Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "individuelles aussehen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individuelles aussehen" de alemão para inglês

Traduções de individuelles aussehen

"individuelles aussehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

individuelles a about all an any are as at based be but by custom customer customised customized each even every everyone from have if in in the individual into is its like ll make means more not of of the on on the one or out own personal personalized re tailored that the their them these this through time to to the unique us we website which with your
aussehen a about after all an and and the any appearance are art as at at the be because been before being building business but by can complete construction could create design designed development different do doesn don each even every example feel first following for for example for the free from from the full get give go going has have here home how how to i if image images in in the including information insights into is it it is its just know like ll logo look looking looks made make makes making may might more most my need needs no not of of the on one only or our out own page photos picture preview process products provide right see set should show site so some style such take templates than that that you the their them there these they they are this this is through time to to be to get to make to see to the together too up us use used very video videos view want want to way we what when where which while who will with without work would you you can you have you want your

Tradução de alemão para inglês de individuelles aussehen

alemão
inglês

DE Ja, Sie können einen 610 mm langen Streifen individuelles Verpackungsband als Muster mit Ihrem Design für 4 € bestellen. Alternativ bestellen Sie nur eine Rolle individuelles Verpa…

EN Yes, order a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.

DE Wir bieten Muster mit einer Länge von ca. 610 mm für individuelles Verpackungsband mit Ihrem Design für 4 € an. Bestellen Sie alternativ nur eine Rolle individuelles Verpackungsban…

EN We offer a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a single roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.

DE Lass Deiner Kreativität freien Lauf und gib Dir und Deinem Micro Scooter ein individuelles Aussehen! Unsere riesige Auswahl an farbenfrohen und praktischen Accessoires reicht von Helmen und Lichter bis hin zu Rucksäcken und Taschen

EN Let your creativity run wild and give you and your Micro Scooter an individual look! Our huge selection of colourful and practical accessories ranges from helmets and lights to backpacks and bags

alemão inglês
kreativität creativity
micro micro
aussehen look
riesige huge
auswahl selection
farbenfrohen colourful
praktischen practical
accessoires accessories
lichter lights
taschen bags
dir your
und and
unsere our
zu to
lass let
an an
hin from
von of

DE Ein individuelles Mockup zeigt auf kreative Weise, wie ein Design in einem zukünftigen, bestimmten Kontext aussehen würde. Design von Logo Dish

EN A custom mockup provides creatively presents how a design would look in a future, specific context. Design by Logo Dish

alemão inglês
mockup mockup
kreative creatively
zukünftigen future
kontext context
logo logo
dish dish
zeigt presents
würde would
design design
in in
individuelles custom
wie how
aussehen look
ein a
bestimmten specific

DE Lass Deiner Kreativität freien Lauf und gib Dir und Deinem Micro Scooter ein individuelles Aussehen! Unsere riesige Auswahl an farbenfrohen und praktischen Accessoires reicht von Helmen und Lichter bis hin zu Rucksäcken und Taschen

EN Let your creativity run wild and give you and your Micro Scooter an individual look! Our huge selection of colourful and practical accessories ranges from helmets and lights to backpacks and bags

alemão inglês
kreativität creativity
micro micro
aussehen look
riesige huge
auswahl selection
farbenfrohen colourful
praktischen practical
accessoires accessories
lichter lights
taschen bags
dir your
und and
unsere our
zu to
lass let
an an
hin from
von of

DE Ein individuelles Mockup zeigt auf kreative Weise, wie ein Design in einem zukünftigen, bestimmten Kontext aussehen würde. Design von Logo Dish

EN A custom mockup provides creatively presents how a design would look in a future, specific context. Design by Logo Dish

alemão inglês
mockup mockup
kreative creatively
zukünftigen future
kontext context
logo logo
dish dish
zeigt presents
würde would
design design
in in
individuelles custom
wie how
aussehen look
ein a
bestimmten specific

DE Mancher hat vielleicht in jungen Jahren einen VW Käfer oder einen T1 Bus besessen und hat seinem Fahrzeug ein ganz individuelles Aussehen verpasst

EN Some may have owned a VW Beetle or a T1 Bus in their younger years and given their vehicle a very individual look

alemão inglês
vw vw
käfer beetle
aussehen look
bus bus
fahrzeug vehicle
in in
jahren years
oder or
vielleicht may
und and
mancher some
ganz very

DE Laden Sie Ihr Bild hoch und innerhalb weniger Stunden erhalten Sie einen Online-Proof, der zeigt, wie Ihr individuelles Fotoprodukt aussehen wird

EN Upload your picture, checkout and within a few hours you’ll get an online proof showing how your custom photo product will look

DE einfach anfangen, ich weiß nicht, wie schattierungen auf dem aussehen würden, so dass zumindest die ersten entwürfe ohne sie sind, ich denke, das würde sowieso besser aussehen

EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow

alemão inglês
einfach simple
entwürfe designs
denke think
ich i
so so
besser better
zumindest at least
nicht dont
ohne without
dass that
ersten the first
sind are
würde would
weiß the

DE Und über unseren Proof-Abnahmeprozess können Sie direkt mit uns zusammenarbeiten, damit Ihre Magnete genau so aussehen, wie sie aussehen sollen.

EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.

alemão inglês
magnete magnets
uns us
direkt directly
ihre your
und and
sie want
damit to

DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.

EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.

alemão inglês
vimeo vimeo
demand demand
einstellungen settings
on on
in in
seite page
dich your
tab tab
aussehen appearance
selbst to

DE Wir bieten erweiterte benutzerdefinierbare Anpassungsoptionen, mit denen Sie das Aussehen und die Funktionalität Ihrer einzelnen Seite kontrollieren können. Sie werden wie speziell entwickelt aussehen und sich perfekt in Ihre Webseiten integrieren.

EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.

alemão inglês
anpassungsoptionen customization options
funktionalität functionality
entwickelt built
perfekt perfectly
integrieren integrate
wir we
bieten offer
mit with
ihre your
seite of
webseiten website
einzelnen the
kontrollieren control
und allowing
aussehen appearance
die custom

DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus

EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore

alemão inglês
themes themes
webseite website
reicht enough
schöne beautiful
gut good
mehr anymore
nur only
nicht not
aussehen look

DE Dieses Material umfasst unter anderem Design, Layout, Aussehen, Aussehen und Grafiken der Website sowie alle hierin enthaltenen Produktinformationen

EN This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics of the website and all product information contained herein

alemão inglês
material material
produktinformationen product information
umfasst includes
grafiken graphics
layout layout
website website
hierin herein
und and
design design
alle all
dieses this
aussehen appearance
enthaltenen contained

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Dieser Instagrammer hat Bilder erstellt, die zeigen, wie das Leben aussehen könnte, wenn ikonische klassische Künstler oder Themen aussehen würden,

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

alemão inglês
bilder images
erstellt created
zeigen showing
klassische classical
themen subjects
künstler artists
oder or
hat has
leben life
dieser this
wenn if
wie like
könnte be

DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus

EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore

alemão inglês
themes themes
webseite website
reicht enough
schöne beautiful
gut good
mehr anymore
nur only
nicht not
aussehen look

DE Der erste Schritt, um Ihre Online-Portfolio-Website wie Ihre eigene aussehen zu lassen, besteht darin, das Aussehen und die Atmosphäre Ihrer Website sorgfältig zu definieren

EN The first step into making your online portfolio website look like your own is to define the look and feel of your site carefully

alemão inglês
sorgfältig carefully
portfolio portfolio
online online
schritt step
erste the first
definieren define
zu to
darin into
website website
ihre your
und and

DE Der Kurs zeichnet die Geschichte des Designs nach und zeigt, wie es sich als anerkannte Praxis entwickelt hat. Der Kurs erklärt auch, wie Designer bei ihrer Arbeit an bestimmte Designprobleme herangehen und warum die Dinge so aussehen, wie sie aussehen.

EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.

alemão inglês
kurs course
geschichte history
praxis practice
erklärt explains
es it
designer designers
arbeit work
auch also
und and
warum why
als as
bestimmte a
dinge things

DE Möchten Sie bei Ihren Videoanrufen besser aussehen? Wir haben einen Artikel voller Tipps zusammengestellt, damit Sie auf Ihrer Webcam hier optimal aussehen können.

EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.

alemão inglês
videoanrufen video calls
aussehen look
zusammengestellt put together
webcam webcam
hier here
besser better
tipps tips
optimal best
voller full of
ihren your
damit to
möchten want to

DE Wir bieten erweiterte benutzerdefinierbare Anpassungsoptionen, mit denen Sie das Aussehen und die Funktionalität Ihrer einzelnen Seite kontrollieren können. Sie werden wie speziell entwickelt aussehen und sich perfekt in Ihre Webseiten integrieren.

EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.

alemão inglês
anpassungsoptionen customization options
funktionalität functionality
entwickelt built
perfekt perfectly
integrieren integrate
wir we
bieten offer
mit with
ihre your
seite of
webseiten website
einzelnen the
kontrollieren control
und allowing
aussehen appearance
die custom

DE Ihr Design mag zwar auf dem Computerbildschirm toll aussehen, aber das bedeutet nicht automatisch, dass es auch auf dem Vinyl gut aussehen wird

EN Your design looks great on the computer screen, but that doesn’t automatically translate well on vinyl

DE 99designs ist der beliebte Grafikdesign-Service von Vistaprint. Wir machen es Ihnen leicht, mit professionellen Kreativen aus aller Welt zusammenzuarbeiten und Ihre Marke durch individuelles, einprägsames Design aufzubauen.

EN 99designs is the go-to graphic design service by Vistaprint. We make it easy to work with professional, creative experts from around the world and build your brand through custom, memorable design.

alemão inglês
kreativen creative
einprägsames memorable
service service
es it
leicht easy
welt world
wir we
ist is
mit with
ihre your
marke brand
aufzubauen build
aus from
individuelles custom
und and
professionellen to
design design

DE Unser bewährter Kreativ-Prozess macht Design zu einem magischen Erlebnis. Mit unserer globalen Community, die mit Ihnen zusammenarbeitet, verwandeln wir Ihre Ideen in ein individuelles Design, das Sie nirgendwo sonst bekommen werden.

EN Our tried-and-true creative process makes design magic. With our global community that loves to collaborate, we’ll turn your great ideas into a custom design you can’t get anywhere else.

alemão inglês
magischen magic
globalen global
community community
sonst else
kreativ creative
prozess process
design design
verwandeln turn
ihre your
zu and
macht makes
ideen ideas
ein a
mit with
sie you
unserer our

DE Individuelles Webdesign, das Ihre Besucher anspricht

EN Engaging custom web design that connects with visitors

alemão inglês
individuelles custom
webdesign web design
besucher visitors
das engaging
ihre that

DE Individuelles Flyer Design, das all Ihre Informationen glänzen lässt

EN Custom flyer designs that make information beautiful

alemão inglês
individuelles custom
flyer flyer
informationen information
design designs
das that

DE Individuelles Podcast Cover, das von sich reden macht

EN Custom podcast art that gets the word out

alemão inglês
podcast podcast
individuelles custom
das the
macht that

DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.

EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.

alemão inglês
versuchen trying
reichweite reach
vergrößern grow
individuelles custom
ihrer your
zu to
ein a

DE Hand aufs Herz: Ein individuelles Design stärkt jedes Dokument.

EN Word up, a custom design can make any document stronger.

alemão inglês
aufs up
individuelles custom
dokument document
design design
ein a

DE Individuelles E-Mail-Programm – Spezielle E-Mail-Listen mit einflussreichen, involvierten Ärzten, die Ihrem idealen Kandidatenprofil entsprechen

EN Custom Email Program – proprietary email lists of influential, involved physicians who fit your ideal candidate profile

DE Gestalten Sie ein individuelles Storefront-Erlebnis mit Headless-Architektur

EN Create a custom storefront experience with headless architecture

alemão inglês
gestalten create
erlebnis experience
architektur architecture
ein a
mit with
individuelles custom

DE Wenn Sie Ihre Kunden nicht kennen, können Sie ihnen auch nicht das geben, was sie wollen. Personalisierung hilft Ihnen, datenbasierte Einblicke in die Wünsche und Absichten Ihrer Kunden zu erhalten und ihnen damit ein individuelles Erlebnis zu bieten.

EN If you don’t know your customers, you can’t give them what they want. Personalization helps you gain insights into their preferences and intent through data, so you can offer them tailored experiences.

alemão inglês
kunden customers
personalisierung personalization
hilft helps
individuelles tailored
bieten offer
nicht dont
erlebnis experiences
wenn if
ihre your
geben give
können can
und and
einblicke insights
in into
zu them
ihrer their

DE Individuelles Branding innerhalb der Anwendung

EN Customized Branding within Application

alemão inglês
individuelles customized
branding branding
innerhalb within
anwendung application

DE Wir entwickeln für Ihr individuelles E-Learning-System eine Integration nach Maß.

EN We develop bespoke integrations for your unique elearning ecosystem.

alemão inglês
entwickeln develop
integration integrations
e-learning elearning
wir we
ihr your
für for

DE Die Kosten variieren je nach Nutzung. Setzen Sie sich gerne mit einem unserer Mitarbeiter in Verbindung, um ein individuelles Angebot für Ihr Unternehmen zu erhalten.

EN Costs vary depending on usage. Simply get in touch with one of our representatives for a customized quote for your business.

alemão inglês
kosten costs
variieren vary
angebot quote
unternehmen business
mitarbeiter representatives
ihr your
je nach depending
in in
verbindung touch
unserer of
ein a
nutzung usage
mit with
um for
erhalten get

DE Unentbehrlich für jede Marke, und jetzt auch im Paket: Erhalten Sie ein individuelles Logo-Design ganz praktisch zusammen mit einer passenden Squarespace-Website.

EN The two must-haves for any brand are available in one nifty bundle. Get a custom logo design with a matching Squarespace website, all in one easy flow.

alemão inglês
paket bundle
praktisch easy
design design
website website
logo logo
marke brand
für for
zusammen with
passenden matching
jetzt are
individuelles custom
erhalten get
und one

DE Ein individuelles Design, das zu Ihrer Marke passt

EN A customized design that matches your brand

alemão inglês
individuelles customized
design design
passt matches
ein a
marke brand
das that
ihrer your

Mostrando 50 de 50 traduções