Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "image seo habe" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "image seo habe" de alemão para inglês

Traduções de image seo habe

"image seo habe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

image after at but by data design for for the graphics if image image file images information log make that to to the up video when
seo about ahrefs also are at be but by digital marketing for has have here how if is like make most my need not of of the one or search engine optimization seo should so such team than that the them then there are these they time to be to do to the us what when where whether which who will with without you
habe a a few able about access after ago all already also always am an and and the any are around as at at the available be because been before but by can could create created creating day did didn different do doing don don’t even every everything few find first for for the free from from the get got had has have have been have to having here his home hosting how how do i i am i had i have i was if in in the information into is it it is it was its it’s i’m just know learn like looking made make many me more most my need new no not now number of of the on on the one only or other our out over own people personal product put questions re read really received room secure see seen seo service set several should since site so some something such take team terms than that the their them then there these they thing things this this is through time to to be to create to do to the together too took two up us use used using very video want want to was we well were what when where which while who why will with without work working would year years yes you you can your

Tradução de alemão para inglês de image seo habe

alemão
inglês

DE Ist Image SEO auch in anderen Sprachen als Englisch verfügbar? Image SEO unterstützt derzeit mehr als 150 Sprachen. Die Sprachauswahl ist nur für Premium-Abonnenten.

EN Is Image SEO available in other languages than English ? Image SEO currently supports more than 150 languages. Language selection is for premium subscribers only.

alemão inglês
image image
seo seo
unterstützt supports
derzeit currently
abonnenten subscribers
premium premium
in in
anderen other
sprachen languages
mehr more
englisch english
verfügbar available
nur only
für for
ist is

DE Vor der Erstellung unseres Plugins WordPress für Image SEO habe ich alle relevanten SEO- und Marketingstudien über die Auswirkungen von Bildern auf Suchmaschinen und Kundenverhalten durchkämmt

EN Before creating our plugin WordPress for Image SEO, I combed through each relevant SEO and Marketing studies about the impact of images on Search Engines and customer behaviors

alemão inglês
erstellung creating
plugins plugin
wordpress wordpress
seo seo
ich i
auswirkungen impact
bildern images
für for
relevanten relevant
und and
image image
suchmaschinen search

DE Image-SEO-Optimierung sollte in jede gute SEO-Strategie einbezogen werden! Das Vermeiden von Keyword-Füllung und die Optimierung Ihrer Bilder für SEO kann Ihren organischen Traffic buchstäblich in die Höhe schießen

EN Image SEO optimization should be included in every good SEO strategy! Avoiding keyword stuffing and optimizing your images for SEO can literally skyrocket your organic traffic

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE Ich habe viel Zeit auf Reddit und Quorum verbracht, bevor ich diesen Leitfaden geschrieben habe, um zu verstehen, was die Leute über Bild-SEO-Optimierung fragen. " Ist es besser, png oder jpeg für SEO zu verwenden? " war eine der Top-5-Fragen.

EN I spent a lot of time on Reddit and Quorum before writing this guide to understand what people were asking about image SEO optimization. ? It is better to use png or jpeg for SEO ? ? was a top 5 question.

alemão inglês
reddit reddit
verbracht spent
leitfaden guide
besser better
png png
jpeg jpeg
seo seo
bild image
optimierung optimization
ich i
zeit time
es it
oder or
leute people
war was
top top
verwenden use
was asking
eine a
diesen this
um for
zu to
der of
und and
verstehen understand

DE Technisch können wir die Arten der SEO Arbeit in drei Arten einteilen: White-Hat-SEO, Black-Hat-SEO und Anti-SEO. Um es kurz zu erklären;

EN Technically, we can divide the types of SEO work into three as White Hat SEO, Black Hat SEO and Anti-SEO. To explain briefly;

alemão inglês
technisch technically
arten types
seo seo
arbeit work
kurz briefly
white white
black black
wir we
zu to
erklären explain
können can
drei three
und and

DE Nicht jede Person mit dem Titel SEO Spezialist ist wirklich ein SEO Spezialist. Also, wie versteht man einen wirklich professionellen SEO Experten oder wie wird man ein echter SEO Experte?

EN Not every person with the title of SEO Specialist is truly an SEO Specialist. So, how to understand a truly professional SEO Expert or how to become a real SEO Expert?

alemão inglês
seo seo
oder or
spezialist specialist
versteht understand
nicht not
mit with
titel title
echter real
person person
wird the

DE Lassen Sie uns wissen, dass wenn wir in unserem Land SEO oder SEO Specialist sagen, wir eigentlich Google SEO oder Google SEO Specialist meinen.

EN Let?s know that when we say SEO or SEO Specialist in our country, we actually mean Google SEO or Google SEO Specialist.

alemão inglês
lassen let
land country
specialist specialist
sagen say
eigentlich actually
google google
meinen mean
in in
seo seo
oder or
dass that
wenn when
wissen know

DE UCS steht als Download (ISO-Image oder VM-Image) bereit.

EN UCS Download as ISO or VMware Image – Univention

alemão inglês
ucs ucs
als as
download download
oder or

DE Installieren Sie UCS direkt auf Ihre Hardware, indem Sie das ISO-Image zunächst auf eine CD brennen oder auf einen USB-Stick speichern. Um UCS in einer Virtualisierungsumgebung zu betreiben, binden Sie das ISO-Image einfach in die Umgebung ein.

EN Install UCS directly to your hardware by burning the ISO image onto a CD or saving it on a USB stick. To run UCS in a virtualization environment, just integrate the ISO image into it.

alemão inglês
installieren install
ucs ucs
hardware hardware
cd cd
brennen burning
speichern saving
umgebung environment
image image
usb usb
stick stick
direkt directly
iso iso
indem by
oder or
in in
zu to
ihre your
zunächst a

DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

alemão inglês
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
arm arm
entwickeln develop
schnell quickly
kubernetes kubernetes
developer developer
image image
anwendungen applications
und and
für for

DE Image.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Image.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Image.dk provides IMAP access to your Image.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
image image
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Lassen Sie uns nun ein Image in unser lokales Repository verschieben. Lassen Sie uns zunächst ein Beispiel für ein Hello-World-Image erstellen

EN Now, let’s push an image to our local repository. First, lets pull a sample hello-world image

alemão inglês
image image
lokales local
repository repository
beispiel sample
nun now
zunächst a
lassen to
sie first
unser our

DE Lassen Sie uns prüfen, ob das Image in Artifactory so ist, wie wir es erwarten. Hier ist das gecachte hello-world-Image, das wir geladen haben.

EN Let’s check whether the image is in Artifactory as we expect it to be. Here is the cached hello-world image that we pulled.

alemão inglês
prüfen check
image image
artifactory artifactory
erwarten expect
es it
ob whether
in in
hier here
ist is
lassen to
wir we

DE Artifactory nimmt für ein Image nur einmal einen Pull von Docker vor und macht das Image dann für die gesamte Organisation verfügbar, um die entsprechenden Pull-Limits einzuhalten

EN Artifactory will pull the image once from Docker, and make the image available across your organization to avoid your pull limits

alemão inglês
artifactory artifactory
image image
pull pull
docker docker
organisation organization
verfügbar available
limits limits
nimmt will
und and

DE UCC 3.0 wird als Desktop-Image und als Thin-Client-Image ausgeliefert

EN UCC 3.0 will be available as a desktop image and a thin client image

alemão inglês
desktop desktop
image image
client client
und and
als as
wird will

DE   Verwenden Sie og: image: width und og: image: height, damit das richtige Bild gleich nach der ersten Freigabe geladen wird.

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

alemão inglês
width width
height height
geladen loaded
og og
verwenden use
damit to
richtige right
ersten first
und and
bild image

DE Sie können das neueste Basis-Image von DockerHub oder Amazon ECR Public ziehen und verwenden, Ihr Container-Image neu erstellen und über Amazon ECR in AWS Lambda bereitstellen

EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR

alemão inglês
amazon amazon
public public
ziehen pull
aws aws
lambda lambda
basis base
image image
container container
verwenden use
bereitstellen deploy
oder or
neu re
ihr your
und and
können can

DE Kunden können den Runtime Interface Emulator als Einstiegspunkt in das Container-Image hinzufügen oder als Sidecar paketieren, um sicherzustellen, dass das Container-Image nun HTTP-Anfragen anstelle von JSON-Events annimmt

EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events

alemão inglês
kunden customers
runtime runtime
interface interface
hinzufügen add
oder or
nun now
annimmt accepts
emulator emulator
container container
image image
http http
json json
events events
anfragen requests
sicherzustellen to ensure
können can
als as
anstelle instead of
den the
von of
dass to

DE Besuchen Sie direkt den Image Shop oder finden Sie Hilfe in unseren Image FAQ.

EN Visit our Image Shop and browse our images. Should you have any questions, please consult the Image FAQ.

alemão inglês
besuchen visit
shop shop
hilfe please
faq faq
finden browse
den the
oder any
image image

DE Vor allem kann man im Admin-Interface sein eigenes ISO-Image zur Installation des Betriebssystems hochladen – mit dem Univention-Image kann man jetzt schon 1&1 zusammenzählen (sorry für das Wortspiel ;-)).

EN Above all, you can upload your own ISO image in the admin interface to install the operating system ? with the Univention image, you can already add up 1&1 (sorry for the pun ;-)).

alemão inglês
kann can
hochladen upload
iso iso
image image
admin admin
interface interface
installation install
univention univention
wortspiel pun
schon already
zur to
für operating

DE IMG Dateien sind Disketten-Image-Dateien, die Informationen speichern, die ansonsten auf der Festplatte verfügbar sind, von der das Image erstellt wurde

EN IMG files are disk image files that store information otherwise available on the disk the image was created from

alemão inglês
img img
festplatte disk
dateien files
informationen information
image image
erstellt created
speichern store
verfügbar available
sind are
von from
wurde was

DE Dieses Image wird dann auf das Gerät zurückgespiegelt oder "geflasht", das dieses Image anstelle des ursprünglichen oder vorinstallierten Images lädt

EN This image is then reflected or “flashed” back onto the device which loads this image instead of the original or pre-installed one

alemão inglês
ursprünglichen original
lädt loads
image image
gerät device
oder or
anstelle instead
dann then
dieses this
wird the

DE UCS steht als Download (ISO-Image oder VM-Image) bereit.

EN UCS Download as ISO or VMware Image – Univention

alemão inglês
ucs ucs
als as
download download
oder or

DE Installieren Sie UCS direkt auf Ihre Hardware, indem Sie das ISO-Image zunächst auf eine CD brennen oder auf einen USB-Stick speichern. Um UCS in einer Virtualisierungsumgebung zu betreiben, binden Sie das ISO-Image einfach in die Umgebung ein.

EN Install UCS directly to your hardware by burning the ISO image onto a CD or saving it on a USB stick. To run UCS in a virtualization environment, just integrate the ISO image into it.

alemão inglês
installieren install
ucs ucs
hardware hardware
cd cd
brennen burning
speichern saving
umgebung environment
image image
usb usb
stick stick
direkt directly
iso iso
indem by
oder or
in in
zu to
ihre your
zunächst a

DE UCS steht als Download (ISO-Image oder VM-Image) bereit.

EN UCS Download as ISO or VMware Image – Univention

alemão inglês
ucs ucs
als as
download download
oder or

DE Installieren Sie UCS direkt auf Ihre Hardware, indem Sie das ISO-Image zunächst auf eine CD brennen oder auf einen USB-Stick speichern. Um UCS in einer Virtualisierungsumgebung zu betreiben, binden Sie das ISO-Image einfach in die Umgebung ein.

EN Install UCS directly to your hardware by burning the ISO image onto a CD or saving it on a USB stick. To run UCS in a virtualization environment, just integrate the ISO image into it.

alemão inglês
installieren install
ucs ucs
hardware hardware
cd cd
brennen burning
speichern saving
umgebung environment
image image
usb usb
stick stick
direkt directly
iso iso
indem by
oder or
in in
zu to
ihre your
zunächst a

DE Image.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Image.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Image.dk provides IMAP access to your Image.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
image image
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Sie können das neueste Basis-Image von DockerHub oder Amazon ECR Public ziehen und verwenden, Ihr Container-Image neu erstellen und über Amazon ECR in AWS Lambda bereitstellen

EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR

alemão inglês
amazon amazon
public public
ziehen pull
aws aws
lambda lambda
basis base
image image
container container
verwenden use
bereitstellen deploy
oder or
neu re
ihr your
und and
können can

DE Kunden können den Runtime Interface Emulator als Einstiegspunkt in das Container-Image hinzufügen oder als Sidecar paketieren, um sicherzustellen, dass das Container-Image nun HTTP-Anfragen anstelle von JSON-Events annimmt

EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events

alemão inglês
kunden customers
runtime runtime
interface interface
hinzufügen add
oder or
nun now
annimmt accepts
emulator emulator
container container
image image
http http
json json
events events
anfragen requests
sicherzustellen to ensure
können can
als as
anstelle instead of
den the
von of
dass to

DE Vor allem kann man im Admin-Interface sein eigenes ISO-Image zur Installation des Betriebssystems hochladen – mit dem Univention-Image kann man jetzt schon 1&1 zusammenzählen (sorry für das Wortspiel ;-)).

EN Above all, you can upload your own ISO image in the admin interface to install the operating system ? with the Univention image, you can already add up 1&1 (sorry for the pun ;-)).

alemão inglês
kann can
hochladen upload
iso iso
image image
admin admin
interface interface
installation install
univention univention
wortspiel pun
schon already
zur to
für operating

DE Besuchen Sie direkt den Image Shop oder finden Sie Hilfe in unseren Image FAQ.

EN Visit our Image Shop and browse our images. Should you have any questions, please consult the Image FAQ.

alemão inglês
besuchen visit
shop shop
hilfe please
faq faq
finden browse
den the
oder any
image image

DE Installieren Sie Podman, ziehen Sie ein Image aus einem Repository, und führen Sie mit dem Image einen Container aus.

EN Install Podman, pull an image from a repository, and use the image to run a container.

alemão inglês
installieren install
podman podman
ziehen pull
image image
repository repository
container container
und and
aus from

DE Oracle Linux Cloud Developer Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer Image.

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

alemão inglês
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
arm arm
entwickeln develop
schnell quickly
kubernetes kubernetes
anwendungen applications
und and
für for

DE Vollständige RBD Image-Datei importieren, die mit einer inkrementellen RBD Image-Datei aktualisiert wurde

EN Import a full RBD image file updated with an incremental RBD image file

alemão inglês
vollständige full
importieren import
inkrementellen incremental
aktualisiert updated
image image
datei file
mit with
einer a

DE   Verwenden Sie og: image: width und og: image: height, damit das richtige Bild gleich nach der ersten Freigabe geladen wird.

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.

EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.

DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe

EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop

alemão inglês
küchentisch kitchen table
kleinen small
normalerweise usually
bett bed
film movie
laptop laptop
schönen nice
viel much
mahlzeit meal
einen a
ich i
wirklich really
auf on
genutzt use
meine my
und and
während in

DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe

EN BUT, I did it! I did something amazing!Pickle Rick, one of the funniest things I have ever seen

alemão inglês
rick rick
gesehen seen
ich i
es it
je ever
geschafft did
etwas something
aber but
dinge things

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived

alemão inglês
ausrüstung kit
verwendet used
überlebt survived
in in
sieben seven
es it
ich i
geschafft did
tagen the
und and

DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.

EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.

DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe

EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop

alemão inglês
küchentisch kitchen table
kleinen small
normalerweise usually
bett bed
film movie
laptop laptop
schönen nice
viel much
mahlzeit meal
einen a
ich i
wirklich really
auf on
genutzt use
meine my
und and
während in

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."

alemão inglês
gekauft purchased
leistung performance
begonnen started
bereit ready
es it
antrieb drive
verbessern improve
ich i
hauptsächlich mainly
kurzem recently
meine my
tagen the
als as

DE Warum habe ich das dann in den Film hineingenommen? Ich habe Jahre gebraucht, um zu verstehen, was ich da gemacht habe

EN So why did I put it in the film? Well, it took me years to understand what I did

alemão inglês
film film
ich i
jahre years
verstehen understand
in in
zu to
den the

Mostrando 50 de 50 traduções