DE Referrer (Verweis) - Die URL, auf die ein Besucher vorher zugegriffen hat, sofern diese Information Squarespace vorliegt. Klicken Sie auf die jeweilige Zeile, um den Verweis herauszufinden.
Traduzir "hiermit durch verweis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hiermit durch verweis" de alemão para inglês
Traduções de hiermit durch verweis
"hiermit durch verweis" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hiermit durch verweis
alemão
inglês
EN Referrer - By the URL the visitor previously accessed, if this information is available to Squarespace. You can find each log’s referrer by clicking on its row.
DE Der ClassPass [Privacy Policy] (/ privacy) wird hiermit durch Verweis aufgenommen.
EN The ClassPass Privacy Policy is hereby incorporated by reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
| hiermit | hereby |
| verweis | reference |
| aufgenommen | incorporated |
| wird | the |
| durch | by |
DE Die vorliegenden Bedingungen ergänzen die Bedingungen der EULA (wie nachstehend definiert) und werden hiermit durch Verweis Bestandteil der EULA
EN These Terms are additional to the terms and conditions of the EULA (as defined below) and are hereby incorporated by reference into the EULA
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzen | additional |
| definiert | defined |
| hiermit | hereby |
| verweis | reference |
| eula | eula |
| bestandteil | of |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
DE Der ClassPass [Privacy Policy] (/ privacy) wird hiermit durch Verweis aufgenommen.
EN The ClassPass Privacy Policy is hereby incorporated by reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
| hiermit | hereby |
| verweis | reference |
| aufgenommen | incorporated |
| wird | the |
| durch | by |
DE Der ClassPass [Privacy Policy] (/ privacy) wird hiermit durch Verweis aufgenommen.
EN The ClassPass Privacy Policy is hereby incorporated by reference.
DE Der ClassPass [Privacy Policy] (/ privacy) wird hiermit durch Verweis aufgenommen.
EN The ClassPass Privacy Policy is hereby incorporated by reference.
DE Der ClassPass [Privacy Policy] (/ privacy) wird hiermit durch Verweis aufgenommen.
EN The ClassPass Privacy Policy is hereby incorporated by reference.
DE Falls Sie auf der UmfrageOnline Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyHero website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| anderen | another |
| speichern | record |
| informationen | information |
| oder | or |
| link | link |
| webseite | website |
| die | source |
| falls | the |
| wir | we |
| uns | us |
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Weitere Informationen zu Ihrer Nutzung der Dienste finden Sie in den Geschäftsbedingungen von Humble Bundle, die durch Verweis in diese Datenschutzerklärung aufgenommen wurden.
EN For more information concerning your use of the Services, please visit the Humble Bundle Terms and Conditions, which are incorporated by reference into this Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| verweis | reference |
| aufgenommen | incorporated |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| weitere | for |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| dienste | services |
| in | into |
| nutzung | use |
| den | the |
DE Bitte beachten Sie, dass die EU-Standardvertragsklauseln bereits durch Verweis in der standardmäßigen Ergänzung zur Datenverarbeitung von Galvanize enthalten ist, die Bestandteil Ihres Rahmen-Abonnementvertrags mit Galvanize ist.
EN Please note that the EU Standard Contractual Clauses (“SCC’s”) are already incorporated by reference in the standard Galvanize Data Processing Addendum (“DPA”), which forms part of the Galvanize Master Subscription Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| verweis | reference |
| standardmäßigen | standard |
| datenverarbeitung | data processing |
| galvanize | galvanize |
| enthalten | data |
| in | in |
| dass | that |
| bestandteil | part |
DE Die internationale Datenweitergabe kann auch innerhalb von RSAM-Produkten im Rahmen der EU-Standardvertragsklauseln durchgeführt werden, die durch Verweis in der standardmäßigen Ergänzung zur Datenverarbeitung von Galvanize enthalten sind
EN International data transfers may also be completed within RSAM products under the EU SCC’s, which are incorporated by reference in the standard Galvanize Data Processing Addendum
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| durchgeführt | completed |
| verweis | reference |
| standardmäßigen | standard |
| datenverarbeitung | data processing |
| galvanize | galvanize |
| eu | eu |
| auch | also |
| im | in the |
| in | in |
| innerhalb | within |
| enthalten | data |
| durch | by |
| sind | are |
DE Das alleinige Erscheinen oder der Verweis auf der Website impliziert weder das Bestehen von Rechten oder Verantwortung des Anbieters noch eine Förderung, Unterstützung oder Empfehlung durch den Anbieter.
EN The sole appearance or reference on the website does not imply the existence of rights or responsibility of the provider, or any sponsorship, support or recommendation by the provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verweis | reference |
| bestehen | existence |
| rechten | rights |
| verantwortung | responsibility |
| empfehlung | recommendation |
| website | website |
| oder | or |
| unterstützung | support |
| den | the |
DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die insbesondere durch Verweis auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| verweis | reference |
| kennung | identifier |
| identifikationsnummer | identification number |
| standortdaten | location data |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| namen | name |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| person | person |
| ist | is |
| einen | a |
DE Der Verweis auf lunare Elemente wird durch das Gewebe des verwendeten Materials Nebulite® betont, einem von In-es.artdesign speziell entworfenem Material, um ein weiches, atmosphärisches Licht zu kreieren, das die Produkte der Marke auszeichnet.
EN This metaphoric pendant creates an efficient and functional light source as well as an atmospherical and evocative lighting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | well |
| die | source |
DE Weitere Informationen zum Umgang von Golden Frog mit Hinweisen auf Urheberrechtsverletzungen finden Sie in der Golden Frog-Copyright-Richtlinie. Die Golden Frog-Copyright-Richtlinie wird durch Verweis einbezogen.
EN See the Golden Frog Copyright Policy for information on how Golden Frog handles notices of copyright infringement. The Golden Frog Copyright Policy is incorporated by reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| golden | golden |
| frog | frog |
| urheberrechtsverletzungen | copyright infringement |
| verweis | reference |
| einbezogen | incorporated |
| richtlinie | policy |
| weitere | for |
| wird | the |
DE In der Golden Frog-Datenschutzrichtlinie finden Sie Informationen dazu, wie Golden Frog zivil- und strafrechtliche Ermittlungen durchführt. Die Datenschutzrichtlinie von Golden Frog wird durch Verweis einbezogen.
EN See the Golden Frog Privacy Policy for information on how Golden Frog handles civil and criminal investigations. The Golden Frog Privacy Policy is incorporated by reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| informationen | information |
| frog | frog |
| strafrechtliche | criminal |
| ermittlungen | investigations |
| verweis | reference |
| einbezogen | incorporated |
| zivil | civil |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| in | on |
| wird | the |
| durch | by |
DE Sie stimmen außerdem zu, die folgenden zusätzlichen Richtlinien und Bedingungen einzuhalten, die durch Verweis einbezogen werden
EN You also agree to comply with the following additional policies and terms below, which are incorporated by reference
| alemão | inglês |
|---|---|
| verweis | reference |
| einbezogen | incorporated |
| bedingungen | terms |
| richtlinien | policies |
| folgenden | below |
| zu | to |
| zusätzlichen | the |
| und | and |
| stimmen | agree |
| einzuhalten | comply |
DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die insbesondere durch Verweis auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| verweis | reference |
| kennung | identifier |
| identifikationsnummer | identification number |
| standortdaten | location data |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| namen | name |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| person | person |
| ist | is |
| einen | a |
DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verweis | reference |
| keeper | keeper |
| security | security |
| ausgelegt | construed |
| software | software |
| in | in |
| oder | or |
| dritter | third party |
| keinem | no |
| dienstleistung | service |
| als | as |
| fall | a |
| billigung | endorsement |
DE Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten. Protected.net Group sammelt, verwendet und überträgt Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung, die hierin durch Verweis einbezogen wird.
EN Collection and Use of Personal Information. Protected.net Group will collect, use and transfer your personal information in accordance with the terms of our Privacy Policy, which is incorporated herein by reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protected | protected |
| group | group |
| hierin | herein |
| verweis | reference |
| einbezogen | incorporated |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| net | net |
| ihre | your |
| und | and |
| erhebung | collect |
| bestimmungen | terms |
DE Mit der Nutzung der Dienste und dem Zugriff auf die Webseite erklären Sie Ihr Einverständnis zu diesen Nutzungsbedingungen und unserer hierin durch Verweis einbezogenen Datenschutzerklärung, die Sie unter https://www.domestika.org/de/privacy finden
EN By using the Services and accessing the Site, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at https://www.domestika.org/en/privacy, incorporated herein by reference
| alemão | inglês |
|---|---|
| hierin | herein |
| verweis | reference |
| https | https |
| org | org |
| finden | found |
| domestika | domestika |
| einverständnis | agree |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| privacy | privacy |
| dienste | services |
| zu | to |
| und | and |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| nutzungsbedingungen | terms |
| webseite | site |
DE Diese AUP wird durch Verweis in solche Vereinbarungen aufgenommen
EN This AUP is incorporated into such agreements by reference
| alemão | inglês |
|---|---|
| verweis | reference |
| vereinbarungen | agreements |
| aufgenommen | incorporated |
| in | into |
| durch | by |
| wird | is |
| diese | this |
| solche | such |
DE Diese Richtlinien und Praktiken werden durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen
EN These policies and practices are expressly incorporated into these Terms of Use by reference
DE Diese Richtlinien und Praktiken werden durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen
EN These policies and practices are expressly incorporated into these Terms of Use by reference
DE Diese Richtlinien und Praktiken werden durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen
EN These policies and practices are expressly incorporated into these Terms of Use by reference
DE Diese Richtlinien und Praktiken werden durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen
EN These policies and practices are expressly incorporated into these Terms of Use by reference
DE Diese Richtlinien und Praktiken werden durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen
EN These policies and practices are expressly incorporated into these Terms of Use by reference
DE Diese Richtlinien und Praktiken werden durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen
EN These policies and practices are expressly incorporated into these Terms of Use by reference
DE Diese Richtlinien und Praktiken werden durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen
EN These policies and practices are expressly incorporated into these Terms of Use by reference
DE Diese Richtlinien und Praktiken werden durch Verweis ausdrücklich in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen
EN These policies and practices are expressly incorporated into these Terms of Use by reference
DE Bitte fügen Sie dieser Grafik einen Verweis auf podcastinsights.com bei.
EN Please include attribution to podcastinsights.com with this graphic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| fügen | include |
| grafik | graphic |
DE Außerdem kann in der robots.txt Datei ein Verweis auf die XML-Sitemap aufgenommen werden.Bevor der Suchmaschinenbot mit der Indexierung beginnt, sucht er zunächst im Root-Verzeichnis nach der robots.txt Datei und liest die enthaltenen Vorgaben aus
EN In addition, a reference to the XML sitemap can also be included in the robots.txt file.Before the search engine bot starts indexing, it first searches the root directory for the robots.txt file and reads the specifications given there
| alemão | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| verweis | reference |
| indexierung | indexing |
| beginnt | starts |
| vorgaben | specifications |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| root | root |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| txt | txt |
| kann | can |
| in | in |
| sucht | search |
| datei | file |
| bevor | to |
| zunächst | a |
| und | and |
| der | the |
| liest | reads |
DE Protokolldateien, einschließlich IP-Adressen, Browsertyp, ISP-Verweis-/Exit-Seiten, Betriebssystem, Datums-/Zeitstempel und/oder Clickstream-Informationen, einschließlich aller Klicks auf benutzerdefinierte Links.
EN Log files, which may include IP addresses, browser type, ISP referring/exit pages, operating system, date/time stamps and/or clickstream data, including any clicks on customized links.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browsertyp | browser type |
| betriebssystem | operating system |
| klicks | clicks |
| benutzerdefinierte | customized |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| seiten | pages |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| links | links |
| isp | isp |
| informationen | data |
| datums | date |
| auf | on |
| und | and |
DE Messen Sie die Performance Ihrer in externen Ressourcen veröffentlichten Artikel. Verfolgen Sie Metriken für Social-Media-Interaktionen, die Anzahl der Backlinks, den Verweis-Traffic und taggenaue Keyword-Rankings.
EN Measure the performance of your articles published on external resources. Track social engagement metrics, backlink count, referral traffic and daily keyword rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| ressourcen | resources |
| veröffentlichten | published |
| verfolgen | track |
| anzahl | count |
| social | social |
| interaktionen | engagement |
| backlinks | backlink |
| traffic | traffic |
| keyword | keyword |
| rankings | rankings |
| messen | measure |
| performance | performance |
| metriken | metrics |
| und | and |
| in | on |
| den | the |
DE Verweis-Traffic zu Ihrer Website
EN Referral traffic to your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| ihrer | your |
| website | website |
| traffic | traffic |
DE Sehen Sie sich den Verweis-Traffic, Shares, Backlinks und die geschätzte Reichweite aller Ihrer Artikel in einem Projekt an.
EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shares | shares |
| backlinks | backlinks |
| geschätzte | estimated |
| reichweite | reach |
| projekt | project |
| traffic | traffic |
| und | and |
DE Filtern Sie Artikel nach Ressourcen, Autor, Tags, Verweis-Traffic oder geschätzter Reichweite.
EN Filter articles by resources, author, tag, referral traffic, or estimated reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filter |
| ressourcen | resources |
| autor | author |
| tags | tag |
| reichweite | reach |
| traffic | traffic |
| oder | or |
| nach | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hiermit durch verweis insbesondere durch verweis hierin durch verweis verweis verweis einbezogen jeder verweis verweis traffic datei ein verweis isp verweis nichtbeachtung erfolgt verweis verweis bzw verweis auf dieses grafik einen verweis sichern hiermit hiermit hiermit lassen hiermit zendesk elternteil akzeptiert hiermit hiermit bieten ccpa nachtrag hiermit hiermit stimme hiermit widerrufe hiermit entfernen sie berichten hiermit hiermit engen sie hiermit bestaetigen sie erkläre hiermit hiermit sichern sie versichern hiermit hiermit zur kenntnis hiermit können sie hiermit lehnt pilatus muttergesellschaft akzeptiert hiermit ermächtigen hiermit unwiderruflich erklären hiermit ausdrücklich bestätige hiermit erklären sich hiermit hiermit einverstanden hiermit kann jeder hiermit können einige schutz hiermit wieder hiermit bestätigen sie hiermit erklärt smartwares erkennen hiermit unwiderruflich hiermit als bestandteil magix erklärt hiermit stimmen sie hiermit coretech wird hiermit hiermit hat alles hiermit erklären sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe