Traduzir "jedes service pack" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedes service pack" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de jedes service pack

alemão
russo

DE Weitere Add-ons sind das Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack und das Puppets Pack

RU Другие дополнения включают Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack и Puppets Pack

Transliteração Drugie dopolneniâ vklûčaût Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack i Puppets Pack

DE Das COASTER 5-Pack und COASTER 10-Pack ist ein neues Tarifprodukt, das Flexibilität und Komfort bietet

RU COASTER 5-Pack и COASTER 10-Pack — это новый тарифный продукт, обеспечивающий гибкость и удобство

Transliteração COASTER 5-Pack i COASTER 10-Pack — éto novyj tarifnyj produkt, obespečivaûŝij gibkostʹ i udobstvo

alemão russo
ist -

DE Häufig gestellte Service-Fragen zu Amazon OpenSearch Service (Nachfolger von Amazon Elasticsearch Service)

RU Вопросы и ответы по Amazon OpenSearch Service (преемник Amazon Elasticsearch Service)

Transliteração Voprosy i otvety po Amazon OpenSearch Service (preemnik Amazon Elasticsearch Service)

alemão russo
amazon amazon
service service

DE Aktualisieren Sie Visual Basic 6 mit dem letzten verfügbaren Service Pack

RU Создавайте приложения для разных операционных систем

Transliteração Sozdavajte priloženiâ dlâ raznyh operacionnyh sistem

DE Viertes Service Pack für SQL Server 7

RU Четвертый пакет обновлений для SQL Server 7

Transliteração Četvertyj paket obnovlenij dlâ SQL Server 7

alemão russo
sql sql
server server

DE Das erste Service Pack für Windows XP

RU Узнайте, если ваш компьютер подготовлен для Windows 7

Transliteração Uznajte, esli vaš kompʹûter podgotovlen dlâ Windows 7

alemão russo
windows windows

DE Sie ist die Zukunft jeder Branche und jedes Marktes, da jedes Unternehmen auf Informationen angewiesen ist

RU Это будущее всех индустрий и рынков, так как каждая компания испытывает потребность в технологиях искусственного интеллекта

Transliteração Éto buduŝee vseh industrij i rynkov, tak kak každaâ kompaniâ ispytyvaet potrebnostʹ v tehnologiâh iskusstvennogo intellekta

DE Stattdessen wird ein Signal an jedes Gerät gesendet, in dem jedes Gerät aufgefordert wird, einen Code zu generieren und auf dem Bildschirm anzuzeigen.

RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.

Transliteração Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.

DE Unsere preisgekrönten Fotografien decken jedes Thema und jedes Gebiet der Welt ab.

RU У нас вы найдете удостоенные наград фотографии со всего мира для освещения любой темы.

Transliteração U nas vy najdete udostoennye nagrad fotografii so vsego mira dlâ osveŝeniâ lûboj temy.

DE Jedes Thema im Blick. Jedes Ereignis im Bild. 

RU Освещение всех тем и событий. 

Transliteração Osveŝenie vseh tem i sobytij. 

alemão russo
im всех

DE Es ist eine Zukunft, in der jede Kundeninteraktion, jedes Produkt und jedes Dienstangebot mit KI in Berührung kommt und dadurch verbessert wird.

RU Мы на пути к будущему, когда каждое взаимодействие с клиентом, каждый продукт и предлагаемая услуга будут изменены и улучшены с помощью ИИ.

Transliteração My na puti k buduŝemu, kogda každoe vzaimodejstvie s klientom, každyj produkt i predlagaemaâ usluga budut izmeneny i ulučšeny s pomoŝʹû II.

DE Für jedes Produkt gibt es einen Großhandelspreis für jedes Produkt in SellerBooster

RU Для каждого продукта в SellerBooster указана его оптовая цена

Transliteração Dlâ každogo produkta v SellerBooster ukazana ego optovaâ cena

DE Jedes Zimmer hat ein Bad, jedes Zimmer ist mit TV ausgestattet

RU В каждом номере есть ванная комната, в каждом номере есть телевизор

Transliteração V každom nomere estʹ vannaâ komnata, v každom nomere estʹ televizor

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer

RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера

Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera

DE Wir wissen, dass jedes Produkt verschiedene Vorteile hat, während die Bedürfnisse jedes Kunden unterschiedlich sind

RU Мы четко знаем, что каждый продукт имеет разные преимущества, а потребности каждого клиента также различны

Transliteração My četko znaem, čto každyj produkt imeet raznye preimuŝestva, a potrebnosti každogo klienta takže različny

DE Obwohl nicht alle Lösungen für jedes Netzwerk gelten, sollte jedes Unternehmen in der Lage sein, mindestens eine zu finden.

RU Хотя не все решения применимы к любой сети, каждое предприятие должно иметь возможность найти для себя хотя бы одно.

Transliteração Hotâ ne vse rešeniâ primenimy k lûboj seti, každoe predpriâtie dolžno imetʹ vozmožnostʹ najti dlâ sebâ hotâ by odno.

DE Unsere preisgekrönten Fotografien decken jedes Thema und jedes Gebiet der Welt ab.

RU У нас вы найдете удостоенные наград фотографии со всего мира для освещения любой темы.

Transliteração U nas vy najdete udostoennye nagrad fotografii so vsego mira dlâ osveŝeniâ lûboj temy.

DE Jedes Thema im Blick. Jedes Ereignis im Bild. 

RU Освещение всех тем и событий. 

Transliteração Osveŝenie vseh tem i sobytij. 

alemão russo
im всех

DE Hier sieht jedes Haus anders aus, jedes erzählt eine Geschichte – und die reicht oft gut 500 Jahre zurück, manchmal noch weiter

RU Здесь ни один дом не похож на другой, у каждого своя уникальная история, которая насчитывает не менее 500 лет, а иногда и больше

Transliteração Zdesʹ ni odin dom ne pohož na drugoj, u každogo svoâ unikalʹnaâ istoriâ, kotoraâ nasčityvaet ne menee 500 let, a inogda i bolʹše

DE Stattdessen wird ein Signal an jedes Gerät gesendet, in dem jedes Gerät aufgefordert wird, einen Code zu generieren und auf dem Bildschirm anzuzeigen.

RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.

Transliteração Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer

RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера

Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera

DE Das BalkanTrafik Festival findet jedes Jahr Ende April in Brüssel statt und widmet sich jedes Mal einer anderen Region - dieses Jahr stehen Künstler:innen aus dem Kosovo im Mittelpunkt.

RU Президент Сербии представил в парламенте перспективы переговоров с Косовым.

Transliteração Prezident Serbii predstavil v parlamente perspektivy peregovorov s Kosovym.

DE Das BalkanTrafik Festival findet jedes Jahr Ende April in Brüssel statt und widmet sich jedes Mal einer anderen Region - dieses Jahr stehen Künstler:innen aus dem Kosovo im Mittelpunkt.

RU Президент Сербии представил в парламенте перспективы переговоров с Косовым.

Transliteração Prezident Serbii predstavil v parlamente perspektivy peregovorov s Kosovym.

DE Das BalkanTrafik Festival findet jedes Jahr Ende April in Brüssel statt und widmet sich jedes Mal einer anderen Region - dieses Jahr stehen Künstler:innen aus dem Kosovo im Mittelpunkt.

RU Президент Сербии представил в парламенте перспективы переговоров с Косовым.

Transliteração Prezident Serbii predstavil v parlamente perspektivy peregovorov s Kosovym.

DE Seien Sie immer verbunden und teilen Sie mit der Welt jede Aktion von uns, jedes Detail unseres Lebens, jedes Detail unseres Tages.

RU Всегда будьте связаны и делитесь с миром каждым нашим действием, каждой деталью нашей жизни, каждой деталью нашего дня.

Transliteração Vsegda budʹte svâzany i delitesʹ s mirom každym našim dejstviem, každoj detalʹû našej žizni, každoj detalʹû našego dnâ.

DE Der uint64-Anweisungszeiger jedes Frames jedes aktuell ausgeführten Threads

RU Указатель инструкций uint64 для каждого кадра каждого выполняющегося в данный момент потока.

Transliteração Ukazatelʹ instrukcij uint64 dlâ každogo kadra každogo vypolnâûŝegosâ v dannyj moment potoka.

DE Ich bin zum ersten Mal in diesem Hotel, ich bin jedes Mal sehr zufrieden mit dem Service und dem Essen. Ich empfehle :)

RU Я останавливаюсь в этом отеле впервые, я очень доволен обслуживанием и едой каждый раз. Я рекомендую :)

Transliteração  ostanavlivaûsʹ v étom otele vpervye, â očenʹ dovolen obsluživaniem i edoj každyj raz.  rekomenduû :)

DE Jedes Gerät. Jeder Ort. Sorgen Sie für einen proaktiven, effizienten Service, damit Ihre Mitarbeiter so arbeiten können, wie sie möchten.

RU На любом устройстве. В любом месте. Обеспечьте проактивное, эффективное обслуживание, чтобы сотрудники могли работать так, как хотят.

Transliteração Na lûbom ustrojstve. V lûbom meste. Obespečʹte proaktivnoe, éffektivnoe obsluživanie, čtoby sotrudniki mogli rabotatʹ tak, kak hotât.

DE Jedes Gerät. Jeder Ort. Sorgen Sie für einen proaktiven, effizienten Service, damit Ihre Mitarbeiter so arbeiten können, wie sie möchten.

RU На любом устройстве. В любом месте. Обеспечьте проактивное, эффективное обслуживание, чтобы сотрудники могли работать так, как хотят.

Transliteração Na lûbom ustrojstve. V lûbom meste. Obespečʹte proaktivnoe, éffektivnoe obsluživanie, čtoby sotrudniki mogli rabotatʹ tak, kak hotât.

DE ITAA hält am ersten und dritten Wochenende jedes Monats internationale Service-Meetings ab

RU ITAA проводит международные встречи по обслуживанию в первые и третьи выходные каждого месяца

Transliteração ITAA provodit meždunarodnye vstreči po obsluživaniû v pervye i tretʹi vyhodnye každogo mesâca

DE Die nächste Generation von Jira Service Desk wurde veröffentlicht: Jira Service Management.

RU Объявление о выходе Jira Service Management — нового поколения Jira Service Desk.

Transliteração Obʺâvlenie o vyhode Jira Service Management — novogo pokoleniâ Jira Service Desk.

alemão russo
jira jira
management management
service service

DE Die Bezugnahme auf „1 Tag“ in einer SKU bedeutet bis zu acht (8) Stunden Service, die Bezugnahme auf „1 Woche“ in einer SKU bedeutet bis zu vierzig (40) Stunden Service

RU 1 день, указанный в SKU, означает до восьми (8) часов обслуживания, 1 неделя — до сорока (40) часов

Transliteração 1 denʹ, ukazannyj v SKU, označaet do vosʹmi (8) časov obsluživaniâ, 1 nedelâ — do soroka (40) časov

DE Attraktive Preise, einen freundlichen Service und einen hohen Standard an Service ist ein Vorteil unserer Farm

RU Привлекательные цены, вежливое обслуживание и высокий уровень сервиса является преимуществом нашей фермы

Transliteração Privlekatelʹnye ceny, vežlivoe obsluživanie i vysokij urovenʹ servisa âvlâetsâ preimuŝestvom našej fermy

DE Kostenlose Testversionen von Jira Service Management Cloud Standard und Jira Service Management Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar

RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud

Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud

alemão russo
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Wann sollte ich Jira Service Management Cloud Premium anstelle von Jira Service Management Cloud Standard wählen?

RU В каких случаях следует выбирать Jira Service Management Cloud Premium, а не Jira Service Management Cloud Standard?

Transliteração V kakih slučaâh sleduet vybiratʹ Jira Service Management Cloud Premium, a ne Jira Service Management Cloud Standard?

alemão russo
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Wie führe ich ein Upgrade von Jira Service Management Cloud Standard auf Jira Service Management Cloud Premium durch?

RU Как перейти с подписки Jira Service Management Cloud Standard на подписку Jira Service Management Cloud Premium?

Transliteração Kak perejti s podpiski Jira Service Management Cloud Standard na podpisku Jira Service Management Cloud Premium?

alemão russo
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Was ist wissensorientierter Service (Knowledge-Centered Service, KCS)?

RU Что такое служба, ориентированная на знания (KCS)

Transliteração Čto takoe služba, orientirovannaâ na znaniâ (KCS)

DE Jira Service Desk im Vergleich zu Jira Service Management

RU Сравнение Jira Service Desk и Jira Service Management

Transliteração Sravnenie Jira Service Desk i Jira Service Management

alemão russo
jira jira
management management
service service

DE Die Villa steht professionellen Service und exzellenten Service aus

RU Вилла выделяется профессиональное обслуживание и отличный сервис

Transliteração Villa vydelâetsâ professionalʹnoe obsluživanie i otličnyj servis

DE Mit den Smartsheet for Salesforce und Service Cloud Connectors können Sie Daten zwischen Salesforce- oder Service Cloud-Objekten und Blätter...

RU Соединители Smartsheet для Salesforce и Service Cloud позволяют синхронизировать данные между объектами Salesforce и Service Cloud с одной с...

Transliteração Soediniteli Smartsheet dlâ Salesforce i Service Cloud pozvolâût sinhronizirovatʹ dannye meždu obʺektami Salesforce i Service Cloud s odnoj s...

alemão russo
smartsheet smartsheet
service service
cloud cloud

DE Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.

RU Кроме того, для создания рабочих процессов с помощью соединителя для Service Cloud требуется лицензия Service Cloud.

Transliteração Krome togo, dlâ sozdaniâ rabočih processov s pomoŝʹû soedinitelâ dlâ Service Cloud trebuetsâ licenziâ Service Cloud.

alemão russo
service service
cloud cloud

DE Eine Wissensdatenbank ist ein Self-Service-Tool, das eine Bibliothek von Informationen über ein Produkt, einen Service, eine Abteilung oder einen Prozess enthält

RU База знаний - это инструмент самообслуживания, который содержит библиотеку информации о продукте, услуге, отделе или процессе

Transliteração Baza znanij - éto instrument samoobsluživaniâ, kotoryj soderžit biblioteku informacii o produkte, usluge, otdele ili processe

DE - Deinstallieren Sie den SystemD-Dienst, den SERVICE-Service oder die geplante Aufgabe aus dem System.

RU - Удалите систему Systemd Service, Upstart Service или запланированную задачу из системы.

Transliteração - Udalite sistemu Systemd Service, Upstart Service ili zaplanirovannuû zadaču iz sistemy.

DE Weitere Informationen zum Upgrade Ihres Weebly-Service finden Sie unter So aktualisieren Sie Ihren Weebly-Service.

RU Для получения дополнительной информации о обновлении вашего Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как обновить сервис Weebly.

Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o obnovlenii vašego Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak obnovitʹ servis Weebly.

DE Senden Sie Service-to-Service-Benachrichtigungen über Unterbrechungen von Spielerverbindungen zum Spiel und nutzen Sie das automatische Entfernen von Spielern ohne Verbindung zu Relay bessere Multiplayer-Spielerfahrungen.

RU Отправляйте межсервисные уведомления, когда кто-то вылетает из игры, и автоматически отключайте от Relay игроков, потерявших соединение.

Transliteração Otpravlâjte mežservisnye uvedomleniâ, kogda kto-to vyletaet iz igry, i avtomatičeski otklûčajte ot Relay igrokov, poterâvših soedinenie.

DE Entrust arbeitet auch mit Managed Service Providern zusammen, um Entrust Identity als Managed Service anzubieten.

RU Компания Entrust также сотрудничает с поставщиками управляемых услуг для предоставления Entrust Identity в качестве управляемой услуги.

Transliteração Kompaniâ Entrust takže sotrudničaet s postavŝikami upravlâemyh uslug dlâ predostavleniâ Entrust Identity v kačestve upravlâemoj uslugi.

DE Alle Villen verfügen über einen Butler-Service. Freuen Sie sich auf den intuitiven Service eines engagierten, persönlichen Butlers, der alle Ihre Wünsche erfüllt. ?

RU Все виллы включают услуги дворецкого, который с удовольствием исполнит любые ваши пожелания. ?

Transliteração Vse villy vklûčaût uslugi dvoreckogo, kotoryj s udovolʹstviem ispolnit lûbye vaši poželaniâ. ?

DE Visualisieren Sie schnell Service-Maps von Cloud- und On-Premises-Ressourcen und zugehörigen Service-Abhängigkeiten.

RU Быстро визуализируйте сервисные карты облачных и локальных активов и связанных зависимых сервисных объектов.

Transliteração Bystro vizualizirujte servisnye karty oblačnyh i lokalʹnyh aktivov i svâzannyh zavisimyh servisnyh obʺektov.

DE Jira Service Desk im Vergleich zu Jira Service Management

RU Сравнение Jira Service Desk и Jira Service Management

Transliteração Sravnenie Jira Service Desk i Jira Service Management

alemão russo
jira jira
management management
service service

DE Der Domain Brokerage Service bietet einen 30-tägigen Service, um Sie mit dem Eigentümer der Domain zu kontaktieren

RU Доменная Брокерская Служба предлагает 30-дневное обслуживание для связи с владельцем домена

Transliteração Domennaâ Brokerskaâ Služba predlagaet 30-dnevnoe obsluživanie dlâ svâzi s vladelʹcem domena

Mostrando 50 de 50 traduções