DE Wir bieten jedem Kunden eine Leistungsgarantie, die sicherstellt, dass die Anlage den Bedürfnissen des Kunden entspricht. Um dies zu gewährleisten, wird jedes System sorgfältig auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten.
Traduzir "kunden zu bieten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden zu bieten" de alemão para inglês
Traduções de kunden zu bieten
"kunden zu bieten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kunden zu bieten
alemão
inglês
EN We have a performance guarantee with each client, which ensures the system will meet their needs. To make sure this is the case, each system is carefully tailored to the client's needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| zugeschnitten | tailored |
| system | system |
| wir | we |
| kunden | clients |
| gewährleisten | guarantee |
| bedürfnisse | needs |
| sicherstellt | ensures |
| zu | to |
| dies | this |
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3, 5 Personen mit Bad und Internetzugang (Wi-Fi). Wir bieten hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten unseren Gästen eine Reihe von Attraktionen: - Wir organisieren mehrtägige oder wöchentliche Aufenthalte (Nordic Walking) zu…
EN We offer rooms for 2, 3, 5 persons with bathrooms and Internet access (Wi-Fi). We provide home-cooked meals. We offer our guests a number of attractions: - We organize several days or weekly stays (Nordic Walking) at an attractive price - In the…
DE Gast Turbacz bieten Unterkunft in Ober Volunteers. Wir bieten Ihnen elegante und komfortable 2, 3-Bett-Zimmer. Darüber hinaus erhält jedes Zimmer verfügt über: - Bad - Balkon - TV - Radio - Wi-Fi-Zugang. Wir bieten Ihnen: - eine Küche mit…
EN Guest rooms offer Turbacz nights in Volunteers Top. We offer you an elegant and comfortable 2, 3 bedded rooms. In addition each room has: - bathroom - output on the balcony - TV - radio - wireless access to the Internet. At our guests disposal are…
DE Holiday Resort „U Beaty“ liegt nahe dem Zentrum von Dźwirzyno, nur 200 m vom Strand entfernt. Wir bieten viele Attraktionen, die Ihren Aufenthalt im Urlaub machen. Wir bieten eine köstliche, hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten Ihnen 2 und…
EN The house is located in a quiet and peaceful town, which ensures the perfect holiday rest. There is noclegowycmi a cozy and comfortable rooms. In our hotel there, family atmosphere conducive has repose by the sea. You will find us also perfect…
DE Oakley®-Rucksäcke und -Taschen sind strapazierfähig und bieten vielseitige Aufbewahrungsmöglichkeiten. Wir bieten für jeden Anlass eine Option. Ob geschäftiges Stadtleben oder spontane Ausflüge in den Wald, wir bieten die passende Ausstattung.
EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitige | versatile |
| ausflüge | trips |
| wald | forest |
| bieten | offered |
| rucksäcke | backpacks |
| option | option |
| taschen | bags |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| oder | your |
| den | the |
DE Wir bieten nicht nur großartige Preise und gute langfristige Unterkunftsangebote, wir bieten ein echtes Preis-Leistungs-Verhältnis, indem wir Ihnen ein unbezahlbares authentisches Erlebnis bieten.
EN We don't just offer great prices and good long term accommodation deals, we provide true value for money by giving you a priceless authentic experience.
DE Nur ein Drittel der Hersteller gibt an, über die notwendigen Daten und Tools zu verfügen, um den Kunden das zu bieten, was sie erwarten – personalisierte Erlebnisse, die über alle Touchpoints hinweg Relevanz bieten
EN Only one third of manufacturers say they have the data and tools needed to offer customers what they expect ? personalized experiences that deliver relevance across all touchpoints
| alemão | inglês |
|---|---|
| hersteller | manufacturers |
| daten | data |
| tools | tools |
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| relevanz | relevance |
| nur | only |
| sie | they |
| alle | all |
| und | and |
| zu | to |
| bieten | offer |
DE Charles Castle in Dobra bietet eine breite Palette von Dienstleistungen. Wir bieten unseren Gästen Unterkunft im Inneren des Schlosses. Wir haben 50 Betten in 15 Zimmern. Wir bieten unseren Kunden eine köstliche Küche, die die Erwartungen der…
EN Charles Castle in Dobra has a wide range of services. We provide our guests with accommodation in the interiors of the castle. We have 50 beds in 15 rooms. We provide our clients with delicious cuisine that will satisfy the expectations of the most…
DE Das Beste an Pinnacle Cart ist, dass sie ihren Kunden eine sichere Umgebung bieten. Sie bieten mehrere Ebenen von SSL-Lösungen von Symantec, die alle Ihre Transaktionen schützen.
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cart | cart |
| kunden | customers |
| bieten | offer |
| ebenen | levels |
| symantec | symantec |
| transaktionen | transactions |
| ssl | ssl |
| lösungen | solutions |
| umgebung | environment |
| schützen | protect |
| beste | the best |
| ist | is |
| dass | that |
| alle | all |
| mehrere | multiple |
| eine | a |
| von | of |
| sichere | for |
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, die Kontrolle über den Bestand zu übernehmen und Ihre Stores in Auslieferungszentren zu verwandeln. Nutzen Sie sie für Ihre Omnichannel-Services, um Kunden stets verfügbare Produkte zu bieten.
EN Take full control over your stock and easily turn your stores into local fulfillment centers. This allows you to offer your customers omnichannel services with the confidence that product is available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestand | stock |
| stores | stores |
| kunden | customers |
| omnichannel | omnichannel |
| kontrolle | control |
| services | services |
| übernehmen | take |
| verfügbare | is |
| bieten | offer |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihre | your |
| nutzen | with |
| den | the |
DE Nagarro bündelt seine Kräfte mit APIIDA, um Kunden nahtlose API-Management und -Integration zu bieten Durch diese Partnerschaft bieten die Unternehmen Lösungen für das komplette API-Lebenszyklusmanagement innerhalb
EN William Hill is a well-established bookmaker (or sports betting company). As almost every British person knows, once a year in the UK there is a
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | almost |
| unternehmen | company |
| und | there |
DE Castle Apartments bieten Unterkunft in Krynica. Wir bieten Ihnen Unterkunft in Wohnungen von höchster Qualität. Unser Angebot ist für Kunden, die Ruhe bevorzugen, Schutz der Privatsphäre und schönen Urlaub. Wir bemühen uns Unterkunft machen in…
EN The apartments offer Zamkowa nights in Krynica. We offer you accommodation in suites of the highest quality. We offer to customers who value peace and privacy and pleasant stay. We aim to make a night in our apartments meets your expectations…
DE Wir wissen, dass die Technologie eine Schlüsselrolle im Geschäftsalltag spielt. Deshalb bieten wir Ihnen intelligente, innovative digitale Lösungen, um Ihnen und Ihren Kunden ein noch besseres Erlebnis zu bieten.
EN To manage your daily business needs, we know that technology is key. This is why we provide smart innovative digital solutions that will improve both your and your clients experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| innovative | innovative |
| lösungen | solutions |
| kunden | clients |
| besseres | improve |
| technologie | technology |
| digitale | digital |
| erlebnis | experience |
| bieten | provide |
| wir | we |
| wissen | know |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre innovativen Lösungen in die CONTACT-Produkte zu integrieren und so unseren Kunden einen besonderen Mehrwert aus dem kombinierten Einsatz zu bieten
EN we offer you the opportunity to integrate your innovative solutions in CONTACT products and thus offer our customers special added value as the result of combined use
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| lösungen | solutions |
| mehrwert | added value |
| contact | contact |
| kunden | customers |
| einsatz | use |
| in | in |
| integrieren | integrate |
| bieten | offer |
| zu | to |
| produkte | products |
| wir | we |
| möglichkeit | opportunity |
| ihre | your |
| und | and |
DE Nagarro bündelt seine Kräfte mit APIIDA, um Kunden nahtlose API-Management und -Integration zu bieten Durch diese Partnerschaft bieten die Unternehmen Lösungen für das komplette API-Lebenszyklusmanagement innerhalb
EN William Hill is a well-established bookmaker (or sports betting company). As almost every British person knows, once a year in the UK there is a
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | almost |
| unternehmen | company |
| und | there |
DE Bieten Sie Testlizenzen an: Bieten Sie potenziellen Kunden ein umfassendes Anwendererlebnis und steigern Sie den Verkauf Ihrer Produkte.
EN Offer trial licenses: Enable potential customers to get a complete user experience and boost your product sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| steigern | boost |
| bieten | offer |
| kunden | customers |
| umfassendes | complete |
| verkauf | sales |
| und | and |
| ein | a |
| den | to |
| sie | your |
DE Je mehr neue Kunden Sie vermitteln pro Monat, desto höher ist die Provision pro Verkauf, die Sie verdienen. Wir bieten maßgeschneiderte Provisionen, um Affiliate-Spitzenreiter einen Anreiz zu bieten.
EN The more new clients you refer per month, the higher commission per sale you earn. We offer custom commissions to incentivize top-performing affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| monat | month |
| verkauf | sale |
| kunden | clients |
| verdienen | earn |
| provisionen | commissions |
| wir | we |
| mehr | more |
| desto | the |
| provision | commission |
| bieten | offer |
| zu | to |
| pro | per |
| maßgeschneiderte | custom |
DE Je mehr neue Kunden Sie vermitteln pro Monat, desto höher ist die Provision pro Verkauf, die Sie verdienen. Wir bieten maßgeschneiderte Provisionen, um Affiliate-Spitzenreiter einen Anreiz zu bieten.
EN The more new clients you refer per month, the higher commission per sale you earn. We offer custom commissions to incentivize top-performing affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| monat | month |
| verkauf | sale |
| kunden | clients |
| verdienen | earn |
| provisionen | commissions |
| wir | we |
| mehr | more |
| desto | the |
| provision | commission |
| bieten | offer |
| zu | to |
| pro | per |
| maßgeschneiderte | custom |
DE bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre innovativen Lösungen in die CONTACT-Produkte zu integrieren und so unseren Kunden einen besonderen Mehrwert aus dem kombinierten Einsatz zu bieten
EN we offer you the opportunity to integrate your innovative solutions in CONTACT products and thus offer our customers special added value as the result of combined use
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| lösungen | solutions |
| mehrwert | added value |
| contact | contact |
| kunden | customers |
| einsatz | use |
| in | in |
| integrieren | integrate |
| bieten | offer |
| zu | to |
| produkte | products |
| wir | we |
| möglichkeit | opportunity |
| ihre | your |
| und | and |
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, die Kontrolle über den Bestand zu übernehmen und Ihre Stores in Auslieferungszentren zu verwandeln. Nutzen Sie sie für Ihre Omnichannel-Services, um Kunden stets verfügbare Produkte zu bieten.
EN Take full control over your stock and easily turn your stores into local fulfillment centers. This allows you to offer your customers omnichannel services with the confidence that product is available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestand | stock |
| stores | stores |
| kunden | customers |
| omnichannel | omnichannel |
| kontrolle | control |
| services | services |
| übernehmen | take |
| verfügbare | is |
| bieten | offer |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| ihre | your |
| nutzen | with |
| den | the |
DE Die Systeme bieten die Leistungsfähigkeit und Stabilität, die wir benötigen, um unseren Kundinnen und Kunden einen herausragenden Service zu bieten
EN The systems provide the performance and stability we need to deliver outstanding service to our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| stabilität | stability |
| herausragenden | outstanding |
| service | service |
| leistungsfähigkeit | performance |
| zu | to |
| bieten | provide |
| wir | we |
| und | and |
DE Wir bieten eine Benutzererfahrung, die Ihre Kunden genießen werden. Wir bieten Kundenrecherchen an und verwenden...
EN We deliver a user experience your customers will enjoy. We provide customer research and use the best UX design ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzererfahrung | user experience |
| genießen | enjoy |
| wir | we |
| bieten | provide |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| verwenden | use |
| und | and |
| eine | a |
| an | best |
| die | the |
DE Wir bieten eine Benutzererfahrung, die Ihre Kunden genießen werden. Wir bieten Kundenrecherchen an und verwenden die Best Practices, um Ihre Website zu erstellen.
EN We deliver a user experience your customers will enjoy. We provide customer research and use the best UX design practices to create your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzererfahrung | user experience |
| website | site |
| genießen | enjoy |
| practices | practices |
| wir | we |
| bieten | provide |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| verwenden | use |
| zu | to |
| eine | a |
| best | the best |
| die | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Je mehr neue Kunden Sie vermitteln pro Monat, desto höher ist die Provision pro Verkauf, die Sie verdienen. Wir bieten maßgeschneiderte Provisionen, um Affiliate-Spitzenreiter einen Anreiz zu bieten.
EN The more new clients you refer per month, the higher commission per sale you earn. We offer custom commissions to incentivize top-performing affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| monat | month |
| verkauf | sale |
| kunden | clients |
| verdienen | earn |
| provisionen | commissions |
| wir | we |
| mehr | more |
| desto | the |
| provision | commission |
| bieten | offer |
| zu | to |
| pro | per |
| maßgeschneiderte | custom |
DE Generieren Sie regelmäßige Datenexporte und nutzen Sie sie, um den Umsatz Ihres Unternehmens oder Ihrer Endkunden zu steigern. Bieten Sie erfasste Leads Ihren Kunden zu einem Premium-Preis an. Wir bieten diese Lead-Generierungsfunktion als
EN Generate regular data exports and use them to increase sales for you business or your end customers. Offer captured leads to your clients at a premium. We provide this lead generation feature as a
DE Wiederverkäufer kaufen häufig bei uns ein. Wir bieten allerdings keine besonderen Preise für Wiederverkäufer. Wir möchten alle Kunden gerecht und gleich behandeln. Wir bieten daher…
EN It's quite common for resellers to purchase from us, but we don't offer special pricing to resellers. We believe in treating all customers fairly and that means being consistent. I…
DE Unser Team kann sich darauf konzentrieren, Werte für unsere Kunden zu schaffen, anstatt sich um Bots zu kümmern! Wir bieten unsere Kunden nun eine bessere Erfahrung mit weniger Spam, Kontoübernahmen und böswilligen Aktivitäten.“
EN Our team can focus on creating value for our clients instead of dealing with bots! We now have a better experience for our clients with reduced spam, account takeovers, and malicious activity."
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| konzentrieren | focus |
| werte | value |
| kunden | clients |
| anstatt | instead |
| bots | bots |
| nun | now |
| bessere | better |
| erfahrung | experience |
| weniger | reduced |
| spam | spam |
| konto | account |
| böswilligen | malicious |
| aktivitäten | activity |
| wir | we |
| eine | a |
| kann | can |
| schaffen | creating |
| zu | of |
| und | and |
| unsere | our |
DE Laden Sie bei Bedarf das Zertifikat Ihres Kunden hoch. Für Ihre sicherheitsbewussten Kunden bieten wir CSR-Support, d. h. ihre privaten Schlüssel bleiben bei Cloudflare, während sie die CA ihrer Wahl verwenden.
EN Upload your customer’s certificate whenever necessary. For your security-conscious customers, we offer CSR support, meaning their private keys stay on Cloudflare, while they use the CA of their choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedarf | necessary |
| zertifikat | certificate |
| schlüssel | keys |
| cloudflare | cloudflare |
| wahl | choice |
| csr | csr |
| kunden | customers |
| bleiben | stay |
| support | support |
| verwenden | use |
| bieten | offer |
| wir | we |
| ihre | your |
| für | for |
DE Wenn Sie Ihre Kunden nicht kennen, können Sie ihnen auch nicht das geben, was sie wollen. Personalisierung hilft Ihnen, datenbasierte Einblicke in die Wünsche und Absichten Ihrer Kunden zu erhalten und ihnen damit ein individuelles Erlebnis zu bieten.
EN If you don’t know your customers, you can’t give them what they want. Personalization helps you gain insights into their preferences and intent through data, so you can offer them tailored experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| personalisierung | personalization |
| hilft | helps |
| individuelles | tailored |
| bieten | offer |
| nicht | dont |
| erlebnis | experiences |
| wenn | if |
| ihre | your |
| geben | give |
| können | can |
| und | and |
| einblicke | insights |
| in | into |
| zu | them |
| ihrer | their |
DE Wenn Sie einen Kunden persönlich ansprechen, ist weniger manchmal mehr. Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.
EN When reaching into a consumer?s personal space, more isn?t always better. Listen intently to what your customers are saying, then use appropriate tactics to offer them personalized experiences to match.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taktik | tactics |
| erlebnisse | experiences |
| personalisierte | personalized |
| kunden | customers |
| dann | then |
| bieten | offer |
| und | listen |
| wenden | use |
| sagen | what |
| mehr | more |
| ihre | your |
| die | appropriate |
| sie | personal |
| einen | a |
DE Nutzen Sie Machine Learning für einen Blick in die Zukunft. Bieten Sie Ihren Kunden höherwertige Produkte und Angebote und treffen Sie schnelle Entscheidungen, um die Kunden zu binden und zum Kauf zu bewegen.
EN Use machine learning to know what's next. Serve your customers higher-performing products and offers, and make decisions fast to keep them engaged and buying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| schnelle | fast |
| entscheidungen | decisions |
| kauf | buying |
| kunden | customers |
| angebote | offers |
| nutzen | use |
| ihren | your |
| produkte | products |
| zu | to |
| bieten | serve |
| sie | keep |
| und | and |
| learning | learning |
DE Wir sind uns bewusst, dass Hostingstandorte für unsere Kunden und ihre Compliance-Anforderungen besonders wichtig sind. Aus diesem Grund bieten wir unseren Kunden die Auswahl zwischen EU und US Hosting für unsere Staffbase-Dienste an.
EN We understand that hosting locations are important for our customers and their compliance requirements. As a result, Staffbase customers can choose between EU hosting or US hosting for the services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wichtig | important |
| auswahl | choose |
| eu | eu |
| hosting | hosting |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| dienste | services |
| us | us |
| sind | are |
| für | for |
| zwischen | between |
| unsere | our |
| dass | that |
| wir | we |
| aus | a |
| und | and |
DE Bieten Sie allen Kunden personalisierten Support – selbst bei hohem Supportvolumen. Nutzen Sie Automatisierung und KI-basierte Bots, um relevanten Kontext zu erhalten, damit Ihre Kunden sich nicht wiederholen müssen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| kontext | context |
| bieten | ensure |
| wiederholen | repeat |
| automatisierung | automation |
| bots | bots |
| und | and |
| zu | to |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| selbst | themselves |
DE Wir bieten Tools, mit denen Sie Ihren Kunden zum Erfolg verhelfen können, darunter das Prescriptive Services Guidance Tool, Tableau Blueprint, Kampagnen mit Co-Branding und gemeinsame Erfolgsgeschichten von Kunden.
EN Leverage tools to drive customer value, including the Prescriptive Services Guidance Tool, Tableau Blueprint, co-branded campaigns and joint customer success stories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| erfolg | success |
| tableau | tableau |
| blueprint | blueprint |
| erfolgsgeschichten | success stories |
| tools | tools |
| services | services |
| guidance | guidance |
| tool | tool |
| kampagnen | campaigns |
| und | and |
| darunter | the |
| von | drive |
| gemeinsame | joint |
DE Bieten Sie Ihren Kunden einen Support an, der auf allen bisherigen Berührungspunkten der Kunden mit Ihrem Unternehmen und ihren Präferenzen beruht.
EN Deliver support that’s grounded in your customers’ history with your business and their preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| kunden | customers |
| support | support |
| unternehmen | business |
| präferenzen | preferences |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
| allen | in |
| ihrem | their |
DE Erkennen Sie die Anliegen Ihrer Kunden, und geben Sie Antworten darauf – sofort. Pega führt Kundendienstmitarbeiter in jeder Situation durch Next-Best-Actions, um den Kunden jederzeit einen perfekten, personalisierten Service zu bieten.
EN Anticipate customer needs and address them instantly. Pega intelligently guides customer service reps with the next best action in any situation, to provide customers with tailored, personalized service every time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofort | instantly |
| pega | pega |
| führt | guides |
| service | service |
| situation | situation |
| personalisierten | personalized |
| in | in |
| kunden | customers |
| und | and |
| sie | them |
| bieten | provide |
| zu | to |
| jeder | every |
DE Die einzige einheitliche Automatisierungsengine der Branche vereinfacht und optimiert alle Interaktionen – damit Sie Ihren Kunden einen nahtlosen Service über alle Kunden-Touchpoints hinweg bieten können
EN The industry’s only unified automation engine streamlines and simplifies interactions, so you can deliver seamless service across all customer touchpoints
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktionen | interactions |
| können | can |
| bieten | deliver |
| nahtlosen | seamless |
| service | service |
| kunden | customer |
| einheitliche | unified |
| vereinfacht | simplifies |
| hinweg | across |
| sie | you |
| alle | all |
| und | and |
DE Bieten Sie allen Kunden personalisierten Support – selbst bei hohem Supportvolumen. Nutzen Sie Automatisierung und KI-gestützte Bots, um ausreichend Informationen zu erhalten, damit Ihre Kunden ihr Anliegen nicht wiederholen müssen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| informationen | context |
| bieten | ensure |
| wiederholen | repeat |
| automatisierung | automation |
| bots | bots |
| und | and |
| zu | to |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| selbst | themselves |
DE Da Kunden schnellen und persönlichen Support erwarten, ist bei Unternehmen, die über diese Kanäle mit Kunden interagieren, die Wahrscheinlichkeit, dass sie eine bessere Customer Experience bieten, doppelt so hoch als bei anderen.
EN Businesses which interact with customers across these channels are twice as likely to provide better experiences, since customers expect fast, personalised support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| support | support |
| erwarten | expect |
| unternehmen | businesses |
| kanäle | channels |
| interagieren | interact |
| experience | experiences |
| kunden | customers |
| bessere | better |
| doppelt | twice |
| mit | with |
| bieten | provide |
| als | as |
| diese | these |
| sie | which |
| hoch | to |
DE Wir bieten allen Zendesk-Kunden hervorragende Customer Support- und Success-Ressourcen. Kostenlose On-Demand-Schulungen erleichtern zwar den Umstieg, aber wir wissen, dass manche Kunden weiterführende Hilfe brauchen.
EN The customer support and success resources we provide every Zendesk customer are great. We’ve also made ramping up easier with free on-demand training, but we know that many customers still need additional help from us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragende | great |
| success | success |
| kostenlose | free |
| brauchen | need |
| ressourcen | resources |
| zendesk | zendesk |
| schulungen | training |
| wir | we |
| erleichtern | easier |
| support | support |
| hilfe | help |
| bieten | provide |
| dass | that |
| kunden | customers |
| und | and |
| customer | customer |
| zwar | the |
| allen | with |
| aber | but |
DE Bieten Sie Ihren Kunden ein nahtloses und sicheres Onboarding-Erlebnis und verbessern Sie die Konversion beim Kunden-Onboarding.
EN Provide your clients a seamless and secure onboarding experience and improve conversion in customer onboarding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtloses | seamless |
| konversion | conversion |
| onboarding | onboarding |
| erlebnis | experience |
| bieten | provide |
| sicheres | secure |
| verbessern | improve |
| ihren | your |
| ein | a |
| kunden | customer |
| und | and |
DE Bieten Sie Ihren Kunden einen schnellen, freundlichen und sicheren Onboarding-Prozess. Mit dem Desktop, Tablet, Mobile oder am Point-of-Sale erleben Ihre Kunden mit IDnow eine einwandfreie und sichere Identitätsüberprüfung.
EN Provide your customers a fast, friendly and secure onboarding process. Suitable for desktop, tablet, mobile and point-of-sale, with IDnow your customers can enjoy a flawless and secure identity verification experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| schnellen | fast |
| freundlichen | friendly |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| einwandfreie | flawless |
| prozess | process |
| überprüfung | verification |
| bieten | provide |
| onboarding | onboarding |
| und | and |
| mit | with |
| einen | a |
| dem | of |
| oder | identity |
DE Die preisgekrönte Fluggesellschaft setzt alles daran, ihren Kunden einen hochwertigen Service zu bieten, der den sich ändernden Bedürfnissen der Kunden entsprechend angepasst werden kann
EN This award-winning airline strives to provide its customers a high-quality service, adaptable to their customer’s changing needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisgekrönte | award-winning |
| fluggesellschaft | airline |
| kunden | customers |
| service | service |
| bieten | provide |
| ändernden | changing |
| einen | a |
| zu | to |
| bedürfnissen | needs |
| hochwertigen | high |
DE Bieten Sie Ihren Kunden mit einem in Apps eingebetteten Help Center die Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen selbst zu finden. So erhalten Kunden schneller eine Antwort – und Sie weniger Supportanfragen.
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| finden | find |
| help | help |
| center | centre |
| eingebetteten | embedded |
| schneller | faster |
| antworten | answers |
| eine | a |
| und | and |
| in | into |
| die | themselves |
| mit | lower |
DE Für unsere Kunden: Wir bieten das Beste und das Neueste, das die Technologie ermöglicht. Wir halten unsere Kunden auf dem Laufenden und revolutionieren mit ihnen gemeinsam die Online-Welt.
EN For our clients: We keep on top of trends, so that we can offer the best and the latest of what technology allows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| technologie | technology |
| ermöglicht | allows |
| für | for |
| bieten | offer |
| beste | the best |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| halten | keep |
DE Für unsere Kunden: Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit, in ihrer bevorzugten Sprache betreut zu werden.
EN For our clients: We offer a choice in language and respect their culture in service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| in | in |
| bevorzugten | choice |
| für | for |
| bieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| sprache | and |
DE Wir unterstützen Dich vor Ort beim Kunden-Pitch und bieten Dir und Deinen Kunden umfangreichen, technischen Support aus erster Hand
EN We support you on site at customer pitches and offer you and your customers extensive, first-hand technical support
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| technischen | technical |
| hand | hand |
| bieten | offer |
| erster | first |
| support | support |
| und | and |
| wir | we |
| ort | site |
| kunden | customers |
| vor | on |
| dir | your |
| beim | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bieten unseren kunden bieten kunden bieten sie kunden kunden bieten bieten kunden verschiedene bieten unsere kunden kunden zu bieten bieten jedem kunden diesen kunden bieten kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden bieten deshalb bieten soziale medien bieten bieten jetzt bieten wertvolle tools bieten unterkunft komfortablen zimmern bieten zentrale plattform bieten bieten zugang bieten deshalb bieten platz daher bieten bieten moderne buddy dive bieten verschiedene farboptionen bieten bitcoin slots bieten stablecoins bieten bieten plattformen bieten digitalen marketers bieten pakete enterprise klasse bieten sondern bieten bieten zimmer gruppen bieten musikvideos bieten bieten services ausserdem bieten meist bieten mopinion bieten bieten wohnungen fenster bieten bosch bieten bieten heute oktober bieten richtigen support bieten papier bieten bildformate bietenTraduzir kunden zu bieten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe