DE Lesegeräte der DataMan-Serie 260 mit modernen Barcode-Lesealgorithmen entschlüsseln Codes in weniger als 10 ms, wodurch sie die Lesbarkeit maximieren, den Ausschuss reduzieren und den Gewinn maximieren
Traduzir "ihren nutzen maximieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren nutzen maximieren" de alemão para inglês
Traduções de ihren nutzen maximieren
"ihren nutzen maximieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren nutzen maximieren
alemão
inglês
EN DataMan 260 series readers with advanced barcode reading algorithms decipher codes in less than 10 ms, maximizing readability, reducing waste, and maximizing profit
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | advanced |
| entschlüsseln | decipher |
| codes | codes |
| ms | ms |
| lesbarkeit | readability |
| maximieren | maximizing |
| ausschuss | waste |
| gewinn | profit |
| serie | series |
| barcode | barcode |
| in | in |
| weniger | less |
| reduzieren | reducing |
| mit | with |
| und | and |
DE Der Mensch will Freiheit nicht, um seinen Nutzen zu maximieren oder den Nutzen der Gesellschaft, der er angehört
EN I wish Karl would acquire some capital, instead of just writing about it
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | about |
| der | of |
| nicht | just |
DE In diesem ultimativen Leitfaden wird beschrieben, wie Sie die Kontrolle über Ihre Datenressourcen gewinnen und ihren Nutzen maximieren.
EN What are Web APIs? How can companies design them and use them to extract maximum value out of their data? Download this Field Guide to Web APIs, writt…
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| nutzen | use |
| diesem | this |
| gewinnen | can |
| in | to |
| wird | are |
| wie | and |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über unser Angebot an professionellen Dienstleistungen, durch die wir Ihnen ein effizientes Upgrade ermöglichen, Ihr Risiko minimieren und Ihren Nutzen maximieren.
EN Learn about our Professional Services offerings to help enable an efficient upgrade to minimize your risk and maximize your value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizientes | efficient |
| ermöglichen | enable |
| risiko | risk |
| minimieren | minimize |
| maximieren | maximize |
| angebot | offerings |
| upgrade | upgrade |
| dienstleistungen | services |
| an | an |
| professionellen | to |
| ihr | your |
DE Maximieren Sie den Nutzen von Location Intelligence für Ihren Aufgabenbereich
EN Support your mission with location intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| location | location |
| ihren | your |
| nutzen | with |
DE Verbessern Sie Ihr Verständnis der Lagerverfügbarkeit, bevor sie sich auf den Umsatz auswirkt. Nutzen Sie die Sortiments- und Suchanteilsdaten, um Möglichkeiten für gezieltere Werbeaktionen und Preise zu ermitteln und so Ihren Umsatz zu maximieren.
EN Improve your understanding of stock availability before it affects sales. Use assortment and share of search intelligence to pinpoint opportunities for more targeted promotions and prices, increasing your ability to maximize revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkt | affects |
| gezieltere | more targeted |
| werbeaktionen | promotions |
| preise | prices |
| umsatz | revenue |
| nutzen | use |
| maximieren | maximize |
| verbessern | improve |
| möglichkeiten | opportunities |
| ihr | your |
| verständnis | understanding |
| der | of |
| um | for |
| zu | to |
| ermitteln | pinpoint |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über unser Angebot an professionellen Dienstleistungen, durch die wir Ihnen ein effizientes Upgrade ermöglichen, Ihr Risiko minimieren und Ihren Nutzen maximieren.
EN Learn about our Professional Services offerings to help enable an efficient upgrade to minimize your risk and maximize your value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizientes | efficient |
| ermöglichen | enable |
| risiko | risk |
| minimieren | minimize |
| maximieren | maximize |
| angebot | offerings |
| upgrade | upgrade |
| dienstleistungen | services |
| an | an |
| professionellen | to |
| ihr | your |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über unser Angebot an professionellen Dienstleistungen, durch die wir Ihnen ein effizientes Upgrade ermöglichen, Ihr Risiko minimieren und Ihren Nutzen maximieren.
EN Learn about our Professional Services offerings to help enable an efficient upgrade to minimize your risk and maximize your value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizientes | efficient |
| ermöglichen | enable |
| risiko | risk |
| minimieren | minimize |
| maximieren | maximize |
| angebot | offerings |
| upgrade | upgrade |
| dienstleistungen | services |
| an | an |
| professionellen | to |
| ihr | your |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Nutzen Sie unsere bewährte Kombination aus globalen Support-Experten und vorausschauenden Tools, um Ihren Weg zu einem datengesteuerten Unternehmen zu optimieren und Ihre Betriebszeiten zu maximieren.
EN Leverage our proven combination of global support experts and predictive tools to optimize your data-driven journey and maximize your uptime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| globalen | global |
| datengesteuerten | data-driven |
| support | support |
| experten | experts |
| tools | tools |
| maximieren | maximize |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| zu | to |
| und | and |
DE Nutzen Sie die Automatisierungstools von Google, um Ihren ROI zu steigern. In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie das Lead-Potenzial mit Performance Max maximieren können.
EN Leverage Google's automation tools to increase your ROI. In this guide, learn how to maximise lead potential with Performance Max.
DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm, erschließen Sie neue Märkte und maximieren Sie Ihren Umsatz durch innovative Marketingprogramme und -Tools, Kundenveranstaltungen, Marketingmaterial und Vertriebsschulungen.
EN Expand your customer base, enter new markets and maximise revenue through access to innovative marketing programmes and tools, customer events, marketing collateral and sales training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| kundenstamm | customer base |
| maximieren | maximise |
| tools | tools |
| neue | new |
| märkte | markets |
| umsatz | revenue |
| innovative | innovative |
| und | and |
| ihren | your |
| durch | to |
DE Hier ist eine Liste von 9 Maßnahmen, die Sie ergreifen sollten, um Ihren WooCommerce-Shop für Suchmaschinen zu optimieren. Folgen Sie diesen Tipps Schritt für Schritt und maximieren Sie Ihren Webverkehr und Ihre Konversionsraten.
EN Here is a list of 9 actions you should take to optimize your WooCommerce store for search engines. Follow these tips step by step and maximize your web traffic and conversion rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| konversionsraten | conversion rates |
| shop | store |
| maximieren | maximize |
| woocommerce | woocommerce |
| optimieren | optimize |
| folgen | follow |
| zu | to |
| schritt | step |
| hier | here |
| ist | is |
| liste | list |
| und | and |
| von | of |
| sie | you |
| um | for |
| suchmaschinen | search |
DE Vertiefen Sie Ihre Fähigkeiten, optimieren Sie Ihren Lebenslauf, und maximieren Sie Ihren Wert
EN Improve your skills, strengthen your résumé, and maximize your value
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeiten | skills |
| wert | value |
| maximieren | maximize |
| und | and |
| vertiefen | improve |
DE Maximieren Sie Ihren Umsatz und minimieren Sie gleichzeitig Ihren Bestand
EN Maximize your revenue whilst minimizing your inventory
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| umsatz | revenue |
| minimieren | minimizing |
| bestand | inventory |
| und | whilst |
| ihren | your |
DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm, erschließen Sie neue Märkte und maximieren Sie Ihren Umsatz durch innovative Marketingprogramme und -Tools, Kundenveranstaltungen, Marketingmaterial und Vertriebsschulungen.
EN Expand your customer base, enter new markets and maximise revenue through access to innovative marketing programmes and tools, customer events, marketing collateral and sales training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| kundenstamm | customer base |
| maximieren | maximise |
| tools | tools |
| neue | new |
| märkte | markets |
| umsatz | revenue |
| innovative | innovative |
| und | and |
| ihren | your |
| durch | to |
DE Maximieren Sie Ihren Umsatz und minimieren Sie gleichzeitig Ihren Bestand
EN Maximize your revenue whilst minimizing your inventory
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| umsatz | revenue |
| minimieren | minimizing |
| bestand | inventory |
| und | whilst |
| ihren | your |
DE Hier ist eine Liste von 9 Maßnahmen, die Sie ergreifen sollten, um Ihren WooCommerce-Shop für Suchmaschinen zu optimieren. Folgen Sie diesen Tipps Schritt für Schritt und maximieren Sie Ihren Webverkehr und Ihre Konversionsraten.
EN Here is a list of 9 actions you should take to optimize your WooCommerce store for search engines. Follow these tips step by step and maximize your web traffic and conversion rates.
DE Geschäfte verwenden Apple Geräte, um ihren Kund*innen eine aufregendes Shopping-Erlebnis zu bieten und ihren Mitarbeiter*innen die Möglichkeit zu geben, ihre eigene Effizienz während des Tages zu maximieren
EN Stores use Apple devices to help deliver a positive shopping experience for their customers and to allow employees to maximize their own efficiency during the day
DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen
EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students
DE Es ist wichtig, die kostbare Zeit Ihrer Mitarbeiter optimal zu nutzen und die Wirkung zu maximieren, die Sie mit den verfügbaren Mitteln erzielen
EN It’s vital to make the best use of your people’s precious time and to maximize the impact you can deliver with available funding
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | vital |
| kostbare | precious |
| wirkung | impact |
| maximieren | maximize |
| zeit | time |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| optimal | best |
| verfügbaren | can |
| den | the |
DE Nutzen Sie unsere erfahrenen technischen Spezialisten und Berater, um Ihre IT-Fähigkeiten zu maximieren.
EN Leverage our experienced technical specialists and advisors to maximise your IT capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| berater | advisors |
| maximieren | maximise |
| fähigkeiten | capabilities |
| unsere | our |
| technischen | technical |
| spezialisten | specialists |
| erfahrenen | experienced |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Maximieren Sie den geschäftlichen Nutzen von wirkungsvollerem Content, indem Sie die Geschwindigkeit, die Skalierung und die Qualität Ihrer Content-Produktion steigern.
EN Maximize the business value of stronger content by expanding the speed, scale, and quality of content production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| skalierung | scale |
| content | content |
| qualität | quality |
| produktion | production |
| maximieren | maximize |
| indem | by |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| nutzen | value |
| geschäftlichen | the business |
DE Passen Sie den Arbeitsbereich für Ihre Supportmitarbeiter an, damit Ihr Team immer den Überblick behält, nutzen Sie No-Code-Tools, um Arbeitsabläufe zu automatisieren, und erstellen Sie optimierte Workflows, um die Effizienz zu maximieren.
EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| automatisieren | automate |
| optimierte | streamlined |
| team | team |
| tools | tools |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| immer | no |
| nutzen | with |
| ihr | your |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verstehen Sie die Filmleistung, optimieren Sie die Theaterfunktionen und nutzen Sie Trends in der Filmlandschaft sowie Erkenntnisse über das Publikum, um die Leistung im Kino zu maximieren.
EN Optimize box office performance to keep moviegoers coming back for more
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| um | for |
| zu | to |
| sie | keep |
| optimieren | optimize |
DE Unterstützt Weiterbildung, um den Nutzen Ihrer Unternehmensmigration zu maximieren und sicherer und effizienter zu arbeiten.
EN Powers upskilling to maximize the upside of your enterprise migration and operate more securely and efficiently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| effizienter | efficiently |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Als Gruppe von Unternehmen nutzen wir Facebook also eingebundenes Marketinginstrument. Mit Postcron minimieren wir unsere Arbeitszeit und maximieren gleichzeitig das Engagement der User. Der einzige Weg, um Publikum auf der ganzen Welt zu engagieren.
EN As a group of companies we use Facebook as the primary inbound marketing tool. With PostCron we minimize workload while maximizing user engagement. The only way to engage on a global scale to an audience that is always awake.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | minimize |
| maximieren | maximizing |
| publikum | audience |
| welt | global |
| engagement | engagement |
| engagieren | engage |
| gruppe | group |
| mit | with |
| user | user |
| als | as |
| zu | to |
DE Und liefern Sie diese an mehr Sender und Plattformen, um den Wert Ihrer Marke zu maximieren und Ihre Medien optimal zu nutzen.
EN And deliver to more outlets and platforms to maximize your brand?s value and media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| maximieren | maximize |
| plattformen | platforms |
| medien | media |
| mehr | more |
| marke | brand |
| ihre | your |
| und | and |
DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Dashboards und Analysen, um die Leistung zu maximieren und gleichzeitig sicherzustellen, dass wertvolle lokale und Cloud-Ressourcen genau richtig ausgelastet werden.
EN Leverage out-of-the-box dashboards and analytics to maximize performance while ensuring you don’t overspend or under-utilize precious on-premises and cloud resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| analysen | analytics |
| maximieren | maximize |
| wertvolle | precious |
| lokale | premises |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| leistung | performance |
| nutzen | leverage |
| und | and |
| zu | to |
| gleichzeitig | the |
DE Sie können Ihre Ressourcen vor Ort bestmöglich nutzen, um die Chancen einer Verhaftung zu maximieren
EN You can make the best use of your field resources to maximize the chances of arrest
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| maximieren | maximize |
| ort | field |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
DE Maximieren Sie Ihre Investitionsrentabilität (ROI) mit branchenführenden Open Source-Technologien, die Ihre vorhandenen Investitionen optimal nutzen.
EN Maximize return on investment with industry leading open source technologies that leverage your existing investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| branchenführenden | industry leading |
| technologien | technologies |
| vorhandenen | existing |
| ihre | your |
| investitionen | investments |
| mit | with |
| open | open |
| source | source |
DE Du solltest allerdings wissen, wie du die richtigen Ressourcen einsetzt, um den Nutzen zu maximieren.
EN You must know how to leverage the right resources to maximize the benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| richtigen | right |
| ressourcen | resources |
| solltest | you |
| nutzen | leverage |
| zu | to |
| den | the |
DE Nutzen Sie JOIN kostenlos oder investieren Sie in Premium-Stellenanzeigen, um Ihre Reichweite und Sichtbarkeit zu maximieren
EN Use JOIN for free or invest in premium job ads to maximize your reach and visibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| investieren | invest |
| sichtbarkeit | visibility |
| maximieren | maximize |
| premium | premium |
| nutzen | use |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| um | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| reichweite | reach |
DE Maximieren Sie die Effizienz, indem Sie die Vorteile der automatischen Medienaufnahme, der phonetischen Suche und der Workflow-Orchestrierung nutzen.
EN Maximize efficiency by taking advantage of automated media ingest, phonetic search, and workflow orchestration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| automatischen | automated |
| suche | search |
| workflow | workflow |
| orchestrierung | orchestration |
| effizienz | efficiency |
| vorteile | advantage |
| und | taking |
| indem | by |
| der | of |
| die | and |
DE Nutzen Sie Echtzeit- und historische Daten, um vorausschauend zu planen und Ihr Geschäftspotenzial zu maximieren.
EN Utilise real-time and historical data to plan ahead and maximise your business potential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftspotenzial | business potential |
| maximieren | maximise |
| nutzen | utilise |
| echtzeit | real-time |
| daten | data |
| ihr | your |
| und | and |
| historische | historical |
| zu | to |
| planen | plan |
DE Nutzen Sie das TLS-Reporting, um die Transparenz Ihrer Domain zu maximieren und die Zustellbarkeit zu erhöhen
EN Leverage TLS reporting to maximize visibility on your domain and boost deliverability
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| transparenz | visibility |
| domain | domain |
| zustellbarkeit | deliverability |
| tls | tls |
| reporting | reporting |
| maximieren | maximize |
| zu | to |
| und | and |
DE Indem wir unsere Unterschiede anerkennen und verstehen, sind wir in der Lage, unsere individuellen Stärken zu nutzen, um den Erfolg unserer Kunden, unserer Mitarbeiter und unseres Unternehmens zu maximieren.“
EN It is through embracing and understanding our differences that we are able to harness our individual power to maximize the success of our customers, our employees and our company."
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiede | differences |
| nutzen | harness |
| maximieren | maximize |
| erfolg | success |
| kunden | customers |
| unternehmens | company |
| wir | we |
| mitarbeiter | employees |
| sind | is |
| zu | to |
| unsere | our |
| der | of |
DE Wir nutzen unsere umfangreiche technische Expertise dazu, den Schutzbereich durch das Herausarbeiten des funktionalen Konzepts hinter der konkreten Verkörperung zu maximieren.
