DE Wenn Sie ein Preliminary Exam bestehen, können Sie Ihren Kompetenzstand teilen, ohne den strengeren Nachweis einer Zertifizierung erbringen zu müssen.
Traduzir "ihren kompetenzstand teilen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren kompetenzstand teilen" de alemão para inglês
Traduções de ihren kompetenzstand teilen
"ihren kompetenzstand teilen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren kompetenzstand teilen
alemão
inglês
EN Passing a preliminary exam also allows you to share skills validation without having to pursue the stronger endorsement that comes with certification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preliminary | preliminary |
| exam | exam |
| zertifizierung | certification |
| ohne | without |
| zu | to |
| teilen | share |
| den | the |
DE aktie sozialen medien teilen verbindung bluetooth-freigabe soziales teilen symbol teilen teilen knopf verknüpft verknüpfungssymbol
EN share illustration vector icon internet technology network service digital online
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | icon |
| verknüpft | online |
| teilen | share |
| soziales | network |
DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse über Weblinks. Posten Sie Ihren Bericht in Ihrem CRM-System oder teilen Sie ihn per E-Mail oder in Foren. Exportieren Sie Ihren Bericht als Excel- oder PDF-Datei.
EN Share your results with weblink. Post your report on your CRM, send it by email or on forums. Export your report in PDF or Excel format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| foren | forums |
| exportieren | export |
| crm | crm |
| excel | excel |
| ergebnisse | results |
| bericht | report |
| teilen | share |
| in | in |
| oder | or |
| posten | post |
| ihn | it |
DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse über Weblinks. Posten Sie Ihren Bericht in Ihrem CRM-System oder teilen Sie ihn per E-Mail oder in Foren. Exportieren Sie Ihren Bericht als Excel- oder PDF-Datei.
EN Share your results with weblink. Post your report on your CRM, send it by email or on forums. Export your report in PDF or Excel format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| foren | forums |
| exportieren | export |
| crm | crm |
| excel | excel |
| ergebnisse | results |
| bericht | report |
| teilen | share |
| in | in |
| oder | or |
| posten | post |
| ihn | it |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | easiest |
| ermöglicht | allows |
| blog | blog |
| oder | or |
| url | url |
| website | website |
| button | button |
| ist | is |
| klick | click |
| zu | to |
| teilen | share |
| andere | other |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Kann ich die Freebies teilen? Nein, du darfst die Freebies nicht teilen. Aber es wäre toll, wenn du den Link zu den Freebies teilen würdest, damit andere Leute sie herunterladen können.
EN Can I share the freebies? No, you are not allowed to share the freebies. It would be really great though if you would share the link so people can download it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| toll | great |
| link | link |
| herunterladen | download |
| ich | i |
| es | it |
| leute | people |
| nein | no |
| nicht | not |
| teilen | share |
| kann | can |
| wäre | be |
| zu | to |
| den | the |
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| transkript | transcript |
| link | link |
| wir | we |
| anderen | others |
| teilen | share |
| sie | you |
| mit | with |
| dass | that |
| diesen | this |
DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buttons | buttons |
| code | code |
| zählen | counting |
| lieber | prefer |
| kümmern | take care of |
| ihre | your |
| großartig | great |
| von | of |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buttons | buttons |
| code | code |
| zählen | counting |
| lieber | prefer |
| kümmern | take care of |
| ihre | your |
| großartig | great |
| von | of |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Einmal bewertet werden, überall teilen. Mit Premium und Corporate teilen Sie mit jedem! Mit Basic teilen Sie innerhalb des EcoVadis-Netzwerks
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertet | rated |
| premium | premium |
| corporate | corporate |
| basic | basic |
| ecovadis | ecovadis |
| netzwerks | network |
| und | and |
| teilen | share |
| innerhalb | within |
| überall | everywhere |
| mit | with |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | easiest |
| ermöglicht | allows |
| blog | blog |
| oder | or |
| url | url |
| website | website |
| button | button |
| ist | is |
| klick | click |
| zu | to |
| teilen | share |
| andere | other |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| transkript | transcript |
| link | link |
| wir | we |
| anderen | others |
| teilen | share |
| sie | you |
| mit | with |
| dass | that |
| diesen | this |
DE Sie haben jetzt Ihren ersten Inhalt mit Ihren VR Porno Partnerlink darin, also können Sie jetzt damit beginnen, Ihren Inhalt in Foren oder Reddit zu teilen
EN You now got your first content with your VR porn affiliate links in them, so now you can start sharing your content in forums or Reddit
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| porno | porn |
| foren | forums |
| vr | vr |
| jetzt | now |
| teilen | sharing |
| oder | or |
| ihren | your |
| ersten | first |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| also | so |
| beginnen | start |
| in | in |
DE Kalender teilen Teilen Sie Ihren Kalender mit anderen oder lassen sich deren Kalender anzeigen. Dies funktioniert nicht bei eingeschalteter Verschlüsselung.
EN Share the calendar Share your calendar with others or view their calendars. This does not work if you have activated encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| anzeigen | view |
| funktioniert | work |
| verschlüsselung | encryption |
| oder | or |
| ihren | your |
| teilen | share |
| nicht | not |
| mit | with |
| kalender | calendar |
| dies | this |
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| ermöglicht | allows |
| meeting | meeting |
| bildschirm | screen |
| teilnehmenden | participants |
| oder | or |
| reiter | tab |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| teilen | share |
| gesamten | entire |
| mit | with |
| zu | to |
| starten | start |
| ihr | your |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE 7. Holen Sie sich Ihren soziales Teilen Code, fügen Sie ihn in Ihre Website ein und sehen Sie wie das Teilen zunimmt.
EN 7. Get your social share code, paste it into your site, and let the shares roll in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| website | site |
| teilen | share |
| in | in |
| und | and |
| soziales | social |
| holen | get |
| ihn | it |
DE Kontrollieren Sie, wer Zugriff auf Ihre Arbeit hat. Teilen Sie sie sicher mit Ihrem Team oder Ihren Kunden. Oder teilen Sie sie bei Bedarf mit der ganzen Welt. Ihnen stehen alle Optionen zur Verfügung.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| optionen | options |
| zugriff | access |
| team | team |
| welt | world |
| verfügung | available |
| oder | or |
| bedarf | needed |
| kontrollieren | control |
| arbeit | work |
| wer | who |
| teilen | share |
| hat | has |
| mit | with |
| alle | all |
DE Die Datenkommunikation findet ausschliesslich verschlüsselt statt. Durch eine Statusleiste am oberen Fensterrand können Sie sehen, ob Sie Ihren Browser-Inhalt noch teilen. Über den «Abbrechen» Button können Sie das Teilen jederzeit beenden.
EN The data communication takes place exclusively in encrypted form. A status bar at the top of the window shows you if you are still sharing your browser content. You can end the sharing at any time by pressing the “Leave session” button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschliesslich | exclusively |
| verschlüsselt | encrypted |
| statusleiste | status bar |
| teilen | sharing |
| button | button |
| jederzeit | at any time |
| beenden | end |
| ob | if |
| am | at the |
| können | can |
| ihren | your |
| statt | the |
| eine | a |
DE Kalender teilen Teilen Sie Ihren Kalender mit anderen oder lassen sich deren Kalender anzeigen. Dies funktioniert nicht bei eingeschalteter Verschlüsselung.
EN Share the calendar Share your calendar with others or view their calendars. This does not work if you have activated encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| anzeigen | view |
| funktioniert | work |
| verschlüsselung | encryption |
| oder | or |
| ihren | your |
| teilen | share |
| nicht | not |
| mit | with |
| kalender | calendar |
| dies | this |
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| ermöglicht | allows |
| meeting | meeting |
| bildschirm | screen |
| teilnehmenden | participants |
| oder | or |
| reiter | tab |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| teilen | share |
| gesamten | entire |
| mit | with |
| zu | to |
| starten | start |
| ihr | your |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE 7. Holen Sie sich Ihren soziales Teilen Code, fügen Sie ihn in Ihre Website ein und sehen Sie wie das Teilen zunimmt.
EN 7. Get your social share code, paste it into your site, and let the shares roll in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| website | site |
| teilen | share |
| in | in |
| und | and |
| soziales | social |
| holen | get |
| ihn | it |
DE 7. Holen Sie sich Ihren soziales Teilen Code, fügen Sie ihn in Ihre Website ein und sehen Sie wie das Teilen zunimmt.
EN 7. Get your social share code, paste it into your site, and let the shares roll in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| website | site |
| teilen | share |
| in | in |
| und | and |
| soziales | social |
| holen | get |
| ihn | it |
DE Kontrollieren Sie, wer Zugriff auf Ihre Arbeit hat. Teilen Sie sie sicher mit Ihrem Team oder Ihren Kunden. Oder teilen Sie sie bei Bedarf mit der ganzen Welt. Ihnen stehen alle Optionen zur Verfügung.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| optionen | options |
| zugriff | access |
| team | team |
| welt | world |
| verfügung | available |
| oder | or |
| bedarf | needed |
| kontrollieren | control |
| arbeit | work |
| wer | who |
| teilen | share |
| hat | has |
| mit | with |
| alle | all |
DE Teilen Sie Ihren Katalog mit potenziellen Käufern, indem Sie ihn per E-Mail teilen. Fügen Sie Benutzer zur E-Mail-Liste hinzu oder senden Sie ihn direkt an sie. Es liegt alles in Ihrer Kontrolle.
EN Share your catalog with potential buyers by sending it via email. Add users to the email list, or send it to them directly. It’s all in your control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| käufern | buyers |
| benutzer | users |
| kontrolle | control |
| katalog | catalog |
| liste | list |
| indem | by |
| oder | or |
| es | it |
| in | in |
| teilen | share |
| ihren | your |
| direkt | directly |
| senden | to |
| hinzu | add |
| an | send |
DE Markieren Sie die Personen, auf die Sie in Ihrem Blog Bezug genommen haben, wenn Sie Ihren Blog in den sozialen Medien teilen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Menschen einen Artikel teilen, in dem sie markiert sind, ist besonders hoch.
EN Tag the people you have referred to in your blog while you share your blog on social media. The odds of people sharing an article in which they are tagged are notably high.
DE Ja. Klicken Sie im Warenkorb einfach unten auf der Seite auf "Teilen Sie Ihren Warenkorb". Dadurch wird eine URL erzeugt, die Sie mit anderen Personen teilen können, damit diese Ih…
EN Yes. On the cart page, simply click the "Share your cart" link at the bottom. This will generate a URL that you can share with other people, so they can finish your order. Shared i…
DE Ein gutes Web-to-Print-System kann für diese Kunden geschlossene Shops einrichten, mit ihren Präferenzen, ihren Versandmethoden, ihren Zahlungsarten, ihrer Produktauswahl und natürlich ihren Preisen
EN A good web-to-print system can set up closed shops for those customers, with their preferences, their shipment methods, payment methods, their collection of products and of course, their prices
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| kunden | customers |
| geschlossene | closed |
| shops | shops |
| präferenzen | preferences |
| preisen | prices |
| system | system |
| zahlungsarten | payment methods |
| natürlich | of course |
| gutes | good |
| einrichten | set up |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| mit | collection |
| diese | to |
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern und Partnern eine einfache Möglichkeit, kuratierte Inhalte in ihren sozialen Netzwerken zu teilen und so die Reichweite der Marke zu erhöhen.
EN Give your employees and partners a simple way to share curated content across their social networks and amplify the brand’s reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| einfache | simple |
| kuratierte | curated |
| inhalte | content |
| möglichkeit | way |
| mitarbeitern | employees |
| partnern | partners |
| ihren | your |
| und | and |
| teilen | share |
| eine | a |
| netzwerken | social |
| zu | to |
| reichweite | reach |
| der | the |
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern eine einfache Möglichkeit, kuratierte Inhalte in ihren sozialen Netzwerken zu teilen, die Reichweite der Marke zu erhöhen und Ihre Vordenkerrolle zu demonstrieren.
EN Give your employees a simple way to share curated content across their social networks, amplify the brand’s reach and demonstrate thought leadership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| einfache | simple |
| kuratierte | curated |
| inhalte | content |
| vordenkerrolle | thought leadership |
| demonstrieren | demonstrate |
| möglichkeit | way |
| geben | give |
| und | and |
| teilen | share |
| eine | a |
| netzwerken | social |
| zu | to |
| reichweite | reach |
| der | the |
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | final |
| kurs | course |
| publikum | audience |
| teilen | sharing |
| preis | price |
| online | online |
| namen | name |
| ihren | your |
| bevor | to |
| mit | with |
| für | for |
| wählen sie | pick |
| und | and |
DE Wenden Sie den Kalkulator auf Ihren Business Case an und teilen Sie die Ergebnisse mit Ihren internen Stakeholdern.
EN Apply the calculator to your business case and share the results with your internal stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stakeholdern | stakeholders |
| business | business |
| ergebnisse | results |
| ihren | your |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
| wenden | apply |
| den | the |
| internen | to |
DE Teilen Sie Ihren ganzen Bildschirm oder nur die gewünschte Applikation oder den Tab. Die Teilnehmer können auf Vollbild in exzellenter Qualität wechseln und zu jederzeit Ihren Cursor-Bewegungen folgen.
EN Share your entire screen or just an application window with meeting attendees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| applikation | application |
| teilnehmer | attendees |
| oder | or |
| nur | just |
| ihren | your |
| teilen | share |
DE Teilen Sie Ihren Bildschirm mit der Gruppe. Sie können Ihren gesamten Bildschirm freigeben oder bestimmte Anwendungsfenster oder Browser-Tabs auswählen.
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| browser | browser |
| tabs | tabs |
| oder | or |
| ihren | your |
| gruppe | group |
| auswählen | select |
| teilen | share |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| der | the |
| bestimmte | specific |
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern eine unkomplizierte Möglichkeit, um kuratierte Inhalte auf ihren sozialen Netzwerken zu teilen.
EN Give your employees a simple way to share curated content across their social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | give |
| mitarbeitern | employees |
| unkomplizierte | simple |
| kuratierte | curated |
| inhalte | content |
| möglichkeit | way |
| ihren | your |
| zu | to |
| eine | a |
| teilen | share |
| netzwerken | social |
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern eine unkomplizierte Möglichkeit, um kuratierte Inhalte auf ihren sozialen Netzwerken zu teilen.
EN Give your employees a simple way to share curated content across their social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | give |
| mitarbeitern | employees |
| unkomplizierte | simple |
| kuratierte | curated |
| inhalte | content |
| möglichkeit | way |
| ihren | your |
| zu | to |
| eine | a |
| teilen | share |
| netzwerken | social |
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern eine unkomplizierte Möglichkeit, um kuratierte Inhalte auf ihren sozialen Netzwerken zu teilen.
EN Give your employees a simple way to share curated content across their social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | give |
| mitarbeitern | employees |
| unkomplizierte | simple |
| kuratierte | curated |
| inhalte | content |
| möglichkeit | way |
| ihren | your |
| zu | to |
| eine | a |
| teilen | share |
| netzwerken | social |
DE Soziale Medien - Teilen Sie Ihren Beitrag automatisch mit Ihren Social-Media-Profilen, wenn Sie veröffentlichen. Sie müssen über verbundene Konten verfügen, um Inhalte auf diese Weise freizugeben.
EN Social Media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You must have connected accounts to share content this way
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verbundene | connected |
| konten | accounts |
| inhalte | content |
| profilen | profiles |
| weise | way |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| ihren | your |
| sie | you |
| media | media |
| soziale | social media |
| teilen | share |
| beitrag | to |
| diese | this |
DE Teilen Sie mir Ihren Liebsten! Geben Sie Ihrem Ehepartner, Ihren Kindern und anderen Familienmitgliedern die gleiche Sicherheit, die Sie haben.
EN Share the love! Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehepartner | spouse |
| familienmitgliedern | family members |
| geben | give |
| kindern | kids |
| anderen | other |
| teilen | share |
| ihren | your |
| gleiche | the |
| haben | have |
| und | and |
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern eine unkomplizierte Möglichkeit, um kuratierte Inhalte auf ihren sozialen Netzwerken zu teilen.
EN Give your employees a simple way to share curated content across their social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | give |
| mitarbeitern | employees |
| unkomplizierte | simple |
| kuratierte | curated |
| inhalte | content |
| möglichkeit | way |
| ihren | your |
| zu | to |
| eine | a |
| teilen | share |
| netzwerken | social |
DE Ordner völlig sicher zwischen Ihren Teams oder mit Ihren Partnern zu teilen
EN securely sharing folders between your teams or with your partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folders |
| teams | teams |
| partnern | partners |
| teilen | sharing |
| zwischen | between |
| oder | or |
| ihren | your |
| mit | with |
| zu | securely |
DE Ein verkürzter Link erleichtert Ihren Lesern das Klicken, Kopieren und Teilen in ihren eigenen Posts, wodurch Ihre Inhalte in sozialen Netzwerken organisch bekannt werden
EN A shortened link is easier for your readers to click, copy, and share in their own posts, which can help your content gain organic exposure on social networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| kopieren | copy |
| organisch | organic |
| klicken | click |
| teilen | share |
| und | and |
| inhalte | content |
| in | in |
| posts | posts |
| ein | a |
| netzwerken | social |
DE Erstellen Sie einen öffentlichen Katalog mit freiem Zugriff oder erstellen Sie private Kataloge mit Kennwortzugriff, um Informationen mit Ihrem Verkaufsteam, Ihren Vertriebshändlern und Ihren Kunden zu teilen.
EN Create a public catalog for open access, or create private catalogs with password access to share information with your sales team, your distributors and your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| öffentlichen | public |
| katalog | catalog |
| freiem | open |
| oder | or |
| kataloge | catalogs |
| ihren | your |
| zu | to |
| einen | a |
| um | for |
| teilen | share |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit iOS-Anmerkungen können Sie Ihre Gedanken erfassen, wenn Sie an PDFs arbeiten. Geben Sie Feedback, kommunizieren Sie Ihre Ideen und teilen Sie Ihre kommentierten Dateien mit Ihren Kollegen, ohne Ihren sicheren Arbeitsplatz zu verlassen.
EN With Annotations on iOS, you can capture your thoughts when working on PDFs. Provide feedback, communicate your ideas and share your annotated files with your collaborators without leaving your secure workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pdfs | pdfs |
| dateien | files |
| anmerkungen | annotations |
| ios | ios |
| feedback | feedback |
| kommunizieren | communicate |
| ideen | ideas |
| arbeitsplatz | workplace |
| gedanken | thoughts |
| wenn | when |
| arbeiten | working |
| geben | provide |
| können | can |
| teilen | share |
| ohne | without |
| an | on |
| mit | with |
| erfassen | and |
DE Wenn Sie eine DJ-Website erstellen moechten, ist unsere coole Sammlung von Vorlagen genau das, was Sie jetzt brauchen. Beeilen Sie sich und teilen Sie Ihren Stil mit Ihren Musik-Soulmates!
EN If you want to create a DJ website, then our cool collection of templates is what you need now. Hurry up and share your style with your music soulmates!
| alemão | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| dj | dj |
| vorlagen | templates |
| jetzt | now |
| stil | style |
| website | website |
| musik | music |
| ihren | your |
| ist | is |
| unsere | our |
| teilen | share |
| eine | a |
| erstellen | create |
| von | of |
| brauchen | to |
| und | and |
DE Teilen Sie Ihren Kunden mit, welche Probleme Sie behoben haben, fügen Sie Ihr Branding zu Ihren Berichten hinzu und erhöhen Sie die Kundenbindungsrate.
EN Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behoben | fixed |
| berichten | reports |
| erhöhen | increase |
| probleme | issues |
| kunden | customer |
| und | and |
| sie | you |
| welche | what |
| haben | have |
| ihr | your |
| zu | brand |
DE Wenn Sie über eine beliebte Webanwendung verfügen, beantwortet ein Lastausgleicher Ihre Skalierungsprobleme.Unsere Lastausgleicher bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihren Verkehr sofort zwischen Ihren verschiedenen Windows-Servern zu teilen Hostwinds.
EN If you have a popular web application, then a load balancer answers your scaling problems. Our load balancers provide you with the ability to instantly begin dividing your traffic up between your various Windows servers at Hostwinds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| webanwendung | web application |
| bieten | provide |
| möglichkeit | ability |
| verkehr | traffic |
| hostwinds | hostwinds |
| teilen | dividing |
| windows | windows |
| servern | servers |
| unsere | our |
| zwischen | between |
| verschiedenen | various |
| zu | to |
| ein | a |
| ihnen | the |
| ihren | answers |
| ihre | your |
DE Verwenden Sie Ihr Firmenhintergrundbild, um Ihren Desktop oder Browser zu personalisieren. Vergessen Sie nicht die Datei mit Ihren Teamkollegen zu teilen!
EN Use your corporate wallpaper to personalize your desktop or browser. Don't forget to share the file with your teammates!
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| browser | browser |
| personalisieren | personalize |
| vergessen | forget |
| teamkollegen | teammates |
| oder | or |
| nicht | dont |
| verwenden | use |
| datei | file |
| zu | to |
| teilen | share |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Diese beiden Schlampen sind so gute Freunde, dass sie alles teilen - von ihrem Morgenkaffee bis zu ihren feuchten Träumen und ihren Freunden
EN These two sluts are such good friends that they share everything ? from their morning coffee to their wet dreams and their boyfriends
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlampen | sluts |
| träumen | dreams |
| und | and |
| gute | good |
| teilen | share |
| zu | to |
| freunde | friends |
| alles | everything |
| ihren | their |
| diese | these |
| dass | that |
| so | morning |
DE Live-Streamer teilen ihren Alltag mit ihren Zuschauern, indem sie Schmink- oder Modetipps geben, direkt von Veranstaltungen filmen oder auch Rezepte vor der Kamera umsetzen.
EN Live streamers share their daily lives, broadcasting activities like chatting, putting on makeup or giving away fashion tips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltungen | activities |
| streamer | streamers |
| oder | or |
| live | live |
| ihren | their |
| teilen | share |
| alltag | lives |
| von | giving |
DE Ein verkürzter Link erleichtert Ihren Lesern das Klicken, Kopieren und Teilen in ihren eigenen Posts, wodurch Ihre Inhalte in sozialen Netzwerken organisch bekannt werden.
EN A shortened link is easier for your readers to click, copy, and share in their own posts, which can help your content gain organic exposure on social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| kopieren | copy |
| organisch | organic |
| klicken | click |
| teilen | share |
| und | and |
| inhalte | content |
| in | in |
| posts | posts |
| ein | a |
| netzwerken | social |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kalender teilen teilen teilen sie ihren ihren freunden teilen ihren desktop teilen ihren liebsten teilen ihren beitrag teilen teilen interessenten teilen teilen erzeugt gesamten team teilen expertise teilen teilen deine teilen ideen dir teilen designern teilen inhalte teilen bestimmten teilen teilnehmer teilen sprout teilen danach teilen kunden teilen teams teilen dort teilen wen teilen teilen prozess dieses wissen teilen sprachdaten teilen – server teilen schnell teilen teilen intelligenter bitte teilen pdf dateien teilen teilen meine website facebook teilen button sichere teilen team teilen nachricht teilen einfaches teilen↵ kopieren einfach teilen sozialen medien teilen schnellen teilen nachrichten teilen verschiedenen teilen ihrem publikum teilen code teilen weiten teilen allen beteiligten teilen best practices teilen einfaches teilen sofort teilen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe