Traduzir "lebe ich seit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lebe ich seit" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de lebe ich seit

alemão
inglês

DE Ich lebe in einer 3-Bett-Zimmer-Haus lebe ich von mir selbst bin ich etwa 25 Minuten vom Stadtzentrum von Manchester, die sich hervorragend für Cafés Bars Theater und n ...

EN I live in a 3 bed roomed house I live by myself I am about 25 minutes from manchester city centre which is excellent for cafés bars theatres and n...

alemão inglês
minuten minutes
manchester manchester
hervorragend excellent
bars bars
theater theatres
n n
cafés cafés
ich i
lebe live
in in
stadtzentrum centre
für for
und and
haus house
von city
etwa about
bett bed
vom from
einer a

DE Ich lebe in einem Haus mit 3 Schlafzimmern im sonnigen San Diego, Kalifornien. Ich habe ein Zimmer für einen Gast. Ich lebe 20 Minuten von Mexiko...

EN I live in a 3 bedroom house in sunny San Diego, California . I have one room available for a guest . I live 20 minutes away from Mexico. I ...

alemão inglês
ich i
lebe live
sonnigen sunny
san san
diego diego
kalifornien california
gast guest
minuten minutes
mexiko mexico
habe i have
in in
für for
zimmer room
von away

DE Ich lebe in einer 3-Bett-Zimmer-Haus lebe ich von mir selbst bin ich etwa 25 Minuten vom Stadtzentrum von Manchester, die sich hervorragend für Cafés Bars Theater und n ...

EN I live in a 3 bed roomed house I live by myself I am about 25 minutes from manchester city centre which is excellent for cafés bars theatres and n...

alemão inglês
minuten minutes
manchester manchester
hervorragend excellent
bars bars
theater theatres
n n
cafés cafés
ich i
lebe live
in in
stadtzentrum centre
für for
und and
haus house
von city
etwa about
bett bed
vom from
einer a

DE Ich lebe in einem Haus mit 3 Schlafzimmern im sonnigen San Diego, Kalifornien. Ich habe ein Zimmer für einen Gast. Ich lebe 20 Minuten von Mexiko...

EN I live in a 3 bedroom house in sunny San Diego, California . I have one room available for a guest . I live 20 minutes away from Mexico. I ...

alemão inglês
ich i
lebe live
sonnigen sunny
san san
diego diego
kalifornien california
gast guest
minuten minutes
mexiko mexico
habe i have
in in
für for
zimmer room
von away

DE Ich lebe in einer schönen 2-Zimmer-Wohnung mit einem fantastischen Blick auf das Wasser und der Innenstadt von Vancouver. Ich lebe 3 Blocks vom seabus, die yo nehmen wird ...

EN I live in a lovely 2 bedroom apartment with a fabulous view of the water and downtown Vancouver. I live 3 blocks from the seabus that will take yo...

alemão inglês
schönen lovely
fantastischen fabulous
blick view
innenstadt downtown
vancouver vancouver
blocks blocks
wasser water
ich i
in in
mit with
zimmer bedroom
wohnung apartment
und and
vom from
einer a
wird the

DE Ich lebe in einem großen 4-Zimmer-Haus mit einem schönen Garten und ein im Boden Salzwasser-Pool. Ich lebe mit meinem 23-jährige Tochter und drei K...

EN I live in a large 4 bedroom house with a lovely backyard and an in ground salt water pool. I live with my 23 year old daughter, and three cats, Ti...

alemão inglês
lebe live
schönen lovely
tochter daughter
zimmer bedroom
pool pool
boden ground
drei three
und and
großen large
ich i
in in
mit with
haus house
ein a

DE Ich lebe in Copacabana, Südzone von Rio de Janeiro, nur 50 Meter vom Strand von Copacabana und 100 Meter von der U-Bahn. Ich lebe mit meinem Onkel,...

EN I live in Copacabana, south zone of Rio de Janeiro, 50 meters from the beach of Copacabana and 100 meters from the Metro. I live with my uncles, my...

alemão inglês
lebe live
rio rio
janeiro janeiro
meter meters
strand beach
u-bahn metro
de de
in in
und and
ich i
mit with
vom from

DE Ich lebe in einer schönen 2-Zimmer-Wohnung mit einem fantastischen Blick auf das Wasser und der Innenstadt von Vancouver. Ich lebe 3 Blocks vom seabus, die yo nehmen wird ...

EN I live in a lovely 2 bedroom apartment with a fabulous view of the water and downtown Vancouver. I live 3 blocks from the seabus that will take yo...

alemão inglês
schönen lovely
fantastischen fabulous
blick view
innenstadt downtown
vancouver vancouver
blocks blocks
wasser water
ich i
in in
mit with
zimmer bedroom
wohnung apartment
und and
vom from
einer a
wird the

DE Ich lebe in Copacabana, Südzone von Rio de Janeiro, nur 50 Meter vom Strand von Copacabana und 100 Meter von der U-Bahn. Ich lebe mit meinem Onkel,...

EN I live in Copacabana, south zone of Rio de Janeiro, 50 meters from the beach of Copacabana and 100 meters from the Metro. I live with my uncles, my...

alemão inglês
lebe live
rio rio
janeiro janeiro
meter meters
strand beach
u-bahn metro
de de
in in
und and
ich i
mit with
vom from

DE Ich lebe mit meinem Sohn zusammen, der aufs College geht. Wir haben eine große Wohnung mit 4 Schlafzimmern und ich lebe nur mit meiner Freundin un...

EN I live with my son, who is going to college. We have a big apt 4 bedroom and I live only with my Girlfriend and my son. The apt is located in the ...

DE Ich bin 71 Jahre alt. Seit 1975 begrüße ich Gäste! Ich bin Mutter und Großmutter und Rentnerin. Ich lebe allein, aber meine Familie lebt in der Näh...

EN I am 71. I have been welcoming guests since 1975! I am mother and Grandmother and retired. I live alone but my family live locally. I used to teach...

DE Ich lebe seit knapp 20 Jahren in Sóller, weshalb ich eine sympathische, intelligente und eigenwillige mallorquinische Heldin schaffen wollte, die ? genau wie ich ? in einem authentischen Bergdorf lebt

EN Soller has been my home for 20 years, so I wanted to create a likeable, intelligent and headstrong Mallorcan heroine living in an authentic mountain community, just as I do

alemão inglês
intelligente intelligent
mallorquinische mallorcan
authentischen authentic
lebt living
jahren years
in in
ich i
weshalb to
wollte wanted
seit for
eine a
und and

DE Mein Name ist Anthony, ich bin 38 und ich arbeite im Grafikdesign. Ich mag Heimwerken und Mountainbiken. Ich lebe mit meinem Hund Buddy einen sehr ...

EN My name is ​Anthony, I am 38 and I work in graphic design. I enjoy DIY and mountain biking. I live with my dog Buddy a very friendly well trained ...

alemão inglês
name name
arbeite work
grafikdesign graphic design
mountainbiken mountain biking
hund dog
buddy buddy
lebe live
sehr very
einen a
ist is
ich i
mit with
meinem my

DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!

EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!

alemão inglês
wolkenkratzer skyscrapers
alte old
dubai dubai
glücklich happy
ich i
einfach it
hat has
und and

DE Hallo, mein Name ist Linda. Ich lebe mit meinem Sohn Brendon, seit mein Mann vor 6 Jahren an Krebs starb. Ich habe 3 Söhne und eine Tochter mit 11 ...

EN Hi my name is Linda I live with my son Brendon since my husband passed 6 years ago of Cancer, I have 3 sons and a daughter, with 11 Grandchildren ...

alemão inglês
name name
krebs cancer
söhne sons
sohn son
tochter daughter
jahren years
hallo hi
ist is
ich i
mann husband
mit with
eine a
mein my
seit of
und and

DE Ich lebe in Bristol in einer schönen Gegend, ich bin tritt in den Ruhestand i seit 17 Jahren Gastgeber wurden i in Studenten zu genießen und suchen...

EN I live in bristol in a nice area i am retires i have been hosting for 17 years i enjoy taking in students and looking after them learning all about...

alemão inglês
bristol bristol
schönen nice
gegend area
gastgeber hosting
studenten students
genießen enjoy
suchen looking
in in
jahren years
und taking
einer a
i i
seit for
wurden been

DE Ich lebe in einem klaren, modernen Haus in Bristol und eine Gastfamilie unterzubringen Gäste aller Nationalitäten Ich habe seit einiger Zeit Hosting worden

EN I live in a clean modern home in Bristol and a accommodate homestay guests of all different nationalities I have been hosting for some time

alemão inglês
ich i
lebe live
klaren clean
modernen modern
bristol bristol
gastfamilie homestay
gäste guests
nationalitäten nationalities
zeit time
hosting hosting
in in
worden have
und and

DE Ich lebe in einer 4-Zimmer-Haus mit meinem Freund Rick. Ich habe in diesem Haus seit über 30 Jahren lebte. Es gibt einen schönen Hinterhof mit scha...

EN I live in a 4 bedroom house with my boyfriend Rick. I have lived in this house for over 30 years. There is a lovely back yard with shady areas to r...

alemão inglês
rick rick
schönen lovely
jahren years
zimmer bedroom
lebe live
diesem this
ich i
in in
mit with
freund a
seit for

DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!

EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!

alemão inglês
wolkenkratzer skyscrapers
alte old
dubai dubai
glücklich happy
ich i
einfach it
hat has
und and

DE Ich lebe in einer 4-Zimmer-Haus mit meinem Freund Rick. Ich habe in diesem Haus seit über 30 Jahren lebte. Es gibt einen schönen Hinterhof mit scha...

EN I live in a 4 bedroom house with my boyfriend Rick. I have lived in this house for over 30 years. There is a lovely back yard with shady areas to r...

alemão inglês
rick rick
schönen lovely
jahren years
zimmer bedroom
lebe live
diesem this
ich i
in in
mit with
freund a
seit for

DE Ich lebe in Bristol in einer schönen Gegend, ich bin tritt in den Ruhestand i seit 17 Jahren Gastgeber wurden i in Studenten zu genießen und suchen...

EN I live in bristol in a nice area i am retires i have been hosting for 17 years i enjoy taking in students and looking after them learning all about...

alemão inglês
bristol bristol
schönen nice
gegend area
gastgeber hosting
studenten students
genießen enjoy
suchen looking
in in
jahren years
und taking
einer a
i i
seit for
wurden been

DE Ich habe 2 Zimmer für Studenten als Gastfamilie. Ich lebe mit meinem Mann Ich habe keine Kinder, wir haben keine Haustiere Das Haus ist rehabiliti...

EN I have 2 rooms for students as a host family. I live with my husband I do not have children we do not have petsThe house is rehabilitated ten ...

alemão inglês
studenten students
kinder children
zimmer rooms
wir we
ich i
für for
als as
mann husband
keine not
ist is
mit with
habe i have
haben have

DE Ich lebe 3 Meilen von der Stadt Birmingham Ich habe den äußeren Kreis-Bus und die Bahnlinie nicht allzu weit entfernt. Ich biete ein Schlafzimmer (Sperre für die d ...

EN I live 3 miles from the city of Birmingham I have the outer circle bus and the train line not too far away. I am offering a bed room (lock on the d...

alemão inglês
lebe live
meilen miles
birmingham birmingham
sperre lock
kreis circle
d d
ich i
allzu too
nicht not
bus bus
stadt city
weit far
entfernt of
und and
ein a

DE Ich lebe in der Innenstadt von Rio de Janeiro in der Nähe von Lapa. Ich verfügen über 2 Schlafzimmer für die Gäste. Ich bin ein tourist sprechen En...

EN I live in the city center of Rio de Janeiro in the neighborhood of Lapa. I have 2 bedrooms available for guests. I m a touristguide speak english ...

alemão inglês
rio rio
janeiro janeiro
gäste guests
de de
ich i
lebe live
innenstadt center
schlafzimmer bedrooms
für for
en in
sprechen speak
von city
ein a

DE Ich habe 2 Zimmer für Studenten als Gastfamilie. Ich lebe mit meinem Mann Ich habe keine Kinder, wir haben keine Haustiere Das Haus ist rehabiliti...

EN I have 2 rooms for students as a host family. I live with my husband I do not have children we do not have petsThe house is rehabilitated ten ...

alemão inglês
studenten students
kinder children
zimmer rooms
wir we
ich i
für for
als as
mann husband
keine not
ist is
mit with
habe i have
haben have

DE Ich bin 18 Jahre alt Ich bin vor 5 Monaten ausgezogen. Ich lebe alleine und suche einen lustigen jungen Menschen, der bereit ist, so schnell wie mö...

EN im 18 years old I moved out 5 months ago I live by myself looking for a fun young person who is ready to move in asap!

alemão inglês
monaten months
lustigen fun
jungen young
bereit ready
ich i
jahre years
alt old
ich bin myself
einen a
ist is
suche looking
vor to
menschen person

DE Ich lebe in der Innenstadt von Rio de Janeiro in der Nähe von Lapa. Ich verfügen über 2 Schlafzimmer für die Gäste. Ich bin ein tourist sprechen En...

EN I live in the city center of Rio de Janeiro in the neighborhood of Lapa. I have 2 bedrooms available for guests. I m a touristguide speak english ...

alemão inglês
rio rio
janeiro janeiro
gäste guests
de de
ich i
lebe live
innenstadt center
schlafzimmer bedrooms
für for
en in
sprechen speak
von city
ein a

DE Ich lebe mit meinem jüngsten Sohn, der eine schöne Junge ist. Ich habe 3 andere Kinder, die in der Nähe leben. Sowohl mein Sohn und ich arbeite Vollzeit. Wir leben 5 Minuten fr ...

EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...

DE Hallo, ich bin Hiroko. Ich bin in den 47ern und lebe mit meiner Familie. Mein Mann und mein Sohn können kein Englisch. Aber ich und meine Tochter...

EN Hello, Im Hiroko. I'm in 47’s, living with my family. My husband and my son can't speak English. But I and my daughter can speak English. We ...

DE Das ist Kiki, ich war 2007 in Australien und lebe mit meiner Tochter in Boxhill, ich bin eine alleinerziehende Mutter. Ich habe ein Reihenhaus mit ...

EN This is kiki,i was in Australia in 2007, and I live in Boxhill with my daughter, I'm a single mum. I have a 4 bedroom townhouse. I have one room fr...

DE Ich komme ursprünglich aus Frankreich, lebe aber seit einigen Jahren in Nordnorwegen

EN I am originally from France but have been living in northern Norway for a few years now

alemão inglês
ursprünglich originally
frankreich france
ich i
jahren years
in in
seit for
aus from
aber but
einigen a

DE Jetzt lebe ich seit fast sechs Jahren in Dubai und liebe einfach alles an der Stadt

EN I have been in Dubai for almost 6 years now and I love everything about the city

alemão inglês
ich i
dubai dubai
stadt city
jetzt now
fast almost
jahren years
in in
alles everything
seit for
und and

DE Nick und ich lebe in einem großen Haus im viktorianischen Stil. Wir sind seit vielen Jahren Hosting wurde jetzt und genießen Sie zu treffen und das Lernen von Menschen verschiedener cu ...

EN Nick and I live in a Large Victorian Style House. We have been hosting for many years now and enjoy meeting and learning from people of various cu...

alemão inglês
stil style
hosting hosting
genießen enjoy
treffen meeting
menschen people
ich i
jetzt now
jahren years
großen large
wir we
in in
wurde been
sie various
verschiedener many

DE Inzwischen lebe ich seit zehn Jahren auf Mallorca und es ist mir nicht eine Sekunde langweilig geworden oder gar in den Sinn gekommen der Insel den Rücken zu kehren

EN Ive been living on Mallorca for ten years now and not one moment of it has been boring or led me to consider leaving

alemão inglês
mallorca mallorca
langweilig boring
es it
oder or
jahren years
nicht not
zehn ten
ich me

DE Jetzt lebe ich seit fast sechs Jahren in Dubai und liebe einfach alles an der Stadt

EN I have been in Dubai for almost 6 years now and I love everything about the city

alemão inglês
ich i
dubai dubai
stadt city
jetzt now
fast almost
jahren years
in in
alles everything
seit for
und and

DE War das wirklich so? Ich lebe seit fast 25 Jahren in London und schreibe auf Englisch

EN Was that really the case? Ive been living in London for almost 25 years, and I write in English

alemão inglês
jahren years
london london
ich i
in in
war was
wirklich really
fast almost
seit for
und and
englisch english

DE Aber Englisch ist die Sprache, in der ich seit zwölf Jahren lebe

EN But English is the language I've now been living in for twelve years

alemão inglês
in in
englisch english
ist is
jahren years
zwölf twelve
aber but
sprache language
seit for
der the

DE Ich lebe seit 2014 in München und habe hier BWL und Psychologie studiert

EN I have been living in Munich since 2014 and studied business administration and psychology here

DE Warum eine Spendenaktion? Ich bin Mama von zwei kleinen Jungs im Alter von 4 Jahren und 5 Jahren,lebe seit 13 Jahren in einer Glücklichen Beziehung, und habe gegen das Hodgkin Lymphom gekämpft

EN Dylan has been a total inspiration and has taken every day in his stride, however his treatment schedule is intense and will be for some time to come

alemão inglês
in in
alter time
seit for
und and

DE Amerikanische Frau, lebt seit 15 Jahren in Barcelona. Ich lebe in einem schönen, ruhigen Architektenhaus in der Nähe der Sagrada Familia und des Es...

EN American female, living in Barcelona 15 years. I live in a beautiful, quiet, architectual house near the Sagrada Familia and the Estrella Damm beer...

DE Name.com hat seinen Sitz in Colorado (dem Bundesstaat, in dem ich lebe) und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen. Sie machen es wirklich einfach, Domains zu suchen und zu kaufen.

EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.

alemão inglês
colorado colorado
ich i
unterstütze support
unternehmen companies
lokale local
es it
domains domains
kaufen purchase
in in
name name
einfach easy
zu to
suchen search
wirklich really
und and
dem the

DE Dadurch hatte ich die Möglichkeit, mehr von Deutschland und vo der Region, in der ich lebe, zu entdecken

EN This gave me the opportunity to explore more of Germany, including the region I live in

alemão inglês
möglichkeit opportunity
entdecken explore
ich i
in in
deutschland germany
region region
mehr more
zu to

DE Mein Name ist Simon und ich bin 38 Jahre jung. Gemeinsam mit meiner Frau und meinen zwei Söhnen lebe ich in Auckland, ?

EN From India to Germany: thousands of people from around the world are using Runtastic ?

alemão inglês
frau people
meinen to
meiner of
ich are

DE Ich lebe in den Schweizer Bergen, ungefähr eine Stunde von Zürich entfernt. Ich spreche Deutsch, Englisch, Niederländisch und etwas Italienisch.

EN I live in the Swiss mountains, about an hour away from Zurich. I speak English, German, Dutch, and some Italian.

alemão inglês
ich i
lebe live
bergen mountains
stunde hour
zürich zurich
in in
ungefähr about
niederländisch dutch
schweizer swiss
von away
entfernt the
und and
englisch english

DE Kann ich Ihrem Partnerprogramm beitreten, wenn ich außerhalb der Vereinigte Staaten von Amerika lebe?

EN Can I join your partner program if I am outside the United States?

alemão inglês
kann can
partnerprogramm partner program
beitreten join
außerhalb outside
staaten states
ich i
wenn if
vereinigte united states
der the

DE Ich habe ein Doppelzimmer im Erdgeschoss zur Verfügung mit Zugang zu einem geteilten Familienbadezimmer - ich lebe mit leichtem Zugang zum Stadtzen...

EN I have a downstairs double room available for rental with access to a shared family bathroom - I live within easy access to the city centre, am ver...

alemão inglês
leichtem easy
doppelzimmer double room
zugang access
verfügung available
ich i
zu to
ein a
mit with

DE Ich lebe allein mit 3 Katzen und haben eine sehr komfortable Doppelhaus mit einer großen Terrasse und einem Balkon, viel Sonne und Licht. Ich spreche Deutsch, Englisch, ...

EN I live alone with 3 cats and have a very comfortable duplex with a huge terrace and a balcony, a lot of sun and light. I speak german, english, ...

alemão inglês
katzen cats
komfortable comfortable
sonne sun
licht light
ich i
sehr very
terrasse terrace
balkon balcony
groß huge
allein alone
mit with
haben have
deutsch german
und and
englisch english

DE Ich miete ein kleines Zimmer, das aus einem Kleiderschrank, Schubladen, Regalen und zwei Einzelbetten (Ausziehbett) besteht Ich lebe in einer ru...

EN I rent a small room that consists of a wardrobe, drawers, shelves and two single beds (trundle bed) I live in a quiet neighborhood of Barc ...

alemão inglês
ich i
miete rent
kleines small
kleiderschrank wardrobe
schubladen drawers
regalen shelves
einzelbetten single beds
lebe live
und and
in in
zimmer bed
zwei two
besteht consists

DE Ich lebe in einer ruhigen Gegend in Staten Island, N.Y.. Ich arbeite fast den ganzen Tag und am Wochenende werden wir genießen Spaziergänge, Kino, ...

EN I live in a quiet neighborhood in Staten Island , N.y . I work most of the day and on weekend we enjoy walks , movies , street fairs and often tr...

alemão inglês
ich i
ruhigen quiet
gegend neighborhood
n n
y y
arbeite work
genießen enjoy
spaziergänge walks
kino movies
in in
wochenende weekend
wir we
island island
und and
einer a
den the

DE Ich lebe auf einem von Bäumen gesäumten Straße in einer kulturell und ethnisch vielfältigen Nachbarschaft in Point in der Bronx, New York Die Clasons '. Ich bin auch lo ...

EN I live on a tree lined street in a culturally and ethnically diverse neighbourhood in The Clasons' Point area of The Bronx, New York. I am also lo...

alemão inglês
bäumen tree
kulturell culturally
point point
new new
york york
lo lo
ich i
in in
auch also
lebe live
vielfältigen diverse
nachbarschaft neighbourhood
und and
einer a

Mostrando 50 de 50 traduções