EN Our patent attorneys draw on their vast technical expertise to maximize the scope of protection by carving out the functional concept behind the specific embodiment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| expertise | expertise |
| funktionalen | functional |
| maximieren | maximize |
| umfangreiche | vast |
| unsere | our |
| zu | to |
| hinter | behind |
| den | the |
DE Kompetente Beratungsteams nutzen die Stärke der Plattform, um nachhaltige Strategien für ihre Kunden zu entwickeln, umzusetzen und deren Geschäftspotenzial zu maximieren
EN Expert consultancy teams leverage the power of the platform to develop and implement sustainable strategies for clients and maximize their business potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärke | power |
| nachhaltige | sustainable |
| strategien | strategies |
| kunden | clients |
| geschäftspotenzial | business potential |
| maximieren | maximize |
| plattform | platform |
| entwickeln | develop |
| nutzen | leverage |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
DE Mit einem Shopify-Shop kannst du dir die mühsame, komplexe Einrichtung sparen und Omnichannel-Marketing weiter nutzen, um andere Marktplätze zu integrieren und deinen Umsatz zu maximieren.
EN With a Shopify store, you don’t need to go through complex setup procedures and can still use omnichannel marketing to integrate other marketplaces and maximize sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| einrichtung | setup |
| maximieren | maximize |
| omnichannel | omnichannel |
| andere | other |
| marketing | marketing |
| kannst | can |
| integrieren | integrate |
| mit | with |
| marktplätze | marketplaces |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Je höher Ihre Consent Rate ist, desto mehr Daten können Sie für Marketingzwecke nutzen. Maximieren Sie Ihre Werbeeinnahmen durch den Einsatz einer geschickten CMP.
EN The higher your opt-in rate, the more data you can use for marketing purposes. Maximize your ad revenue by using a smart CMP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rate | rate |
| marketingzwecke | marketing purposes |
| maximieren | maximize |
| cmp | cmp |
| mehr | more |
| ihre | your |
| desto | the |
| daten | data |
| können | can |
| für | for |
| nutzen | use |
| durch | by |
| einer | a |
DE Die patentierten und proprietären Systeme von Phoseon nutzen Wärmemanagement, Versiegelungstechniken, optische Verbesserungen und Steuerschaltungen, um die Leistung zu maximieren, ohne die Lebensdauer zu beeinträchtigen.
EN Phoseon’s patented and proprietary systems use thermal management, sealing techniques, optical enhancements, and control circuitry to maximize performance without sacrificing lifetime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patentierten | patented |
| proprietären | proprietary |
| optische | optical |
| verbesserungen | enhancements |
| maximieren | maximize |
| lebensdauer | lifetime |
| systeme | systems |
| leistung | performance |
| nutzen | use |
| zu | to |
| ohne | without |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren nutzen maximieren nutzen maximieren maximieren ihren wettbewerbsvorteil maximieren sie ihren nutzen zum nutzen nutzen sie ihren über ihren nutzen ihren nutzen betrifft nutzen zu ihren ihren visitenkarten nutzen nutzen mit ihren ihren nutzen ihren solastrom nutzen ihren service nutzen ihren aufgabenbereich nutzen nutzen sowohl ihren maximieren maximieren gleichzeitig kundennutzen maximieren erfolg maximieren budget maximieren ressourcen maximieren engagement maximieren verbindung zu maximieren hardwareinvestitionen maximieren roi zu maximieren effizienz zu maximieren maximieren sie einsparungen leistung maximieren maximieren sie roi maximieren kundenbindung maximieren effizienz maximieren suse maximieren leistung zu maximieren ergebnisse zu maximieren gewinn zu maximieren maximieren sie ihre lifetime value maximieren gewinn maximieren maximieren ihre chancen ausgaben maximieren finanzmittel zu maximieren wirkung zu maximieren ertrag maximieren ertrag zu maximieren maximieren sie kundenergebnisse produktivität maximieren gewinne zu maximieren handlungsfähigkeiten zu maximieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe