DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
"intelligentes content management" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
alemão | inglês |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
resource | resource |
product | product |
content | content |
pcm | pcm |
cmp | cmp |
optimiert | streamline |
plattform | platform |
management | management |
marketing | marketing |
prozesse | operations |
gesamten | entire |
und | and |
digital | digital |
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
geschlossenes | closed |
content | content |
intelligence | intelligence |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
automatisierung | automation |
bieten | provide |
design | design |
und | and |
zu | to |
umfasst | includes |
DE Ob tägliche Content-Pflege, Content-Migration, Data-Management oder Textautomation: text2net ist Ihr professioneller Partner für Content-Management-Services.
EN text2net is your professional partner in both the day-to-day content maintenance as well as data management and text automation.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
data | data |
professioneller | professional |
content | content |
management | management |
text | text |
pflege | maintenance |
ist | is |
tägliche | the |
ihr | your |
DE Schützen Sie das Wichtigste mit mehr als einer verschlossenen Tür. Ein intelligentes Hausautomatisierungssystem von ELAN lässt sich nahtlos in Ihr intelligentes Sicherheitssystem integrieren und gibt Ihnen absolute Sicherheit - wo immer Sie sind.
EN Protect what matters most with more than a locked door. An ELAN smart home automation system integrates seamlessly with your smart home security system, giving you complete peace of mind – wherever you are.
alemão | inglês |
---|---|
tür | door |
intelligentes | smart |
nahtlos | seamlessly |
sicherheitssystem | security system |
integrieren | integrates |
absolute | complete |
wo | what |
mehr | more |
schützen | protect |
sicherheit | security |
mit | with |
in | home |
als | than |
von | of |
gibt | are |
DE T20 wasserdicht bunten Schirm-intelligentes Armband Bracele intelligentes Armband, Messung der Herzfrequenz, Blutsauerstoff, Blutdruck, und immer die Aufmerksamkeit auf Ihre Gesundheit achten
EN T20 Waterproof Colorful Screen Smart Wristband Bracele smart bracelet, measuring heart rate, blood oxygen, blood pressure, and always pay attention to your health
alemão | inglês |
---|---|
wasserdicht | waterproof |
bunten | colorful |
intelligentes | smart |
messung | measuring |
herzfrequenz | heart rate |
blutdruck | blood pressure |
immer | always |
aufmerksamkeit | attention |
gesundheit | health |
armband | bracelet |
ihre | your |
und | and |
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
alemão | inglês |
---|---|
komplette | entire |
smart | smart |
automation | automation |
digitalisierung | digitization |
anreicherung | enrichment |
services | services |
content | content |
wir | we |
und | and |
mit | with |
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
alemão | inglês |
---|---|
headless | headless |
trend | trend |
markt | market |
management | management |
experience | experience |
master | master |
im | in the |
content | content |
auch | also |
data | data |
ist | is |
product | product |
ein | a |
das | the |
DE Object Storage, File Storage und intelligentes Content Management
EN How to develop an application for managing insurance documents
alemão | inglês |
---|---|
management | managing |
DE Object Storage, File Storage und intelligentes Content Management
EN Using the Right Tools: File Storage, Object Storage, and Intelligent Content Management
alemão | inglês |
---|---|
object | object |
intelligentes | intelligent |
content | content |
management | management |
und | and |
storage | storage |
file | file |
DE Obwohl Content ein entscheidendes Business Asset ist, fehlt vielerorts der ganzheitliche Blick auf den Content Lifecycle. Wir haben sechs häufige Herausforderungen im Content Management identifiziert und zeigen auf, wie Sie sie meistern können.
EN Although Content is a crucial business asset there is often no comprehensive approach to the content lifecycle. Here are six common challenges in content management and how to master them.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
asset | asset |
lifecycle | lifecycle |
häufige | common |
ganzheitliche | comprehensive |
business | business |
herausforderungen | challenges |
management | management |
sechs | six |
obwohl | although |
und | and |
ist | is |
ein | a |
den | the |
meistern | to master |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
alemão | inglês |
---|---|
ecm | ecm |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
technologien | technologies |
und | and |
von | of |
in | across |
DE text2net ist die Spezialagentur für Content- und Data-Management. Seit 2004 beraten und unterstützen wir unsere Kunden von der Content-Pflege über Datenstrukturierung und Asset-Management bis zum
EN text2net is your specialist for content and data management. We have been providing our clients with advice and support for content editing and data structuring as well asset management and
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
data | data |
management | management |
asset | asset |
content | content |
net | your |
ist | is |
unsere | our |
wir | we |
seit | for |
beraten | advice |
der | been |
und | and |
über | with |
DE CMS Made Simple ist ein Open Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht, CMS Made Einfache erhielt den 2010 Most Promising Open Source Content Management System Auszeichnung von Packt Publishing.
EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
veröffentlicht | released |
erhielt | received |
content | content |
auszeichnung | award |
publishing | publishing |
cms | cms |
made | made |
source | source |
management | management |
system | system |
anwendung | application |
simple | simple |
most | most |
den | the |
ursprünglich | initially |
ist | is |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
alemão | inglês |
---|---|
ecm | ecm |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
technologien | technologies |
und | and |
von | of |
in | across |
DE Was ist Content Management? Ibexa DXP Content Management
EN What is Content Management? Ibexa DXP Content Management
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
management | management |
dxp | dxp |
ist | is |
DE Amplexor und Premium-Partner Xillio haben einen zentralen Hub entwickelt, der Ihre Inhalte nahtlos mit verschiedenen Systemen verbindet: So ist effizientes Umwandeln, Zusammenführen und intelligentes Verarbeiten von Content kein Problem mehr.
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
alemão | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
nahtlos | seamlessly |
effizientes | efficient |
partner | partner |
zentralen | centralized |
hub | hub |
systemen | systems |
verbindet | connects |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
mehr | to |
DE M-Files ist eine Content Services-Plattform, die intelligentes Informationsmanagement liefert.
EN M-Files is a content services platform that delivers intelligent information management.
alemão | inglês |
---|---|
intelligentes | intelligent |
informationsmanagement | information management |
liefert | delivers |
content | content |
services | services |
plattform | platform |
ist | is |
eine | a |
die | that |
DE Unsere Content-Services-Plattform wurde für intelligentes Informationsmanagement entwickelt
EN Our content services platform is built to provide intelligent information management
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
wurde | is |
für | to |
intelligentes | intelligent |
informationsmanagement | information management |
entwickelt | built |
content | content |
services | services |
plattform | platform |
DE Zu den wichtigsten Funktionen gehören ein intelligentes Content-Dashboard, Aufgabenmanagement und angepasste Cloud-Workspaces.
EN Among its key features they mention an intelligent content dashboard, task management and customized cloud workspaces.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
intelligentes | intelligent |
aufgabenmanagement | task management |
angepasste | customized |
content | content |
dashboard | dashboard |
cloud | cloud |
funktionen | features |
und | and |
zu | among |
DE Amplexor und Premium-Partner Xillio haben einen zentralen Hub entwickelt, der Ihre Inhalte nahtlos mit verschiedenen Systemen verbindet: So ist effizientes Umwandeln, Zusammenführen und intelligentes Verarbeiten von Content kein Problem mehr.
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
alemão | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
nahtlos | seamlessly |
effizientes | efficient |
partner | partner |
zentralen | centralized |
hub | hub |
systemen | systems |
verbindet | connects |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
mehr | to |
DE M-Files ist eine Content Services-Plattform, die intelligentes Informationsmanagement liefert.
EN M-Files is a content services platform that delivers intelligent information management.
alemão | inglês |
---|---|
intelligentes | intelligent |
informationsmanagement | information management |
liefert | delivers |
content | content |
services | services |
plattform | platform |
ist | is |
eine | a |
die | that |
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungen | suggestions |
ansprechender | engaging |
content | content |
editor | editor |
neuen | new |
oder | or |
zu | to |
erstellen | create |
mit | our |
und | and |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichen | publish |
hub | hub |
extrem | highly |
skalierbaren | scalable |
plattform | platform |
kanälen | channel |
apis | apis |
sie | you |
aus | from |
einer | a |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
alemão | inglês |
---|---|
success | success |
problem | worry |
gt | gt |
editor | editor |
überprüfen | see |
kannst | you can |
content | content |
ist | target |
ob | if |
nicht | dont |
mit | directly |
falls | the |
inhalt | the content |
du | you |
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
alemão | inglês |
---|---|
duplicate | duplicate |
verschiedenen | several |
websites | websites |
oder | or |
die | similar |
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Im Bereich der Suchmaschinenoptimierung werden in Zusammenhang mit Content auch die Begriffe Duplicate Content, Unique Content und In-depth articles verwendet
EN Moreover, in the field of search engine optimization, the terms duplicate content, unique content, and in-depth articles are used in connection with the word content
alemão | inglês |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
zusammenhang | connection |
begriffe | terms |
duplicate | duplicate |
im | in the |
content | content |
unique | unique |
articles | articles |
in | in |
werden | are |
mit | with |
auch | moreover |
verwendet | used |
und | and |
DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.
EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.
alemão | inglês |
---|---|
peli | peli |
verpflichtet | obligation |
user | user |
generated | generated |
content | content |
vertrauen | confidence |
entschädigung | compensation |
beantwortung | respond |
in | in |
oder | or |
zahlen | pay |
und | and |
zu | to |
ist | is |
für | for |
DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)
EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
videos | videos |
big | big |
brother | brother |
gruppe | group |
premium | premium |
pool | pool |
viele | many |
mehr | more |
und | and |
aus | from |
exklusiver | exclusive |
über | over |
DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
zielgruppe | audience |
komplex | complex |
herausforderung | challenge |
erstklassigen | great |
globale | global |
marke | brand |
erstellen | create |
ist | is |
einige | some |
marken | brands |
für | for |
eine | a |
zu | to |
aber | but |
den | the |
DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.
EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.
alemão | inglês |
---|---|
middleware | middleware |
abonnieren | subscribe |
nutzt | utilizes |
erhalten | obtain |
abstraktion | abstraction |
veröffentlichung | publish |
content | content |
die | similar |
zu | to |
DE Laut dem Bericht über Content-Marketing-Trends 2021 des Content Marketing Institute (CMI) stieg der Einsatz von Technologien zur Content-Erstellung und -Zusammenarbeit von 48% allein im letzten Jahr auf 58%.
EN The use of content creation and collaboration technologies increased to 58% from 48% in the last year alone, according to the 2021 report on content marketing trends from the Content Marketing Institute (CMI).
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
content | content |
institute | institute |
stieg | increased |
technologien | technologies |
letzten | last |
erstellung | creation |
zusammenarbeit | collaboration |
trends | trends |
marketing | marketing |
im | in the |
und | and |
einsatz | use |
jahr | year |
laut | according to |
allein | alone |
DE Daher dient Content Intelligence allen Abteilungen, die viele hoch replizierbare oder häufig wiederverwendete Content-Assets erstellen und ihre Content-Strategien optimieren möchten
EN Therefore, content intelligence serves all departments that create a lot of highly replicable or frequently reused content assets and want to optimize their content strategies
alemão | inglês |
---|---|
dient | serves |
content | content |
intelligence | intelligence |
abteilungen | departments |
häufig | frequently |
wiederverwendete | reused |
optimieren | optimize |
assets | assets |
strategien | strategies |
oder | or |
viele | a |
hoch | to |
daher | therefore |
erstellen | create |
möchten | want to |
und | and |
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
alemão | inglês |
---|---|
duplicate | duplicate |
verschiedenen | several |
websites | websites |
oder | or |
die | similar |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.
EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.
alemão | inglês |
---|---|
peli | peli |
verpflichtet | obligation |
user | user |
generated | generated |
content | content |
vertrauen | confidence |
entschädigung | compensation |
beantwortung | respond |
in | in |
oder | or |
zahlen | pay |
und | and |
zu | to |
ist | is |
für | for |
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
alemão | inglês |
---|---|
success | success |
problem | worry |
gt | gt |
editor | editor |
überprüfen | see |
kannst | you can |
content | content |
ist | target |
ob | if |
nicht | dont |
mit | directly |
falls | the |
inhalt | the content |
du | you |
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Der Semrush Content Marketplace gibt Ihnen Zugriff auf eine umfassende Reihe von Content-Produkten: Artikel, Website-Texte, E-Books, PR-Content, Produktbeschreibungen, E-Mail-Newsletter, Infografiken, kostenlose Stockfotos.
EN Semrush Content Marketplace gives you access to a full range of content products: Articles, Website Copy, Ebook, PR content, Product Descriptions, Email Newsletters, Infographics, Free Stock Images.
alemão | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
zugriff | access |
reihe | range |
pr | pr |
newsletter | newsletters |
content | content |
infografiken | infographics |
kostenlose | free |
umfassende | full |
website | website |
eine | a |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
DE Mit Trusted Content lässt du Website-Besucher deinen Content bewerten. Mit dem besseren Nutzerverständnis optimierst du deinen Content, baust mehr Vertrauen auf und sorgst so langfristig für mehr Conversions.
EN With Trusted Content, you let website visitors rate your content. With better user understanding, you optimise your content, build more trust and thus ensure more conversions in the long term.
DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein.
EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.
alemão | inglês |
---|---|
webinaren | webinars |
change | change |
jira | jira |
incident | incident |
weiteren | further |
management | management |
in | in |
wir | we |
und | and |
service | service |
mit | with |
das | look |
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie intelligentes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
EN The train features several different innovations: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries and intelligent management of motive power and available energy
alemão | inglês |
---|---|
innovationen | innovations |
saubere | clean |
energieumwandlung | energy conversion |
flexible | flexible |
energiespeicherung | energy storage |
batterien | batteries |
intelligentes | intelligent |
management | management |
energie | energy |
in | in |
und | and |
verschiedene | different |
mehrere | several |
DE Unser intelligentes Energy-Management-System-Toolkit macht aus deinen Elektrolyseuren ferngesteuerte Hardware-Software-Hybridsysteme. Damit lassen sich Energieerzeugung, Speicherung und Übertragung unproblematisch automatisieren.
EN Enapter electrolysers are remotely controllable hardware/software hybrids and come with our intelligent EMS Toolkit for automated energy generation, storage and transmission.
alemão | inglês |
---|---|
intelligentes | intelligent |
speicherung | storage |
automatisieren | automated |
toolkit | toolkit |
energy | energy |
hardware | hardware |
software | software |
unser | our |
und | and |
sich | with |
DE Intelligentes Management der Simulationsdaten
EN Intelligent management of simulation data
alemão | inglês |
---|---|
intelligentes | intelligent |
management | management |
der | of |
DE HTTP/2 unterstützt die Komprimierung von Kopfzeilen, ein intelligentes Paket-Streaming-Management, das Multiplexen von Abfragen und die Priorisierung
EN HTTP/2 supports header compression, intelligent packet streaming management, query multiplexing and priority
alemão | inglês |
---|---|
http | http |
unterstützt | supports |
komprimierung | compression |
intelligentes | intelligent |
abfragen | query |
kopfzeilen | header |
paket | packet |
streaming | streaming |
management | management |
und | and |
DE Intelligentes Management der Simulationsdaten
EN Intelligent management of simulation data
alemão | inglês |
---|---|
intelligentes | intelligent |
management | management |
der | of |
DE Intelligentes Workflow Management trifft auf moderne Unternehmenskultur
EN Minister of Health Lauterbach blocks electronic certificate of incapacity for work
alemão | inglês |
---|---|
auf | of |
Mostrando 50 de 50 traduções