DE Als Teil von Paessler PRTG Enterprise Monitor erweitert ITOps Board Ihre PRTG Installation um eine serviceorientierte zentrale Übersicht über mehrere PRTG Server.
Traduzir "ihnen das prtg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen das prtg" de alemão para inglês
Traduções de ihnen das prtg
"ihnen das prtg" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihnen das prtg
alemão
inglês
EN As part of Paessler PRTG Enterprise Monitor, ITOps Board enhances your PRTG setup with a service-oriented central overview across multiple PRTG servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| enterprise | enterprise |
| monitor | monitor |
| installation | setup |
| zentrale | central |
| server | servers |
| ihre | your |
| als | as |
| mehrere | multiple |
| eine | a |
DE Sie möchten eine Übersicht über Ihre wichtigsten IT-Komponenten in PRTG haben? ➤ In diesem How-to Guide stellen wir Ihnen das PRTG Map-Feature vor.
EN With the help of sensor limits in PRTG, you are immediately informed when something goes wrong within your network. ➤ This how-to guide shows you how to set up limits.
DE Sie möchten eine Übersicht über Ihre wichtigsten IT-Komponenten in PRTG haben? ➤ In diesem How-to Guide stellen wir Ihnen das PRTG Map-Feature vor.
EN With the help of sensor limits in PRTG, you are immediately informed when something goes wrong within your network. ➤ This how-to guide shows you how to set up limits.
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie dafür sorgen, dass Ihr System das PRTG SSL-Zertifikat akzeptiert, wenn Sie das PRTG Web-Interface öffnen.
EN In this how-to guide you will learn how to make sure your system accepts the PRTG SSL certificate when you try to open the PRTG web interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| akzeptiert | accepts |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| interface | interface |
| system | system |
| web | web |
| in | in |
| lernen | learn |
| diesem | this |
| öffnen | open |
| ihr | your |
| sorgen | to make |
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie dafür sorgen, dass Ihr System das PRTG SSL-Zertifikat akzeptiert, wenn Sie das PRTG Web-Interface öffnen.
EN In this how-to guide you will learn how to make sure your system accepts the PRTG SSL certificate when you try to open the PRTG web interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| akzeptiert | accepts |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| interface | interface |
| system | system |
| web | web |
| in | in |
| lernen | learn |
| diesem | this |
| öffnen | open |
| ihr | your |
| sorgen | to make |
DE Sie starten PRTG das erste Mal und fragen sich vielleicht: Wie und wo speichert PRTG eigentlich die riesigen Datenmengen? ➤ Dieser How-to Guide gibt Antwort.
EN Web servers are a critical part of every business. ➤ This how-to guide shows what you should monitor, and what are the most important components and services.
DE Sie starten PRTG das erste Mal und fragen sich vielleicht: Wie und wo speichert PRTG eigentlich die riesigen Datenmengen? ➤ Dieser How-to Guide gibt Antwort.
EN Web servers are a critical part of every business. ➤ This how-to guide shows what you should monitor, and what are the most important components and services.
DE 30 Tage PRTG-Vollversion. Nach 30 Tagen wird PRTG zur Freeware. Alternativ kaufen Sie ein Lizenz-Upgrade.
EN Unlimited version of PRTG for 30 days. After 30 days, PRTG reverts to a free version. Or, you can upgrade to a paid license anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| lizenz | license |
| upgrade | upgrade |
| alternativ | or |
| wird | can |
| sie | you |
| tage | days |
| ein | a |
DE In der IIoT-Welt sind Gateways eine Verbindung zwischen den Komponenten einer Industrieanlage ➤ Dieser How-to Guide zeigt, wie der PRTG Node-RED Connector Ihre komplexen Daten in PRTG bringt.
EN Where should I store my data? Which storage systems are reliable and provide a high level of security? In this how-to guide you learn about efficient storage monitoring with PRTG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| guide | guide |
| daten | data |
| eine | a |
| der | of |
DE PRTG läuft ♦ Jetzt möchte Ihr IT-Manager regelmäßige Berichte ➤ In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie mit PRTG ganz einfach nützliche Berichte erstellen.
EN You already use PRTG Desktop? ➤ This how-to guide shows what Desktop Notifications in PRTG Desktop are and how you set them up fast and effectively.
DE Sie benutzen PRTG Desktop bereits? ➤ Dieser How-to Guide zeigt, was Desktop-Benachrichtigungen in PRTG Desktop sind und wie man sie schnell und effektiv einrichtet.
EN Do you wish to have an overview of your most important IT components in PRTG? ➤ Learn how to use dashboards with the PRTG Map Designer.
DE Die Einrichtung von PRTG ist einfach. Der Einstieg in PRTG bzw. der Wechsel von einem anderen Monitoring-Tool ist dank der Auto-Discovery-Funktion und zahlreicher Geräte-Templates problemlos möglich.
EN Customizing PRTG is a breeze. Getting started or switching from another network monitoring tool is easy thanks to the auto-discovery and pre-configured device templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| einstieg | started |
| wechsel | switching |
| monitoring | monitoring |
| tool | tool |
| templates | templates |
| anderen | another |
| geräte | device |
| einrichtung | network |
| ist | is |
| einfach | easy |
| bzw | or |
| der | the |
| und | and |
DE 30 Tage PRTG-Vollversion. Nach 30 Tagen wird PRTG zur Freeware. Alternativ kaufen Sie ein Lizenz-Upgrade.
EN Unlimited use of PRTG for 30 days. After 30 days PRTG reverts to the freeware edition. You can upgrade to a paid license at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| upgrade | upgrade |
| lizenz | license |
| tage | days |
| kaufen | any |
| ein | a |
DE In der IIoT-Welt sind Gateways eine Verbindung zwischen den Komponenten einer Industrieanlage ➤ Dieser How-to Guide zeigt, wie der PRTG Node-RED Connector Ihre komplexen Daten in PRTG bringt.
EN Where should I store my data? Which storage systems are reliable and provide a high level of security? In this how-to guide you learn about efficient storage monitoring with PRTG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| guide | guide |
| daten | data |
| eine | a |
| der | of |
DE PRTG läuft ♦ Jetzt möchte Ihr IT-Manager regelmäßige Berichte ➤ In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie mit PRTG ganz einfach nützliche Berichte erstellen.
EN You already use PRTG Desktop? ➤ This how-to guide shows what Desktop Notifications in PRTG Desktop are and how you set them up fast and effectively.
DE Sie benutzen PRTG Desktop bereits? ➤ Dieser How-to Guide zeigt, was Desktop-Benachrichtigungen in PRTG Desktop sind und wie man sie schnell und effektiv einrichtet.
EN Do you wish to have an overview of your most important IT components in PRTG? ➤ Learn how to use dashboards with the PRTG Map Designer.
DE Mit dem PRTG SLA Plugin bietet CORP IT die Möglichkeit, die originalen Monitoring-Daten aus PRTG für ein SLA-Reporting mit klassischen Werkzeugen wie der SQL Server Reporting Engine oder Crystal Reports zu nutzen.
EN baramundi and PRTG create a secure, reliable and powerful IT infrastructure where you have everything under control - from the traffic in your firewall to the configuration of your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| it | it |
| zu | to |
| oder | your |
| aus | from |
| ein | a |
DE Dank der Integration von Softing-Gateways und der OPC UA-Suite in PRTG kann PRTG Siemens S7-PLCs überwachen, die in industriellen Umgebungen ein Standard sind.
EN Being a NetApp Alliance Partner enables us to deliver a monitoring solution with proven support for, and interoperability with NetApp storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitoring |
| kann | enables |
| und | and |
| ein | a |
| dank | with |
DE UVexplorer von UVnetworks liefert über eine enge Integration mit PRTG zusätzliche Optionen zur Netzwerkerkennung sowie eine detaillierte Geräteinventur und beschleunigt und erleichtert so den Einsatz von PRTG.
EN Paessler and Plixer provide a complete solution adding flow and metadata analysis to a powerful network monitoring tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | provide |
| detaillierte | complete |
| und | and |
| den | to |
DE Crosser ermöglicht die Integration von Werkstätten und Maschinen in PRTG und damit die ständige Überwachung von OT-Umgebungen. Grundlage sind die erweiterten Optionen von PRTG für die Alarmierung, Benachrichtigung und Veröffentlichung von Daten.
EN Crosser allows integrating shop floors and machines in PRTG and so enables constant monitoring of OT environments based on PRTG’s advanced options for alerting, notification, and data publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| maschinen | machines |
| prtg | prtg |
| optionen | options |
| veröffentlichung | publication |
| umgebungen | environments |
| benachrichtigung | notification |
| daten | data |
| alarmierung | alerting |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| grundlage | based |
| ermöglicht | allows |
| von | of |
DE Sie haben ein Problem mit PRTG und kommen nicht weiter? ➤ Dieser How-to Guide zeigt Ihnen unsere 7 Support-Ressourcen, die Ihnen zur Verfügung stehen.
EN PRTG monitors your network 24/7/365. In this how-to guide, you will learn how to set up notifications with the PRTG web interface so that you are notified by PRTG only when it is really important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| und | learn |
| ein | in |
| mit | set |
| haben | really |
DE Sie haben ein Problem mit PRTG und kommen nicht weiter? ➤ Dieser How-to Guide zeigt Ihnen unsere 7 Support-Ressourcen, die Ihnen zur Verfügung stehen.
EN PRTG monitors your network 24/7/365. In this how-to guide, you will learn how to set up notifications with the PRTG web interface so that you are notified by PRTG only when it is really important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| und | learn |
| ein | in |
| mit | set |
| haben | really |
DE Setzen Sie PRTG als vollwertigen Syslog-Server und SNMP-Trap-Empfänger ein. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie das Monitoring von Syslog- und SNMP-Trap-Meldungen einrichten.
EN PRTG provides different sensors for email round trip monitoring to monitor the end-to-end delivery process of an email from sending it to retrieving it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| ihnen | the |
| von | of |
DE PRTG verfügt über einen eingebauten Failover-Cluster für hochverfügbares Monitoring. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie einen einzelnen Failover-Cluster in 6 Schritten einrichten können.
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| zeigen | show |
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| eingebauten | built |
| diesem | this |
| wir | we |
| einrichten | set up |
| für | for |
| können | can |
| in | in |
| sie | steps |
| einen | a |
DE PRTG verwendet Lookups für die Kanäle einiger Sensoren, um den Status zu definieren, den ein Sensor anzeigt, genau wie bei den Sensorbeschränkungen. Dieser How-to Guide zeigt Ihnen, wie Sie dies tun.
EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| verwendet | uses |
| kanäle | channels |
| guide | guide |
| lookups | lookups |
| sensoren | sensors |
| status | status |
| sensor | sensor |
| zeigt | shows |
| definieren | define |
| tun | do |
| zu | to |
| um | for |
| den | the |
| ein | a |
DE Wie migriere ich eine PRTG Installation von einem alten auf einen neuen Server? ➤ Dieses How-to gibt Ihnen die Anleitung dazu.
EN Availability of business and IT services is crucial in today’s enterprises ➤ In this how-to guide you learn how to monitor availability as an MSP.
DE Dieser How-to Guide bietet Ihnen ein typisches Geschäftsszenario für die Einrichtung von Abhängigkeiten in PRTG ➤ Eine VPN-Verbindung zwischen 2 Firewalls.
EN If you need to provide numbers to support your SLAs: ➤ Our Swiss partner CorpIT created a plugin for SLA reporting. ➤ This how-to guide gets you started.
DE ?Ich zeige Ihnen die Vielseitigkeit und richtige Nutzung der PRTG-Oberfläche. Sie werden begeistert sein ? versprochen!?
EN “I will show you the variety and the right way to work with the PRTG surface. You will be impressed, I promise.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeige | show |
| richtige | right |
| begeistert | impressed |
| ich | i |
| ihnen | you |
| der | the |
| werden | to |
| sein | be |
DE PRTG verfügt über einen eingebauten Failover-Cluster für hochverfügbares Monitoring. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie einen einzelnen Failover-Cluster in 6 Schritten einrichten können.
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| zeigen | show |
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| eingebauten | built |
| diesem | this |
| wir | we |
| einrichten | set up |
| für | for |
| können | can |
| in | in |
| sie | steps |
| einen | a |
DE PRTG verwendet Lookups für die Kanäle einiger Sensoren, um den Status zu definieren, den ein Sensor anzeigt, genau wie bei den Sensorbeschränkungen. Dieser How-to Guide zeigt Ihnen, wie Sie dies tun.
EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| verwendet | uses |
| kanäle | channels |
| guide | guide |
| lookups | lookups |
| sensoren | sensors |
| status | status |
| sensor | sensor |
| zeigt | shows |
| definieren | define |
| tun | do |
| zu | to |
| um | for |
| den | the |
| ein | a |
DE Wie migriere ich eine PRTG Installation von einem alten auf einen neuen Server? ➤ Dieses How-to gibt Ihnen die Anleitung dazu.
EN Availability of business and IT services is crucial in today’s enterprises ➤ In this how-to guide you learn how to monitor availability as an MSP.
DE Dieser How-to Guide bietet Ihnen ein typisches Geschäftsszenario für die Einrichtung von Abhängigkeiten in PRTG ➤ Eine VPN-Verbindung zwischen 2 Firewalls.
EN If you need to provide numbers to support your SLAs: ➤ Our Swiss partner CorpIT created a plugin for SLA reporting. ➤ This how-to guide gets you started.
DE Durch die Integration von Martello und PRTG erhalten Sie eine neue Analyse-Ebene, die Ihnen hilft, Verfügbarkeiten zu verbessern, Ihre IT-Umgebung zu visualisieren und Ihre gesamten IT-Systeme im Blick zu behalten.
EN Combining EgoSecure Data Protection and PRTG Network Monitor enhances GDPR compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| behalten | monitor |
| und | and |
DE PRTG zeigt nun die Maps auf einer neuen Seite nacheinander an. Um das Aktualisierungsintervall zu ändern, fahren Sie mit der Maus in der unteren rechten Ecke dieser Seite über das Icon und wählen Sie ein anderes Intervall.
EN PRTG now rotates the maps on a new page. To change the rotation interval, hover over in the lower right corner of this page and select a different interval.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| maps | maps |
| ecke | corner |
| intervall | interval |
| neuen | new |
| in | in |
| nun | now |
| seite | page |
| ändern | change |
| wählen | select |
| und | and |
| zu | to |
DE Sie möchten Ihren PRTG Core Server via Internet erreichen? Dazu müssen Sie den Zugriff über Ihre Firewall erlauben ➤ Wie das geht, zeigt dieser How-to Guide
EN Scanning intervals for PRTG sensors are a helpful feature not to get flooded with notifications ➤ This how-to guide explains how to set them up.
DE Dank der Einrichtung von Abfrageintervallen für PRTG Sensoren werden Sie nicht mit Benachrichtigungen überflutet ➤ Dieser How-to Guide zeigt, wie das geht.
EN Your PRTG is up and running ♦ Now the CIO wants regular reports ➤ This how-to guide shows how you set up useful and easy-to-read reports in PRTG.
DE Benachrichtigungen über das PRTG Web-Interface einrichten
EN How to monitor your VMware vSphere environment
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.
EN PRTG enables the monitoring of virtual environments. ✦ Monitor VMware environments! ➤ Read our how-to guide on VMware monitoring now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| in | to |
| nur | the |
DE „Flow“ misst den Datenfluss zwischen zwei Geräten oder Anwendungen oder eine Sequenz von Datenpaketen zwischen zwei Endpunkten ➤ In dieser Anleitung erfahren Sie, wie das mit PRTG funktioniert.
EN You have a problem with PRTG and do not know what to do? ➤ This how-to guide provides 7 support resources to choose from.
DE PRTG bietet verschiedene Sensoren für das Monitoring von E-Mail-Round-Trips, um den End-to-End-Zustellungsprozess einer E-Mail vom Senden bis zum Empfangen zu monitoren.
EN You can deploy PRTG as a kind of syslog server and SNMP trap receiver. In this how-to guide, we will provide you with an example of how to set up syslog and SNMP trap message monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| bietet | provide |
| monitoring | monitoring |
| message | |
| von | of |
DE Sie möchten Ihren PRTG Core Server via Internet erreichen? Dazu müssen Sie den Zugriff über Ihre Firewall erlauben ➤ Wie das geht, zeigt dieser How-to Guide
EN Scanning intervals for PRTG sensors are a helpful feature not to get flooded with notifications ➤ This how-to guide explains how to set them up.
DE Dank der Einrichtung von Abfrageintervallen für PRTG Sensoren werden Sie nicht mit Benachrichtigungen überflutet ➤ Dieser How-to Guide zeigt, wie das geht.
EN Your PRTG is up and running ♦ Now the CIO wants regular reports ➤ This how-to guide shows how you set up useful and easy-to-read reports in PRTG.
DE Benachrichtigungen über das PRTG Web-Interface einrichten
EN How to monitor your VMware vSphere environment
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.
EN PRTG enables the monitoring of virtual environments. ✦ Monitor VMware environments! ➤ Read our how-to guide on VMware monitoring now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| in | to |
| nur | the |
DE „Flow“ misst den Datenfluss zwischen zwei Geräten oder Anwendungen oder eine Sequenz von Datenpaketen zwischen zwei Endpunkten ➤ In dieser Anleitung erfahren Sie, wie das mit PRTG funktioniert.
EN You have a problem with PRTG and do not know what to do? ➤ This how-to guide provides 7 support resources to choose from.
DE PRTG deckt das gesamte VMware-Spektrum ab
EN PRTG is preconfigured for monitoring all aspects of VMware
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| vmware | vmware |
DE Moxa ist ein führender Hersteller von Netzwerkgeräten für industrielle Umgebungen. Gemeinsam ermöglichen die Moxa-Software MXview und PRTG das Monitoring von industriellen Ethernets.
EN Paessler is member of the HPE Technology Partner Program making it easy to monitor your HPE technology with PRTG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| und | making |
| monitoring | monitor |
| ist | is |
| gemeinsam | with |
| von | of |
| software | technology |
DE Prüfen Sie Ihre Kompetenz in zwei Tests - ob technisch versiert und/oder vertrieblich fit - und zeigen Sie Ihren Kunden, das Sie ein richtiger PRTG-Profi sind!
EN Prove your competence in selling PRTG, your ability to offer services such as consulting, technical assistance and licensing knowledge to customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| kunden | customers |
| in | in |
| zeigen | prove |
| kompetenz | competence |
| und | and |
DE Maps in PRTG sind das, was die meisten Leute Dashboards nennen. Erstellen Sie benutzerdefinierte Dashboards als HTML-Webseiten, die Ihre Monitoring-Informationen so visualisieren, wie Sie es brauchen.
EN Maps in PRTG are what most people call dashboards. Create custom dashboards as HTML web pages that visualize your monitoring information the way you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| leute | people |
| dashboards | dashboards |
| html | html |
| monitoring | monitoring |
| informationen | information |
| maps | maps |
| visualisieren | visualize |
| in | in |
| erstellen | create |
| sind | are |
| ihre | your |
| als | as |
| webseiten | pages |
| die | custom |
| meisten | the |
| sie | want |
DE Darüber hinaus kann PRTG über unterschiedliche Bereiche hinweg Prozesse definieren und so das klassische, detailbasierte Monitoring um eine Management-Ebene erweitert
EN PRTG can also monitor processes that encompass various production areas, thereby adding a management level to its traditional, detail-based monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| bereiche | areas |
| klassische | traditional |
| ebene | level |
| prozesse | processes |
| management | management |
| kann | can |
| monitoring | monitoring |
| eine | a |
| und | thereby |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihnen das prtg ihnen das einfachste ihnen das aktuelle ihnen das halten ihnen das haus ihnen das verständnis ihnen das gefühl ihnen das meer ihnen das beste ihnen das starter ihnen das passiert ihnen das anmelden ihnen das leben ihnen das recht ihnen das wissen ihnen das geld ihnen das erstellen ihnen das bisschen ihnen das vertrauen ihnen das erneute ihnen das höchstmögliche ihnen das limitierte ihnen das bestmögliche ihnen das angebot ihnen das volle ihnen das lästige ihnen das geschäftige ihnen das relevanteste ihnen das abmischen ihnen das konzept ihnen das modell ihnen das echte ihnen das nötige ihnen das rätselraten ihnen das zusagt ihnen das ständige ihnen das update ihnen das frühstück ihnen das hotel prtg prtg sendet prtg enterprise monitor prtg zeigt einrichtung von prtg prtg überwachen sie prtg verwendet lookups standardmäßig setzt prtg prtg map feature prtg vollversion maps in prtgTraduzir ihnen das prtg para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe