DE Der Nutzung der von uns im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichen Kontaktdaten zur Übersendung nicht von uns angeforderten Werbe- oder Informationsmaterials wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
Traduzir "informationsmaterials wird hiermit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informationsmaterials wird hiermit" de alemão para inglês
Traduções de informationsmaterials wird hiermit
"informationsmaterials wird hiermit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de informationsmaterials wird hiermit
alemão
inglês
EN If necessary, we use strictly instruction-bound service providers who support us, for example, in the areas of EDP or archiving and the destruction of documents and with whom separate contracts for order processing have been concluded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeforderten | necessary |
| im | in the |
| oder | or |
| nutzung | use |
| uns | us |
| wird | the |
DE Der Nutzung der von uns im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichen Kontaktdaten zur Übersendung nicht von uns angeforderten Werbe- oder Informationsmaterials wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
EN If necessary, we use strictly instruction-bound service providers who support us, for example, in the areas of EDP or archiving and the destruction of documents and with whom separate contracts for order processing have been concluded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeforderten | necessary |
| im | in the |
| oder | or |
| nutzung | use |
| uns | us |
| wird | the |
DE Für die Anonymisierung des Aufrufs enthält der Aufruf ein zufällig generiertes Identifikationskürzel. Hiermit wird sichergestellt, dass eine Umgebung nicht doppelt statistisch erfasst wird.
EN For anonymization of the call, the call contains a randomly generated identification code. This ensures that an environment is not statistically recorded twice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonymisierung | anonymization |
| aufruf | call |
| zufällig | randomly |
| umgebung | environment |
| statistisch | statistically |
| erfasst | recorded |
| doppelt | twice |
| für | for |
| dass | that |
| nicht | not |
| enthält | contains |
| ein | a |
| wird | the |
DE Für die Anonymisierung des Aufrufs enthält der Aufruf ein zufällig generiertes Identifikationskürzel. Hiermit wird sichergestellt, dass eine Umgebung nicht doppelt statistisch erfasst wird.
EN For anonymization of the call, the call contains a randomly generated identification code. This ensures that an environment is not statistically recorded twice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonymisierung | anonymization |
| aufruf | call |
| zufällig | randomly |
| umgebung | environment |
| statistisch | statistically |
| erfasst | recorded |
| doppelt | twice |
| für | for |
| dass | that |
| nicht | not |
| enthält | contains |
| ein | a |
| wird | the |
DE Hiermit bist du in der Lage, schnell und unkompliziert deine eigenen Inhalte aus den Google-Suchergebnissen zu entfernen. Deine Seite wird weiterhin vom Google Algorithmus gecrawlt, aber sie wird nicht mehr in den Suchergebnissen sichtbar sein.
EN With this tool, you are able to quickly and easily remove your own content from Google search results. Your page will still be crawled by the Google algorithm, but it will no longer be visible in the search results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| gecrawlt | crawled |
| suchergebnissen | search results |
| sichtbar | visible |
| inhalte | content |
| in | in |
| schnell | quickly |
| entfernen | remove |
| unkompliziert | easily |
| seite | page |
| und | and |
| bist | are |
| zu | to |
| sein | be |
| eigenen | your |
| vom | from |
| aber | but |
DE Hiermit wird ein Löschsignal an das Remote-Ursprungs-Repository gesendet und der Remote-Branch crazy-experiment wird daraufhin gelöscht.
EN This will push a delete signal to the remote origin repository that triggers a delete of the remote crazy-experiment branch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| repository | repository |
| branch | branch |
| wird | the |
| ein | a |
DE Der ClassPass [Privacy Policy] (/ privacy) wird hiermit durch Verweis aufgenommen.
EN The ClassPass Privacy Policy is hereby incorporated by reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
| hiermit | hereby |
| verweis | reference |
| aufgenommen | incorporated |
| wird | the |
| durch | by |
DE Gruppe bearbeiten: Hiermit wird eine Liste der Mitglieder angezeigt, die derzeit zur Gruppe gehören. Diese Möglichkeiten haben Sie, wenn Sie diese Option auswählen:
EN Edit Group: Displays a list of members currently in the group. Here's what you can do when you choose this option:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| mitglieder | members |
| angezeigt | displays |
| derzeit | currently |
| gruppe | group |
| option | option |
| auswählen | choose |
| liste | list |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Nur Systemadministratoren – Bericht über Zugriff der Gruppe auf Blatt herunterladen (csv): Hiermit wird eine Datei mit den Namen der Blätter auf Ihren Computer heruntergeladen, die für die ausgewählte Gruppe freigegeben sind
EN System Admins Only—Download Group Sheet Access Report (csv): Downloads a file to your computer listing the name of each sheet that is shared to the selected group
DE Gruppe löschen: Hiermit wird die Gruppe aus der Liste gelöscht
EN Delete Group: Deletes the group from the list
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| löschen | delete |
| aus | from |
| liste | list |
| wird | the |
DE Du verlässt hiermit eine Website, die von The Pokémon Company International, Inc. betrieben wird.
EN You are about to leave a site operated by The Pokémon Company International, Inc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| company | company |
| inc | inc |
| betrieben | operated |
| international | international |
| du | you |
| verlässt | to leave |
| website | site |
| wird | the |
| eine | a |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird die DVV hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird der CCPA-Nachtrag hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
| nachtrag | addendum |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Die anwendbaren zusätzlichen Bedingungen gelten hiermit als Bestandteil der vorliegenden AGB (auf alle anwendbaren zusätzlichen Bedingungen und die AGB wird im Weiteren mit dem Begriff „Bedingungen” Bezug genommen)
EN Please read these the carefully before accessing, using, or ordering any Products from the Website, the App, or third party App stores (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | read |
| mit | using |
| die | third |
| dem | before |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| u | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send advertising and information material not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | advertising |
| hiermit | hereby |
| rahmen | scope |
| nutzung | use |
| im | within |
| und | and |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| kontaktdaten | contact |
| zur | to |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section "Information Required by Law" to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Die CLIA-Nummer ist eine ID-Nummer, die von der Cruise Lines International Association (CLIA) ausgegeben wird. Hiermit können die Anbieter den Verkäufer einer Reise identifizieren.
EN The CLIA Number is an ID number issued by the Cruise Lines International Association (CLIA). It is a way for vendors to identify a seller of travel
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| association | association |
| ausgegeben | issued |
| nummer | number |
| cruise | cruise |
| verkäufer | seller |
| reise | travel |
| identifizieren | identify |
DE Hiermit wird die Zuordnung zum Vorgänger außer Kraft gesetzt und der Vorgängerwert aus der Zeile gelöscht.
EN Doing so will override the association with the Predecessor and remove the Predecessor value from the row.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgänger | predecessor |
| zeile | row |
| gesetzt | with |
| aus | from |
| und | and |
| wird | the |
| kraft | will |
DE Hiermit wird die vollständige, von diesem Aufgabenabschnitt abgedeckte Zeitspanne angegeben, von der ersten bis zur letzten untergeordneten Aufgabe, und nicht die Summe ihrer Dauern.
EN It provides the full time span encompassed by that section of tasks, from the earliest sub-task to the latest, as opposed to a sum of their durations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | full |
| summe | sum |
| zeitspanne | time |
| aufgabe | task |
| letzten | latest |
| ersten | a |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Widerspruch Werbe-Mails Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN Objection advertising emails The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information material is hereby objected to
| alemão | inglês |
|---|---|
| widerspruch | objection |
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| hiermit | hereby |
| mails | emails |
| rahmen | scope |
| nutzung | use |
| im | within |
| und | and |
| werbung | advertising |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| kontaktdaten | contact |
| zur | to |
| wird | the |
DE Der Geltung etwaiger Geschäftsbedingungen der User wird hiermit ausdrücklich widersprochen
EN We hereby object to the validity of any terms and conditions of the user
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltung | validity |
| hiermit | hereby |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| kontaktdaten | contact |
| zur | to |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE CoreTech wird hiermit für konform nach ISO / IEC 27701:2019 erklärt Sicherheitstechniken – Die Sammlung von ISO/IEC 27002-basierten Informationssicherheitskontrollpraktiken für Cloud-Dienste
EN CoreTech is hereby declared compliant with ISO / IEC 27701: 2019 Security Techniques - A collection of ISO / IEC 27002 based information security controls practices for cloud services
| alemão | inglês |
|---|---|
| hiermit | hereby |
| erklärt | declared |
| iso | iso |
| iec | iec |
| sammlung | collection |
| cloud | cloud |
| dienste | services |
| konform | compliant |
| für | based |
| die | is |
| von | a |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby object to the use of contact data published as part of the obligation to provide a legal notice to send advertising and information materials unless explicitly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | explicitly |
| werbung | advertising |
| hiermit | hereby |
| nutzung | use |
| und | and |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information material
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| werbung | advertising |
| hiermit | hereby |
| rahmen | scope |
| nutzung | use |
| im | within |
| und | and |
| wird | the |
DE b. Unsere Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich und im Rahmen laufender und künftiger Geschäftsverbindungen; abweichenden oder ergänzenden Bedingungen des Kunden wird hiermit widersprochen.
EN b. Our Terms and Conditions apply exclusively and within the scope of ongoing and future business relationships; terms of the customer that are different or supplementary are hereby repudiated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | b |
| gelten | apply |
| ausschließlich | exclusively |
| oder | or |
| hiermit | hereby |
| rahmen | scope |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| im | within |
| und | and |
| kunden | customer |
| unsere | our |
| bedingungen | conditions |
| wird | the |
DE In diesem Zusammenhang teilen wir Ihnen hiermit mit, dass dieses Verhältnis durch Standardvertragsklauseln geregelt wird, die zuvor von der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) genehmigt wurden.
EN In this regard, please be advised that the company is regulated by means of contractual clauses approved in advance by the AEPD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geregelt | regulated |
| genehmigt | approved |
| in | in |
| diesem | this |
| dass | that |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Die Verwendung der Kontaktdaten des Impressums zur unverlangten Zusendung von Werbeinformationen und Informationsmaterial wird hiermit abgelehnt
EN The use of contact information published in the imprint for sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusendung | sending |
| hiermit | hereby |
| kontaktdaten | contact information |
| verwendung | use |
| und | and |
| abgelehnt | rejected |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Benutzer wird hiermit darüber informiert, dass die von ihm zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten von ElPozo Alimentación zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:
EN We hereby inform the user that ElPozo Alimentación will process the data of a personal nature provided by the user for the following purposes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hiermit | hereby |
| informiert | inform |
| verarbeitet | process |
| folgenden | a |
| zwecken | for |
| benutzer | user |
| dass | that |
| daten | data |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Hiermit wird ein spannender und potenziell vielversprechender neuer Weg in der Krebsbehandlung eingeschlagen.
EN It represents an exciting and potentially promising new direction in the treatment of cancer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannender | exciting |
| potenziell | potentially |
| neuer | new |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird die DVV hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird der CCPA-Nachtrag hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
| nachtrag | addendum |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird die DVV hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird der CCPA-Nachtrag hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
| nachtrag | addendum |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird die DVV hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird der CCPA-Nachtrag hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
| nachtrag | addendum |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird die DVV hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird der CCPA-Nachtrag hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscriber |
| hiermit | hereby |
| einbezogen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
| nachtrag | addendum |
| hierin | herein |
| bedingungen | terms |
| in | into |
| vereinbarung | agreement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coretech wird hiermit sichern hiermit hiermit hiermit lassen hiermit zendesk elternteil akzeptiert hiermit hiermit bieten ccpa nachtrag hiermit hiermit stimme hiermit widerrufe hiermit entfernen sie berichten hiermit hiermit engen sie hiermit bestaetigen sie erkläre hiermit hiermit sichern sie versichern hiermit hiermit zur kenntnis hiermit können sie hiermit lehnt pilatus muttergesellschaft akzeptiert hiermit ermächtigen hiermit unwiderruflich erklären hiermit ausdrücklich bestätige hiermit erklären sich hiermit hiermit durch verweis hiermit einverstanden hiermit kann jeder hiermit können einige schutz hiermit wieder hiermit bestätigen sie hiermit erklärt smartwares erkennen hiermit unwiderruflich hiermit als bestandteil magix erklärt hiermit stimmen sie hiermit hiermit hat alles hiermit erklären sie kündigen hiermit änderungen unternehmen lehnt hiermit garantiert hiermit ausdrücklich hiermit übermittelten kommentare hiermit verbundene beweglichkeit ihr unternehmen hiermit wird offerte berechnet wird wird modern warfare weniger speicherplatz pega wird dieses mal wird video wird erstellt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe