DE Mit dem Velocity-Sequenzer passen Sie die Anschlagdynamik an, während der Probability-Sequenzer den Zufall ins Spiel bringt
"live sequenzer mit filterkanalspuren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit dem Velocity-Sequenzer passen Sie die Anschlagdynamik an, während der Probability-Sequenzer den Zufall ins Spiel bringt
EN Adjust the force of your notes with the velocity sequencer, and play with the element of chance with the probability sequencer
DE Ripkord: eine Kombination aus Akkord-Generator und Arpeggiator/Sequenzer. Entwickeln Sie im Handumdrehen Akkordfolgen in einer gewählten Tonart und verwandeln Sie diese mit einem ausdrucksvollen Arpeggiator/Sequenzer in jenseitige melodische Patterns.
EN Ripkord: combined chord generator and arpeggiator/sequencer. Quickly build in-key chord progressions and run the chord set through an expressive arpeggiator/sequencer for transcendent melodic patterns.
DE Die Premium-Live-Casino-Spiele in diesem Abschnitt umfassen Live-Roulette, Live-Blackjack, Live-Poker und Live-Baccarat
EN The premium live casino games in this section include Live Roulette, Live Blackjack, Live Poker, and Live Baccarat
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
premium | premium |
live | live |
spiele | games |
roulette | roulette |
poker | poker |
diesem | this |
abschnitt | section |
die | the |
und | and |
DE Live-Sequenzer mit 12 Filterkanalspuren und polyphoner Notenspur
EN Live sequencer with 12 filter channel tracks and polyphonic note track
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
sequenzer | sequencer |
mit | with |
und | and |
DE Seq-Mod: ein Step-Sequenzer mit 64 Schritten, der sich jedem Parameter in Live zuweisen lässt. Zeichnen Sie über das Push-Raster Sequenzen und ändern Sie den Modulationsgrad über den Touch-Strip.
EN Seq-Mod: Assign this 64 step sequencer to any parameter in Live. Use the Push grid to draw in your sequence and the slider to manipulate the modulation range.
DE XYZed: ein ungewöhnlicher Step-Sequenzer mit 16 Schritten, der von modularen X-Y-Sequenzern inspiriert wurde und jedem Live-Parameter zugewiesen werden kann. Geben Sie verschiedene Werte und Richtungen ein, um unerwartete Ergebnisse herbeizuführen.
EN XYZed: Inspired by modular X-Y sequencers, this unorthodox 16-step sequencer can be assigned to any parameter in live and then fed different values and directions – often with random and unpredictable results.
DE Kreative Sequenzer, die Wahrscheinlichkeit und Zufall in Ihre Musik bringen – jetzt neu in Live 10 Suite.
EN A collection of creative sequencers that introduce probability and chance to your music.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
wahrscheinlichkeit | probability |
musik | music |
zufall | chance |
ihre | your |
die | of |
und | and |
DE Kreative Sequenzer, die Wahrscheinlichkeit und Zufall in Ihre Musik bringen – jetzt neu in Live 10 Suite.
EN A collection of creative sequencers that introduce probability and chance to your music.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
wahrscheinlichkeit | probability |
musik | music |
zufall | chance |
ihre | your |
die | of |
und | and |
DE Ein kompletter Open-Source-Sequenzer für Live-Musik
EN Perfect workstation to create music
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
DE Spielen Sie Noten und bauen Sie Step-Sequenzen – auf einer gemeinsamen Spielfläche. Während Sie auf der unteren Hälfte der Pads live spielen, können Sie auf der oberen Hälfte Noten im Step-Sequenzer eingeben.
EN Simultaneously sequence notes and play them in from the same pad layout – the bottom half of the layout allows you to play notes in real time while the top half lets you sequence them.
DE Oder Sie steigern den Swing-Anteil, bis alles perfekt auf Ihr Live-Set abgestimmt ist – sowohl das Slicing-Gitter als auch der Step-Sequenzer lassen Triolen und punktierte Noten zu.
EN Or you can increase the amount swing to make it fit perfectly in your live set – both the slicing grid and the step sequencer allows triplets and dotted notes.
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com
EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE Time LFO lässt Sie jeden MIDI-Parameter mit polyrhythmisch groovenden Modulationen steuern. Sie können Time LFO auch als Slave mit dem Time-Sequenzer nutzen, um Parameter mit identischen Swing-Merkmalen zu modulieren.
EN Time LFO lets you control any MIDI parameter with polyrhythmic, groove-induced modulations. Or Follow the Time sequencer to modulate parameters with the exact same swing peculiarities.
DE Spielen Sie Ihre musikalischen Ideen in Echtzeit oder mit dem Step-Sequenzer ein. Egal ob Drums oder tonale Instrumente – Push passt sich Ihren Wünschen an. Dank Pads mit überzeugendem Spielgefühl und flexibler Regler bleiben Sie im kreativen Flow.
EN Play or step sequence all of your musical ideas. Whether playing drums or pitched instruments, Push adapts to your musical needs, with great feeling pads and controls that keep you in the flow.
alemão | inglês |
---|---|
musikalischen | musical |
ideen | ideas |
instrumente | instruments |
passt | adapts |
pads | pads |
oder | or |
flow | flow |
in | in |
und | and |
ob | whether |
spielen | playing |
sie | step |
DE Spielen Sie Ihre musikalischen Ideen in Echtzeit oder mit dem Step-Sequenzer ein. Egal ob Drums oder tonale Instrumente – Push passt sich Ihren Wünschen an. Dank Pads mit überzeugendem Spielgefühl und flexibler Regler bleiben Sie im kreativen Flow.
EN Play or step sequence all of your musical ideas. Whether playing drums or pitched instruments, Push adapts to your musical needs, with great feeling pads and controls that keep you in the flow.
alemão | inglês |
---|---|
musikalischen | musical |
ideen | ideas |
instrumente | instruments |
passt | adapts |
pads | pads |
oder | or |
flow | flow |
in | in |
und | and |
ob | whether |
spielen | playing |
sie | step |
DE Die Sequenzer wurden für den direkten Einsatz mit Push ausgelegt, funktionieren aber auch ohne die Hardware. Als Bonus enthält Probability Pack von Sonic Faction entwickelte Presets, die Ihnen zeigen, was mit den einzelnen Sequenzern möglich ist.
EN The sequencers were designed for hands-on use with Push, but hardware is not necessary to use them. Probability Pack also comes with custom presets designed by Sonic Faction to show off the expressiveness of each device.
DE Fünf eigenwillige Sequenzer-MIDI-Effekte bilden den Kern der Sammlung. Mit diesen Tools können Sie im Handumdrehen unerwartete Patterns erzeugen – am Bildschirm oder mit Push.
EN At the heart of the collection are five quirky sequencer MIDI effects for quick creation of unexpected patterns, either on-screen or from Push.
DE 4Play: ein melodischer Step-Sequenzer mit vier simultanen Abspielpositionen – jede mit eigener Geschwindigkeit und Laufrichtung.
EN 4Play: a melodic step sequencer with four simultaneous play heads, each with its own speed and direction.
DE Die Anwendung sendet zusätzlich ein Clock-Signal – falls Sie Sequenzer mit Clock-Eingang nutzen, kann Time LFO.CV diese mit groovenden Signalen versorgen (Hinweis: Für diese Funktion ist ein DC-gekoppeltes Audio-Interface erforderlich).
EN The device also sends out a clock signal, so if you have sequencers with clock input TimeLFO.CV can send them groovey signals (Note that you will need an interface with DC-coupled outputs for proper operation).
DE Time & Timbre kann Pushs Sequenzer mit einem komplett angepassten Layout übernehmen. Das Setup liefert einen neuen Weg, mit Push Beats zu entwickeln und Patterns zu triggern.
EN Time & Timbre can take over Push’s sequencer with a completely customized layout. The setup reimagines how to use the unit to build beats and trigger patterns.
DE Entwickeln Sie mit diesem Drum-Computer und Sequenzer Beats und Rhythmen
EN Create beats and rhythm with this drum machine and sequencer
alemão | inglês |
---|---|
sequenzer | sequencer |
beats | beats |
computer | machine |
diesem | this |
mit | with |
und | and |
DE Kreieren Sie Beats und Rhythmen mit diesem Drum-Computer und Sequenzer
EN Create beats and rhythm with this drum machine and sequencer
alemão | inglês |
---|---|
beats | beats |
sequenzer | sequencer |
computer | machine |
diesem | this |
mit | with |
und | and |
DE Auf Wunsch lassen sich auch alle 64 Pads der Push-Matrix zum Echtzeit-Beatmaking nutzen. Sie können jederzeit schnell zum Layout mit 16 Pads zurückkehren, um den Step-Sequenzer zu nutzen oder die Loop-Länge zu ändern.
EN Optionally, use the whole grid of 64 pads for real-time playing. Then quickly switch between layouts to step sequence or change your loop length again.
alemão | inglês |
---|---|
pads | pads |
schnell | quickly |
layout | layouts |
echtzeit | real-time |
loop | loop |
länge | length |
nutzen | use |
oder | or |
um | for |
ändern | change |
zu | to |
den | the |
DE Ein monophoner Step-Sequenzer für Melodien. Für jeden Step kann die Tonhöhe, Oktave und Wahrscheinlichkeit, mit der die Veränderung eintritt, gewählt werden.
EN A monophonic step sequencer made for melodies. Set the probability of the event, pitch and octave of each step.
DE Gestalten Sie mit der XY Morph Matrix lebendige Übergänge zwischen vier unabhängigen Soundquellen, oder nutzen Sie den Morph-Sequenzer, um verschiedene Klangfarben zu transformieren, zu überlagern oder dynamisch zu mischen.
EN Transform or glide between four independent sound sources using the XY Morph Matrix, or use the creative Morph Sequencer to blend, mutate and layer different synth tones and timbres.
DE Kombinieren Sie diese klangliche Flexibilität mit dem integrierten Morph-Sequenzer: So verbinden Sie verschiedene Klangelement auf eine völlig neue Art miteinander und erforschen neue Soundwelten.
EN Combine this tonal flexibility with its built-in Morph Sequencer: you’ll be blending elements together in unusual ways, and heading into unfamiliar sonic territory.
DE Mit Hypermorph wird diese Technik viel einfacher, denn der integrierte Morph-Sequenzer kann den gesamten Prozess automatisieren. Während Sie die Noten spielen und an den Reglern schrauben, schaltet das Instrument zwischen den vier Klangquellen um.
EN This technique becomes a lot simpler with Hypermorph. Its built-in Morph Sequencer can automate the entire process, letting you to play notes and tweak controls while the instrument switches between four distinct sound sources.
DE Lassen Sie Sounds im Gravity-Modus wie beim Pingpong hin und her springen, oder greifen sie mit Push direkt auf Hypermorphs Sequenzer zu, um die Morph Matrix in Echtzeit zu automatisieren.
EN Play ping pong with your sound by bouncing the Morph Node around in Gravity mode, or access Hypermorph’s built-in Sequencer directly from Push to automate the Morph Matrix in realtime.
DE Radar: ein rhythmischer, kreisförmiger Sequenzer, dessen Spuren mit individueller Geschwindigkeit oder Laufrichtung operieren können. Weisen Sie jeder Spur ein eigenes Drum-Rack zu.
EN Radar: a rhythmic circular sequencer where each lane can run at its own speed or direction. Assign each of the four lanes to any drum rack.
DE IM-FXSequencer enthält vier unabhängig voneinander einstellbare Effekte – ein Delay, einen Freezer, einen Transposer und einen Ringmodulator – die sich über einen Step-Sequenzer ansteuern lassen, der mit Lives Tempo synchronisiert ist
EN IM-FXSequencer contains four independently adjustable effects – a delay, a freeze, a transposer and a ring modulator – which can be triggered by a step sequencer synchronized to Live’s master tempo
DE IM-Transp enthält alle Funktionen von SimpleTransp sowie zwei Sequenzer, die mit Lives Master-Tempo synchronisiert sind und die Möglichkeit bieten, Tonhöhe und Transposition der Formanten zu steuern.
EN IM-Transp includes all the functions of SimpleTransp, and adds two sequencers synchronized to Live’s master tempo for controlling the pitch and the transposition of the formants.
DE Jeder Effekt nutzt die internen Step-Sequenzer, um einzelne Audio-Bruchstücke Schritt für Schritt mit unterschiedlichen Varianten zu belegen
EN Each effect utilizes the internal step sequencers in order to apply different effect amounts per step of sliced audio
DE Bouncy Notes – Lassen Sie Bälle auf einer Klaviatur auf- und abspringen, um Pitch-Shifting-Delays zu erzeugen: Bouncy Notes ist nicht nur ein Schwerkraft-basierter MIDI-Sequenzer, sondern auch ein Arpeggiator.
EN Bouncy Notes – Bounce balls up and down a piano roll to create pitch shifting delay effects or arpeggiation with this gravity-based MIDI sequencer.
DE Holen Sie sich inspirierende Synths, Sequenzer und Effekte, die auf Raum und Klangfarbe spezialisiert sind.
EN From synths and sequencers to effects for space and color.
alemão | inglês |
---|---|
synths | synths |
effekte | effects |
raum | space |
und | and |
die | color |
auf | to |
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
virtuelle | virtual |
instrumente | instruments |
sonstige | other |
software | software |
zubehör | accessories |
für | for |
sale | sale |
sequenzer | sequencer |
mastering | mastering |
fx | fx |
plugins | plugins |
libraries | libraries |
updates | updates |
upgrades | upgrades |
sound | sound |
DE Startseite Eurorack Module Sequenzer
EN Home Eurorack Modules Sequencer
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
module | modules |
sequenzer | sequencer |
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Sequenzer
EN Home non-Euro/semi-modular Sequencer
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
sequenzer | sequencer |
DE Startseite Eurorack Module Sequenzer Vermona - Melodicer
EN Home Eurorack Modules Sequencer Vermona - Melodicer
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
module | modules |
sequenzer | sequencer |
vermona | vermona |
DE Sein “Multiband”-Sequenzer triggert Lives Instrumente Analog oder Sampler und manipuliert die entstehenden Klänge durch eine komplexe Anordnung integrierter Klangprozessoren und Effekte
EN Its ‘multiband’ sequencer triggers Live’s Analog synth or Sampler, the raw tones of which are processed using a comprehensive array of onboard processors and effects
alemão | inglês |
---|---|
sequenzer | sequencer |
analog | analog |
oder | or |
durch | using |
effekte | effects |
eine | a |
die | of |
und | and |
sein | lives |
DE Ich nutze den Sequenzer gerne, weil ich damit schnell Ideen entwickeln kann
EN I like using the Mono Sequencer and I’ve found it great for sketching ideas quite quickly
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
sequenzer | sequencer |
schnell | quickly |
ideen | ideas |
nutze | using |
den | the |
weil | it |
DE Wegen dieser Gemeinsamkeit liebe ich beide Sequenzer: Es geht nur darum, deine Ohren zu verwenden
EN This reminds me of my approach using the Mono Sequencer which is why I love these two sequencers
alemão | inglês |
---|---|
sequenzer | sequencer |
darum | the |
ich | i |
beide | two |
DE „Ich habe das beste aus ihr [Kurzweil] herausgeholt,” sagt Dulan lachend. „Ich hatte noch nicht einmal ein Mischpult. Ich habe auf dem integrierten Sequenzer abgemischt, mitsamt EQ und allem, und das ging dann direkt zum DAT.”
EN “I squeezed the most out of that [Kurzweil],” Dulan laughs. “I didn't even have a mixing desk. I mixed it down on the onboard sequencer, EQ'd and everything, and it just went straight to DAT.”
DE Hier sind fünf der interessantesten – und unberechenbarsten – generativen Sequenzer aus der REAKTOR User Library.
EN Watch a quick run-through of all the new features and learn how to get started with this powerful combination.
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
DE Bouncy Notes – Lassen Sie Bälle auf einer Klaviatur auf- und abspringen, um Pitch-Shifting-Delays zu erzeugen: Bouncy Notes ist nicht nur ein Schwerkraft-basierter MIDI-Sequenzer, sondern auch ein Arpeggiator.
EN Bouncy Notes – Bounce balls up and down a piano roll to create pitch shifting delay effects or arpeggiation with this gravity-based MIDI sequencer.
DE Holen Sie sich inspirierende Synths, Sequenzer und Effekte, die auf Raum und Klangfarbe spezialisiert sind.
EN From synths and sequencers to effects for space and color.
alemão | inglês |
---|---|
synths | synths |
effekte | effects |
raum | space |
und | and |
die | color |
auf | to |
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Sequenzer
EN Home non-Euro/semi-modular Sequencer
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
sequenzer | sequencer |
DE Startseite Eurorack Module Sequenzer
EN Home Eurorack Modules Sequencer
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
module | modules |
sequenzer | sequencer |
DE Ein Audio- und MIDI-Mehrspur-Sequenzer
EN Revolutionary audio and MIDI sequencer
alemão | inglês |
---|---|
sequenzer | sequencer |
midi | midi |
und | and |
DE Ein Sequenzer, der speziell auf Anfänger ausgerichtet ist
EN Complete program for DJs with support for iTunes
DE 55 Sequenzer software kostenlose download für PC
EN Download Audio Sequencers and MIDI software to your PC for free
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
download | download |
pc | pc |
kostenlose | free |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções