DE Französische Satztische von Guy Lefèvre für Maison Jansen, 1970er
Traduzir "lefèvre für maison" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lefèvre für maison" de alemão para inglês
Traduções de lefèvre für maison
"lefèvre für maison" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de lefèvre für maison
alemão
inglês
EN French Nesting Tables by Guy Lefèvre for Maison Jansen, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| guy | guy |
| jansen | jansen |
| für | for |
| von | by |
DE Letztes Wochenende war Architonic auf der MAISON&OBJET in Paris, der Leitmesse für Lifestyle, Dekoration und Design. Als langjähriger Partner der MAISON&OBJET präsentiert Architonic die Highlights der diesjährigen Ausgabe. Sehen Sie hier
EN Architonic was in Paris last weekend for MAISON&OBJET, the major trade fair dedicated to lifestyle, decoration and design. As a long-term partner and friend of MAISON&OBJET, Architonic is happy to present the highlights of the show. See a
| alemão | inglês |
|---|---|
| letztes | last |
| amp | amp |
| paris | paris |
| lifestyle | lifestyle |
| partner | partner |
| highlights | highlights |
| architonic | architonic |
| in | in |
| wochenende | weekend |
| war | was |
| für | for |
| dekoration | decoration |
| und | and |
| design | design |
| als | as |
| präsentiert | present |
| die | dedicated |
DE Savoir-Faire Maison Piaget - Schmuck und Uhren Maison Piaget
EN Maison Piaget Craftsmanship - Piaget Watchmaker and Jeweller
| alemão | inglês |
|---|---|
| piaget | piaget |
| und | and |
DE Ermässigtes Kombi-Angebot: ÖV-Reise und Freizeitleistung (auch für vorhandene Fahrausweise) für Maison Cailler - Schokoladenfabrik
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| angebot | offer |
| reise | transport |
| auch | also |
| und | and |
| für | for |
DE Was als Geschenk für seine Frau Emma begann, wurde für Georges-Édouard Piagets Leidenschaft als Uhrmacher und die Gründung der Maison zum Katalysator.
EN What started as a gift for his wife Emma, became the catalyst for Georges-Edouard Piaget's watchmaking obsession and the founding of the Maison.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| frau | wife |
| emma | emma |
| begann | started |
| gründung | founding |
| katalysator | catalyst |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| leidenschaft | the |
DE Und während die Maison weiter wuchs, wurden wir zunächst für unsere Uhrwerke, anschließend für unsere Luxusuhren berühmt.
EN As the Maison grew, we became renowned for our movements, and then our luxury watches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wuchs | grew |
| uhrwerke | movements |
| luxusuhren | luxury watches |
| wurden | became |
| berühmt | renowned |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Ermässigtes Kombi-Angebot: ÖV-Reise und Freizeitleistung (auch für vorhandene Fahrausweise) für Maison Cailler
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Maison Cailler
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| angebot | offer |
| reise | transport |
| auch | also |
| und | and |
| für | for |
DE Das Maison Truffe in Stäfa ist der Geheimtipp für alle Schokoladenliebhaber.
EN The Maison Truffe in Stäfa is one of the best kept secrets and the place to go for all chocolate lovers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stäfa | stäfa |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
DE Mirèio à la Maison steht auch weiterhin für die tägliche Auslieferung von Speisen über die vorgenannte Website, über GrabFood oder FoodPanda zur Verfügung
EN Mirèio à la Maison continues to be available for delivery daily via the aforementioned website or on GrabFood and FoodPanda
| alemão | inglês |
|---|---|
| auslieferung | delivery |
| verfügung | available |
| oder | or |
| website | website |
| la | la |
| auch | to |
| für | for |
| tägliche | daily |
| zur | the |
DE Hol dir kostenlose Maison Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free House icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| hol | get |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| kostenlose | free |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| auf | house |
DE Die weltweit meistverschenkte Blume wurde in den 1960er Jahren zum ikonischen Motiv der Maison, die es seither in unzähligen glamourösen Variationen für Luxusschmuck interpretierte.
EN One of the Maison’s most iconic jewellery motifs since the 1960s, the rose has taken on countless glamorous forms of luxury jewellery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ikonischen | iconic |
| unzähligen | countless |
| in | on |
| den | the |
DE Ein lebenslanges Versprechen, ein Liebespfand für eine gemeinsame Zukunft, vom Goldschmied der Maison zu einem Symbol immerwährender Treue und Beständigkeit geformt.
EN A lifelong promise, they are love’s gift to a committed future, as the Maison’s craftsmen transform each and every luxury wedding ring into a symbol of shining love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebenslanges | lifelong |
| versprechen | promise |
| zukunft | future |
| symbol | symbol |
| und | and |
| zu | to |
DE Saphire erkennt man meist an ihrem intensiven Blau. Für Piaget sind sie ein Symbol der Unendlichkeit. „Der Himmel ist die Grenze“ ist ein Ausdruck, der perfekt zur Maison passt, die sich durch ihre kreative Kühnheit auszeichnet.
EN Most commonly recognized by its intense blue hue, sapphires evoke the infinity for Piaget. “The sky is the limit” is an expression that fits perfectly the Maison, which stands out for its innate audacity.
DE Als ewige Muse für Piaget hat die Natur mit ihrer Vegetation die Maison erneut inspiriert
EN Eternal muses for Piaget, nature and its vegetation have once again inspired the Maison
| alemão | inglês |
|---|---|
| piaget | piaget |
| natur | nature |
| vegetation | vegetation |
| inspiriert | inspired |
| erneut | again |
| für | for |
DE Die Kollektionen der Maison bieten eine breite Auswahl luxuriöser Geschenke für Herren und Damen
EN The Maison’s collections overflow with luxury gifts for men and women
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| geschenke | gifts |
| herren | men |
| damen | women |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Modell LC35 Maison du Brésil Set von Le Corbusier und Charlotte Perriand für Cassina
EN Model LC35 Maison du Brésil Set by Le Corbusier and Charlotte Perriand for Cassina
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| set | set |
| le | le |
| corbusier | le corbusier |
| charlotte | charlotte |
| du | du |
| und | and |
| für | for |
| von | by |
DE Couchtisch mit Elefanten Stoßzahn Optik von Maison Jansen für Ralph Pucci, 1980er
EN Faux Elephant Tusk Coffee Table by Maison Jansen for Ralph Pucci, 1980s
| alemão | inglês |
|---|---|
| elefanten | elephant |
| ralph | ralph |
| jansen | jansen |
| couchtisch | coffee table |
| für | for |
| von | by |
DE Satztische von Guillerme et Chambron für Votre Maison, 1950er
EN Mahogany Nesting Tables by Maxime Old, France, 1940, Set of 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
DE Messing Palmen Stehlampe von Christian Techoueyres für Maison Jansen, 1970er
EN Brass Palm Tree Floor Lamp by Christian Techoueyres for Maison Jansen, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| stehlampe | floor lamp |
| christian | christian |
| jansen | jansen |
| für | for |
| von | by |
DE Bei seiner Eröffnung im Jahr 1961 wurde hier auch das erste Maison de la Culture (Haus der Kultur) für einige Jahre untergebracht.
EN When it opened in 1961, it also housed the first Maison de la Culture for several years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| de | de |
| kultur | culture |
| jahre | years |
| auch | also |
| la | la |
| haus | the |
| erste | the first |
| für | for |
| einige | several |
DE Das Maison Truffe in Stäfa ist der Geheimtipp für alle Schokoladenliebhaber.
EN The Maison Truffe in Stäfa is one of the best kept secrets and the place to go for all chocolate lovers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stäfa | stäfa |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
DE Mehr erfahren über: Maison Cailler - Schokoladenfabrik
EN Find out more about: Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | the |
DE Mehr erfahren über: + Maison Cailler - Schokoladenfabrik
EN Find out more about: + Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | the |
DE MAISON ET OBJET AUTUMN-Messen und Aussteller auf Architonic
EN MAISON ET OBJET AUTUMN-Fairs and exhibitors on Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussteller | exhibitors |
| et | et |
| architonic | architonic |
| und | and |
| auf | on |
DE Architonic in Paris: Highlights der MAISON&OBJET 2015
EN Architonic in Paris: Highlights at MAISON&OBJET 2015
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| highlights | highlights |
| amp | amp |
| architonic | architonic |
| in | in |
| der | at |
DE Das 4-Sterne-Hotel Maison Milano liegt nur wenige Minuten vom Mailänder Dom entfernt und ist ideal im Stadtzentrum gelegen.
EN Located just moments from the Duomo, the 4-star hotel Maison Milano enjoys a privileged central location in the centre of Milan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| milano | milano |
| mailänder | milan |
| im | in the |
| stadtzentrum | centre |
| hotel | hotel |
| wenige | a |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Wunderbar wandelbar präsentiert sich der Doubs zwischen Les Brenets und Maison Monsieur: Die Tagestour steckt voller Überraschungen.
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doubs | doubs |
| voller | full of |
| les | les |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Maison Cailler - Schokoladenfabrik | Schweiz Tourismus
EN Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory | Switzerland Tourism
| alemão | inglês |
|---|---|
| tourismus | tourism |
| schweiz | switzerland |
DE Le Gruyère AOP Käse gibt es reichlich. Mehrere 29'000 Tonnen werden jährlich vom Hartkäse mit geschützter Herkunftsbezeichnung AOP produziert. Eine moderne Schaukäserei, die Le Gruyère AOP herstellt, ist "La Maison du Gruyère".
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| käse | the |
| es | one |
DE Der Patron der Maison Wenger in Le Noirmont hat schliesslich im legendären Restaurant L’Hôtel de Ville in Crissier gelernt, weiss mit Rotwild, Schwarzwild und dem selten zu bekommenden Wildgeflügel à la Rebhuhn und Schnepfe umzugehen
EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| legendären | legendary |
| restaurant | restaurant |
| gelernt | learned |
| selten | rare |
| noirmont | noirmont |
| de | de |
| ville | ville |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| weiss | the |
DE Mehr erfahren über: Maison Truffe
EN Find out more about: Maison Truffe
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Maison Truffe
EN Find out more about: + Maison Truffe
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Château Maison Blanche
EN Find out more about: Château Maison Blanche
| alemão | inglês |
|---|---|
| blanche | blanche |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Château Maison Blanche
EN Find out more about: + Château Maison Blanche
| alemão | inglês |
|---|---|
| blanche | blanche |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Schon seit dem Mittelalter steht das Maison Gaudard direkt gegenüber der Kathedrale im Herzen von Lausanne
EN The Maison Gaudard has been standing opposite the cathedral in the heart of Lausanne since the Middle Ages
| alemão | inglês |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| herzen | heart |
| lausanne | lausanne |
| im | in the |
| steht | standing |
| seit | of |
DE Mehr erfahren über: Maison Bergdorf
EN Find out more about: Maison Bergdorf
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Maison Bergdorf
EN Find out more about: + Maison Bergdorf
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Dieses ehemalige Herrenhaus "Maison Rousseau" in Champ-du-Moulin (Neuenburg, Schweiz) trägt den Namen des Schriftstellers und Philosophen Jean-Jacques Rousseau, der sich 1764 hier aufhielt
EN This former mansion called Maison Rousseau in Champ-du-Moulin (Neuchâtel, Switzerland) bears the name of the writer and philosopher, Jean-Jacques Rousseau, who stayed here in 1764
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehemalige | former |
| herrenhaus | mansion |
| neuenburg | neuchâtel |
| schweiz | switzerland |
| trägt | bears |
| in | in |
| namen | name |
| hier | here |
| und | and |
| dieses | this |
| den | the |
DE Die Maison Rousseau befindet sich im Herzen des Naturschutzgebietes Creux-du-Van, am Ufer der Areuse
EN This group house is located in the heart of the Creux-du-Van nature reserve, on the banks of the river Areuse
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| ufer | banks |
| im | in the |
| herzen | heart |
DE Das Gruppenhaus Maison Rousseau ist das ganze Jahr über mit dem Zug (10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof) und mit dem Auto erreichbar
EN It is accessible all year round by train (10 min walk from the station) and by car
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| minuten | min |
| erreichbar | accessible |
| bahnhof | station |
| und | and |
| ist | is |
| vom | from |
| zug | the |
DE Zu der unwiderstehlichen Auswahl an Indoor- und Outdoor-Möbeln von Koyo gehören das französische Design-Label ‚Rivière Maison‘ und Produkte von renommierten deutschen Küchenherstellern
EN Koyo has an irresistible selection of indoor and outdoor furniture, which include French design label ‘Rivière Maison’, as well as products from renowned German kitchen manufacturers
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| outdoor | outdoor |
| möbeln | furniture |
| design | design |
| label | label |
| renommierten | renowned |
| produkte | products |
| der | german |
| und | and |
| von | an |
| indoor | indoor |
DE Kühnheit und Kreativität sind die Grundpfeiler der Kollektionen der Maison Chopard.
EN Audacity and creativity underpin the collections of La Maison Chopard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| kollektionen | collections |
| chopard | chopard |
| und | and |
DE Er ist sich bewusst, dass er als erster Kunsthandwerker der Maison das Gold berühren darf, das später an den Frauen und Männern glänzen wird, die unsere Kreationen tragen
EN He knows that he is the first Artisan in the Maison to touch the gold that will later shine on the women and men who wear our creations
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühren | touch |
| frauen | women |
| männern | men |
| kreationen | creations |
| tragen | wear |
| er | he |
| gold | gold |
| erster | the first |
| unsere | our |
| später | later |
| und | and |
| dass | that |
| an | on |
DE Dachfenster und Spiegel aus Buntglas im Maison & Atelier Horta. Foto: Alastair Carey-Cox; Bridgeman Images via Apollo Magazine
EN Stained-glass skylight and mirror at the top of the Maison & Atelier Horta. Photo: Alastair Carey-Cox; Bridgeman Images via Apollo Magazine
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiegel | mirror |
| amp | amp |
| bridgeman | bridgeman |
| apollo | apollo |
| magazine | magazine |
| atelier | atelier |
| foto | photo |
| images | images |
| und | and |
| im | top |
| aus | the |
DE Designenthusiasten und Einrichtungsliebhaber können sich freuen! Vom 20. bis 24. Januar 2022 kehrt die Maison&Objet zurück, um alles zu zelebrieren, was mit Design, Dekoration und Handwerk zu tun hat ...
EN Design disciples and interiors enthusiasts rejoice! A full-fat, in-person Maison&Objet returns proper from 20-24 January 2022 to celebrate everything design, decor, and craft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| januar | january |
| amp | amp |
| zelebrieren | celebrate |
| freuen | rejoice |
| kehrt | returns |
| zu | to |
| alles | everything |
| und | and |
| vom | from |
| design | design |
DE MADEMOISELLE GEORGES | Decorative Box N3 | Pink von Maison Dada
EN MADEMOISELLE GEORGES | Decorative Box N3 | Pink by Maison Dada
| alemão | inglês |
|---|---|
| box | box |
| pink | pink |
| von | by |
| dada | dada |
DE MOROCCO! | Mirror | Yallah N1 von Maison Dada
EN MOROCCO! | Mirror | Yallah N1 by Maison Dada
| alemão | inglês |
|---|---|
| mirror | mirror |
| von | by |
| dada | dada |
DE PARIS MEMPHIS | Candle Holder N9 von Maison Dada
EN PARIS MEMPHIS | Candle Holder N9 by Maison Dada
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| memphis | memphis |
| von | by |
| dada | dada |
DE MOROCCO! | Mirror | Chkoun N2 von Maison Dada
EN MOROCCO! | Mirror | Chkoun N2 by Maison Dada
| alemão | inglês |
|---|---|
| mirror | mirror |
| von | by |
| dada | dada |
DE JAPANESE ABSTRACTIONS | Rug N9 von Maison Dada
EN JAPANESE ABSTRACTIONS | Rug N9 by Maison Dada
| alemão | inglês |
|---|---|
| japanese | japanese |
| von | by |
| dada | dada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lefèvre für maison maison maison maurice leblanc maison et objet maison du tourisme goldschmied der maison patron der maison maison beeindruckende erschuf die maison optik von maison maison verwurzelt kühnheit der maison signatur unserer maison maison ventidue satztische von maison maison monsieur maison es versteht erkennungsmerkmale der maison gut die maison perfekt zur maison stil von maison messing von maison designer der maison maison bergdorf werten der maison maison du blé schmuck maison piaget maison de la uhren maison piaget maison des terroirs schweizer maison la maison rouge naturverbundenheit der maison maison milano liegt steht das maison château maison blanche für idealer ausgangspunkt fur für zelda für jemanden retreat fur paare lösungen für häufige rabatte für sie verantwortlich für beratung account für mich lösungen für ihr unterstützung für java schritt für schritt artefakte für ihre funktionen für anwendungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe