DE Das Modell DataMan 8700DX ist mit den neuesten patentierten Dekodieralgorithmen, HDR-Technologie, einer High-Speed-Flüssiglinse und einem Multi-Core-Prozessor ausgestattet, um Codes in weniger als 150 Millisekunden zu lesen
"neuesten patentierten dekodieralgorithmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Modell DataMan 8700DX ist mit den neuesten patentierten Dekodieralgorithmen, HDR-Technologie, einer High-Speed-Flüssiglinse und einem Multi-Core-Prozessor ausgestattet, um Codes in weniger als 150 Millisekunden zu lesen
EN The DataMan 8700DX model is equipped with the latest patented decoding algorithms, HDR technology, high speed liquid lens, and a multi-core processor to read codes in under 150 milliseconds
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
patentierten | patented |
ausgestattet | equipped |
codes | codes |
millisekunden | milliseconds |
hdr | hdr |
technologie | technology |
speed | speed |
prozessor | processor |
in | in |
ist | is |
mit | with |
zu | to |
high | high |
neuesten | latest |
den | the |
einer | a |
lesen | read |
DE Das Modell DataMan 8700DX ist mit den neuesten patentierten Dekodieralgorithmen, HDR-Technologie, einer High-Speed-Flüssiglinse und einem Multi-Core-Prozessor ausgestattet, um Codes in weniger als 150 Millisekunden zu lesen
EN The DataMan 8700DX model is equipped with the latest patented decoding algorithms, HDR technology, high speed liquid lens, and a multi-core processor to read codes in under 150 milliseconds
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
patentierten | patented |
ausgestattet | equipped |
codes | codes |
millisekunden | milliseconds |
hdr | hdr |
technologie | technology |
speed | speed |
prozessor | processor |
in | in |
ist | is |
mit | with |
zu | to |
high | high |
neuesten | latest |
den | the |
einer | a |
lesen | read |
DE Barcode-Leser verwenden für UV-Codes ein UV-Beleuchtungsmodul und einen Objektivfilter, um den Code zu beleuchten und mit leistungsstarken Dekodieralgorithmen schnell zu entschlüsseln.
EN For UV codes, barcode readers using a UV lighting module and lens filter illuminate and quickly decipher the code using high performance decoding algorithms.
alemão | inglês |
---|---|
beleuchten | illuminate |
entschlüsseln | decipher |
uv | uv |
barcode | barcode |
leser | readers |
schnell | quickly |
codes | codes |
code | code |
und | and |
um | for |
den | the |
DE Es verfügt über die neuesten patentierten Algorithmen, die Flüssiglinsentechnologie und LED-Hochleistungsbeleuchtung sowie eine Laser-Positionierhilfe für effizientes Scannen in mittlerem Abstand.
EN It features the latest patented algorithms, liquid lens technology, and high-powered LED lighting and laser aimer for efficient long-range scanning.
alemão | inglês |
---|---|
verfügt | features |
patentierten | patented |
algorithmen | algorithms |
effizientes | efficient |
scannen | scanning |
abstand | range |
es | it |
led | led |
laser | laser |
für | for |
und | and |
neuesten | latest |
die | the |
DE Mit dem Panomera® W 360°, dem neuesten Modell unter den patentierten Multifocal Sensorsystemen von Dallmeier, können Casinos mit weniger Kameras und der gleichen Anzahl von Bedienern viel größere Bereiche abdecken als mit konventionellen Lösungen
EN With the Panomera® W 360°, the latest model of Dallmeier’s patented multifocal-sensor technology, casinos can cover much larger areas with less cameras and the same number of operators
alemão | inglês |
---|---|
w | w |
modell | model |
patentierten | patented |
casinos | casinos |
kameras | cameras |
weniger | less |
viel | much |
größere | larger |
können | can |
mit | with |
und | and |
neuesten | latest |
bereiche | areas |
anzahl | number of |
DE Es verfügt über die neuesten patentierten Algorithmen, die Flüssiglinsentechnologie und LED-Hochleistungsbeleuchtung sowie eine Laser-Positionierhilfe für effizientes Scannen in mittlerem Abstand.
EN It features the latest patented algorithms, liquid lens technology, and high-powered LED lighting and laser aimer for efficient long-range scanning.
alemão | inglês |
---|---|
verfügt | features |
patentierten | patented |
algorithmen | algorithms |
effizientes | efficient |
scannen | scanning |
abstand | range |
es | it |
led | led |
laser | laser |
für | for |
und | and |
neuesten | latest |
die | the |
DE Veröffentlichen Sie Ihre Inhalte zum optimalen Zeitpunkt – mit ViralPost®, der patentierten Technologie von Sprout zur Optimierung der Veröffentlichungszeiten.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost®—Sprout's patented send time optimization technology.
DE Beginnen Sie Ihre Reise im Bereich intelligente Automatisierung mit unserer patentierten beaufsichtigten Automatisierung
EN Start your intelligent automation journey with our patented attended automation
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | start |
intelligente | intelligent |
automatisierung | automation |
patentierten | patented |
ihre | your |
reise | journey |
mit | with |
unserer | our |
DE "Show Me" (Zeig es mir!)- Eine technische Abhandlung zur patentierten Tableau Technologie von Jock MackinlayWhitepaper lesen
EN Learn about Tableau’s patented “Show Me” technology from Jock Mackinlay’s technical paper.Download white paper
alemão | inglês |
---|---|
show | show |
patentierten | patented |
lesen | learn |
technische | technical |
technologie | technology |
von | from |
me | me |
DE bei der Ein- und Ausgabe der HDX Engine. DigiLink ermöglicht es Pro Tools außerdem, Hardware-Insert-Delays automatisch zu kompensieren. Der DigiSerial Port ist Teil einer patentierten Technologie, die eine unübertroffene
EN in and out of the HDX Engine. DigiLink also allows Pro Tools to automatically compensate for hardware insert delays. While the DigiSerial Port is part of a patented technology, providing unmatched
alemão | inglês |
---|---|
hdx | hdx |
ermöglicht | allows |
automatisch | automatically |
port | port |
patentierten | patented |
technologie | technology |
unübertroffene | unmatched |
insert | insert |
engine | engine |
tools | tools |
hardware | hardware |
ist | is |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Durch die Nutzung der mit Pro Tools | HDX oder HD Native verbundenen patentierten DigiSerial-Port Technologie ermöglicht Sync X eine präzise Synchronisierung zwischen der Position des Audio-Samples und der Videoframe-Grenze
EN Leveraging the patented DigiSerial Port technology connection to Pro Tools | HDX or HD Native, Sync X enables precise sync between audio sample position and video frame edge
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
patentierten | patented |
ermöglicht | enables |
x | x |
präzise | precise |
port | port |
oder | or |
technologie | technology |
position | position |
zwischen | between |
audio | audio |
sync | sync |
und | and |
DE Ausgestattet mit der patentierten EMR-Technologie von Wacom funktioniert der LAMY AL-star black EMR vollkommen stromlos – ganz ohne Batterie und Aufladen
EN Endowed with Wacom’s patented EMR technology, the LAMY AL-star black EMR doesn’t need a cord or battery to function, and never needs to be charged
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
technologie | technology |
lamy | lamy |
black | black |
batterie | battery |
funktioniert | function |
ohne | never |
und | and |
von | a |
DE Seit 2008 setzt das Unternehmen seine patentierten Fähigkeiten ein, um eine Vielzahl von Branchen von der Werbung bis hin zum Profisport zu bedienen.
EN Since 2008, the company has applied its patented capabilities to serve a variety of industries from advertising to professional sports, with more to come.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
fähigkeiten | capabilities |
werbung | advertising |
unternehmen | company |
vielzahl | variety |
branchen | industries |
bedienen | serve |
zu | to |
hin | from |
ein | a |
DE In dieser Welt entstehen die Ideen, aus welchen wir schliesslich mit patentierten Erfindungen das solide Fundament für Innovation bauen: Technologien, die den Benutzern einen echten Mehrwert bringen.
EN Our team of engineers and technicians works tirelessly with deep commitment and attention to detail on the development of optimal technical solutions.
alemão | inglês |
---|---|
innovation | development |
technologien | engineers |
in | deep |
mit | with |
den | the |
bauen | to |
DE Beide Sensoren basieren auf dem photoakustischen Messprinzip und der patentierten PASens® und CMOSens® Technologie von Sensirion, die eine unübertroffen kleine Sensorgrösse in Kombination mit höchster Performance ermöglicht
EN Both sensors are built on the photoacoustic sensing principle and Sensirion’s patented PASens® and CMOSens® Technology to enable unmatched small sensor size combined with high performance.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
technologie | technology |
unübertroffen | unmatched |
performance | performance |
ermöglicht | enable |
sensoren | sensors |
kleine | small |
höchster | high |
sensirion | sensor |
basieren | are |
mit | combined |
und | and |
DE Der neuartige Sensor basiert auf dem photoakustischen Sensorprinzip und den patentierten Sensirion Technologien PASens® und CMOSens®, wodurch er neben minimaler Grösse auch maximale Leistung bietet
EN This sensor builds on the photoacoustic sensing principle and Sensirion’s patented PASens® and CMOSens® Technology to enable unmatched small sensor size combined with high performance
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
technologien | technology |
grösse | size |
leistung | performance |
maximale | high |
und | and |
sensor | sensor |
den | the |
DE Die hervorragende Leistung des SFM3020 basiert auf der patentierten CMOSens®Technologie von Sensirion, die Sensorelement, Signalverarbeitung und digitale Kalibrierung auf einem winzigen Mikrochip vereint
EN The outstanding performance of the SFM3020 sensor is based on Sensirion's patented CMOSens® Technology, which combines the sensor element, signal processing and digital calibration on a tiny microchip
alemão | inglês |
---|---|
hervorragende | outstanding |
leistung | performance |
patentierten | patented |
sensirion | sensor |
kalibrierung | calibration |
technologie | technology |
und | and |
digitale | a |
vereint | combines |
DE Wie alle Durchflusssensoren von Sensirion basiert der Massenflusssensor SFM3119 auf der patentierten CMOSens® Technologie, die den Sensor und die Auswertelektronik auf einem einzigen Mikrochip vereint
EN Like all Sensirion flow sensors, the SFM3119 mass flow sensor is based on the patented CMOSens® Technology, which combines the sensor and analysis electronics on a single microchip
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
technologie | technology |
sensirion | sensirion |
sensor | sensor |
alle | all |
und | and |
den | the |
einzigen | a |
vereint | combines |
DE Die herausragende Leistung des SFM3200 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie
EN The outstanding performance of the SFM3200 sensor is based on Sensirion's patented CMOSens® Technology
alemão | inglês |
---|---|
herausragende | outstanding |
leistung | performance |
patentierten | patented |
technologie | technology |
DE Die herausragende Leistung der Massenmessers SFM5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
EN The outstanding performance of the SFM5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip
alemão | inglês |
---|---|
herausragende | outstanding |
leistung | performance |
technologie | technology |
sensorik | sensor |
cmos | cmos |
vereint | a |
DE Die herausragende Leistung der Massenreglers SFC5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
EN As all Sensirion sensors, the outstanding performance of the SFC5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip
alemão | inglês |
---|---|
herausragende | outstanding |
leistung | performance |
technologie | technology |
cmos | cmos |
vereint | a |
sensorik | sensors |
DE Auf Grundlage der patentierten CMOSens®-Technologie von Sensirion bieten die Durchflusssensoren Vorteile wie sehr genaue Durchfluss- und Volumenmessungen, eine robuste Bauweise und wenig Totraum.
EN Based on Sensirion's patented CMOSens® Technology, the flow sensors offer advantages such as very precise flow and volume measurement, robust design, and low dead space.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
genaue | precise |
robuste | robust |
technologie | technology |
durchfluss | flow |
bieten | offer |
vorteile | advantages |
sehr | very |
und | and |
von | space |
der | the |
DE Die SDP800-Serie basiert auf der patentierten, unternehmenseigenen CMOSens® Technologie, bei der die Differenzdruckmessung mittels eines thermischen Messprinzips erfolgt
EN The SDP800 series is based on Sensirion's own patented CMOSens® Technology, which measures differential pressure using a thermal measuring principle
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
technologie | technology |
thermischen | thermal |
serie | series |
der | the |
DE Wie alle Differenzdrucksensoren von Sensirion basiert auch die SDP800 Serie auf der patentierten, unternehmenseigenen CMOSens® Technologie
EN Like all Sensirion differential pressure sensors, the SDP800 series is based on Sensirion's patented CMOSens® Technology
alemão | inglês |
---|---|
sensirion | sensirion |
serie | series |
patentierten | patented |
technologie | technology |
alle | all |
der | the |
DE Der von Leopold Kostal entwickelte Fahrtrichtungsanzeiger für Automobile ist eine der ersten von zahlreichen patentierten Innovationen von KOSTAL, die heute in Fahrzeugen beinahe aller weltweit führenden Automobilhersteller zu finden sind.
EN The direction indicator developed by Leopold Kostal for automobiles is one of the first of many patented innovations by KOSTAL, which today can be found in vehicles of virtually all of the world’s leading automobile manufacturers.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelte | developed |
automobile | automobiles |
patentierten | patented |
innovationen | innovations |
beinahe | virtually |
kostal | kostal |
weltweit | worlds |
in | in |
zahlreichen | many |
ist | is |
heute | today |
finden | found |
ersten | the first |
für | for |
die | vehicles |
DE Mit einer weiteren patentierten Innovation, dem Abblendlicht, setzt KOSTAL erneut einen wegweisenden Impuls für die Automobilindustrie.
EN With a further patented innovation, the dimmed headlight, KOSTAL once again provides a ground-breaking impulse for the automotive industry.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
innovation | innovation |
impuls | impulse |
kostal | kostal |
erneut | again |
automobilindustrie | automotive industry |
weiteren | further |
die | automotive |
mit | with |
DE KOSTAL baut den Produktbereich ‚Sensorik‘ auf und kann wiederum mit einer patentierten Innovation, dem ersten Türsteuergerät mit Einklemmschutz, den Automobilmarkt revolutionieren.
EN KOSTAL establishes the “Sensors” product range and in turn has the opportunity to revolutionise the automobile market by developing a patented innovation: the first door control unit with pinch protection.
DE „Angefangen von der bereits erwähnten, patentierten Technologie hat unser Modell auch noch andere Vorteile
EN "Starting with the patented technology mentioned earlier, our model has other advantages as well
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
technologie | technology |
erwähnten | mentioned |
bereits | earlier |
modell | model |
andere | other |
vorteile | advantages |
hat | has |
von | as |
unser | our |
DE CHERRY MX SILENT Red-Tastenschalter kombinieren einen linearen Anschlag mit einem patentierten Design zur Geräuschreduzierung, das einen sanften, leisen Tastendruck ermöglicht – perfekt für Streamer und Gamer mit empfindlichen Ohren.
EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.
DE Da ITM in erster Linie im User Mode mit unserem patentierten Dateitreiber ausgeführt wird, ist die Architektur eine der ressourcenschonendsten der Branche
EN Running primarily in user mode with our patented file driver helps ITM achieve industry-leading lightweight architecture
alemão | inglês |
---|---|
erster | leading |
user | user |
mode | mode |
patentierten | patented |
branche | industry |
in erster linie | primarily |
architektur | architecture |
in | in |
die | running |
mit | with |
DE Der „Networked BI“-Ansatz von Birst, der auf patentierten Automatisierungs- und maschinellen Lerntechnologien basiert, verbindet Teams und Anwendungen im gesamten Unternehmen über ein zuverlässiges Netzwerk von Analysen und Einblicken
EN Birst?s ?Networked BI? approach, based on patented automation and machine learning technologies, connects teams and applications across the enterprise through a trusted network of analytics and insights
alemão | inglês |
---|---|
bi | bi |
ansatz | approach |
basiert | based |
patentierten | patented |
automatisierungs | automation |
maschinellen | machine |
analysen | analytics |
teams | teams |
anwendungen | applications |
verbindet | connects |
netzwerk | network |
unternehmen | enterprise |
auf | on |
von | a |
und | and |
DE Das elastische Material ist mit einem patentierten Noppensystem ausgestattet, das gezielt die Bein- und Hüftfaszien stimuliert
EN The elasticated material with patented nub system provides targeted stimulation of the leg and hip fascias
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
patentierten | patented |
gezielt | targeted |
bein | leg |
mit | with |
und | and |
ist | provides |
DE Bei dem von Panerai patentierten System unterscheidet sich die Drehung des Tourbillons von der eines klassischen Tourbillons
EN In the system patented by Panerai, the rotation of the tourbillon is different from that of the classic tourbillon
alemão | inglês |
---|---|
panerai | panerai |
patentierten | patented |
drehung | rotation |
klassischen | classic |
system | system |
DE Die Serie DataMan 470 ist mit patentierten Algorithmen optimiert und garantiert konstant hohe Leseraten bei 1D- und 2D-Symbologien, unabhängig von Größe, Qualität, Druckmethode oder Oberfläche.
EN DataMan 470 series is optimized with patented algorithms to ensure continuously high read rates of 1D and 2D symbologies, regardless of size, quality, printing method, or surface.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
algorithmen | algorithms |
optimiert | optimized |
größe | size |
oberfläche | surface |
serie | series |
qualität | quality |
oder | or |
ist | is |
garantiert | ensure |
mit | with |
hohe | high |
unabhängig | regardless |
von | of |
bei | to |
DE Stationäre DataMan Barcode-Lesegeräte bieten mit patentierten 1D- und 2D-Lesealgorithmen sowie flexibler Optik und Beleuchtung Bestleistung beim Lesen sehr anspruchsvoller und stark beschädigter Codes
EN DataMan fixed-mount barcode readers feature best-in-class performance with patented 1D and 2D code reading algorithms to read even the most challenging and degraded codes, in addition to flexible optics and lighting
alemão | inglês |
---|---|
stationäre | fixed |
patentierten | patented |
flexibler | flexible |
optik | optics |
beleuchtung | lighting |
barcode | barcode |
codes | codes |
mit | with |
beim | to |
lesen | read |
stark | most |
DE Unsere patentierten Algorithmen bringen Lösungen für verschiedene Anwendungen in praktisch allen Branchen der Fertigungs- und Logistikindustrie hervor.
EN Our patented algorithms produce solutions for diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
algorithmen | algorithms |
lösungen | solutions |
verschiedene | diverse |
anwendungen | applications |
praktisch | virtually |
unsere | our |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Cognex Lösungen für Reifen garantieren die robuste und schnelle Identifikation mit patentierten Code-Lesealgorithmen, die in der Lage sind...
EN Cognex tire solutions deliver robust, high-speed, wheel identification using propriety code-reading algorithms that are able to reliably locate codes despite random manufacturers to...
alemão | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
lösungen | solutions |
robuste | robust |
identifikation | identification |
code | codes |
sind | are |
die | locate |
DE Basierend auf dem industriellen Cognex DataMan® ID-Lesegerät bietet der White Reader unübertroffene Leseleistungen von Data-Matrix-Codes in kompaktem Format. Ausgestattet mit einem patentierten Dreifa...
EN Vision System Heats Up Needle-Electrode Inspection ProcessProject: Create an alternative to the inspection protocols that rely on a human operator to verify the quality of electrosurgery electrodes.So...
alemão | inglês |
---|---|
format | create |
white | the |
DE Dies tun wir mit einer weltweit patentierten Technologie, die sich in deine bestehende Infrastruktur nahtlos einfügt. Extrem skalierbar, erschwinglich, benutzerfreundlich und flexibel.
EN We do this using a globally patented technology that seamlessly integrates with your existing infrastructure. Extremely scalable, affordable, user-friendly and flexible.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | globally |
patentierten | patented |
technologie | technology |
bestehende | existing |
infrastruktur | infrastructure |
nahtlos | seamlessly |
extrem | extremely |
erschwinglich | affordable |
benutzerfreundlich | user-friendly |
skalierbar | scalable |
flexibel | flexible |
in | using |
dies | this |
wir | we |
mit | with |
einer | a |
und | and |
tun | do |
DE Der Body+ mit seiner patentierten Funktion zur Erkennung der Körperzusammensetzung zeigt viele Details an. Die Waage enthält auch andere Informationen für Sie, wie z. B. das Wetter und die Anzahl der Schritte, die Sie gemacht haben.
EN The patented Body+ Body Composition feature tracks fat, bone, water, and muscle mass. Also get relevant data like weather, yesterday's steps, and more.
alemão | inglês |
---|---|
body | body |
patentierten | patented |
funktion | feature |
körperzusammensetzung | body composition |
wetter | weather |
auch | also |
und | and |
informationen | data |
für | relevant |
schritte | steps |
DE Die patentierten Füllmaterialien Rhombo-fill® und Rhombo-med® sind hierbei der Schlüssel zur druckentlastenden und schonenden Lagerung – nicht nur von pflegebedürftigen Menschen.
EN The patented filling materials Rhombo-fill® and Rhombo-med® are the key to pressure-relieving and gentle positioning – and are not just ideal for those in need of medical care.
DE Unterdrücken Sie mit unserem patentierten Prozess Dubletten.
EN Silence duplicates with our patented process.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
prozess | process |
mit | with |
DE Dekostoff, transparent, Wärmereduktion, UV-Schutz 3 Farben Material: 100% PES FR Breite: 295 cm Gewicht: 42 g/m² ANTI HEAT II ermöglicht dank der patentierten Metallbeschichtungstechnologie auf Nanoebene eine zuverlässige Reflektion des Sonnenlichts
EN Semi sheer, flame retardant, antiheat, UV protection 3 Colour Composition: 100% PES FR Width: 295 cm Weight: 42 g/m² A patented metal, nanotechnology coating is used to deflect sunlight
alemão | inglês |
---|---|
fr | fr |
breite | width |
gewicht | weight |
g | g |
m | m |
patentierten | patented |
uv | uv |
schutz | protection |
cm | cm |
eine | a |
der | colour |
DE Die kompakte SCHOCK Küchenspüle Horizont D-100S mit der patentierten Premiumoberfläche CRISTADUR® ist in diversen intensiv schimmernden Farben erhältlich.
EN The compact SCHOCK kitchen sink Horizont D-100S in patented, premium CRISTADUR® is available in a range of intensely shimmering colours.
alemão | inglês |
---|---|
kompakte | compact |
patentierten | patented |
in | in |
erhältlich | is |
die | colours |
DE Die patentierten Geometrien der Pads, die beim Pedalieren leicht und atmungsaktiv sind, verhärten sich beim Aufprall auf intelligente Weise und sorgen so für eine erstklassige Energieableitung ohne das sonst übliche Gewicht.
EN Light and airy when pedalling, the pads’ patented geometries intelligently harden upon impact to provide best-in-class energy dissipation without the usual bulk.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
geometrien | geometries |
pads | pads |
leicht | light |
erstklassige | best |
ohne | without |
übliche | usual |
und | and |
sonst | the |
beim | to |
intelligente | intelligently |
DE Ausgestattet mit der patentierten EMR-Technologie von Wacom funktioniert der LAMY AL-star black EMR vollkommen stromlos – ganz ohne Batterie und Aufladen.
EN Endowed with Wacom’s patented EMR technology, the LAMY AL-star black EMR doesn’t need a cord or battery to function, and never needs to be charged.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
technologie | technology |
lamy | lamy |
black | black |
batterie | battery |
funktioniert | function |
ohne | never |
und | and |
von | a |
DE Mit unserer patentierten AEM Technologie (Anionenaustauschmembran) denken wir den Elektrolyseur neu. Auf Basis dieser Lösung stellen wir standardisierte Plug-and-Play-Produkte für alle her, anstatt aufwändige Industrieprojekte abzuwickeln.
EN Our patented Anion Exchange Membrane (AEM) technology rethinks the electrolyser. Where others make industrial engineering projects, we manufacture standardised plug-and-play products.
alemão | inglês |
---|---|
patentierten | patented |
aem | aem |
technologie | technology |
produkte | products |
den | the |
DE Eine cloud-basierte Ressourcennachverfolgungslösung mit patentierten QR-Code-Etiketten mit GPS-Ortung, mobilen Anwendungen und preisgekrönten Funktionen. Erfahre mehr über GoCodes
EN ERPAG is a cloud-based ERP system for small and mid-sized companies, which covers sales, purchasing, inventory, production, payroll, business analysis, and more Read more about ERPAG
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
anwendungen | system |
eine | a |
über | about |
DE Der Einhebelmischer Live von Nobili macht das Sparen von Wasser einfach, dank der patentierten Tauchkartusche, die die Wasserzufuhr regelt
EN Spotted: Noom, Stay, Bend and Wing collections by Actiu
alemão | inglês |
---|---|
die | and |
von | by |
DE Unsere patentierten Prozesse bieten technische Vorteile, um hohe Kundenanforderungen und Qualitätserwartungen zu erfüllen.
EN Our proprietary processes provide technical advantages to meet stringent customer requirements and quality expectations.
alemão | inglês |
---|---|
prozesse | processes |
technische | technical |
hohe | quality |
kundenanforderungen | customer requirements |
unsere | our |
vorteile | advantages |
und | and |
bieten | provide |
zu | to |
erfüllen | meet |
Mostrando 50 de 50 traduções