DE Wenn Sie jedes Quiz abfeuern, bedeutet das, dass Sie Daten sammeln, die gegen die EU-Grundverordnung verstoßen, und dass Sie mit hohen Geldstrafen rechnen müssen (unabhängig davon, wo Ihr Unternehmen weltweit ansässig ist).
Traduzir "jedes quiz abfeuern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedes quiz abfeuern" de alemão para inglês
Traduções de jedes quiz abfeuern
"jedes quiz abfeuern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jedes quiz abfeuern
alemão
inglês
EN By firing on every quiz, that means you’re collecting data in breach of the EU’s GDPR, and you could face big fines (no matter where your company is located worldwide).
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| bedeutet | means |
| sammeln | collecting |
| geldstrafen | fines |
| unabhängig | no matter |
| weltweit | worldwide |
| verstoß | breach |
| wo | where |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| dass | that |
| daten | data |
| hohen | on |
| ist | is |
| und | and |
| jedes | every |
| gegen | of |
DE Riddle verfolgt einen anderen Ansatz – Sie wählen den Plan mit den Funktionen, die Sie wollen, aber jeder Plan gibt Ihnen unbegrenzte Quiz-Erstellung, sowie Quiz-Teilnehmer und Quiz-Leads
EN Riddle takes another approach – you pick the plan with the features you want, but every plan gives you unlimited quiz creation, as well as quiz takers and quiz leads
DE Ein strenges ZENTRUM, ohne zu pendeln und im Stau zu stehen! Entspannen Sie bequem mit der Familie oder mit einem geliebten Menschen, ohne dass Sie ein Auto abfeuern müssen. Wir haben Unterkunft für alle: 1. Bajka Villa, Ul. Sienkiewicza 12c (500 m…
EN A strict CENTER, without commuting and standing in traffic jams! Comfortably relax with family or with a loved one, without the need to fire a car. We have accommodation for everyone: 1. Bajka Villa, ul. Sienkiewicza 12c (500 m from Krupówki…
DE Genau wie Impulse das Abfeuern von Neuronen im Gehirn verursachen, die eine Aktion ermöglichen, verwenden neuronale Netzwerke Eingaben mit einer Schwellenwertanforderung
EN Just like stimuli causes the firing of neurons in the brain that enable action, neural networks use inputs with a threshold requirement
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehirn | brain |
| aktion | action |
| ermöglichen | enable |
| neuronale | neural |
| netzwerke | networks |
| im | in the |
| verwenden | use |
| mit | with |
| von | of |
DE Quiz marketing – ersetze dein Vertriebsteam mit einem Quiz
EN Replace your sales team with quizzes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetze | replace |
| dein | your |
| marketing | sales |
| quiz | quizzes |
DE Quiz-Marketing bietet eine Lösung für kleine Unternehmen – Sie können Ihren eigenen automatischen Quiz-Marketing-Trichter ohne Programmierung erstellen.
EN Quiz marketing provides a solution for small businesses – you can build your own automatic quiz marketing funnel without coding.
DE Dagegen ist ein Quiz keine Unterbrechung, sondern eine Einladung an die Kunden, mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Das ist die geniale Idee hinter dem Quiz-Marketing für kleine Unternehmen.
EN On the other hand, a quiz isn’t an interruption; it’s an invitation for customers to start chatting. That is the brilliant idea behind small business quiz marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dagegen | on the other hand |
| quiz | quiz |
| unterbrechung | interruption |
| einladung | invitation |
| kunden | customers |
| kleine | small |
| idee | idea |
| marketing | marketing |
| zu | to |
| für | for |
| hinter | behind |
| ist | is |
| ein | a |
| an | an |
| unternehmen | business |
DE Lassen Sie Varianten von jedem Ihrer Quiz laufen (oft A/B-Tests genannt) – und zeigen Sie neue Titel, Fragen und andere Variablen. Ein guter Quiz Maker wird dies automatisieren – und Sie können Ihre Personalisierungsbemühungen perfektionieren.
EN Run variants of each of your quizzes (often called A/B testing) – and show new titles, questions, and other variables. A good quiz maker will automate this – and let you perfect your personalization efforts.
DE Mit ihrem „WoW Archetype Quiz“ hat eine Beraterin sogar erreicht, dass sich 68 Prozent aller Quiz-Teilnehmer als neue Interessenten gemeldet haben.
EN In fact, with her ‘WoW Archetype Quiz,’ one consultant saw a whopping 68 percent of all of the quiz takers opt-in as new leads.
DE Sie haben den Kaufprozess des Kunden bereits durch die Teilnahme am Quiz rationalisiert. Sie haben etwas erwähnt, das der Kunde haben möchte (aufgrund seiner Antworten auf das Quiz) – und jetzt zeigen Sie ihm, wie er einen Kauf tätigen kann.
EN You’ve already streamlined the customer’s purchase process has been streamline as a result of taking the quiz. You’ve mentioned something they want (because of their quiz responses) – and now, you’re showing them how to make a purchase.
DE Sind Sie auf der Suche nach Quiz-Maker-Alternativen zu LeadQuizzes? LeadQuizzes (oft auch Lead Quizzes genannt) ist seit seiner Markteinführung im Jahr 2015 eine der Hauptstützen der Quiz-Marketing-Branche.
EN Are you looking for quiz maker alternatives to LeadQuizzes? LeadQuizzes (often called Lead Quizzes), has been one of the quiz marketing industry mainstays since it launched in 2015.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leadquizzes | leadquizzes |
| lead | lead |
| genannt | called |
| maker | maker |
| alternativen | alternatives |
| marketing | marketing |
| branche | industry |
| quiz | quiz |
| sind | are |
| zu | to |
| suche | looking |
| oft | of |
DE Unser Team bei Quiz-Maker-Review schreibt seit Jahren unvoreingenommene Testberichte über die führenden Online-Quiz-Ersteller – also tauchen Sie ein und sehen Sie sich unsere Top-Alternativen zu LeadQuizzes an.
EN Our team at Quiz-Maker-Review has been writing impartial reviews of the leading online quiz creators for years – so dive on in, and check out our top alternatives to LeadQuizzes.
DE Kein Quiz-Ersteller ist für jeden Anwendungsfall der richtige – Ihr Unternehmen ist einzigartig und nur Sie können entscheiden, welcher Online-Quiz-Ersteller Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.
EN No quiz maker is right for every use case – your business is unique, and only you can decide which online quiz creator will meet your particular needs.
DE Auf der positiven Seite bietet LeadQuizzes eine gute Auswahl von 78 Quiz-Vorlagen. Das kann Neulingen im Quiz-Marketing den Einstieg erleichtern.
EN On the plus side, LeadQuizzes offers a good range of 78 quiz templates. That can help new folks to quiz marketing get started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leadquizzes | leadquizzes |
| gute | good |
| auswahl | range |
| einstieg | started |
| quiz | quiz |
| vorlagen | templates |
| marketing | marketing |
| bietet | offers |
| kann | can |
| erleichtern | help |
| eine | a |
| den | the |
DE ‚Scoring logic‘ quiz – dies ist LeadQuizzes Version eines Pop-Quiz. Sie können das Wissen der Benutzer testen, indem Sie ihnen Fragen mit richtigen/falschen Antwortmöglichkeiten stellen.
EN ‘Scoring logic’ quiz – this is LeadQuizzes version of a pop quiz. You can test users’ knowledge by asking them questions with correct/incorrect answer choices.
DE Quiz nach Bausteinen – dies war die nützlichste Funktion ihres Online-Quiz-Erstellers
EN Quiz by building blocks – this was the most useful feature of their online quiz creator
DE Nicht GDPR-konformer Quiz-Ersteller – So sehr wir das Tool auch mögen, waren wir doch ein wenig enttäuscht, als wir feststellten, dass unsere Analyse ergab, dass das Unternehmen als Online-Quiz-Ersteller nicht vollständig GDPR-konform ist
EN Not a GDPR-compliant quiz maker – Much as we like their tool, we were a bit disappointed to see that our analysis shows they aren’t fully GDPR-compliant as an online quiz creator
DE Bei Quiz-Maker-Review machen wir das schon eine ganze Weile und stellen eine umfassende Liste der besten Online-Quiz-Maker-Tools zusammen.
EN At Quiz-Maker-Review, we’ve been doing this for a while, compiling a comprehensive list of the best online quiz maker tools out there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| online | online |
| quiz | quiz |
| maker | maker |
| tools | tools |
| weile | while |
| liste | list |
| schon | a |
DE Wir haben uns für diese drei Quiz-Ersteller entschieden, weil sie die meisten Arten von Quiz und die größte Auswahl an Anpassungsmöglichkeiten bieten.
EN We picked these three quiz creators because they offer the most types of quizzes and the widest array of customization choices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| ersteller | creators |
| arten | types |
| größte | widest |
| quiz | quiz |
| drei | three |
| auswahl | picked |
| und | and |
| wir | we |
| weil | because |
DE Wir bekommen viele Fragen zu Quiz-Maker-Review und allen von uns behandelten Quiz-Ersteller-Tools.
EN We get a lot of questions about Quiz-Maker-Review and all of the quiz creator tools we cover.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| fragen | questions |
| quiz | quiz |
| und | and |
| allen | all |
| wir | we |
| von | creator |
DE Aber unser QMR-Team ist ein großer Quiz-Freak – das ist einer der Gründe, warum wir unsere Quiz-Review-Seite ins Leben gerufen haben
EN But our QMR team are big quiz geeks – that’s one of the reasons we launched our quiz review site
DE Impressum für quiz-maker-review.de - die unabhängige Testseite für Quiz Maker Tools
EN Meet the nice people who own and operate quiz maker review
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| maker | maker |
| review | review |
| die | the |
DE # right text: Das ist richtig! # social text incomplete: Kennen Sie diesen Fisch aus der %23Tiefsee? Wissen Sie, wer die Fanggrenzen in der Europäischen Union festlegt? Testen Sie Ihr Fischwissen mit dem Quiz von %40PewEurope's quiz
EN # right text: That's correct! # social text incomplete: Can you identify the %23deepsea fish below? Do you know who sets fishing limits in the European Union? Test your fish smarts with %40PewEurope's quiz
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| fisch | fish |
| europäischen | european |
| union | union |
| right | right |
| quiz | quiz |
| testen | test |
| in | in |
| ihr | your |
| text | text |
| wer | who |
| mit | with |
DE %23CFPreality # social text complete: Kennen Sie diesen Fisch aus der %23Tiefsee? Wissen Sie, wer die Fanggrenzen in der Europäischen Union festlegt? Testen Sie Ihr Fischwissen mit dem Quiz von %40PewEurope's quiz
EN %23CFPreality # social text complete: Can you identify the %23deepsea fish below? Do you know who sets fishing limits in the European Union? I took the quiz and got {score} out of {total_questions}
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| complete | complete |
| fisch | fish |
| europäischen | european |
| union | union |
| quiz | quiz |
| in | in |
| text | text |
| wer | who |
| sie | questions |
DE Testen Sie das Quiz einfach selbst (am Ende des Quiz gibt es einen Link zu einer Seite mit den Antworten und Erläuterungen):
EN Why not try the quiz for yourself (you’ll find a link to the answers and explanations page at the end of the quiz):
| alemão | inglês |
|---|---|
| erläuterungen | explanations |
| quiz | quiz |
| am | at the |
| antworten | answers |
| testen | try |
| link | link |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| ende | the end |
| den | the |
DE Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Trivia Master - Quiz Games APK herunterladen - APKFab.com
EN Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 Download for Android – Download Trivia Master - Quiz Games APK Latest Version - APKFab.com
DE Nehmen Sie an diesem 60-Sekunden-Quiz teil, um herauszufinden, welche Podcast-Hosting-Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist:Klicken Sie unten auf "Quiz starten".
EN Take this 60-second quiz to find out which podcast hosting platform will work best for your needs:Click ?Start Quiz? Below
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| klicken | click |
| quiz | quiz |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattform | platform |
| besten | best |
| diesem | this |
| starten | start |
| teil | to |
| herauszufinden | find |
| ihre | your |
| unten | below |
| um | for |
DE Sie unterstützen keine werkzeuginternen Optionen für Bildbibliotheken – wie Unsplash, Giphy, Pexels oder Pixabay. Das bedeutet, dass Sie jedes Bild suchen, es auf Ihren Computer herunterladen und dann erneut in Ihr Quiz hochladen müssen.
EN They don’t support any in-tool image library options – such as Unsplash, Giphy, Pexels, or Pixabay. This means you’ll need to find each image, download it to your computer, then re-upload to your quiz.
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| informationen | information |
| i | i |
| land | country |
| einrichtungen | facilities |
| ii | ii |
| iii | iii |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| in | in |
| speichert | stores |
| wir | we |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| alle | have |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | quick |
| quiz | quiz |
| möglichkeiten | opportunities |
| praktische | practical |
| tipps | tips |
| strategien | strategies |
| tools | tools |
| stärken | strengths |
| people | people |
| team | teams |
| mit | with |
| und | and |
| gibt | your |
| entdecke | discover |
| zu | to |
| zur | for |
| es | just |
DE Mach das Quiz und entdecke die perfekte Herr der Ringe-Themenreise.
EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| perfekte | perfect |
| herr | lord |
| ringe | rings |
DE Testen Sie Ihren Wortschatz mit unseren lustigen Bild-Quiz.
EN Test your vocabulary with our fun image quizzes
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| wortschatz | vocabulary |
| lustigen | fun |
| bild | image |
| quiz | quizzes |
| ihren | your |
| mit | with |
DE Food Quiz Restaurants mit Seeblick Zürichs beste Burger Frühstück und Brunch in Zürich Schokolade in Zürich Kultrestaurants Dachterrassen Vegane Küche Wein in Zürich Zürcher Spezialitäten Alle Restaurants
EN Food Quiz Restaurants With a Lake View Best Burgers in Zurich Breakfast and Brunch in Zurich Chocolate in Zurich Cult Restaurants Roof Terraces Vegan Cuisine Wine in Zurich Zurich Specialties All Restaurants
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| beste | best |
| burger | burgers |
| schokolade | chocolate |
| dachterrassen | terraces |
| vegane | vegan |
| wein | wine |
| spezialitäten | specialties |
| restaurants | restaurants |
| frühstück | breakfast |
| brunch | brunch |
| in | in |
| und | and |
| food | food |
| zürich | zurich |
| küche | cuisine |
| alle | all |
| mit | with |
DE Kunst & Kultur Quiz Kunstmuseen Kunst im öffentlichen Raum Design- und Kulturlinie 4 Unbekannte Stadtoasen Architektur-Guide Harald Naegeli Alle Kulturangebote
EN Art & Culture Quiz Art Museums Art in Public Places in Zurich Design & Culture Line 4 Unknown Urban Oases Zurich’s Architecture Harald Naegeli All Cultural Offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quiz | quiz |
| öffentlichen | public |
| unbekannte | unknown |
| alle | all |
| architektur | architecture |
| kunst | art |
| kultur | culture |
| design | design |
DE Ob Brandschutzunterweisung oder Datenschutzhinweise - so macht Wissensvermittlung Spaß! Mit dem Quiz können Mitarbeiter spielerisch lernen.
EN With the Quiz Plugin, you can playfully train your employee's knowledge and familiarize them with new product. Also, it can be used to increase motivation in an interactive way or to carry out a learning control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| können | can |
| dem | the |
| so | also |
| mit | with |
| lernen | and |
| macht | to |
DE Diese spannenden Quiz-Games bieten Ihnen die Möglichkeit durch eine spielerische Abwechslung den Unterricht aufzulockern und gleichzeitig Ihre SchülerInnen zu motivieren.
EN These exciting quiz games offer you the opportunity to break up your lessons with a playful change and motivate your students at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannenden | exciting |
| spielerische | playful |
| unterricht | lessons |
| schülerinnen | students |
| motivieren | motivate |
| quiz | quiz |
| games | games |
| bieten | offer |
| möglichkeit | opportunity |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
DE Auf der Grundlage von Daten und mit preisgekrönter Kreativität wurde ein interaktives Quiz ins Leben gerufen, das die Nutzer:innen dazu ermutigt, ihre ?Fashion-DNA? zu entdecken.
EN Fulled by data and brought forward with award-winning creativity, an interactive quiz encouraging users to ‘Discover your Fashion DNA’ was launched.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| interaktives | interactive |
| quiz | quiz |
| nutzer | users |
| entdecken | discover |
| fashion | fashion |
| dna | dna |
| daten | data |
| wurde | was |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| auf | forward |
DE Dept verfolgte bei der Entwicklung des Kampagnenkonzepts einen strategischen, datengestützten Ansatz. Die Struktur und der Inhalt des Quiz wurden so konzipiert, dass sie die Nutzer:innen fesseln, Abbrüche verhindern und das soziale Teilen fördern.
EN Dept took a strategic, data-led approach towards developing the campaign concept. The structure and narrative of the quiz were cleverly designed to compel users, prevent drop-offs and encourage social sharing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| entwicklung | developing |
| struktur | structure |
| inhalt | data |
| quiz | quiz |
| nutzer | users |
| verhindern | prevent |
| fördern | encourage |
| strategischen | strategic |
| teilen | sharing |
| soziale | social |
| ansatz | approach |
| wurden | were |
| konzipiert | designed |
| und | and |
DE Kleine Änderungen an der Benutzeroberfläche wurden vorgenommen, um die Benutzer:innen während des Quiz zu unterhalten
EN Small interface changes were designed to amuse the user throughout the quiz
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| Änderungen | changes |
| benutzeroberfläche | interface |
| quiz | quiz |
| wurden | were |
| benutzer | user |
| zu | to |
DE Mikrointeraktionen wurden eingesetzt, um das Quiz mit Parallaxen, Aufforderungen zum Aufdecken durch Ziehen und Kästchen zum Eingeben von Antworten spielerisch zu gestalten
EN Micro-interactions were used to gamify the quiz with parallax features, drag-to-reveal prompts, and boxes to type out answers
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| aufforderungen | prompts |
| aufdecken | reveal |
| ziehen | drag |
| antworten | answers |
| zu | to |
| wurden | were |
| eingesetzt | used |
| mit | with |
| und | and |
| zum | the |
DE Das Quiz bietet 8 verschiedene Mikro-Interaktionen und 22 verschiedene Split-Screen-Animationen.
EN The quiz features 8 different micro-interactions and 22 different split-screen animations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| verschiedene | different |
| bietet | features |
| animationen | animations |
| und | and |
| das | the |
DE Diese Taktik wurde angewandt, um das Quiz so intuitiv wie möglich zu gestalten, so dass es für jede:n, überall auf der Welt, mit wenig Anleitung einfach zu bedienen ist.
EN This tactic was used to make the quiz as intuitive as possible; simple for anyone, anywhere in the world to enjoy with little instruction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | instruction |
| quiz | quiz |
| möglich | possible |
| welt | world |
| intuitiv | intuitive |
| einfach | simple |
| mit | with |
| wenig | little |
| wurde | was |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
DE Die Ästhetik des Quiz sollte die Aufmerksamkeit der Nutzer:innen auf sich ziehen, aber auch unaufdringlich sein, damit der Inhalt zur Geltung kommen kann
EN The aesthetic of the quiz was designed to grab the attention of users, yet also be understated to act as a stage for the content to shine
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| aufmerksamkeit | attention |
| nutzer | users |
| inhalt | the content |
| damit | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedes quiz abfeuern auto abfeuern müssen abfeuern von neuronen quiz von quiz jedes projekt jedes jedes bild jedes quiz bietet quiz quiz gewinnspiel online pub quiz quiz heraus quiz sekai ha quiz teil quiz in sprachen gipfel quiz anpassung von quiz ergebnis eines quiz food quiz restaurants quiz teilnehmer online quiz ersteller quiz vorlagen quiz kunstmuseen kunst pop quiz backpack guter quiz maker teilnahme am quiz mach das quiz quiz in microsoft quiz üben einschließlich quiz quiz games apk online quiz machern quiz maker review würden ein quiz arten von quiz quiz eine berufung quiz aufgaben während ein quiz quiz namens moodle quiz spielen sie quiz wow archetype quiz großer quiz freak eines pop quiz quiz leads ende des quiz jedem ihrer quiz quiz findet ihr quiz teilzunehmen quiz zu begrenzen thematischen quiz namens
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe