Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrem netzwerk machen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem netzwerk machen" de alemão para inglês

Traduções de ihrem netzwerk machen

"ihrem netzwerk machen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihrem a about after against all also always an and and the any are as at at the available back based based on be before best between both but by can content create do each easy even existing find first for for the from from the get go great has have her here how i if in in the information into is it its just keep know like ll location make may more most multiple must need needs new no not now number of of the of this on on the once one only or other our out out of own people personal product receive right s see site so stay step such team that that you the their them then there these they they are this those through time to to be to create to do to the today under up used using via want we what when which while will will be wish with within without would you you are you can you have you want you will be your you’ll
netzwerk a access address all also any application applications as at available based browser business by community company computer connect connected connection connections connectivity content control create data device devices digital distribute each even every from get global hardware help if you in the information infrastructure internet link local manage management many media more most network networking networks not of of the on one online or out over people platform products reach resources server service services set share social social media software support system systems technology that the the network they through to use user using via way we web website which with work you your
machen a about across after all also an and any are around as at available be because been best better big both build business but by can can be check company content create creating data design different do do it doing don don’t easy even every everyone everything features first for for all for the free from full get getting give go going has have have to having here how how to i if in in the information into is it it’s just keep know let like ll made make makes making many may means more most my need need to new no not now of of the off offers on on the one only open or other our out over own part people place platform possible product products provide re really right secure see service set share should site so some something take than that that’s the the best their them then there these they things this those through time to to be to create to do to get to make to see to the together understand up us use used using very video want want to we we are we can we have well we’re what when where whether which who why will with without work would you you are you can you do you have you want your yourself you’re

Tradução de alemão para inglês de ihrem netzwerk machen

alemão
inglês

DE Mit über 2,7 Milliarden monatlich aktiven Nutzern ist Facebook das größte soziale Netzwerk weltweit. Machen Sie es Ihrem Publikum leicht, Ihre Inhalte mit ihrem Netzwerk auf Facebook zu teilen.

EN With over 2.7 billion monthly active users, Facebook is the biggest social network worldwide. Make it easy for your audience to share your content with their network on Facebook.

alemão inglês
milliarden billion
monatlich monthly
aktiven active
nutzern users
weltweit worldwide
publikum audience
inhalte content
facebook facebook
es it
leicht easy
größte biggest
netzwerk network
ist is
ihre your
zu to
teilen share
mit with

DE Mit über 2,7 Milliarden monatlich aktiven Nutzern ist Facebook das größte soziale Netzwerk weltweit. Machen Sie es Ihrem Publikum leicht, Ihre Inhalte mit ihrem Netzwerk auf Facebook zu teilen.

EN With over 2.7 billion monthly active users, Facebook is the biggest social network worldwide. Make it easy for your audience to share your content with their network on Facebook.

alemão inglês
milliarden billion
monatlich monthly
aktiven active
nutzern users
weltweit worldwide
publikum audience
inhalte content
facebook facebook
es it
leicht easy
größte biggest
netzwerk network
ist is
ihre your
zu to
teilen share
mit with

DE Daneben wird sie die Expertise von Wissenschaftler*innen in ihrem weltweiten Netzwerk, die zu Diversitätsthemen forschen, bündeln und als „Netzwerk im Netzwerk“ stärken

EN In addition, it will pool the expertise of scientists and scholars in its global network who conduct research on diversity topics, and develop this expertise as a “network within the network”

DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard

alemão inglês
snippets snippets
code code
dashboard dashboard
netzwerk network
du you
kannst you can
in through
dem the

DE Hybrid-Netzwerk Ein Hybrid-Netzwerk ist ein Netzwerk, in dem traditionelle und SDN-Switches – egal ob reine SDN-Switches oder Hybrid-Switches – in derselben Umgebung ausgeführt werden.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

alemão inglês
hybrid hybrid
netzwerk network
traditionelle traditional
switches switches
sdn sdn
reine pure
umgebung environment
ist is
und and
oder or
ob whether
in in
ein a
werden same

DE Sie erhalten dann ein autonom handelndes Netzwerk, das das Netzwerk aushandelt und Antennen automatisch versetzt, um den Datenverkehr im Netzwerk zwischen Zellen aufzuteilen ?, erklärt Dr

EN Then you've got an autonomous-acting network which negotiates the network, automatically moving antennas to split network traffic between cells,? says Dr

alemão inglês
autonom autonomous
antennen antennas
automatisch automatically
datenverkehr traffic
zellen cells
erklärt says
dr dr
netzwerk network
zwischen between
dann then
den the

DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) erstellt ein privates Netzwerk für Sie und Ihr Gerät, unabhängig davon, wie Sie auf das Internet zugreifen – sogar in einem öffentlichen oder nicht sicheren WLAN-Netzwerk

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

DE Ein Computer, der mit einem lokalen Netzwerk verbunden ist und die Dienste und Ressourcen im Netzwerk nutzt. Eine Workstation stellt anderen Computern im Netzwerk Dienste normalerweise anders bereit als ein Server.

EN One of the computers connected to a local network that uses the services and resources in the network. A workstation does not normally provide services to other machines in the network in the same way a server does.

alemão inglês
workstation workstation
normalerweise normally
verbunden connected
ressourcen resources
im in the
server server
dienste services
netzwerk network
lokalen local
anderen other
nutzt uses
und and
ein a
stellt the

DE Mit über 2 Milliarden globalen Nutzern ist WhatsApp eine der meistgenutzten mobilen Messenger-Apps der Welt. Machen Sie es Ihrem Publikum leicht, Ihre Inhalte mit ihrem Netzwerk auf WhatsApp zu teilen.

EN With over 2 billion global users, WhatsApp is one of the most used mobile messenger apps in the world. Make it easy for your audience to share your content with their network on WhatsApp.

alemão inglês
milliarden billion
nutzern users
whatsapp whatsapp
mobilen mobile
publikum audience
inhalte content
netzwerk network
messenger messenger
apps apps
welt world
es it
leicht easy
globalen global
ist is
ihre your
zu to
teilen share
mit with

DE Mit über 2 Milliarden globalen Nutzern ist WhatsApp eine der meistgenutzten mobilen Messenger-Apps der Welt. Machen Sie es Ihrem Publikum leicht, Ihre Inhalte mit ihrem Netzwerk auf WhatsApp zu teilen.

EN With over 2 billion global users, WhatsApp is one of the most used mobile messenger apps in the world. Make it easy for your audience to share your content with their network on WhatsApp.

alemão inglês
milliarden billion
nutzern users
whatsapp whatsapp
mobilen mobile
publikum audience
inhalte content
netzwerk network
messenger messenger
apps apps
welt world
es it
leicht easy
globalen global
ist is
ihre your
zu to
teilen share
mit with

DE Unsere Magic-Produkte verwenden Anycast-IP-Adressen für Netzwerk-Tunnel-Endpunkte – ein einziger Tunnel, der von Ihrem Netzwerk zu Cloudflare konfiguriert wurde, verbindet sich also mit 200 globalen Rechenzentren

EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Sichernes Netzwerk: Ein Team von erfahrenen Fachkräften hat das Netzwerk auf Ihrem VPS eingerichtet **. ** Wir kümmern uns um alle technischen Herausforderungen, einen Server auf das öffentliche Internet zu setzen.

EN Secure Network: A team of experienced professionals has set up the networking on your VPS**.** We take care of all the technical challenges of putting a server on the public internet.

alemão inglês
vps vps
herausforderungen challenges
server server
netzwerk network
team team
eingerichtet set up
technischen technical
öffentliche public
internet internet
erfahrenen experienced
alle all
kümmern take care of
um up
hat has
von of
wir we

DE Wenn Sie unsere Profilseite bei einem sozialen Netzwerk aufrufen, kann der Betreiber des sozialen Netzwerks unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Netzwerk haben oder ob Sie dort eingeloggt sind, Cookies auf Ihrem Endgerät setzen

EN When you access our profile page on a social network, the operator of the social network may set cookies on your terminal device, regardless of whether you have an account with the network or whether you are logged in there

alemão inglês
profilseite profile page
betreiber operator
cookies cookies
endgerät terminal
sozialen social
netzwerk network
ob whether
konto account
oder or
unsere our
kann may
haben have
unabhängig regardless
sind are
wenn when
ein a
eingeloggt logged in

DE Sie setzen Firewalls und Intrusion-Prevention-Systeme ein, um zu verhindern, dass verdächtiger Datenverkehr in Ihr Netzwerk gelangt. Stellen Sie sicher, dass sie Zugriff auf jeden Link in Ihrem Netzwerk haben.

EN You deploy firewalls and intrusion prevention systems to prevent suspicious traffic from entering your network. Make sure they have access to every link in your network.

alemão inglês
firewalls firewalls
datenverkehr traffic
netzwerk network
zugriff access
link link
systeme systems
und and
prevention prevention
in in
sie you
zu to
verhindern prevent
ihr your

DE Warum gestalten Sie die Wartezeit nicht deutlich angenehmer und ermöglichen den Wartenden die Verbindung mit Ihrem WLAN-Netzwerk zum Surfen im Netz? Mit unserem WiFi-QR Code auf Ihren Wartemarken können Sie Ihr WLAN-Netzwerk ganz unkompliziert teilen.

EN Why not soften the blow by letting people connect to your WiFi so they can browse the internet while waiting? With our WiFi QR Code, you can easily share your WiFi network on your waiting number ticket.

alemão inglês
code code
unkompliziert easily
qr qr
verbindung connect
netzwerk network
nicht not
surfen internet
können can
teilen share
den the
mit with
ihr your

DE Fügen Sie Ihrem Netzwerk IPs über das Netzwerk- und Freigabecenter hinzu

EN Add IPs to Your Network through Network and Sharing Center

alemão inglês
ips ips
netzwerk network
und and
sie your
über to
hinzu add

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?

EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?

alemão inglês
schreibtisch desk
geschlecht gender
alter age
ihr your
dass that
von background
und and
umgebung area
den the
schon at

DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können

EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone

alemão inglês
überwachen monitor
tool tool
desktop desktop
gerät device
nutzen use
schreibtisch desk
smartphone smartphone
mobilen mobile
ergebnisse results
oder or
können can
beste the best
ist is
dass that
bedeutet means
suite suite
aus from

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

alemão inglês
lifecycle lifecycle
kaufen buy
unternehmen company
oder or
kunden customers
mit with
customer customer
sie convert
erneut re
ist is
reise journey
ihre your
interagieren interact
ein a

DE Deshalb machen wir unser umfangreiches globales Netzwerk zu Ihrem API-Sicherheits-Gateway

EN That is why we make our massive global network your API security gateway

alemão inglês
globales global
api api
sicherheits security
netzwerk network
gateway gateway
wir we
zu make
machen that

DE Kickstarter ist besser darauf vorbereitet, den Erfolg von Projektgründern zu fördern, wenn diese in ihrem Netzwerk und darüber hinaus auf ihre Projekte aufmerksam machen.

EN Kickstarter is better prepared to handle the success of their creators as creators spread the word about their ventures across their network and beyond.

alemão inglês
kickstarter kickstarter
vorbereitet prepared
erfolg success
netzwerk network
besser better
ist is
darauf and
den the
zu to
über across

DE Solche Institutionen können die Nutzung der Bandbreite ebenso einschränken wie das, was du in ihrem Netzwerk machen kannst

EN Such institutions can restrict what you can do on their network and limit bandwidth usage

alemão inglês
institutionen institutions
nutzung usage
bandbreite bandwidth
netzwerk network
einschränken restrict
solche such
in on
ihrem their
kannst you can
können can
du you
machen and

DE „Unternehmen, die alles in ihrem Netzwerk überwachen wollen, ohne sich über zusätzliche Kosten oder nicht unterstützte Geräte Gedanken machen zu müssen, treffen mit PRTG Network Monitor von Paessler eine gute Wahl

EN “Businesses that want to monitor everything on their network without having to worry about extra costs or unsupported devices will find Paessler’s PRTG Network Monitor a fine choice

DE Machen Sie das umfangreiche globale Cloudflare-Netzwerk zu Ihrem API-Sicherheits-Gateway

EN Make the massive Cloudflare global network your API security gateway

alemão inglês
globale global
umfangreiche massive
api api
cloudflare cloudflare
netzwerk network
gateway gateway
sicherheits security
zu make

DE Machen Sie das massive Cloudflare-Netzwerk zu Ihrem sicheren API-Gateway

EN Make the massive Cloudflare network your secure API Gateway

alemão inglês
massive massive
api api
cloudflare cloudflare
netzwerk network
gateway gateway
zu make

DE Machen Sie Meraki MG zu Ihrem ersten Kontaktpunkt im Netzwerk und verbinden Sie nachgelagerte Geräte auf mühelose, zuverlässige und skalierbare Weise.

EN Make Meraki MG your first network touchpoint and connect downstream devices effortlessly, reliably, and scalably.

alemão inglês
meraki meraki
mg mg
zuverlässige reliably
netzwerk network
geräte devices
ersten first
zu make
und and

DE Wenn Sie ein VPN auf Ihrem Mac einrichten möchten, müssen Sie zunächst als Administrator bei Ihrem Gerät angemeldet sein, damit Sie die Rechte zur Anpassung der Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen haben

EN If you wish to set up a VPN on your Mac, you?ll first need to be logged into your device as an administrator, so you have the rights to adjust the network and security settings

alemão inglês
vpn vpn
administrator administrator
angemeldet logged
sicherheitseinstellungen security settings
mac mac
gerät device
netzwerk network
rechte rights
einrichten set up
möchten wish
und and
zunächst a
als as
sein be
damit to
die adjust

DE Fastly bietet Ihnen flexible Verbindungsoptionen: von Ihrem Origin-Server über das Internet oder direkt mit Ihrem Cloud-Provider, privaten Netzwerk oder Internet Exchange Point

EN Fastly allows you to connect on your terms, from your origin via the internet or directly with your cloud provider, private network, or internet exchange point

alemão inglês
exchange exchange
point point
origin origin
cloud cloud
internet internet
netzwerk network
provider provider
oder or
direkt directly
privaten the

DE Wenn Sie wichtige und klassifizierte Daten auf Ihrem PC haben, ist es wichtig, ein vertrauenswürdiges virtuelles privates Netzwerk auf Ihrem Gerät zu haben. Free Unlimited VPN Proxy - Das Internet Fre

EN Betternet is a free VPN software, which is available on Android, Windows, iOS, Mac, and other extensions. It can be downloaded on the desktop or as an app on the smartphone. How it works is that it co

alemão inglês
netzwerk software
vpn vpn
es it
pc mac
und and
gerät app
daten the
ist is
ein a

DE Zum Beispiel können Sie von Ihrem Hotel im Ausland oder einfach nur in Ihrem Lieblingscafé in den Niederlanden immer sicher ein öffentliches WLAN-Netzwerk nutzen!

EN You can, for example, safely use a public Wi-Fi network in your hotel abroad or just in your favorite bar in the Netherlands with confidence!

alemão inglês
hotel hotel
niederlanden netherlands
öffentliches public
netzwerk network
im in the
oder or
ausland abroad
beispiel example
können can
in in
sicher confidence
den the
ein a

DE Wenn Sie wichtige und klassifizierte Daten auf Ihrem PC haben, ist es wichtig, ein vertrauenswürdiges virtuelles privates Netzwerk auf Ihrem Gerät zu haben. Free Unlimited VPN Proxy - Das Internet Fre

EN If you’d like to increase your global access and protect your privacy while online, Urban VPN is a free VPN (Virtual Personal Network) for Windows users. The developer also claims that you’ll see an i

alemão inglês
vpn vpn
netzwerk network
und and
zu to
daten the
ist is
ein a
virtuelles virtual
internet online

DE Identifizieren Sie im Handumdrehen die Geräte, die mit Ihrem Gastnetzwerk verbunden sind, und die Geräte an den physischen Switch-Ports in einer einzigen Ansicht. Finden Sie kabelgebundene und drahtlose Endpunktgeräte in Ihrem Netzwerk automatisch.

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.

DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen

EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better

alemão inglês
nur only
gut well
besser better
wir we
können can
und and
tun do
was like

DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.

EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.

alemão inglês
videos video
epischen epic
visionen visions
leinwand screen
leben life
komplex complex
unvergesslich memorable
es it
produzieren produce
oder or
ihre your
fall the
und and

DE Wenn du weitere Änderungen an deiner Seite machen möchtest, kannst du diese aber auch jederzeit als Entwurf speichern, um später weiter zu machen, oder du erstellst ein Backup um Änderungen schnell rückgängig machen zu können.

EN If you want to make further changes to your page, you can also save them as a draft at any time to continue later, or you can create a backup which allows you to revert changes quickly.

alemão inglês
Änderungen changes
schnell quickly
jederzeit at any time
entwurf draft
speichern save
später later
backup backup
möchtest you want
oder or
seite page
kannst you can
können can
als as
zu to
ein a
rückgängig machen revert
du you

DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen

EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better

alemão inglês
nur only
gut well
besser better
wir we
können can
und and
tun do
was like

DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.

EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.

alemão inglês
videos video
epischen epic
visionen visions
leinwand screen
leben life
komplex complex
unvergesslich memorable
es it
produzieren produce
oder or
ihre your
fall the
und and

DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.

EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.

Mostrando 50 de 50 traduções