DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
"kurse für fortgeschrittene" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
EN Inspecting class="highlight">a repository: git log class="highlight">Advanced Git log: Filtering class="highlight">the Commit History class="highlight">Advanced Git log: Formatting Log Output class="highlight">Advanced Git Tutorials: Overview
alemão | inglês |
---|---|
repositorys | repository |
fortgeschrittene | advanced |
filtern | filtering |
formatieren | formatting |
tutorials | tutorials |
git | git |
log | log |
der | the |
DE Modul 2 – Fortgeschrittene technische Fertigkeiten: Stellen Sie fortgeschrittene Kenntnisse der Tableau Desktop-Funktionen und zu deren Anwendung unter Beweis
EN Module 2 - class="highlight">Advanced Technical Skills: Prove class="highlight">advanced class="highlight">knowledge class="highlight">and class="highlight">application class="highlight">of Tableau Desktop functionality
alemão | inglês |
---|---|
modul | module |
fortgeschrittene | advanced |
technische | technical |
desktop | desktop |
funktionen | functionality |
anwendung | application |
kenntnisse | skills |
und | and |
der | of |
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
EN class="highlight">Advanced tracking methods class="highlight">include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, class="highlight">and IP address tracking. class="highlight">Advanced tracking methods
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
browser | browser |
ip | ip |
und | and |
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
EN class="highlight">Advanced tracking methods class="highlight">include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, class="highlight">and IP address tracking. class="highlight">Advanced tracking methods
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
browser | browser |
ip | ip |
und | and |
DE Der folgende Abschnitt erläutert die Nutzungsbedingungen für unsere mentorbegleiteten Kurse („Begleitete Kurse"), die jetzt als Pilotprogramm für ausgewählte Kurse und Studenten auf unserer Plattform verfügbar sind
EN class="highlight">The following section explains class="highlight">the terms class="highlight">and conditions class="highlight">of class="highlight">use regarding class="highlight">our mentored class="highlight">courses (“Mentored class="highlight">Courses”) class="highlight">now class="highlight">available class="highlight">as class="highlight">a pilot class="highlight">program class="highlight">for select class="highlight">courses class="highlight">and students class="highlight">on class="highlight">our class="highlight">platform
DE Bilden Sie sich mithilfe der Kurse der SolarWinds Academy zum Selbststudium, der Kurse mit einem Dozenten und der bedarfsgesteuerten Kurse fort.
EN class="highlight">Learn class="highlight">through self-study, instructor-led, class="highlight">and class="highlight">on-demand class="highlight">classes class="highlight">with class="highlight">the SolarWinds Academy.
alemão | inglês |
---|---|
academy | academy |
mithilfe | with |
kurse | classes |
DE Bieten Sie Kurse an und erlauben Sie späte Anmeldungen, Nachholtermine und Drop-in-Kurse. Erlauben Sie Schülern, bestimmte Kurse zu verschieben oder abzusagen.
EN Offer class="highlight">courses class="highlight">and allow late enrolments, class="highlight">make class="highlight">up class="highlight">and drop-class="highlight">in class="highlight">classes. Let students reschedule class="highlight">or cancel class="highlight">specific class="highlight">classes.
alemão | inglês |
---|---|
schülern | students |
bieten | offer |
oder | or |
kurse | courses |
und | and |
erlauben | allow |
an | in |
bestimmte | specific |
zu | let |
DE Im Bereich Suchmaschinenoptimierung bieten wir Kurse für Anfänger sowie für Fortgeschrittene an
EN class="highlight">In class="highlight">the field class="highlight">of search engine optimization, class="highlight">we offer class="highlight">courses class="highlight">for beginners class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">for class="highlight">advanced class="highlight">users
alemão | inglês |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
kurse | courses |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
im | in the |
bieten | offer |
wir | we |
für | for |
an | in |
bereich | of |
sowie | the |
DE Advanced Open Water (Freiwassertaucher für Fortgeschrittene) Alle Kurse für Taucher
EN class="highlight">Advanced Open Water class="highlight">All class="highlight">Courses class="highlight">for Divers
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
water | water |
kurse | courses |
taucher | divers |
für | for |
advanced | advanced |
alle | all |
DE Der Golf Club Domaine du Brésil bietet Golfunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene in Gruppen, mehrtägige Kurse und Privatunterricht sowie Einführungen ins Golfspiel für Betriebsausflüge
EN class="highlight">For class="highlight">those wishing class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">and improve, class="highlight">the club offers class="highlight">group class="highlight">lessons, class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">private class="highlight">lessons, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as tasters class="highlight">for corporate excursions
alemão | inglês |
---|---|
club | club |
bietet | offers |
gruppen | group |
kurse | courses |
für | for |
der | private |
ins | to |
DE Im Bereich Suchmaschinenoptimierung bieten wir Kurse für Anfänger sowie für Fortgeschrittene an
EN class="highlight">In class="highlight">the field class="highlight">of search engine optimization, class="highlight">we offer class="highlight">courses class="highlight">for beginners class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">for class="highlight">advanced class="highlight">users
alemão | inglês |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
kurse | courses |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
im | in the |
bieten | offer |
wir | we |
für | for |
an | in |
bereich | of |
sowie | the |
DE Advanced Open Water (Freiwassertaucher für Fortgeschrittene) Alle Kurse für Taucher
EN class="highlight">Advanced Open Water class="highlight">All class="highlight">Courses class="highlight">for Divers
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
water | water |
kurse | courses |
taucher | divers |
für | for |
advanced | advanced |
alle | all |
DE IT-Trainingfirmen, die Kurse für Fortgeschrittene zu XMLSpy, MapForce und/oder anderen Altova-Produkten anbieten
EN class="highlight">IT class="highlight">training class="highlight">companies offering class="highlight">advanced class="highlight">courses class="highlight">on XMLSpy, MapForce, class="highlight">and/class="highlight">or class="highlight">other Altova class="highlight">products
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
oder | or |
anbieten | offering |
altova | altova |
kurse | courses |
anderen | other |
und | and |
DE Im Bereich Suchmaschinenmarketing & Google Ads bieten wir Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene an, in denen wir unser gesammeltes Wissen direkt an Sie weitergeben.
EN class="highlight">In class="highlight">the field class="highlight">of search engine marketing & Google Ads class="highlight">we offer class="highlight">courses class="highlight">for beginners class="highlight">and class="highlight">advanced class="highlight">users, class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">we pass class="highlight">on class="highlight">our accumulated class="highlight">knowledge directly class="highlight">to class="highlight">you.
alemão | inglês |
---|---|
suchmaschinenmarketing | search engine marketing |
amp | amp |
kurse | courses |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
direkt | directly |
im | in the |
ads | ads |
in | in |
bieten | offer |
wir | we |
für | for |
bereich | of |
an | on |
und | and |
weitergeben | pass |
DE Im Bereich Suchmaschinenmarketing & Google Ads bieten wir Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene an, in denen wir unser gesammeltes Wissen direkt an Sie weitergeben.
EN class="highlight">In class="highlight">the field class="highlight">of search engine marketing & Google Ads class="highlight">we offer class="highlight">courses class="highlight">for beginners class="highlight">and class="highlight">advanced class="highlight">users, class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">we pass class="highlight">on class="highlight">our accumulated class="highlight">knowledge directly class="highlight">to class="highlight">you.
alemão | inglês |
---|---|
suchmaschinenmarketing | search engine marketing |
amp | amp |
kurse | courses |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
direkt | directly |
im | in the |
ads | ads |
in | in |
bieten | offer |
wir | we |
für | for |
bereich | of |
an | on |
und | and |
weitergeben | pass |
DE IT-Trainingfirmen, die Kurse für Fortgeschrittene zu XMLSpy, MapForce und/oder anderen Altova-Produkten anbieten
EN class="highlight">IT class="highlight">training class="highlight">companies offering class="highlight">advanced class="highlight">courses class="highlight">on XMLSpy, MapForce, class="highlight">and/class="highlight">or class="highlight">other Altova class="highlight">products
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
oder | or |
anbieten | offering |
altova | altova |
kurse | courses |
anderen | other |
und | and |
DE Die von ihm angebotenen Kurse beinhalten Lektionen über grundlegende Musikproduktion, Arrangement, Audiotheorie, fortgeschrittene Studiotechniken, Mixdown und die Verwendung von Ableton Live für Live-Auftritte.
EN class="highlight">Courses offered class="highlight">include class="highlight">lessons class="highlight">about basic production, arrangement, audio theory, class="highlight">advanced studio techniques class="highlight">and mixdown, class="highlight">and class="highlight">using Ableton Live class="highlight">for live performances.
DE Anfänger bis Fortgeschrittene Kurse zu VCL, Object Pascal, C ++, FireMonkey und mehr - plus Online-Bootcamps, Konferenzen, Wiederholungen und Entwicklerzertifizierungsprüfungen.
EN Beginner thru class="highlight">Advanced class="highlight">Courses class="highlight">on VCL, Object Pascal, C++, FireMonkey class="highlight">and class="highlight">more ? Plus class="highlight">Online Bootcamps, Conferences, Replays, class="highlight">and Developer Certification Exams.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
fortgeschrittene | advanced |
object | object |
pascal | pascal |
c | c |
wiederholungen | replays |
online | online |
kurse | courses |
konferenzen | conferences |
mehr | more |
und | and |
bis | on |
plus | plus |
DE Meltwater Academy – Kurse, die Ihnen helfen, die Grundlagen zu erwerben oder fortgeschrittene Anwendungsfälle zu bewältigen.
EN Meltwater Academy - class="highlight">Courses class="highlight">to help class="highlight">you class="highlight">learn class="highlight">the basics class="highlight">or tackle class="highlight">advanced class="highlight">use cases.
alemão | inglês |
---|---|
academy | academy |
kurse | courses |
helfen | help |
grundlagen | basics |
bewältigen | tackle |
fortgeschrittene | advanced |
oder | or |
zu | to |
DE Die Salobre Golfschule richtet sich an alle Arten von Spielern - Anfänger und Fortgeschrittene können auf ihre Bedürfnisse angepasste Kurse besuchen.
EN class="highlight">The Salobre Golf Academy class="highlight">is aimed class="highlight">at class="highlight">all types class="highlight">of class="highlight">people: class="highlight">both beginners class="highlight">and class="highlight">those class="highlight">with class="highlight">an class="highlight">advanced class="highlight">level class="highlight">can find class="highlight">courses adapted class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">different needs.
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
angepasste | adapted |
kurse | courses |
salobre | salobre |
bedürfnisse | needs |
an | an |
können | can |
und | and |
alle | all |
von | of |
DE Anfänger bis Fortgeschrittene Kurse zu VCL, Object Pascal, C ++, FireMonkey und mehr - plus Online-Bootcamps, Konferenzen, Wiederholungen und Entwicklerzertifizierungsprüfungen.
EN Beginner thru class="highlight">Advanced class="highlight">Courses class="highlight">on VCL, Object Pascal, C++, FireMonkey class="highlight">and class="highlight">more ? Plus class="highlight">Online Bootcamps, Conferences, Replays, class="highlight">and Developer Certification Exams.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
fortgeschrittene | advanced |
object | object |
pascal | pascal |
c | c |
wiederholungen | replays |
online | online |
kurse | courses |
konferenzen | conferences |
mehr | more |
und | and |
bis | on |
plus | plus |
DE Die Salobre Golfschule richtet sich an alle Arten von Spielern - Anfänger und Fortgeschrittene können auf ihre Bedürfnisse angepasste Kurse besuchen.
EN class="highlight">The Salobre Golf Academy class="highlight">is aimed class="highlight">at class="highlight">all types class="highlight">of class="highlight">people: class="highlight">both beginners class="highlight">and class="highlight">those class="highlight">with class="highlight">an class="highlight">advanced class="highlight">level class="highlight">can find class="highlight">courses adapted class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">different needs.
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
angepasste | adapted |
kurse | courses |
salobre | salobre |
bedürfnisse | needs |
an | an |
können | can |
und | and |
alle | all |
von | of |
DE Um es ein wenig einfacher zu machen, fasse ich alle Kurse für Sie zusammen und schlage vor, welche Kurse für welchen Lerntyp am besten geeignet sind.
EN class="highlight">To class="highlight">make class="highlight">it class="highlight">a little easier, class="highlight">I am going class="highlight">to summarise class="highlight">all class="highlight">the class="highlight">courses class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">also suggest class="highlight">which class="highlight">courses class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">for class="highlight">which type class="highlight">of learners.
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easier |
kurse | courses |
es | it |
ich | i |
zu | to |
alle | all |
um | for |
zusammen | of |
sind | are |
DE Der Rabatt gilt nicht für Pakete, für Kurse zum Verschenken oder Kurse, die über die App gekauft werden.
EN class="highlight">The discount class="highlight">will class="highlight">not apply class="highlight">to bundles, gifted class="highlight">courses class="highlight">or class="highlight">any class="highlight">courses class="highlight">you purchase class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">app.
alemão | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
gilt | apply |
pakete | bundles |
kurse | courses |
oder | or |
app | app |
nicht | not |
DE Die kostenlose Responsive Bootstrap-Website impliziert, dass sowohl Free Bootstrap 4 als auch Responsive Bootstrap 4 in Vorlagen für Grafik-Assets-Kurse und CSS3-Kurse für einfache Online-Grafik-Assets enthalten sind
EN class="highlight">The class="highlight">free responsive bootstrap class="highlight">website implies class="highlight">that class="highlight">both class="highlight">free bootstrap 4 class="highlight">and responsive bootstrap 4 class="highlight">are included class="highlight">in templates graphic assets class="highlight">courses class="highlight">and CSS3 simple class="highlight">online graphic assets class="highlight">courses
alemão | inglês |
---|---|
responsive | responsive |
impliziert | implies |
bootstrap | bootstrap |
vorlagen | templates |
einfache | simple |
grafik | graphic |
assets | assets |
kurse | courses |
website | website |
online | online |
in | in |
kostenlose | free |
enthalten | included |
dass | that |
sind | are |
und | and |
sowohl | the |
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.
EN Atlassian offers instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses class="highlight">for Jira, Confluence class="highlight">and Dev class="highlight">Tools. class="highlight">Each class="highlight">course class="highlight">is delivered class="highlight">in class="highlight">our virtual classroom (class="highlight">via WebEx) either privately class="highlight">or publicly. class="highlight">See class="highlight">our class="highlight">Training page class="highlight">for further details.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
trainer | instructor |
geleitete | led |
jira | jira |
confluence | confluence |
virtuellen | virtual |
klassenzimmer | classroom |
webex | webex |
öffentlich | publicly |
informationen | details |
seite | page |
bietet | offers |
oder | or |
training | training |
kurse | courses |
und | and |
unserem | our |
privat | privately |
weitere | for |
in | in |
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo: Dank flexibler E-Learning-Kurse können Sie in Ihrem eigenen Tempo mehr über M-Files lernen. Wählen Sie die Kurse aus, die für Ihre tägliche Verwendung von M-Files am besten geeignet sind.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace: Flexible eLearning class="highlight">courses allow class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about M?Files class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace. Choose class="highlight">the class="highlight">most relevant class="highlight">courses class="highlight">for class="highlight">your daily class="highlight">use class="highlight">of M?Files.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
flexibler | flexible |
e-learning | elearning |
m | m |
files | files |
kurse | courses |
verwendung | use |
lernen | learn |
wählen | choose |
am | most |
für | for |
ihre | your |
tägliche | daily |
mehr | to |
von | of |
DE Erstellen Sie Kurse oder stellen Sie Inhalte für Kurse bereit?
EN class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">courses class="highlight">or class="highlight">provide class="highlight">content class="highlight">for class="highlight">courses?
alemão | inglês |
---|---|
kurse | courses |
inhalte | content |
erstellen | create |
oder | or |
sie | you |
für | for |
DE Obwohl es sich um Kurse für Sporttauchen handelt, laufen die Rebreather und Advanced Rebreather Diver Kurse von PADI under der Bezeichnung TecRec, weil du hier die geschlossene Kreislauftechnologie innerhalb der Grenzen des Sporttauchens kennenlernst
EN Although class="highlight">they class="highlight">are recreational diving class="highlight">courses, PADI’class="highlight">s Rebreather class="highlight">and class="highlight">Advanced Rebreather Diver class="highlight">courses fall under class="highlight">the TecRec umbrella because class="highlight">you class="highlight">learn class="highlight">to class="highlight">use closed circuit technology within recreational limits
alemão | inglês |
---|---|
rebreather | rebreather |
advanced | advanced |
diver | diver |
tecrec | tecrec |
geschlossene | closed |
grenzen | limits |
kurse | courses |
obwohl | although |
du | you |
innerhalb | within |
von | to |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN class="highlight">customer touch points, class="highlight">and quickly adapting class="highlight">to changing class="highlight">business class="highlight">and class="highlight">customer needs.
alemão | inglês |
---|---|
sollten | needs |
teams | business |
zu | to |
DE Domestika PRO. 20% zusätzlicher Rabatt für alle nicht kostenlose Kurse, jeden Monat kostenlose Kurse und viel mehr.
EN Domestika class="highlight">PRO. 20% class="highlight">additional discount class="highlight">on class="highlight">all class="highlight">courses, class="highlight">free class="highlight">courses class="highlight">every month, class="highlight">and much class="highlight">more.
alemão | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
kostenlose | free |
kurse | courses |
monat | month |
domestika | domestika |
alle | all |
viel | much |
mehr | more |
jeden | every |
und | and |
pro | pro |
DE Mit dem integrierten Buchungstool können sich Ihre Schüler für mehrere Kurse anmelden. Bieten Sie Wartelisten an und versenden Sie automatische Benachrichtigungen, wenn Kurse ausverkauft sind.
EN Let students register class="highlight">for multiple class="highlight">classes class="highlight">with class="highlight">the integrated booking cart. Offer waiting lists class="highlight">with automatic notifications class="highlight">when class="highlight">classes class="highlight">are sold class="highlight">out.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
anmelden | register |
automatische | automatic |
benachrichtigungen | notifications |
ausverkauft | sold out |
schüler | students |
kurse | classes |
bieten | offer |
mit | with |
für | for |
mehrere | multiple |
sind | are |
dem | the |
wenn | when |
DE Was sind die 15 besten Online-Kurse zur Entwicklung erfolgreicher IoT-Projekte? Wir haben eine Liste für Sie erstellt. Wählen Sie einen unserer empfohlenen Kurse!
EN class="highlight">What class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">top 15 class="highlight">online class="highlight">courses class="highlight">to develop successful IoT projects? class="highlight">We?ve created class="highlight">a list class="highlight">for class="highlight">you. Choose class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our recommended class="highlight">courses!
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreicher | successful |
erstellt | created |
empfohlenen | recommended |
kurse | courses |
online | online |
projekte | projects |
entwicklung | develop |
iot | iot |
sind | are |
wählen | choose |
besten | top |
liste | list |
für | for |
DE Google hat das behauptet für manche Kurse braucht man keinen Hochschulabschluss und die Lernenden, die solche Online-Kurse wahrscheinlich machen, werden einen hochbezahlten Job im IT-Support bekommen.
EN Google claimed class="highlight">that class="highlight">one doesn’t require class="highlight">any college class="highlight">degree class="highlight">for class="highlight">some class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">the learners likely undertaking class="highlight">such kind class="highlight">of class="highlight">online class="highlight">courses class="highlight">will land class="highlight">a class="highlight">high-paying job class="highlight">in class="highlight">IT class="highlight">support.
alemão | inglês |
---|---|
behauptet | claimed |
online | online |
support | support |
kurse | courses |
lernenden | learners |
job | job |
für | for |
wahrscheinlich | likely |
braucht | require |
und | and |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN class="highlight">customer touch points, class="highlight">and quickly adapting class="highlight">to changing class="highlight">business class="highlight">and class="highlight">customer needs.
alemão | inglês |
---|---|
sollten | needs |
teams | business |
zu | to |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN class="highlight">no-nonsense class="highlight">knowledge base class="highlight">software, ready class="highlight">to improve class="highlight">knowledge retention class="highlight">and class="highlight">customer satisfaction. class="highlight">And class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">need class="highlight">us, class="highlight">our friendly class="highlight">support class="highlight">team class="highlight">are class="highlight">always class="highlight">here class="highlight">to help class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">your KnowledgeOwl subscription.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | software |
teams | team |
optimal | most |
zu | to |
funktionieren | do |
verfügbar | are |
helfen | help |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN class="highlight">no-nonsense class="highlight">knowledge base class="highlight">software, ready class="highlight">to improve class="highlight">knowledge retention class="highlight">and class="highlight">customer satisfaction. class="highlight">And class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">need class="highlight">us, class="highlight">our friendly class="highlight">support class="highlight">team class="highlight">are class="highlight">always class="highlight">here class="highlight">to help class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">your KnowledgeOwl subscription.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | software |
teams | team |
optimal | most |
zu | to |
funktionieren | do |
verfügbar | are |
helfen | help |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN class="highlight">no-nonsense class="highlight">knowledge base class="highlight">software, ready class="highlight">to improve class="highlight">knowledge retention class="highlight">and class="highlight">customer satisfaction. class="highlight">And class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">need class="highlight">us, class="highlight">our friendly class="highlight">support class="highlight">team class="highlight">are class="highlight">always class="highlight">here class="highlight">to help class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">your KnowledgeOwl subscription.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | software |
teams | team |
optimal | most |
zu | to |
funktionieren | do |
verfügbar | are |
helfen | help |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN class="highlight">no-nonsense class="highlight">knowledge base class="highlight">software, ready class="highlight">to improve class="highlight">knowledge retention class="highlight">and class="highlight">customer satisfaction. class="highlight">And class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">need class="highlight">us, class="highlight">our friendly class="highlight">support class="highlight">team class="highlight">are class="highlight">always class="highlight">here class="highlight">to help class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">your KnowledgeOwl subscription.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | software |
teams | team |
optimal | most |
zu | to |
funktionieren | do |
verfügbar | are |
helfen | help |
DE Erstellen Sie Kurse oder stellen Sie Inhalte für Kurse bereit?
EN class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">courses class="highlight">or class="highlight">provide class="highlight">content class="highlight">for class="highlight">courses?
alemão | inglês |
---|---|
kurse | courses |
inhalte | content |
erstellen | create |
oder | or |
sie | you |
für | for |
DE Obwohl es sich um Kurse für Sporttauchen handelt, laufen die Rebreather und Advanced Rebreather Diver Kurse von PADI under der Bezeichnung TecRec, weil du hier die geschlossene Kreislauftechnologie innerhalb der Grenzen des Sporttauchens kennenlernst
EN Although class="highlight">they class="highlight">are recreational diving class="highlight">courses, PADI’class="highlight">s Rebreather class="highlight">and class="highlight">Advanced Rebreather Diver class="highlight">courses fall under class="highlight">the TecRec umbrella because class="highlight">you class="highlight">learn class="highlight">to class="highlight">use closed circuit technology within recreational limits
alemão | inglês |
---|---|
rebreather | rebreather |
advanced | advanced |
diver | diver |
tecrec | tecrec |
geschlossene | closed |
grenzen | limits |
kurse | courses |
obwohl | although |
du | you |
innerhalb | within |
von | to |
DE Entdecke die beliebtesten Kurse der Community aus Kategorien wie Design, Illustration, Marketing, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse und lerne von den Profis. Nur für kurze Zeit.
EN Discover class="highlight">the community’class="highlight">s favorite class="highlight">courses class="highlight">in class="highlight">design, illustration, marketing, craft, class="highlight">and class="highlight">more. Choose 3 class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">learn alongside renowned professionals. class="highlight">Available class="highlight">for class="highlight">a limited class="highlight">time class="highlight">only!
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
wähle | choose |
profis | professionals |
zeit | time |
kurse | courses |
beliebtesten | the |
mehr | more |
design | design |
illustration | illustration |
für | for |
lerne | and |
nur | only |
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.
EN Atlassian offers instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses class="highlight">for Jira, Confluence class="highlight">and Dev class="highlight">Tools. class="highlight">Each class="highlight">course class="highlight">is delivered class="highlight">in class="highlight">our virtual classroom (class="highlight">via WebEx) either privately class="highlight">or publicly. class="highlight">See class="highlight">our class="highlight">Training page class="highlight">for further details.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
trainer | instructor |
geleitete | led |
jira | jira |
confluence | confluence |
virtuellen | virtual |
klassenzimmer | classroom |
webex | webex |
öffentlich | publicly |
informationen | details |
seite | page |
bietet | offers |
oder | or |
training | training |
kurse | courses |
und | and |
unserem | our |
privat | privately |
weitere | for |
in | in |
DE Zertifizierungen und Kurse sind ein wichtiger Weg, um die eigenen Fähigkeiten zu verbessern. Hier sind 33 kostenlose Websites für Grafikdesign-Kurse, auf denen Grafikdesigner leicht online lernen und sich zertifizieren lassen können.
EN Certifications class="highlight">and class="highlight">courses class="highlight">are class="highlight">an important class="highlight">way class="highlight">of leveling class="highlight">up class="highlight">your skills. class="highlight">Here class="highlight">are 33 class="highlight">free graphic class="highlight">design class="highlight">course class="highlight">websites class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">and certify easily class="highlight">online class="highlight">for graphic designers.
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
wichtiger | important |
fähigkeiten | skills |
leicht | easily |
zertifizieren | certify |
kostenlose | free |
websites | websites |
online | online |
kurse | courses |
sind | are |
zu | to |
hier | here |
eigenen | your |
weg | way |
um | for |
DE Welche Kurse sind die richtigen, um Ihr Projektmanagement-Fachwissen aufzubauen? Hier finden Sie Links zu Artikeln über Online-Kurse, Zertifizierungen und Studiengänge im Projektmanagement.
EN Where class="highlight">can class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">training class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to understand project management? Below, class="highlight">you’class="highlight">ll find links class="highlight">to articles class="highlight">on class="highlight">online class="highlight">courses, certifications, class="highlight">and degrees related class="highlight">to class="highlight">the field.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
zertifizierungen | certifications |
projektmanagement | project management |
online | online |
kurse | courses |
links | links |
zu | to |
artikeln | the |
richtigen | on |
und | and |
DE Der Media Player von Sonix kombiniert Video und Transkript, wodurch Ihre Kurse einfacher zu verfolgen sind. Barrierefreie Vorträge und Kurse helfen Hörgeschädigten und solchen, in denen Englisch eine Zweitsprache ist.
EN Sonix’class="highlight">s media player combines class="highlight">the class="highlight">video class="highlight">and transcript making class="highlight">your class="highlight">courses easier class="highlight">to follow. Accessible lectures class="highlight">and class="highlight">courses help class="highlight">the hearing-impaired class="highlight">and class="highlight">those where English class="highlight">is class="highlight">a second-class="highlight">language.
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
player | player |
kombiniert | combines |
transkript | transcript |
einfacher | easier |
verfolgen | follow |
vorträge | lectures |
kurse | courses |
helfen | help |
video | video |
ihre | your |
zu | to |
ist | is |
eine | a |
und | and |
englisch | english |
DE Umfassende Kurse in Web Development, UX/UI Design, Data Analytics und Cybersecurity. Flexible Kurse, passend zu deinen Bedürfnissen: Remote oder auf dem Campus, Vollzeit oder Teilzeit.
EN Immersive class="highlight">Web class="highlight">Development, UX/UI class="highlight">Design, class="highlight">Data Analytics, class="highlight">and Cybersecurity class="highlight">courses. Formats tailored class="highlight">to class="highlight">your needs: remote class="highlight">or class="highlight">on campus, class="highlight">full-class="highlight">time class="highlight">or part-class="highlight">time.
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | full |
kurse | courses |
ux | ux |
cybersecurity | cybersecurity |
bedürfnissen | needs |
remote | remote |
campus | campus |
vollzeit | full-time |
teilzeit | part-time |
ui | ui |
web | web |
development | development |
data | data |
analytics | analytics |
design | design |
oder | or |
und | and |
zu | to |
DE Durch die TecRec-Kurse erweitern sich deine Tauchfähigkeiten und -kenntnisse merklich, da die PADI TecRec Kurse so ausgelegt sind, dass sie umfassend und praxisbezogen ausbilden und deshalb effektiv und bewährt sind.
EN TecRec class="highlight">Courses class="highlight">will greatly expand class="highlight">your diving class="highlight">knowledge class="highlight">and skills, class="highlight">and PADI TecRec class="highlight">courses class="highlight">are designed class="highlight">to offer comprehensive class="highlight">and realistic class="highlight">training class="highlight">that class="highlight">is class="highlight">both robust class="highlight">and industry proven.
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
tecrec | tecrec |
umfassend | comprehensive |
bewährt | proven |
erweitern | expand |
kurse | courses |
ausgelegt | designed |
sind | are |
kenntnisse | skills |
sie | your |
und | and |
dass | that |
DE Die Rubrik „Jump Back In“ ist extrem nützlich und bietet Usern die Gelegenheit, begonnene Kurse zu beenden oder bereits beendete Kurse, die ihnen gefallen haben, erneut zu belegen
EN class="highlight">The “Jump class="highlight">Back class="highlight">In” section class="highlight">is extremely useful, class="highlight">it gives class="highlight">the class="highlight">user class="highlight">the opportunity class="highlight">to finish class="highlight">classes class="highlight">they had started class="highlight">or revisit class="highlight">classes class="highlight">that class="highlight">they’ve completed class="highlight">and class="highlight">may class="highlight">have liked
DE Liste der Kurse nach KategorieSuchmaschine: Finden Sie Ihre Kurse einfach über eine Suchmaschine.
EN List class="highlight">of class="highlight">courses class="highlight">by categorySearch engine: find class="highlight">your class="highlight">courses easily class="highlight">through class="highlight">a search engine.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | courses |
finden | find |
liste | list |
ihre | your |
der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções