Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "je eine generation" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "je eine generation" de alemão para inglês

Traduções de je eine generation

"je eine generation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
generation development gen generation

Tradução de alemão para inglês de je eine generation

alemão
inglês

DE Ein Vergleich des iPad Pro 12.9 (2021) der fünften Generation, des iPad Pro 11 (2021) der dritten Generation und des iPad Air der vierten Generation

EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).

alemão inglês
vergleich comparison
generation generation
air air
ipad ipad
vierten fourth
fünften fifth
und and
ein a
pro pro
der third

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

alemão inglês
herkunft origin
brillen glasses
generation generation
geschichte history
wo where
erbe heritage
wichtigsten most
produzieren producing
arbeiten work
unsere our
zu to
wir we
aus from
eine a
von land
und and

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Eine Studie von Millennial Branding und Randstad US kam zu dem Ergebnis, dass für 42% der Generation Y Geld ausreichend ist für Motivation und Loyalität, während nur 28% der Generation Z das so sehen

EN Based on a study by Millenial Branding and Randstad US, it was observed that while 42% of Gen Y considered money to be enough for motivation and loyalty, only 28% of Gen Z agreed to the same

alemão inglês
branding branding
generation gen
y y
motivation motivation
loyalität loyalty
randstad randstad
z z
us us
kam was
geld money
für for
studie study
dass that
nur only
und and
eine a

DE Das schwedische Unternehmen Gärsnäs blickt auf eine 125-jährige Tradition zurück. Während dieser Zeit hat sich viel wertvolles Detailwissen und handwerkliches Knowhow angesammelt, das wie ein Schatz gehütet und von Generation zu Generation

EN The Swedish company Gärsnäs has a long tradition dating back 125 years. During this time, it has accumulated a large amount of valuable detailed knowledge and technical know-how, which is treasured and passed on from generation to generation.

alemão inglês
unternehmen company
tradition tradition
wertvolles valuable
generation generation
zeit time
zu to
schwedische swedish
und and
hat has
zurück back
während during
ein a
von of

DE Die 2. Generation vom POPP Flow Stop (Produkt Code: 701479) besticht durch ein verbessertes Design der Halterung für eine gesteigerte Stabilität und ersetzt somit die 1. Generation des Flow Stops (POPE009501).

EN Overflowing bathtubs, leaking washing machines or defects to gas and water pipelines – damages can occur almost anywhere and cause immense costs. The POPP Flow Stop 2 Shut-Off Controller (Product Code: 701479) can prevent this – thanks to Z-Wave.

alemão inglês
flow flow
stop stop
produkt product
code code
vom and

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Die Generation Z – eine Generation, die geradezu ein Synonym für Gaming ist – wird schon bald die größte Verbrauchergruppe der Gesellschaft werden

EN Generation Z—a generation practically synonymous with gaming—will soon become society’s largest group of consumers

DE Die traditionelle Stellenanzeige ist tot. Und gerade jetzt, wo Generation Y und Z den Arbeitsmarkt aufrütteln, bedarf die klassische Stellenanzeige einer Revolution. JOIN zeigt, was eine gute Stellenanzeige der neuen Generation ausmacht.

EN Improve your talent acquisition processes and get to know what's important to your team in terms of benefits and company culture.

alemão inglês
und and
der of
ist know

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

alemão inglês
herkunft origin
brillen glasses
generation generation
geschichte history
wo where
erbe heritage
wichtigsten most
produzieren producing
arbeiten work
unsere our
zu to
wir we
aus from
eine a
von land
und and

DE Die Generation Z und die Millennials würden ein Produkt eher zurückgeben, weil sie eine günstigere Alternative gefunden haben, als die Generation X und die Baby Boomers.

EN Gen Z and Millennials are more likely to return a product because they found a cheaper alternative compared to Gen X and Baby Boomers.

alemão inglês
generation gen
millennials millennials
x x
baby baby
z z
produkt product
alternative alternative
gefunden found
eher more
und and
ein a

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Die 2. Generation vom POPP Flow Stop (Produkt Code: 701479) besticht durch ein verbessertes Design der Halterung für eine gesteigerte Stabilität und ersetzt somit die 1. Generation des Flow Stops (POPE009501).

EN Overflowing bathtubs, leaking washing machines or defects to gas and water pipelines – damages can occur almost anywhere and cause immense costs. The POPP Flow Stop 2 Shut-Off Controller (Product Code: 701479) can prevent this – thanks to Z-Wave.

alemão inglês
flow flow
stop stop
produkt product
code code
vom and

DE Eine Studie von Millennial Branding und Randstad US kam zu dem Ergebnis, dass für 42% der Generation Y Geld ausreichend ist für Motivation und Loyalität, während nur 28% der Generation Z das so sehen

EN Based on a study by Millenial Branding and Randstad US, it was observed that while 42% of Gen Y considered money to be enough for motivation and loyalty, only 28% of Gen Z agreed to the same

alemão inglês
branding branding
generation gen
y y
motivation motivation
loyalität loyalty
randstad randstad
z z
us us
kam was
geld money
für for
studie study
dass that
nur only
und and
eine a

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

alemão inglês
schlüssel key
check checkout
generation generation
es it
nicht not
zu to

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.

EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.

alemão inglês
luxus luxury
service service
generation generation
und and
ort place
gemeinschaft community
sie be
zu to

DE Die spiegellosen Vollformatkameras der Z II-Generation kommen Ende 2020. Aber was bringt das Update der zweiten Generation? Hier ist eine

EN The 'Z II' generation full-frame mirrorless cameras are coming late 2020. But just what does the second-gen update bring? Here's a breakdown of spec.

alemão inglês
update update
z z
ii ii
zweiten second
bringt the
generation gen
eine a
aber but

DE Die zweite Generation des Laufrads soll sich – mehr noch als die erste Generation – optimal in ein komplexes aerodynamisches System aus Fahrer und Bike einfügen und gleichzeitig eine Fahrstabilität auf höchstem Niveau beibehalten

EN The second generation of the wheel is designed – even more so than the first generation – to fit optimally into a complex aerodynamic system formed by the rider and bike, while still maintaining the highest level of riding stability

DE Eine Leidenschaft für Qualität, die seit 1973 von Generation an Generation weitergegeben wird.

EN A passion for quality that has been handed down from father to son from 1973 to today

DE Stark und beständig, wurden sie von den Häuptlingen als Statussymbol getragen, als friedensstiftende Geschenke ausgetauscht und von Generation zu Generation weitergegeben

EN Strong and enduring, these were worn by chiefs as symbols of status, exchanged as peace-making gifts, and passed down from generation to generation

alemão inglês
stark strong
getragen worn
geschenke gifts
ausgetauscht exchanged
generation generation
wurden were
zu to
und and
als as
von of

DE Apple AirPods (3. Generation) vs. AirPods Pro vs. AirPods (2. Generation): Welche sind die besten für Sie?

EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?

alemão inglês
apple apple
airpods airpods
generation gen
vs vs
besten best
welche which
sind are
für for
sie you
pro pro

DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

alemão inglês
airpods airpods
generation generation
alter old
vergleich comparison
upgraden upgrade
kaufen buy
und and
pro pro
sie you
sollten should
welche which

DE Apple iPad 10.2 (9. Generation) vs. iPad 10.2 (8. Generation): Was ist der Unterschied?

EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?

alemão inglês
apple apple
generation gen
vs vs
ipad ipad
der the
unterschied difference

DE So vergleicht die 9. Generation des Standard-iPad 10,2 Zoll mit seinem Vorgänger, dem iPad (8. Generation).

EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).

alemão inglês
vergleicht compares
zoll inch
vorgänger predecessor
ipad ipad
standard standard
generation gen

DE Apple iPad mini (6. Generation) vs iPad mini (5. Generation): Sollten Sie ein Upgrade durchführen?

EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?

alemão inglês
apple apple
mini mini
generation gen
vs vs
upgrade upgrade
ipad ipad
sie you
sollten should

DE So schneidet das iPad mini (6. Generation) im Vergleich zum iPad mini (5. Generation) ab. Welche sollten Sie kaufen und aufrüsten?

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

alemão inglês
mini mini
generation generation
vergleich compares
kaufen buy
aufrüsten upgrade
ipad ipad
und and
zum the

DE Die Vimeo-App ist kompatibel mit Apple-TV-Geräten der 4. und 5. Generation (4K), auf denen die neueste Version von tvOS läuft. Ältere Geräte (2. und 3. Generation), auf denen die Vimeo-App vorinstalliert ist, werden nicht mehr unterstützt.

EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.

alemão inglês
generation generation
vimeo vimeo
apple apple
app app
unterstützt supported
ist is
mit with
werden are
und and
version version
neueste recent
geräten devices

Mostrando 50 de 50 traduções