer und Nicht-Designer zum Kinderspiel, qualitativ hochwertige Marketingmaterialien zu erstellen
EN Sqribble?s template-driven process REALLY makes it a snap for designers and non-designers alike to produce pro-quality marketing materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| sqribble | sqribble |
| designer | designers |
| marketingmaterialien | marketing materials |
| es | it |
| qualitativ | quality |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| macht | makes |
| wirklich | really |
DE qualitativ hochwertige und aktuelle Daten haben.
EN Have high-quality and up-to-date data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | up-to-date |
| daten | data |
| und | and |
| qualitativ | quality |
DE Außerdem können Sie im Rahmen unseres Self-Services Konfigurationen immer wieder selbst anpassen, um Ihren Nutzern qualitativ hochwertige Erlebnisse zu bieten.
EN We also offer self-serve configurations, enabling you to tweak transformation rules yourself over time for the highest quality user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | user |
| erlebnisse | experience |
| unseres | we |
| konfigurationen | configurations |
| bieten | offer |
| um | for |
| hochwertige | quality |
| zu | to |
| anpassen | tweak |
DE iFixit Pro bietet professionellen Reparaturwerkstätten qualitativ hochwertige Ersatzteile zu Großhandelspreisen.
EN iFixit Pro provides quality wholesale parts to the professional repair industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| hochwertige | quality |
| zu | to |
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot an Unterkünften in Familienapartments in Krynica Zdrój zu nutzen. Wir bieten eine angenehme Atmosphäre, komfortable Lebensbedingungen, maximale Privatsphäre und qualitativ hochwertige Dienstleistungen zu einem…
EN We invite you to take advantage of our offer of accommodation in family apartments in Krynica Zdrój. We provide a pleasant atmosphere, comfortable living conditions, maximum privacy, and high quality services at a reasonable price. 1. Sunny…
DE Wir empfehlen Ihnen, die Vorteile eines interessanten Angebot Unterkunft in Wohnungen „Center“ in Zakopane zu nehmen. Unsere Wohnungen sind eine komfortable Alternative zum Hotelzimmer. Schöne Atmosphäre, voller Komfort, qualitativ hochwertige…
EN We encourage you to take advantage of interesting offers accommodation in Apartments "Center" in Zakopane. Our apartments offer a comfortable alternative to hotel rooms. Nice atmosphere and complete convenience, high quality services and attractive…
DE Conrad Hotel bietet qualitativ hochwertige Dienstleistungen, funktionelle Innenräume und eine warme Atmosphäre. Conrad ist der ideale Ort, Konferenzen, Bankette, Familienfeiern oder Hochzeiten zu organisieren. Wir laden Sie auch Treffen in unserem…
EN Hotel Conrad offers high quality services, functional interiors and a warm welcome. Conrad is the perfect place to organize conferences, banquets, family parties or weddings. We also invite you to organize meetings in our business room. All rooms…
DE Für Ihren Komfort und Entspannung haben wir qualitativ hochwertige Bettwäsche und Badetücher bereit
EN For your comfort and relaxation we have prepared high-quality linens and bath towels
| alemão | inglês |
|---|---|
| bettwäsche | linens |
| bereit | prepared |
| ihren | your |
| komfort | comfort |
| entspannung | relaxation |
| wir | we |
| qualitativ | quality |
| und | and |
| für | for |
| haben | have |
DE Der breit gefächerte akademische Lehrplan, das qualitativ hochwertige Bildungssystem, die effiziente Verwaltung und Infrastruktur und vor allem das internationale Umfeld sind äußerst bemerkenswert.
EN I must mention the broad academic curriculum offered within a high-quality education system, the efficient administration and infrastructure, and, above all, the international environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breit | broad |
| akademische | academic |
| lehrplan | curriculum |
| effiziente | efficient |
| internationale | international |
| umfeld | environment |
| verwaltung | administration |
| infrastruktur | infrastructure |
| qualitativ | quality |
| allem | a |
| und | and |
| der | the |
| äußerst | high |
DE So lässt sich durch agiles Projektmanagement eine zielgerichtete, kosteneffiziente und qualitativ hochwertige Softwareentwicklung erzielen, die stets am Business Value orientiert ist
EN Agile project management enables goal-oriented, cost-efficient and high-quality software development, which is always based on business value
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiles | agile |
| projektmanagement | project management |
| softwareentwicklung | software development |
| stets | always |
| orientiert | oriented |
| business | business |
| qualitativ | quality |
| ist | is |
| und | and |
| sich | on |
DE Die Übersetzer und Mitarbeiter geben sich alle erdenkliche Mühe, qualitativ hochwertige Arbeit zu liefern, dem Fachgebiet, Thema oder der Fachterminologie entsprechend.
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborators |
| oder | or |
| arbeit | work |
| zu | to |
| hochwertige | quality |
| thema | theme |
| und | and |
| alle | all |
DE Die komplexen automatisierten Methoden sind die Essenz unserer Software. Jede Methode ist einfach in der Anwendung und flexibel anpassbar, um schnelle und qualitativ hochwertige Insights für zahlreiche Fragestellungen zu liefern.
EN At the core of quantilope's automated research platform is our automated advanced research methodologies. Each methodology is customizable with a simple set up process to easily and quickly provide high-quality insights to all of your business needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| insights | insights |
| liefern | provide |
| anpassbar | customizable |
| qualitativ | quality |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| software | process |
| methode | methodology |
| schnelle | quickly |
DE Talend und Snowflake Partnerschaft: Qualitativ hochwertige Daten für Analysen in der Data Cloud
EN Talend Announces Latest Innovations to Support Journey to Healthier Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
DE Drucken Sie in verschiedenen Druckmodi: Alle wurden optimiert, um qualitativ hochwertige Teile zu erhalten – bis hin zu einer Auflösung von 50 μm, die Teile in extrem hoher Qualität ohne sichtbare Ebenenlinien liefert.
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
Transliteração Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 mm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
DE Zudem nimmst du die Geräte in Betrieb und sorgst durch die Endkontrolle für qualitativ hochwertige Produkte.
EN You will also start up the equipment and ensure high quality products through final inspection
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | equipment |
| zudem | also |
| hochwertige | quality |
| produkte | products |
| und | and |
| du | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qualitativ hochwertige lösung qualitativ hochwertige textilien qualitativ hochwertige dienstleistungen qualitativ hochwertige funktionen qualitativ hochwertige qualitativ hochwertige inhalte qualitativ hochwertige ergebnisse qualitativ hochwertige umsetzung qualitativ hochwertige produkte qualitativ hochwertige teile qualitativ hochwertige daten qualitativ hochwertige bilder qualitativ hochwertige unterkunft regelmäßig qualitativ hochwertige qualitativ hochwertige langsam qualitativ hochwertige eigenmarke qualitativ hochwertige lösungen qualitativ hochwertige professionelle erstelle qualitativ hochwertige qualitativ hochwertige videos qualitativ hochwertige marketingmaterialien qualitativ hochwertige produktbilder qualitativ hochwertige gastbeiträge qualitativ hochwertige leads qualitativ hochwertige arbeit qualitativ hochwertige umfrage qualitativ hochwertige energiesparlampen qualitativ hochwertige nachbauten qualitativ hochwertige audiokommunikation qualitativ hochwertige bereitstellung qualitativ hochwertige videodateien qualitativ hochwertige anwendungen qualitativ hochwertige früchte qualitativ hochwertige wissenschaftliche qualitativ hochwertige unterkünfte qualitativ hochwertige übersetzungen qualitativ hochwertige softwarelösungen wodurch qualitativ hochwertige regelmäßig qualitativ hochwertige erfordert qualitativ hochwertige qualitativ hochwertige fehlerfreie qualitativ hochwertige klaviere entwickeln qualitativ hochwertige qualitativ hochwertige übersetzungsdienstleistungen gewährleistet qualitativ hochwertige regelmäßig qualitativ hochwertige lesern qualitativ hochwertige qualitativ hochwertige edelstahlflasche qualitativ hochwertige dokumentation qualitativ hochwertige vollfarbigeTraduzir qualitativ hochwertige lösung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe