DE Die Suchmaschine ist der Ansicht, dass eine gute FID weniger als 100 Millisekunden betragen sollte. Von 100 bis 300 Millisekunden sind Verbesserungen erforderlich, und ein Wert größer als 300 Millisekunden könnte alarmierend sein.
Traduzir "innerhalb weniger millisekunden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innerhalb weniger millisekunden" de alemão para inglês
Traduções de innerhalb weniger millisekunden
"innerhalb weniger millisekunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de innerhalb weniger millisekunden
alemão
inglês
EN The search engine considers that a good FID should be less than 100 milliseconds. Improvements are needed from 100 to 300 milliseconds, and a value greater than 300 milliseconds could be alarming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millisekunden | milliseconds |
| verbesserungen | improvements |
| fid | fid |
| gute | good |
| erforderlich | needed |
| weniger | less |
| sollte | should |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
| dass | that |
DE Die Suchmaschine ist der Ansicht, dass eine gute FID weniger als 100 Millisekunden betragen sollte. Von 100 bis 300 Millisekunden sind Verbesserungen erforderlich, und ein Wert größer als 300 Millisekunden könnte alarmierend sein.
EN The search engine considers that a good FID should be less than 100 milliseconds. Improvements are needed from 100 to 300 milliseconds, and a value greater than 300 milliseconds could be alarming.
DE Der Osten gab 19-Millisekunden zurück, während der Westen eine erstaunlich schnelle Antwortzeit von 7-Millisekunden verzeichnete.
EN The East returned 19 milliseconds, while the West registered an astonishingly fast response time of 7 milliseconds.
DE Fastly bietet den Developern von A+E API-Zugang sowie Tools, mit denen sie Konfigurationsänderungen und Rollbacks einfach und direkt umsetzen und innerhalb weniger Millisekunden ausführen können
EN Fastly empowers A+E developers with API access and tools that help them implement changes easily and instantly, for config changes and rollbacks executed in milliseconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| millisekunden | milliseconds |
| api | api |
| zugang | access |
| änderungen | changes |
| a | a |
| tools | tools |
| bietet | help |
| umsetzen | implement |
| e | e |
| und | and |
DE Mit Fastlys Instant Purge können Sie komplette Seiten auf der Edge cachen und veraltete Inhalte weltweit innerhalb von etwa 150 Millisekunden oder weniger invalidieren
EN Cache full pages at the network edge with Fastly’s Instant Purge, which lets you invalidate stale content globally within 150 milliseconds or less on a global average
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplette | full |
| edge | edge |
| inhalte | content |
| millisekunden | milliseconds |
| weniger | less |
| oder | or |
| seiten | pages |
| innerhalb | within |
| mit | with |
| der | the |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycelten | recycled |
| energie | energy |
| wasser | water |
| kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
| abfälle | waste |
| materialien | materials |
| auswirkungen | impact |
| weniger | less |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| wird | produce |
| hergestellt | made |
| aus | from |
| benötigen | require |
| den | to |
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE von globalen ITDMs sagen, dass ihre geschäftskritischste Anwendung in fünf Jahren 5 Millisekunden oder weniger benötigen wird.1
EN of global ITDMs say that in five years their most mission-critical application will require </5ms.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| sagen | say |
| anwendung | application |
| benötigen | require |
| fünf | five |
| jahren | years |
| in | in |
| wird | will |
| dass | that |
| von | of |
| ihre | their |
DE von globalen ITDMs sagen, dass ihre geschäftskritischste Anwendung in 5 Jahren 5 Millisekunden oder weniger benötigen wird.1
EN of Global IT Decision Makers say that in 5 years their most mission-critical application will require 5 milliseconds or less.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| sagen | say |
| anwendung | application |
| millisekunden | milliseconds |
| weniger | less |
| benötigen | require |
| jahren | years |
| oder | or |
| in | in |
| wird | will |
| dass | that |
| von | of |
| ihre | their |
DE Google schlägt einen FID von weniger als 100 Millisekunden vor.
EN Google suggests a FID of less than 100 milliseconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millisekunden | milliseconds |
| fid | fid |
| als | than |
| einen | a |
| weniger | less |
| von | of |
DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Die Zeit, die eine Seite benötigt, um interaktiv zu werden. Optimalerweise sollte sie weniger als 100 Millisekunden dauern.
EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktiv | interactive |
| millisekunden | milliseconds |
| dauern | it takes |
| fid | fid |
| zeit | time |
| weniger | less |
| seite | page |
| zu | to |
| um | for |
| sollte | should |
| erste | a |
DE Das Modell DataMan 8700DX ist mit den neuesten patentierten Dekodieralgorithmen, HDR-Technologie, einer High-Speed-Flüssiglinse und einem Multi-Core-Prozessor ausgestattet, um Codes in weniger als 150 Millisekunden zu lesen
EN The DataMan 8700DX model is equipped with the latest patented decoding algorithms, HDR technology, high speed liquid lens, and a multi-core processor to read codes in under 150 milliseconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| patentierten | patented |
| ausgestattet | equipped |
| codes | codes |
| millisekunden | milliseconds |
| hdr | hdr |
| technologie | technology |
| speed | speed |
| prozessor | processor |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| high | high |
| neuesten | latest |
| den | the |
| einer | a |
| lesen | read |
DE Zurzeit liegen wir sogar bei einer Reaktionszeit der Anwendungen von unter fünf Millisekunden bei Spitzenlast. Bei Normallast beträgt die Reaktionszeit gegenwärtig weniger als eine Millisekunde.
EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | application |
| millisekunden | milliseconds |
| gegenwärtig | currently |
| fünf | five |
| wir | we |
| liegen | are |
| als | as |
| der | the |
| von | far |
DE Fast keine Latenz: Bei einer Reaktionszeit von weniger als 10 Millisekunden begleiten Lippenbewegungen das Sprachaudio.
EN Almost no latency: With a response time of less than 10 milliseconds, lip movements accompany the speech audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| latenz | latency |
| reaktionszeit | response time |
| millisekunden | milliseconds |
| begleiten | accompany |
| fast | almost |
| weniger | less |
| keine | no |
| einer | a |
| von | of |
| das | the |
DE von globalen ITDMs sagen, dass ihre geschäftskritischste Anwendung in fünf Jahren 5 Millisekunden oder weniger benötigen wird.1
EN of global ITDMs say that in five years their most mission-critical application will require </5ms.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| sagen | say |
| anwendung | application |
| benötigen | require |
| fünf | five |
| jahren | years |
| in | in |
| wird | will |
| dass | that |
| von | of |
| ihre | their |
DE von globalen ITDMs sagen, dass ihre geschäftskritischste Anwendung in 5 Jahren 5 Millisekunden oder weniger benötigen wird.1
EN of Global IT Decision Makers say that in 5 years their most mission-critical application will require 5 milliseconds or less.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| sagen | say |
| anwendung | application |
| millisekunden | milliseconds |
| weniger | less |
| benötigen | require |
| jahren | years |
| oder | or |
| in | in |
| wird | will |
| dass | that |
| von | of |
| ihre | their |
DE Das Modell DataMan 8700DX ist mit den neuesten patentierten Dekodieralgorithmen, HDR-Technologie, einer High-Speed-Flüssiglinse und einem Multi-Core-Prozessor ausgestattet, um Codes in weniger als 150 Millisekunden zu lesen
EN The DataMan 8700DX model is equipped with the latest patented decoding algorithms, HDR technology, high speed liquid lens, and a multi-core processor to read codes in under 150 milliseconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| patentierten | patented |
| ausgestattet | equipped |
| codes | codes |
| millisekunden | milliseconds |
| hdr | hdr |
| technologie | technology |
| speed | speed |
| prozessor | processor |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| high | high |
| neuesten | latest |
| den | the |
| einer | a |
| lesen | read |
DE So dauert es nur 192 Millisekunden – weniger als zwei Wimpernschläge –, bis bei einer Notbremsung die volle Bremskraft aktiviert ist.“
EN In an emergency braking situation, the full braking force is activated in just 192 milliseconds — less time than it takes to blink twice.”
DE Verringerte Latenzzeit auf weniger als 1,5 Millisekunden
EN Decreased latency to less than 1.5 milliseconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| latenzzeit | latency |
| millisekunden | milliseconds |
| weniger | less |
DE Es wird empfohlen, dass Sie diese Funktion auf Ihren Servern testen und den Kostenparameter so anpassen, dass die Ausführung der Funktion weniger als 100 Millisekunden auf interaktiven Systemen dauert
EN It is recommended that you test this function on your servers, and adjust the cost parameter so that execution of the function takes less than 100 milliseconds on interactive systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| servern | servers |
| millisekunden | milliseconds |
| interaktiven | interactive |
| es | it |
| testen | test |
| so | so |
| systemen | systems |
| weniger | less |
| dass | that |
| funktion | function |
| ausführung | execution |
| und | and |
| ihren | your |
| dauert | takes |
| die | adjust |
DE Google empfiehlt eine FID von weniger als 100 Millisekunden.
EN Google suggests a FID of less than 100 milliseconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfiehlt | suggests |
| millisekunden | milliseconds |
| fid | fid |
| als | than |
| weniger | less |
| von | of |
| eine | a |
DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Die Zeit, die eine Seite benötigt, um interaktiv zu werden. Optimalerweise sollte sie weniger als 100 Millisekunden dauern.
EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.
DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| abzeichen | badge |
| minuten | minutes |
| ihren | your |
| auch | also |
| digitales | a |
| mit | with |
| wenn | if |
| innerhalb | within |
| tage | days |
DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| abzeichen | badge |
| minuten | minutes |
| ihren | your |
| auch | also |
| digitales | a |
| mit | with |
| wenn | if |
| innerhalb | within |
| tage | days |
DE Bestellen Sie innerhalb weniger Sekunden und erhalten Sie Ihre Produkte innerhalb weniger Tage
EN Order in seconds and get your products in days
DE Mit über 200 PoPs für eine schnellere App-Bereitstellung und eine Gewährleistung der Verfügbarkeit können Ihre Inhalte innerhalb von 100 Millisekunden 95 % der mit dem Internet verbundenen Personen erreichen. Das ist schneller als ein Wimpernschlag.
EN With over 200 PoPs to accelerate application delivery and ensure availability, you can deliver content to 95% of the world's Internet-connected population within 100 milliseconds. That's less than the blink of an eye.
DE Wie KAYAK Inhalte weltweit innerhalb von Millisekunden aktualisiert.
EN How KAYAK makes global updates in milliseconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | global |
| millisekunden | milliseconds |
| aktualisiert | updates |
| wie | how |
| von | in |
DE Diese hochmoderne Technologie reduziert innerhalb von Millisekunden die Angriffsfläche, eliminiert Side-Channel-Angriffe und sorgt gleichzeitig für eine sicherere Umgebung, in der Developer innovativ arbeiten können.
EN Operating within microseconds, this cutting-edge technology reduces the attack surface and eliminates side channel attacks while providing a safer environment for developers to innovate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| reduziert | reduces |
| sorgt | providing |
| umgebung | environment |
| developer | developers |
| innovativ | innovate |
| channel | channel |
| angriffe | attacks |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| innerhalb | within |
DE Instant Purge und Batch-Invalidierung über Surrogate Keys ermöglichen das Cachen und Invalidieren von dynamischen Inhalten innerhalb von Millisekunden.
EN Instant Purge and batch purging with surrogate keys let you cache and invalidate highly dynamic content in milliseconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keys | keys |
| ermöglichen | let |
| dynamischen | dynamic |
| millisekunden | milliseconds |
| und | and |
| inhalten | content |
| von | in |
DE Das Netzwerk von Cloudflare ist innerhalb von (x Millisekunden) 99,9 % der mit dem Internet verbundenen Bevölkerung erreichbar
EN Cloudflare’s network is within 50 ms from 95% of the world’s Internet-connected population
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevölkerung | population |
| netzwerk | network |
| internet | internet |
| verbundenen | connected |
| ist | is |
| innerhalb | within |
DE Die Bewegungen von Hand und Fingern innerhalb von Millisekunden zu erfassen, wird für viele Anwendungen immer wichtiger – angefangen bei virtueller Realität über Mensch-Maschine-Interaktion bis hin zu Industrie 4.0
EN Capturing hand and finger movements within milliseconds is becoming increasingly important for many applications, from virtual reality to human-machine interaction and Industry 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassen | capturing |
| hand | hand |
| bewegungen | movements |
| millisekunden | milliseconds |
| wird | becoming |
| immer | increasingly |
| wichtiger | important |
| anwendungen | applications |
| virtueller | virtual |
| realität | reality |
| interaktion | interaction |
| industrie | industry |
| viele | many |
| und | and |
| die | is |
| zu | to |
DE Ergebnisse werden innerhalb von Millisekunden im JSON- oder XML-Format geliefert
EN Results are delivered within milliseconds in JSON or XML format
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| millisekunden | milliseconds |
| geliefert | delivered |
| json | json |
| xml | xml |
| format | format |
| von | in |
| oder | or |
| werden | are |
| innerhalb | within |
DE Sie schalten sich innerhalb von Millisekunden auf volle Helligkeit ein und haben eine Lebensdauer von mehr als 10.000 Stunden
EN They turn on in milliseconds to full brightness and last for greater than 10,000 hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| millisekunden | milliseconds |
| helligkeit | brightness |
| stunden | hours |
| und | and |
| mehr | to |
DE AWS Lambda beginnt normalerweise innerhalb von Millisekunden nach einem Ereignis, Ihren Code auszuführen
EN AWS Lambda typically starts running your code within milliseconds of an event
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| beginnt | starts |
| normalerweise | typically |
| millisekunden | milliseconds |
| ereignis | event |
| code | code |
| auszuführen | running |
| innerhalb | within |
| ihren | your |
| von | of |
DE Die Bewegungen von Hand und Fingern innerhalb von Millisekunden zu erfassen, wird für viele Anwendungen immer wichtiger – angefangen bei virtueller Realität über Mensch-Maschine-Interaktion bis hin zu Industrie 4.0
EN Capturing hand and finger movements within milliseconds is becoming increasingly important for many applications, from virtual reality to human-machine interaction and Industry 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassen | capturing |
| hand | hand |
| bewegungen | movements |
| millisekunden | milliseconds |
| wird | becoming |
| immer | increasingly |
| wichtiger | important |
| anwendungen | applications |
| virtueller | virtual |
| realität | reality |
| interaktion | interaction |
| industrie | industry |
| viele | many |
| und | and |
| die | is |
| zu | to |
DE Die meisten Menschen machen innerhalb von Millisekunden erste Eindrücke, bevor sie überhaupt darüber nachdenken können, was sie bewusst tun
EN Most people form first impressions within milliseconds before they’re even able to think about what they're doing consciously
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| millisekunden | milliseconds |
| eindrücke | impressions |
| bewusst | consciously |
| erste | first |
| nachdenken | to think |
| meisten | most |
| bevor | to |
| innerhalb | within |
DE In 90 Prozent der Fälle liegen die Resultate innerhalb von 100 Millisekunden vor
EN In 90 percent of the cases, the results are available within 100 milliseconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | percent |
| fälle | cases |
| millisekunden | milliseconds |
| liegen | are |
| in | in |
| resultate | the results |
| innerhalb | within |
DE MetriXFreight ermittelt zuverlässig und automatisch innerhalb von Millisekunden die Abmessungen und das Volumen von Waren, Paketen und Paletten
EN MetriXFreight reliably determines the dimensions and volume of goods, parcels, and pallets automatically within milliseconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermittelt | determines |
| zuverlässig | reliably |
| automatisch | automatically |
| millisekunden | milliseconds |
| abmessungen | dimensions |
| volumen | volume |
| paketen | parcels |
| paletten | pallets |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| die | goods |
| waren | the |
DE Ein Utility-Delay für Max for Live, der eingehende Signale um Samples, Millisekunden, Meter oder Fuß verschiebt. Ermöglicht die Kompensation von Latenzen beim Senden von Audio, Befehlen oder anderen Signalen innerhalb des digitalen Bereichs.
EN A Max for Live utility delay to offset incoming signals by samples/milliseconds/meters or feet. Useful for compensating for lag in sending audio, command messages, or other signals out of the digital realm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| samples | samples |
| millisekunden | milliseconds |
| meter | meters |
| fuß | feet |
| kompensation | offset |
| audio | audio |
| utility | utility |
| oder | or |
| anderen | other |
| signale | signals |
| eingehende | incoming |
| senden | to |
| digitalen | a |
| um | for |
DE Um sicherzustellen, dass Kunden Anfragen wegen Pannenhilfe effizient abschließen können, wird vorgegeben, dass die Fahrzeugmodellliste innerhalb von 200 Millisekunden generiert werden soll.
EN To ensure customers can complete assistance request cases efficiently, stakeholders require that the vehicle model list is generated within 200 milliseconds.
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzuverlässige | unreliable |
| zustellbarkeit | deliverability |
| bedeutet | means |
| weniger | fewer |
| e-mails | emails |
| klicks | clicks |
| verkäufe | sales |
| in | in |
| eine | and |
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organisation approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| organisation | organisation |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| her | forth |
| meetings | meetings |
| weniger | less |
| arbeiten | done |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler
EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | systems |
| maschinellen | machine |
| qualität | quality |
| enthält | contain |
| weniger | fewer |
| fehler | errors |
| neuronalen | neural |
| und | and |
| der | translation |
| von | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
innerhalb weniger millisekunden weniger als millisekunden millisekunden millisekunden speed binnen millisekunden bereitgestellt countdown millisekunden millisekunden sind verbesserungen millisekunden die angriffsfläche ereignisse in millisekunden identifiziert in millisekunden millisekunden auf volle spieleanwendungslogik in millisekunden millisekunden mehrere tausend millisekunden den unterschied schnitt millisekunden pro millisekunden ist er etwa millisekunden wenige millisekunden entfernt gemessen in millisekunden innerhalb weniger monate innerhalb weniger minuten innerhalb weniger wochen start innerhalb weniger innerhalb weniger stunden innerhalb weniger tage innerhalb weniger jahre erhalten innerhalb weniger innerhalb von weniger automatisch innerhalb weniger erstelle innerhalb weniger selbst innerhalb weniger innerhalb weniger klicks habe innerhalb weniger konzepte innerhalb weniger innerhalb weniger mausklicks frauen innerhalb weniger weniger weniger ressourcen weniger gedanken weniger setup weniger manchmal innert weniger etwas weniger autos weniger kostet etwas weniger geht weniger kommen weniger weniger lang weniger viren deutlich wenigerTraduzir innerhalb weniger millisekunden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe